Buscando un poema moderno

Elogio de Populus euphratica

(1)

Viajar por el universo

Refina el mundo.

El bosque de Populus euphratica, como la comunidad vegetal más antigua

en este afortunado planeta

crea mágicamente el verdor y la esperanza de vida.

Experimentó los cambios de tiempo

Acostumbrarse al mundo frío

Populus euphratica se convirtió en lo último que quedaba.

En este duro entorno

Explica brillantemente el valor y el poder de la supervivencia.

(2)

¿Quién puede ser tan tenaz?

Tolerancia a la sequía, el frío y la sal

Resistente a tormentas de arena y desastres

Las raíces se encuentran a diez metros de profundidad para absorber los nutrientes.

Tres años después de la lluvia, las ramas y las hojas crecerán

Aunque haya muerto por sequía durante más de 20 años

Cuando encuentra agua, brotan nuevas los brotes florecerán.

¿Quién puede ser tan atrevido?

Vive mil años y nunca muere.

Mil años después de la muerte

Caer durante mil años y volverse inmortal

Mantén en alto el estandarte de la vida

Lucha contra lo infinito arena amarilla todo el año

Dispuesto a estacionar tropas en el vasto desierto de Gobi

(3)

La selección natural ocurre de forma natural.

Supervivencia del más fuerte, autosuficiencia de los débiles

En las profundidades del desolado desierto

Populus euphratica muestra una magnífica imagen de la vida.

Al final del árido desierto de Gobi

El Populus euphratica se alza erguido con una columna vertebral inquebrantable.

La brisa primaveral sopla suavemente y las gotas de rocío caen.

Una ola verde se onduló silenciosamente

El viento otoñal susurró y Hu Yan voló alto.

De repente se volvió dorado.

No importa primavera, otoño, invierno o verano

Las ramas, ramas y hojas siempre están altas

(4)

Me gusta Willow, como Yang, como Yang.

El cuchillo de viento y la espada de hielo cambiaron la forma de Ye'er.

El aire es fresco en otoño y han comenzado las heladas.

Una luz dorada deslumbrante brilla en la desolación.

Los álamos alzaron un puñado de antorchas.

Calienta la desolada fortaleza fronteriza.

He estado sola demasiado tiempo.

Sé optimista y soporta demasiada desolación.

El destino sufrido templa el carácter férreo.

La devoción sin remordimientos rezuma el brillo de la fundición del bronce.

Así se debe apreciar la belleza de la vida

Así se debe cantar la alegría de la vida