Cuento pareado "Shaking Star" de Hong Xiuquan
Bañarse en el estanque de peces por la noche sacude el cielo lleno de estrellas.
Levántate temprano y sube al pabellón de escalas para tirar de las tres generaciones del cielo y la tierra.
Se dice que Hong Xiuquan fue a nadar a un estanque con algunos amigos en una noche estrellada de verano y vio las estrellas brillantes reflejadas en el estanque, centelleantes y brillantes. Hong Xiuquan luego cantó un pareado:
Bañarse en el estanque de peces por la noche y sacudir el cielo lleno de estrellas.
Levántate temprano y sube al pabellón de escalas para tirar de las tres generaciones del cielo y la tierra.
El primer pareado describe fielmente el paisaje, utiliza el paisaje para transmitir emociones, tiene una concepción única y la línea de fondo expresa el corazón, expresa la ambición, realza la línea superior y profundiza la línea; intención.