Red de conocimientos turísticos - Conocimiento turístico - Traducciones de tres entrevistas en "Helan Night Talk"

Traducciones de tres entrevistas en "Helan Night Talk"

La traducción es la siguiente:

El reloj marca que todavía es de noche clara y el término solar está cerca del equinoccio de otoño. La primavera impetuosa molestó a las grullas posadas en los pinos y el viento se llevó las nubes que cubrían la luna. Pisamos juntos el musgo, nos soltamos el pelo, caminamos despacio, felices, nos apoyamos en las grandes piedras y nos acostamos a hablar de poesía. En un equinoccio de otoño tan tranquilo, los más populares son Helan.

Haz un comentario de agradecimiento

Todo el poema está estrechamente ligado a la palabra "hola": estoy feliz, la estación es buena, se acerca el equinoccio de otoño; el sonido de la primavera, el descanso de los pinos y las grullas, el paisaje es hermoso Sanxi, el aire otoñal es fresco, el cielo es azul y la luna es brillante, amigos caminando, disfrutando del otoño, tumbados en el; almohada; las cinco bendiciones, la noche de otoño es silenciosa, los amigos te visitan tres veces y no te sentirás solo. "El reloj todavía está de luz en la noche y la estación se acerca al equinoccio de otoño".

El primer pareado significa que el reloj muestra que todavía hay luz en la noche y el término solar está cerca al equinoccio de otoño. Esto está escrito "Alegría de la temporada". Estación, es decir, la noche luminosa del equinoccio de otoño. La palabra "superficial" y la palabra "deseo" expresan el amor del poeta por el equinoccio de otoño e ilustran su belleza.

"La primavera está llena de pinos y grullas, y el viento se lleva la luna y las nubes". Zhuanxu significa que el agua del manantial corre, perturbando a las grullas posadas en los pinos, y el viento se lleva. las nubes que cubren la luna. Esta es "La alegría del paisaje nocturno". La palabra "中" representa el estado de fluidez del agua de manantial a través de técnicas antropomórficas. La palabra "excepto" expresa la belleza del equinoccio de otoño, cuando el aire es fresco y la luna brilla en el cielo. Escribir "La alegría del paisaje nocturno" no era el objetivo principal. Con hermosos paisajes pero sin amigos, se puede decir que es un hermoso paisaje solo de nombre. Esto allanó el camino para que el siguiente artículo escribiera sobre "la alegría del compañerismo".