Conversaciones situacionales especiales para aprender cantonés
Introducción: con el desarrollo de las tendencias lingüísticas, el cantonés se está volviendo cada vez más popular. La siguiente es una colección de conversaciones que he recopilado sobre situaciones especiales en el aprendizaje del cantonés. ¡Bienvenido como referencia!
Situación: ¿Has estado solo toda la mañana? zou2 san4，nei 5 hai 6 M4 hai 6 jat 1 go3 4 de enero aa 1?
¡Sí! hai6 aa1!
Hago ambas cosas. Mi nombre es Li Ming. Estoy muy contento de conocerte. ngo5 dou1 hai6, ngo5 giu3 lei5 ming4. Hougou 1 Xing 1 Sikh 1 Dake 1 dentro de 5.
Mi nombre es Wang Li, encantado de conocerte. ngo5 giu3 wong4 laap6，NGO 5 dou 1 Hou 2 Gou 1 hing 1 sik 1 dak 1 nei 5．
¡Hola señorita Escena 2! ¿Vas a Cantón? siu2 ze2, nei5 hou2! nei 5 hai 6 M4 hai 6 heoi 2 gwong 2 zau 1 ge 1?
¡Sí! hai6 aa1!
Genial, soy un compañero de viaje. Señorita, ¿puedo saber su nombre? taai3 hou2 laa1, ngo5 dei6 hai6 tung4 lou6 jan4, ceng2 man6 siu2 ze2 gwai3 sing3?
Mi apellido es Li. ngo5 sing3 lei5. www.fyan8.com
Encantado de conocerla, señorita Li. Mi nombre es Wang. Hougou1 hing 1 6 de enero sik 1 nei 5, lei5 siu2 ze2, ngo5 sing3 wong4.
Escenario 3: ¿Es la primera vez que hablas cantonés? Ceng 2 man 6 nei 5 hai 6 M4 hai 6 Dai 6 jat 1 ci3 lai 4 gwong 2 zau 1 wa a6 aa 1?
Sí, me gusta mucho Guangzhou. Realmente hermoso. Hai 6, ngo5 Hou zung1 Ji 3 gwong2 zau1, ne1 dou6 zan1 Hai 6 Hou leng3.
El invierno en Guangzhou es como la primavera en Beijing. gwong 2 zau 1 ge 1 estiércol 1 lata 1 zau 6 Hou 2 ci5 bak 1 ging 1 ge 1 ceon 1 lata 1.
Sí, pero los veranos suelen ser húmedos. Hai 6 aa1, bat 1 GW O3 ha a6 tin 1 zau 6 ging 1 soeng 4 jau 6 sap 1 jau 6 Guk 6 aa 1.
Diálogo situacional 4 Hola, señorita Li. lei5 siu2 ze2, nei5 hou2.
Creo que estás equivocado. ngo5 lam2 nei5 gaau2 co3 zo2.
Lo siento, mi nombre es Wang Ming, de Guangzhou. M4 Hou ji3 si 1, ngo5 giu3 wong4 ming4, hai6 gwong2 zau1 jan4.
No importa. Soy de Cantón. m4 gan2 jiu3, ONG 5 dou 1 hai 6 gwong 2 zau 1 4 de enero.
Genial, ¿vas a Beijing por negocios? taai3 hou2 laa1，nei 5 dou 1 hai 6 heo I 2 bak 1 ging 1 ceot 1 caai 1 ge 1?
Sí. mar 6 aa1.
Situación: Señorita Wu, ¿cómo se llama? siu2 ze2, gwai3 sing3 aa1?
Mi apellido es Xie.
¿Cuál es tu apellido? cantar3 ze6, nei5 gwai3 cantar3 aa1?
Mi apellido es Li y fui a Shanghai por negocios. ngo5 sing3 lei5, heo 2 soeng 5 hoi 2 ceot 1 caai 1 ge 1.
Siempre voy a Shanghai en viajes de negocios. ONG 5 dou 1 heoi 2 soeng 5 hoi 2 ceot 1 caai 1.
Vocabulario: Chen (zou2 san4), Guang (Gwang2Zau1), Xiao (lai4), (zung1 ji3), Liang (leng3), (hou2 ci5), Chun (Ceon1tin65438). Chen (lam2), lo siento (M4 Hou ji3 si 1), no hablo en serio (m4 gan2 jiu3), Beijing (bak1 ging1), Shanghai (soeng5 hoi2), Naiwudei6, Naiwudei6.
Sra. Zhang, sé que está muy feliz. zoeng1 siu2 ze2,sik 1 dak 1 nei 5 Hou 2 hoi 1 Sam 1 aa 1.
¿Lo sabías? nei 5 dei 6 sik 1 M4 sik 1 ge 1?
Hola, no creo que nos hayamos conocido. nei5 hou2, ONG 5 dei 6 Jing 1 goi 1 mei 6 gin 3 gwo 3min 6.
Bienvenido a conocerte por primera vez. dai6 jat1 ci3 gin3 min6, fun1 jing4 nei5.
Lo siento, parece que no te reconozco. ¿Cuál es tu apellido? deoi3 m4 hei2, NGO 5 Hou 2 ci5 M4 sik 1 dak 1 nei 5 bo 1, ceng2 man6 gwai3 sing3 aa1?
No creo que lo hayas visto antes. ONG 5 lam 2 nei 5 dei 6 ji5 CIN 4 dou 1 mei 6 gin 3 gwo 1 gua 3.
¿Contactar contigo a las ocho? tenue 2 tung 4 nei 5 lyun 4 lok 3 aa 1?
Esta es mi tarjeta de presentación, por favor guárdela en un lugar seguro. ne 1 zoeng 1 hai 6 ONG 5 ge 1 kaat 1 pin 3, Ceng 2 sin 1 saang 1 do 1 do 1 gwa an 1 ziu 3.
¿Este es tu amigo? ne 1 wai 6 hai 6 nei 5 ge 1 pang 4 jau 5 MAA 1?
Me alegro de conocerte. Hougou tiene 1 Xing, 1 Oro, 3 Dou, 3 Interno 5.
；