Fotografía Xiaowan
Todavía recuerdo que la primera vez que conocí a Mu Xin fue porque leí la "Serie Retrógrada" de Chen Danqing en 2007, el artículo "Mi maestro, Sr. Mu". Xin". Al final del artículo, el Sr. Danqing escribió con franqueza: "Por favor, perdónenme: escribo libros y los publico con la esperanza de establecer una reputación dudosa para atraer a todos a leer los libros de Mu Xin algún día".
Hace 35 años, en el otoño de 1982, Chen Danqing, que acababa de llegar a Nueva York para estudiar, conoció accidentalmente a Mu Xin, que tenía más de 50 años. Medio año después, cuando leyó un artículo sobre Mu Xin en el periódico, llamó a Mu Xin directamente y concertó una cita para reunirse. Los dos se encontraron y charlaron a la mañana siguiente. Al año siguiente, Chen Danqing comenzó a invitar a artistas y amigos a su alrededor para conocer a Mu Xin. Desde enero de 1989 hasta el 9 de enero de 1994, el Sr. Mu Xin comenzó a tomar clases en Nueva York. Los artistas se turnaron para ofrecer sus salas de estar para escuchar las conferencias de "Historia de la literatura mundial" de Mu Xin, que duraron cinco años desde la conferencia anual prevista hasta el final de la conferencia. Después de 85 clases en 5 años, Chen Danqing llenó 5 cuadernos con notas de clase.
Mu Xin y Chen Danqing
En el invierno de 1994, Mu Xin regresó silenciosamente a su ciudad natal y llegó solo a Wuzhen. Cuando regresé a Nueva York, escribí un artículo "Wuzhen" y lo publiqué en China Times. Escribe: "Pasé de lo trágico a lo romántico. Respeté la tragedia de los demás sin palabras, pero la mía fue, sí, trágica, pero también romántica. La idea era realmente una buena manera de convertir la tristeza en alegría. Ser llamado la salvación más conveniente en el mundo de los mortales. Adiós, no volveré."
La soledad en su corazón es difícil de expresar, pero también expresa su nostalgia. Cuando regrese a su ciudad natal, definitivamente extrañará el Sunjia Garden, donde su familia se mudó a Caishen Bay cuando él tenía cinco años. De lo contrario, no habría mencionado su ciudad natal muchas veces en sus obras, y nunca olvidaría el lugar donde jugó el "Maestro Sun Jia" Mu Xin en su infancia.
1999 fue leído por Chen Xianghong, secretario del comité del partido del municipio de Wuzhen. Chen Xianghong le pidió a Mu Xin que regresara a China. De junio a octubre de 2006, Mu Xin regresó a Wuzhen desde Nueva York para establecerse.
Wuzhen (foto de Cissy)
Realmente comencé a leer Mu Xin en 2011. Estaba embarazada ese año y leer Mu Xin se convirtió en la parte más agradable de esos meses. Desde la colección de prosa "Los pensamientos aleatorios de Joan Meka", "A la llanura" y "La fiesta del pez y la belleza" hasta la colección de poesía "La alondra llamada todo el día". Me atrajo este anciano que proyectaba entre líneas un temperamento humanista y un carisma únicos.
En "Reflexiones" de Columbia, escribió: "¿Qué es la vida? La vida siempre está perdida".
En mayo, escribió: "Te jactas así, genial, suave y luego sopla".
En "La dieta juvenil", escribió: "No hay nada más suave que las gachas de avena en tu vida". En el mundo del vidrio rojo, no puedes encontrar a una persona tan suave como gachas."
En "La alondra lloró todo el día", escribió: "Soy una persona con mucha nieve en la oscuridad". Gente."
Pensé en Yo mismo: Qué corazón tan tierno y hermoso se necesita para escribir un poema tan fresco y cálido.
El 21 de febrero de 65438+, Mu Xin falleció en Wuzhen. En mi mente, escribió la frase en "Pensamientos aleatorios de Joan Meka": "Quiero encontrarnos, estoy en varias penas y alegrías".
Es un anciano inteligente e interesante. El día de San Valentín, el 14 de febrero es su cumpleaños, lo que me hace sentir que el romance en sus huesos también está brotando. No estoy seguro de ser un buen lector de Mu Xin, pero ya me siento atraído por él. Inmediatamente, después de conocer su experiencia de vida, le tuve un poco más de respeto.
En la primavera de 2012, a petición de los lectores, Chen Danqing comenzó a recopilar las transcripciones de sus conferencias en Nueva York de ese año. Leyó página tras página, estupefacto, perdido en sus pensamientos, estallando en carcajadas y luego llorando. "Vi al muerto Mu Xin acostado en la cama del ataúd, y vi claramente a todos alrededor de Mu Xin hace más de 20 años, escuchando sus conferencias... ¿Realmente tuvimos una larga fiesta de cinco años en Nueva York? Vi qué Mu Xin dijo que en el papel están mis notas, como su legado: "Eso es mejor que ser maestro, ser padre, ser padre, ser hijo". ¿Un extraño dijo todo en unas pocas palabras? Solo como lector, admiro el sincero respeto de Chen Danqing por Mu Xin.
Chen Danqing recopiló cinco discursos en las "Memorias literarias de Mu Xin", que se publicaron en 2013. Dijo: "Señor, no soy obstinado". Pero estoy seguro de que mis notas tienen su valor: además del contenido de la conferencia, registré fielmente muchas de las ocurrencias y anécdotas fuera de tema de Mu Xin: no se puede garantizar que sea así. 100% exacto, pero mientras Mu Xin Xin Zai dijera, recordaré que una vez incluso grabé la conversación que tuvimos con él caminando por el parque después de clase. "
"Imagen del corazón de madera enferma" de Chen Danqing.
Comencé a leer detenidamente a Mu Xin a través de "Memorias literarias".
Dijo: "Un hombre quien me ama Cuando alguien tartamudea y habla incoherentemente, sé que me ama.
También dijo: “Es imposible ser director de la vida. En segundo lugar, sé actor. En segundo lugar, sea una audiencia. ”
Cuando leí estas frases, no pude evitar imaginarme al anciano que todavía hablaba con tono humorístico después de haber sido desplazado.
La última lección me dejó una impresión particularmente profunda. En 1994, Mu Xin, que tenía unos sesenta años, dijo a su clase que la literatura es encantadora. La vida es interesante. El arte requiere sacrificio.
Hay un pasaje "La literatura es encantadora" que me gusta especialmente. Mu Xin dijo:
"Un diario es una carta escrita a uno mismo y una carta es un diario escrito a otros. Me envías una frase o describes mi situación, pero cuando regresas, todo es diferente". El rigor de mi discurso y mi literatura, la singularidad de mi vida, mi capacidad para transmitir completamente las palabras y situaciones de otras personas y gradualmente alcanzar el significado de otras personas, son más completos que los demás. Cuando los forasteros escuchen esto, definitivamente se jactarán: Mu. "Xin no es un monstruo, sino un anciano común y corriente".
Este "anciano" es realmente interesante.
En 2014, el profesor Danqing escribió en la posdata de "Memorias literarias" de su libro "La colección de Cao Cao":
"Una vez, en clase, todos estaban esperando a Mu. Xin, Sunshine Great Cuando entró, dijo que podía perdonar todo en el camino, pero que no sabía qué perdonar. Después de regresar a casa ese día, escribió el siguiente poema "Perdón", titulado Jackson Heights:
Mayo está a punto de pasar.
La luz brillante brilla durante unos días.
Las sombras se apagan hasta el anochecer.
El pájaro de pecho rojo pia en el alambre.
El cielo se oscurece cada vez más
Despacio, lentamente
En las hojas verdes. La Casa Blanca
La puesta de sol brilla sobre el cristal
El césped está mojado y todavía se rocía el agua
El iris violeta es de ensueño. la oscuridad, en la oscuridad
Claro, amable y discreto
No sé qué perdonar
Realmente siento que este mundo puede ser. perdonado "
El maestro Danqing escribió emocionado al final del artículo: "Mu Xin caminó así y miró, 'a la sombra todo el camino', en su camino a la conferencia después de clase, caminó a casa; , y estaba oscureciendo. Ninguno de los poemas de Mu Xin lo mencionaba, y la ciudad de Nueva York y Jackson Heights nunca habían conocido a un pequeño grupo de chinos tomando clases de literatura mundial aquí. Ahora que Mu Xin está muerto, mi madre está muerta, Gao. Jin también está muerto. A partir de entonces, no iré allí todos los años: "No sé qué perdonar, pero realmente siento que las cosas son perdonables". Ahora sólo espero que el maestro Wang me perdone por publicar discursos. sin permiso "Ansiaba saber quiénes eran sus lectores, pero se negaba a reunirse con ellos; quería alguien con quien hablar y se decepcionó cuando vino. Es apropiado, y hay gente que es decente, pero aburrida. Estos son los cosas que le reprocharían. Cuando se siente solo, el jardín está tan tranquilo que parece que está a punto de ocurrir un asesinato, pero cuando alguien viene, se molesta".
El alma distante de Mu Xin es. Realmente testarudo y lindo.
En "La colección de Cao Cao", "Guardián" y "Adiós" se dividen en dos capítulos. El maestro Chen Danqing registró los últimos días del Sr. Mu Xin.
Durante el último período de tiempo en que Mu Xin regresó a China y se instaló en Wuzhen, dos niños, Xiao Yang y Dai Xiao, se encargaron de la vida diaria de Mu Xin. El día después del funeral registrado en el libro, Chen Danqing preguntó a Xiao Yang y Dai Xiao: ¿Están aburridos? ¿En el hospital? El niño no dijo nada, sólo se quedó atónito. "No hay ningún hijo obediente en la cama. ¿Por qué ustedes dos son tan amables con su esposo?", Preguntó Chen Danqing nuevamente.
Xiao Yang, mira a Dai Xiao. Después de una pausa, Dai Xiao dijo lentamente: "Sabe, Sr. Danqing, trabajamos afuera, solo somos dos perros... Cuando venimos aquí, nuestros maridos nos tratan como seres humanos. Por ejemplo, si hago algo bien". Una cosa, mi marido me elogia si hago algo mal, nunca me regaña..." ¿Cómo está? "Él me enseñará qué hacer la próxima vez y qué decir la próxima vez".
Chen Danqing dijo: "Ver a Xiao Yang y Dai Xiao es como ver al Sr. Mu Xin en sus últimos años. Estos dos niños, nunca lo dejé y lo cuidé de todo corazón."
Después de verlo por la noche, rompí a llorar. Pensando en las palabras de Kant: "Un interés directo por la belleza de la naturaleza es siempre un signo de bondad". Mu Xinyan, se puede decir que cualquiera que ya no sea amable ha perdido su interés directo por la belleza de la naturaleza.
Mu Xin es un anciano muy amable. Integró todos los sentimientos y la belleza de la naturaleza en la poesía, la pintura, la música y el alma.
Mu Xin, Xiao Yang y Dai Xiao
Tongxiang es tranquilo y pacífico en primavera. Una vez estaba caminando por el camino de piedra azul en Wuzhen, una ciudad acuática, tomé la mano de mi hija y deambulé por el callejón durante varios días. Cuando el sol poniente brilló en la puerta de madera de la antigua residencia de Mu Xin, me sorprendió la cálida luz del callejón...
En ese momento, mi hija me preguntó: "Mamá, ¿quién vive aquí? ?"
Le respondí: "Es un anciano al que respeto mucho".
"¿Es ese el abuelo de la foto?", preguntó.
"Sí." Respondí.
"Entonces, ¿adónde fue?", preguntó.
"Se ha ido." Respondí.
"¿En serio? El abuelo debe estar muy feliz de que tantos tíos y tías vengan a ver sus cuadros, leer sus libros y agradarle tanto como a mi madre. Después de eso, saltó al callejón". .
Sí, Mu Xin regresó a su ciudad natal de Wuzhen, y siempre estará en Wuzhen.
Desde leer sus libros hasta pasar unos días en Wuzhen, ir a su antigua residencia y al Museo de Arte Mu Xin construido para él por el Sr. Chen Danqing, cuando mi hija y yo estábamos al otro lado del puente del Museo de Arte Tashi Mu Xin, miramos el Cuando estaba en el museo de arte en el agua, recordé la frase "Oh, vi el diseño del museo de arte del Sr. Mu Xin antes de su muerte, viento, agua, un puente ..." Realmente siento Por qué a Mu Xin le gusta a menudo citar las palabras del escritor francés Flaubert: "Que aparezca el arte y desaparezcan los artistas". Ahora parece que lo entiendo todo.
Museo de Arte Mu Xin (foto de Cissy)
Huang Lei escribió una vez que cuando tuviera edad suficiente para leer a Mu Xin con atención, pensaría en él viviendo en Wuzhen, el lugar donde él era el lugar más familiar, pero no tenía ganas de verlo. "Después de que el anciano regresó a 'Yixian Zhuxiao', tuve otro sentimiento en mi corazón, pero en realidad me estaba acercando y alejando más y más de él. Vivía en el lado este de Dongzha, lejos de la bahía de Caishen y el lugar escénico. La carretera de afuera está muy cerca y se ha convertido en un lugar muy importante en mi corazón. Estoy un poco asustado y perdido, no puedo conectar las palabras y las personas que conozco, tal como lo estoy enfrentando. ciudad natal. "Siempre tengo miedo".
En los últimos años, de vez en cuando se han publicado documentales sobre Mu Xin, desde el forastero que regresa, mi maestro, el Sr. Mu Xin, hasta la confrontación entre sueños. y la realidad. Los lectores de Mu Xin abarcan un amplio rango de edades y cada vez más personas lo persiguen. Sin embargo, en los últimos años, cuando leí a Mu Xin, sentí que era un anciano que me hacía feliz y admiraba. Recuerdo lo que escribió el Sr. Mu Xin en "Viaje a las llanuras": Mi felicidad es "felicidad". Si "" se elimina, no seré feliz. Durante muchos años seguiré releyendo sus palabras una y otra vez. Como lector de Mu Xin, esto también es "feliz" para mí.
Mu Xin escribió: "A veces, la vida no es tan buena como Tao Yuanming".
También quiero decir: A veces, la vida realmente no es tan buena como Mu Xin.
-Fin-
Sissy
Graba la vida con palabras e imágenes
Decora la vida con pequeños cuadros y música
p>
Editor/Yi Xiaowan
El artículo apareció por primera vez en las canciones y poemas populares de la cuenta oficial de WeChat. Bienvenido a prestar atención.
Tarjeta de identificación: brillo-