Red de conocimientos turísticos - Conocimiento turístico - Guía turístico Diálogo hablado situacional en inglés.

Guía turístico Diálogo hablado situacional en inglés.

Diálogo hablado situacional en inglés para guías turísticos

Introducción: Si accidentalmente te encuentras con una emergencia, como una enfermedad o algo así, ¿cómo debes explicar la situación al guía turístico? ¡Déjame ayudarte! Conversación 1

Conversación 1

¿Hola, Walter?

Hola, ¿eres Walter?

B: Sí. Hola, ¿qué pasa?

B: Sí. ¿Hola! Qué tal?

a;Me preguntaba si te gustaría salir a caminar con nosotros.

a: Quiero preguntarte si quieres salir con todos.

B: Me temo que no. Estoy enfermado. Tengo fiebre pero tengo frío y acabo de vomitar.

B: Me temo que no. Estoy enfermado. Tengo fiebre, pero siento mucho frío y ya había vomitado antes.

Dios mío. Espero que te sientas mejor.

Dios mío. Espero que te sientas más cómodo.

Me sentiría mejor si vinieras y me cuidaras.

Me sentiría mejor si pudieras cuidar de mí.

R: Bueno, entonces. Estaré allí pronto.

R: Bueno, entonces. Estaré allí pronto.

(Después de un tiempo...)

(¿Después de un tiempo?)

¡Walter! ¿Dónde estás?

Walter, ¿dónde estás?

Estoy en el baño.

Estoy en el baño.

¿Por qué tardaste tanto?

¿Por qué tardaste tanto?

b; Tuve diarrea en el baño.

b: Tuve diarrea en el baño.

R: Eso es asqueroso. ¿diarrea?

R: Eso es asqueroso. ¿Es disentería?

B: No está tan mal.

No es tan grave.

Bueno, como sea, no quiero oírlo. Llamaré a un médico por ti.

Bueno, sea lo que sea, no quiero oírlo más. Déjame llamarte médico.

b: Sólo hay que tener paciencia e intentar relajarse.

Debes tener paciencia y tratar de relajarte.

Respuesta: Ya es suficiente. No quiero oír más sobre la hora del baño.

Respuesta: Ya es suficiente. No quiero volver a saber de ti en el baño.

B: ¿Por qué no? Oh, está bien, estoy listo para comer. No es necesario llamar a un médico. Si corremos a un restaurante, puedo ir al baño y tú puedes pedir.

B: ¿Por qué no? Oh, está bien, puedo comerlo ahora sin llamar al médico. Si vamos a un restaurante, todavía puedo llegar a tiempo al baño. Puedes pedir comida.

¿Estás seguro de que quieres ir?

¿Estás seguro de que quieres ir?

¿Ir al baño? No tengo elección.

B: ¿Ir al baño? No tuve más remedio que irme.

Diálogo 2

Diálogo 2

A: ¿Es este el Hospital de la Amistad? Envíe una ambulancia al número 68 de Hunan Road.

R: ¿Es este el Hospital de la Amistad? Envíe una ambulancia al número 68 de Hunan Road.

1s¿Hay algo urgente? No tenemos suficientes ambulancias para atender cada llamada.

B: ¿Hay algo urgente? Nuestras ambulancias no son muy ricas.

R: Por supuesto que es una emergencia. Creo que el paciente tiene apendicitis aguda. Si no se trata, puede morir.

R: Por supuesto que es una emergencia. Creo que este paciente tiene apendicitis aguda. Si no lo rescatan a tiempo, su vida puede correr peligro.

Está bien, iremos enseguida.

B: Está bien. Estaremos allí pronto.

(Después de un rato...)

(¿Después de un rato?)

¿Dónde está el paciente?

¿Dónde está el paciente?

Él está en la habitación. Está muy enfermo.

R: En la habitación. Está muy enfermo.

B: No te preocupes. Ponlo en una camilla. ¿Quieres ir con nosotros? Por favor entra.

No te preocupes, lo pondremos en camilla. ¿Irás con nosotros? Por favor sube.

B: Llévalo a urgencias. Aquí estamos.

Llévalo a urgencias. Bueno, aquí estamos.

Enfermera, ayuda al paciente a bañarse y cambiarse de ropa. Luego lo llevaron al quirófano.

Enfermera, limpia al paciente, le cambia de ropa y luego lo lleva al quirófano.

(Después de un tiempo...)

(Después de un tiempo)

R: Soy su guía turístico. Doctor, ¿qué le pasa?

Doctor, yo soy el guía del paciente. ¿Qué enfermedad tiene?

Tuvo apendicitis pero ahora está bien después de que se la extirparan. Tuvo que descansar varias semanas para recuperarse.

b: Tuvo apendicitis, pero ahora está bien después de que se la extirparan. Tuvo que descansar varias semanas para recuperarse.

¿Puedo llevarle comida?

R: ¿Puedo llevarle comida?

No, no se permite comida del exterior.

No, no se permite comida del exterior.

¿Puedo ir a verlo mañana?

¿Puedo ir a verlo mañana?

B: Sí. Pero primero hay que respetar el horario de visita, que es de 14 a 17 horas. Por cierto, pregúntale a la enfermera antes de entrar a la sala.

B: Sí. Pero antes hay que respetar el horario de visita, que es de 14 a 17 horas. Además, deberá obtener permiso de la enfermera antes de ingresar a la sala.

Respuesta: Sí. Gracias.

Vale, gracias.

b: Por cierto, puedes traer algunas flores.

b: Por cierto, puedes traer flores.

R: Está bien.

R: Está bien.

No te preocupes por él.

No te preocupes por él.

¿Cuándo podré cuidar de él?

¿Cuándo podré cuidar de él?

Nuestras enfermeras cuidarán bien de él.

Nuestras enfermeras cuidarán bien de él.