Cómo entender el papel de las alusiones en la poesía antigua
Las alusiones en la poesía antigua suelen estar muy ligadas a las ideas que se quieren expresar. En concreto, tienen las siguientes funciones:
En primer lugar, son eufemísticas e implícitas, evitando la franqueza.
Si las alusiones se utilizan correctamente se pueden conseguir buenos efectos retóricos. Puede ser elegante, interesante y sutil. Puede mostrar connotaciones más ricas en palabras limitadas, agregar encanto e interés y expresarse de manera más vívida, elegante e implícita.
En segundo lugar, evalúe la historia y utilice el pasado para discutir el presente.
1. En algunos poemas con el tema de lamentar la historia, los poetas antiguos a menudo expresan sus opiniones únicas citando alusiones a personajes o historias históricas.
2. En vista de algunas carencias sociales, cuando los poetas antiguos estaban restringidos por el entorno que los rodeaba y no podían hablar libremente, a menudo citaban alusiones para aludir a acontecimientos actuales con el fin de lograr el efecto expresivo del uso del pasado para satirizar el presente.
3. Expresión lírica, mostrando el corazón interior.
La característica esencial de la poesía es el lirismo, pero en ocasiones los sentimientos del poeta no se expresan directamente, sino que se expresan de forma eufemística e implícita con la ayuda de alusiones. Desde la perspectiva de los tipos de expresión de emociones, normalmente podemos dividirlas en las siguientes situaciones:
1. Expresar elogios y elogios por cosas bellas. ?
2. Expresar el progreso y la búsqueda de una actitud positiva y optimista ante la vida.
3. Expresar pena y lamento por la ambición ganada con tanto esfuerzo.
En cuarto lugar, evocar asociaciones e innovar la concepción artística.
En poesía, las alusiones se utilizan a la hora de describir escenas realistas. Podemos conectar esta escena en este momento con la escena en ese momento, para crear nuevas imágenes, profundizar la concepción artística del poema y promover la asociación de las personas, mejorando así la expresividad y el atractivo de la obra.
5. Conciso y completo, rico en contenido.
Sabemos que la poesía antigua suele estar limitada por el número de palabras y frases. Cómo expresar connotaciones ricas en un espacio limitado es un buen medio. Debido a que las alusiones son un resumen de alto nivel de historias históricas, si bien aumentan la capacidad de la poesía, pueden hacer que el lenguaje sea más conciso y aumentar el poder expresivo de la poesía. Puede recibir efectos artísticos simples y atemporales.
Datos ampliados:
Ejemplos de poemas con alusiones son los siguientes:
1. Canciones vacías nostálgicas y escuchar poemas de flauta, ir al campo es como un hombre muerto. "La primera reunión en Yangzhou apreciando a Lotte" de Liu Yuxi
Alusión:
Wendy Fu - se refiere a "Reflexiones sobre el viejo Fu" escritas por el bordado Xiang en la dinastía Jin Occidental. Xiangxiu y Ji Kang son buenos amigos. Ji Kang fue asesinado porque no estaba satisfecho con el Grupo Sima. Cuando pasé por la antigua residencia de Ji Kang en Xiangxiu, escuché a alguien tocar la flauta y no pude evitar sentirme triste, así que escribí "Recordando el pasado".
Furen - se refiere a la gente de la dinastía Jin. Zhiwang subió a la montaña a cortar leña. Cuando vio a dos niños jugando al ajedrez, se detuvo y observó. Al final del juego, el mango del hacha estaba podrido. Al regresar al pueblo, me di cuenta de que habían pasado cien años.
El significado y función de la poesía:
El poeta utiliza estas dos alusiones para expresar que lleva veintitrés años ausente. Ahora, cuando regresa, muchos de sus viejos amigos han muerto, por lo que sólo puede recitar en vano el "Wendy Fu" para expresar sus condolencias. Volver se siente como si hubiera sido hace una vida, se siente completamente diferente. Ya no son los viejos tiempos. La última frase utiliza una alusión a Wang Fuke, que no sólo insinúa los largos años de su descenso, sino que también expresa los cambios en el mundo y su estado mental alienado y melancólico.
2. Una copa de vino turbio envió a Wanli a casa, pero Ran Yan no regresó. ("Los orgullosos pensamientos otoñales del pescador" de Fan Zhongyan)
Alusión:
Shi Leran Yan - Usando la alusión en la "Biografía de Du Rong" de la dinastía Han posterior, Dou Xian de la La dinastía Han del Este dirigió a sus tropas para derrotar a los hunos. La persiguió hasta la montaña Yang Xiyan y talló una piedra para devolverla.
El significado y la función de las palabras:
Aquí, los poetas revelaron un conflicto psicológico entre ellos y los reclutadores: extrañaban su ciudad natal a miles de kilómetros de distancia, pero no hay vuelta atrás. , porque no han logrado el objetivo de establecer el mérito militar y buscar ascensos. El poeta utiliza alusiones para entrelazar la nostalgia con la preocupación por el país y la gente.
3. Para informar a toda la ciudad ante el prefecto, besé al tigre y conocí a Sun Lang. ("Jiang Chengzi Mizhou Hunting" de Su Shi)
Alusión:
Dispara al tigre y mira a Sun Lang: Sun Lang es Sun Quan. "Three Kingdoms" registra que la montura de Sun Quan fue herida por un tigre durante un viaje, y tranquilamente mató al tigre frente a su caballo.
El significado y función de la palabra:
El poeta significa tensar el arco delante del caballo y disparar al tigre como lo hizo Sun Quan. Esto resalta que aunque el autor lo es. No es joven, todavía tiene el orgullo de la juventud.
4. ¿Cuándo lo entregará Feng Tang? ("Jiangchengzi Mizhou Hunting" de Su Shi)
Alusiones:
Enviar a Feng Tang - Según "Registros históricos·Biografía de Zhang Shizhi de Feng Tang", durante el reinado del Emperador Wen de la dinastía Han, Shang Wei era el prefecto de Yunzhong e hizo grandes contribuciones a la resistencia a los Xiongnu. Sin embargo, fue condenado y destituido por denunciar seis cabezas de más. Más tarde, el emperador Wen siguió el consejo de Feng Tang y envió a Feng Tang y Jeff a Yunzhong para perdonar a Shang Wei.
El significado y función de las palabras:
Aquí, el autor usa Shang Wei como metáfora para expresar la esperanza del autor de que el tribunal pueda reutilizarlo, tal como cuando envió a Feng Tang. perdonar a Shang Wei.
5. Con el arco tan lleno como la luna, mira al noroeste y dispara a Sirius. ("Jiangchengzi·Mizhou Hunting" de Su Shi)
Alusión:
Según los registros del "Libro de Jin" y "Tian", Sirius Sirius fue "invadido y saqueado por El Señor".
El significado y función de la palabra:
Aquí se usa para referirse al ejército de Xixia que vino del noroeste para causar problemas. El poeta utilizó esta frase para expresar su determinación de servir al país, resistir a los invasores y hacer contribuciones.
6.800 millas río abajo por el río principal,... Ma Lu Zuo Kuai Fei ("Rompiendo la formación · Presentando Zhuang Ci a Chen Tongfu" de Xin Qiji)
Alusiones:
Ochocientas millas - se refiere al ganado. Según "Shishuoxinyu", hay una buena vaca en la dinastía Jin llamada "Babaili Pi". Los poemas posteriores a menudo se referían a "ochocientas millas" como una vaca.
Lu - un buen nombre de caballo. Según los Registros de los Tres Reinos, Crónicas de Shu, Biografía de los Ancestros, Liu Bei estaba en peligro en Jingzhou, y el Luma en el que viajaba lo sacó del peligro.
El significado y función de la palabra:
Esta imagen describe la vida del ejército y muestra el heroísmo de los guerreros anti-oro.