¡Buscando el nombre de un personaje de anime~!
Editar este párrafo
Perfil de Arale:
Zejuan Arale
Nombre en inglés: Arale o Allale
Completo nombre: Zejuan Arale (nombre de la versión de Hong Kong: Xiaoyun)
Traducción japonesa: Arale (Mihua) y Zejuan Arale (Mi Baohua)
Género: femenino
Atributos: Luego dale dinero al muñeco robot fabricado por el Dr. Wei Bing.
Edad: Por la apariencia, es un estudiante de escuela primaria (en realidad, un estudiante de secundaria)
Escuela: Penguin Village Middle School
Logros: heterosexual A (excelentes resultados deportivos)
p>
Estatura: Al principio era delgada, luego poco a poco me volví baja y gorda, con una cabeza grande y redonda, muy agradable a la vista.
Carácter: Sencillo, entusiasta, vivaz y alegre, loco, no importa amigo o enemigo.
Visión visual: alta miopía
Modismos: Oh, yo, o oh, yo... (versiones china y japonesa)
Cosas favoritas para hacer: Come aceite de motor, imita animales y juega con mierda.
Mi mayor deseo: ser una chica de verdad.
Trucos de combate:
1. "Cañón de saludo", como "Hola", "Buenos días"
2. Divide la tierra por la mitad.
p>
p>
Breaking the Moon
4. Ataque con martillo de cabeza
5. Ataque con ladrillo de subviga
Mal récord:
1. Golpear un coche de policía con el cuerpo (una vez al día)
2. Miedo que asola a los demás
3. Destruir frecuentemente la tierra y la luna
p>
4. Perturbar la salud pública
5.
6. Ignorar la ley
7. Todas las malas acciones se realizan de forma inconsciente.
Edita este párrafo
Personajes de dibujos animados
Luego tira mil soldados, también conocido como el extraño doctor (sonido: japonés: Utsumi Kenji/Yusaku Yara; Hong Kong: Feng Jinlun/Feng Yonghe)
El científico "genio" de Penguin Village. Puede transformar su rostro en el de un hombre guapo (solo tres minutos). Lujurioso, obsesionado con las montañas y las montañas verdes. El propósito de hacer Arale es crear una mujer que sirva a su vida de soltera (cómics fuente). Por otro lado, tengo que preocuparme por el comportamiento loco de Arale. Para que fuera más fácil conocer mujeres solteras, se decía que Arale era su hermana.
Noriaki Arale (Voz: japonés: Koyama Momomi/Kawada Taeko; Hong Kong: Sun Mingzhen)
El robot de simulación fabricado por Juan Qian Bingwei tiene la altura de un estudiante de secundaria (Nota: Ala Lei era muy alta al principio, pero luego se volvió obviamente mucho más baja. El autor también explicó específicamente en los cómics porque algunos lectores preguntaron, porque Alale tiene múltiples cuerpos de respaldo), y también tiene una alta capacidad de aprendizaje. (Nota: Alale está en la animación. La película muestra habilidades de aprendizaje superiores a las de la mayoría de las personas), pero solo tiene la mente de un estudiante de jardín de infantes (nota: la mayoría de las personas de la misma edad en el pueblo son así). El poder es infinito, pero destruye más de lo que construye. Me gusta jugar con las heces en el suelo o separar la cabeza del cuerpo. Hubo un fallo en el proceso de producción de Arale, que afectó la visión y requirió gafas. Arale no come nada, pero debe beber una bebida llamada "Vitamina A mecánica" (líquido extraído del agua de mar, especialmente utilizado para la energía de Arale), de lo contrario no puede reponer energía.
Luego rueda Baogua (también conocido como Xiaoga, también conocido como Xiaoqiao, Pupu, etc. Voz: Japonés: Nakano Saiko/Qianhui Ishibashi; Hong Kong: Lewei)
Luego Juan Chibei y Alare llevó la máquina del tiempo al huevo traído de la antigüedad. La criatura nacida era en realidad una "bomba de tiempo" utilizada por los dioses para devorar al mundo entero. Baogua se come de todo menos la goma de las ruedas y le gusta más el hierro. Después de eso, dentro de un cierto período de tiempo, la ingesta de alimentos de Baogua aumentó considerablemente, porque Baogua, como los gusanos de seda, necesita muchos materiales para copiar a otro yo.
Expresado por Midori Yamabe: Yao (cantonés)
Profesora de la escuela secundaria Penguin Village con una personalidad sencilla. Posteriormente se convirtió en la esposa de Zejuan Chibei.
Mu Luqian
Estudiante de la escuela secundaria Penguin Village y uno de los mejores amigos de Alale. Xiaoxi es una estudiante traviesa. Le gusta hacer las cosas más tontas y locas.
Ella es la alborotadora en Penguin Village y le gusta gastar bromas a la gente.
Superman tonto
Superman tonto con la voz de: Zhang (cantonés)
El eslogan es "Comer ciruelas pasas agrias te convertirá en un Superman", es un hipócrita. "héroe" "Se considera que la imagen alude a los Estados Unidos: su ropa es la misma que la del Superman americano. Es gordo, egoísta y cobarde, pero finge ser justo, por lo que debe ponerse el uniforme de Superman. en una cabina telefónica en lugar de volar en patineta. Superman proviene de una escuela judicial que entrena superhéroes para la galaxia. Después de graduarse, lo asignaron a trabajar en la Tierra. Hay un hermano menor llamado Qiangren, que también se graduó de la Escuela de Justicia y es responsable de defender la justicia en Marte. Visitó a Superman en Penguin Village y estudió el poder de la justicia.
La voz del Rey Nicole: Tan Bingwen (cantonés)
El extraterrestre verde que accidentalmente vino a la tierra es orgulloso y jactancioso. Siempre quiere conducir la nave espacial de sus sueños (el baño) de regreso a su planeta, pensando que esa mierda es la flor más hermosa que jamás haya visto. Características principales: La culata está en la cabeza y la nariz al lado de la culata. "Así que cuando te tiras un pedo, olerás el hedor primero". Además, su especialidad es que puede rociar soja y mocos por la nariz. ...
Dr. Marcy Park Jung Su con la voz de: Guo Zhiquan (versión teatral cantonesa)
El "viejo enemigo" del Dr. Qian, un médico loco obsesionado con los robots y Intenta conquistar toda la tierra, teniendo a menudo duelos tontos con el dinero. Es el creador original de Mavericks Toffee 4. Al final, debido a repetidas lesiones en su cuerpo, se transformó en un robot y finalmente se mecanizó por completo en Toffee 5. Además, cuando el ex primer ministro japonés Junichiro Koizumi se convirtió en primer ministro por primera vez, los internautas japoneses señalaron que se parecía exactamente a la Dra. Marcy Park Jung Su.
Toffee No. 4, también conocido como Little Master Robot (Po) Expresado por: Yuan (cantonés)
Producido por Mad Doctor Marcy Park Jung Su y "Candyman", excepto No. 5 A diferencia de otros modelos importantes, el Po no requiere control remoto. Porque el diseño de Po proviene en su totalidad de los dibujos "Arare" diseñados por la Dra. Marcy Park Jung Su, quien robó el diseño de Senbei Sayamaki. Sólo se hicieron ajustes menores en la apariencia y el desarrollo del personaje. Po fue creado para luchar contra Alare en pie de igualdad, pero Toffee Four, cuando se dio cuenta de que la Dra. Marcy Park era un mal tipo, se negó a participar en su plan debido a su cordura. También fue rescatada por Arale debido a un fallo energético. Se enamoró de Arale y se convirtió en su novio. (En el episodio en el que el futuro autor apareció como estrella invitada, se casó con Arale y el médico ayudó a dar a luz a muchos niños:)
Edite este párrafo
La historia de crecimiento de Arale:
En enero de 1980, "Doctor Strange and the Robot Doll" se serializó oficialmente en el "Youth Jump Weekly" de Japón. En agosto del mismo año, se publicó el primer episodio de "Doctor Strange and the Robot Doll".
Desde el 8 de abril de 1981, Fuji TV de Japón ha transmitido la versión televisiva de "Doctor Strange and the Robot Doll" todos los miércoles de 7:00 a 7:30, y el autor Akira Toriyama se hizo famoso de la noche a la mañana.
Desde el 19 de febrero de 1986, "Doctor Strange and the Robot Doll" se ha emitido durante cinco años consecutivos, con un total de 243 episodios. Los ratings durante este período llegaron a más del 35%, lo que estaba fuera del alcance de otros programas del mismo período, y también estableció un pico para los programas de anime. (Nota: las calificaciones actuales de "Chibi Maruko-chan" son aproximadamente del 18% y "Detective Conan" es aproximadamente del 20%). Se puede decir que 65,438+0983 es el año del muñeco robot. El autor Akira Toriyama pagó impuestos por 647,45 millones de yenes y sus ingresos alcanzaron más de mil millones de yenes, cifra que nadie puede superar hasta ahora. En la década de 1980, las muñecas robot provocaron una ola, con hasta 3.000 tipos de productos con licencia, lo que le valió a Toei Animation un bono de firma de 100 mil millones de yenes y se convirtió en la súper gallina dorada de la compañía.
No fue hasta 1993 que la Editorial de Taiwán lanzó oficialmente el cómic "Doctor Strange and the Robot Doll", con una colección completa de 18 volúmenes. La última versión televisiva de este año de "Doctor Strange and the Robot Doll" regresó el 26 de junio de 1997 con 165.438 índices de audiencia, cerca de los del popular Detective Conan en el futuro.
Arale: Una chica robot traviesa, un montón de historias desordenadas que se burlaban de casi todos los personajes de anime populares en Japón en ese momento: el superhombre hablador, el que nunca puede ayudar, el salado Eggman es solo un; pantalla en blanco; los famosos monstruos y humanos de Japón viven y juegan juntos.
Este es el humor único de Akira Toriyama. En este trabajo, comenzó a intentar crear un mundo donde todas las criaturas sean iguales: Penguin Village. Este mundo continuó en sus obras posteriores, culminando en Dragon Ball. Entonces, ¿por qué elegir Arale? Ella no era del tipo luchador que era popular en ese momento ni una chica hermosa, sino un robot divertido al que le faltaba una pierna. Hablando de robots, efectivamente en aquella época existían cómics de ciencia ficción, como Doraemon de Fujio Fujio. Sin embargo, el tema de Alalay no es sólo elogiar los inventos científicos, sino a veces incluso mostrar el ridículo y el disgusto por la era industrial: a diferencia de la aldea de pingüinos, que representa el estado natural de la existencia, la vida en la isla Metrópolis es como una torre en nuestra Vida cotidiana. Ciudad: hermosa, ocupada, llena de restricciones y reglas. Sin embargo, Arale acaba de regresar felizmente a Penguin Island después de lamentarse repetidamente "¿qué diablos es una ciudad y destruirla?". Se puede decir que Arale es la imagen de una persona natural (de hecho, también lo es Goku en Dragon Ball, lo que demuestra que Akira Toriyama tiene un gusto especial por las personas naturales); la llamada persona natural fue propuesta por el filósofo francés Rousseau en "Estética Intercambio Educativo" y se refiere a la persona sencilla que creció en el entorno natural y en las relaciones humanas. En A, sólo Arale con un corazón completamente inorgánico puede ser invencible en el mundo. Esto probablemente refleja el punto de vista del autor de que el estado del hombre natural es el estado más perfecto.
Editar este párrafo
Cómic; comediante
Autor Toriyama Akira
Publicado por Shueisha Times Publishing House (volumen único); Publishing House (versión completa, actualmente publicada en el volumen 8); China Children's Publishing House; Tianxia Publishing House
Revista en serie "Weekly Shonen Jump"
Período de serialización 1980 5 y 6 combinados; número - 1984 No. 39
Los números de los álbumes son los 18 volúmenes (versión única) y los 15 volúmenes (versión completa)
Catálogo de versiones cómicas
El primero ¡Ha nacido el volumen de "Little Rain"! !
Episodio 1: Nace Xiaoyu y Xiaoyu va a la escuela.
Episodio 2: No... ese Dr. Monster.
Episodio 3: ¿Cuál es mejor?
Episodio 4: Bear Friends
Episodio 5: Xiaoyu es Xiaoxi, transformándose en un arma a voluntad.
Episodio 6: De cara al futuro en 1980, reloj de tiempo
Episodio 7: ¿Qué clase de huevo? ¿Es hombre o mujer?
Volumen 2: El maestro de Little Rain
Episodio 1: Lluvia volando hacia el cielo
Episodio 2: Ataque de lluvia intensa (Parte 1) (Parte 2 )
Episodio 3: Visitantes extraterrestres, olla arrocera mágica
Episodio 4: Secuestro, aparece el maestro
Episodio 5: Transformers, antiguo baño marino
Episodio 6: Peluquería asustada (1) (2)
Episodio 7: Batalla de pantalones de fresa (1) (2)
Volumen 3: ¡Tierra SOS!
Episodio 1: La historia de Fox, Bitch Child
Episodio 2: La mujer policía aterradora
Episodio 3: ¡SOS en la Tierra! (Parte 1, Parte 2)
Episodio 4: ¡Xiaoyu cambia! ! Hola, Isla Extraña
Episodio 5: Se llama Scarborough, la máquina de los cuentos de hadas.
Episodio 6: ¡Transfórmate en el Sr. Fukiyama! ! El precio de un buen chico
Episodio 7: ¡Solo engañando a Superman, por favor, Xiaoyu! !
Volumen 4: Happy Qianping
Episodio 1: Adiós Milly, lindo trío de viejos
Episodio 2: Tianshen Village SOS (Parte 1, Parte 2)
Episodio 3: Paseos de Xiaoqiao, feliz parque safari
Episodio 4: Dr. Qian Ping feliz, Dr. Qian Ping emocionado
Episodio 5: Aparición sorpresa del Dr. . Qian Ping, cita triste
Episodio 6: Bashan, el rey del bosque, pobre Papá Noel.
Episodio 7: Concurso de patadas de copa
Volumen 5: Noche de monstruos
Episodio 1: Xiaoyu se convierte en policía y se somete a un examen físico.
Episodio 2: Noche de Monstruos
Episodio 3: Xiaoyu y Eyes Fight (Parte 1, Parte 2)
Episodio 4: Hongo de Paja (Errante), La Debilidad del Doctor
Episodio 5: Adiós, Xiaoqi, un estudiante transferido de City Island.
Episodio 6: Haz lo que quieras, asesino tonto
Episodio 7: El primer amor de Xiaoxiong
Volumen 6: ¡La ambición del maestro doctoral!
Episodio 1: Dawn Noichi, sombrero de gato
Episodio 2: El sueño de una noche tranquila
Episodio 3: La ambición del doctorado (Parte 1, Parte 2)
Episodio 4: Mensajero del Infierno, Superman II.
Episodio 5: Pausa, el trabajo a tiempo parcial del pequeño diablo
Episodio 6: City Island Super Senpei (Parte 1, Parte 2)
Episodio 7: Kojiro esperando ( Parte1, Parte2)
Volumen 7: Mi papel higiénico
Episodio 1: Brujita traviesa, mi papel higiénico.
Episodio 2: Máquina clonadora en 1982, camión aspirador al vacío
Episodio 3: Muñeca Qianping
Episodio 4: Súper adiós mundial (Parte1, Parte2)
Alar
Episodio 5: Hubo una gran conmoción en la aldea de Tianshen y se formó un pueblo primitivo.
Episodio 6: Cenicienta el Musical, Hu Hu Hu.
Episodio 7: Aster gigante (Parte 1, Parte 2)
Episodio 8: Veamos quién es el más poderoso.
Volumen 8: God Cup Racing
Episodio 1: Grupo Thief Aiya (Parte 1, Parte 2)
Episodio 2: Ama de casa Señorita Akiko
Episodio 3: God Cup Racing (Parte 1, Parte 2)
Episodio 4: God Cup Racing (Episodios 3 y 4)
Episodio 5: Hermoso campo, súper conductor
Episodio 6: Mini casa de muñecas
Episodio 7: Batalla de la aldea de Tianshen (Parte 1, Parte 2)
Episodio 8: La batalla de la aldea de Tenjin (Parte 3)
Volumen 9: Luna de Miel Loca
Episodio 1: El día más feliz de mi vida
No Episodio 2: Luna de Miel Loca (Parte 1, Parte 2)
Episodio 3: Luna de Miel Loca (Parte 3, Parte 4)
Episodio 4: Luna de Miel Loca (Parte 2) 5. Episodio 6)
Episodio 5: Interesante vida de recién casados, banda en el cielo nocturno
Episodio 6: Robot de batalla, propiedad perdida de Xiaoyu
Episodio 7: ¡Feliz escuela secundaria, Big Head ya viene! !
Volumen 10: La elección ya está aquí.
Episodio 65438 +0: Cuando llega la elección, las familias se involucran.
Episodio 2: Encuentro deportivo escolar (Parte 1, Parte 2)
Episodio 3: Encuentro deportivo escolar (Parte 3, Parte 4)
Episodio 4: Deportes escolares Día (Parte 5)
Volumen 11: Xiaoqiao Xiaoqiao
Episodio 1: El hombre de las gafas, Sr. Vegetal
Episodio 2: Abuelo Después de venir de las montañas, El abuelo volvió a las montañas.
Episodio 3: La historia del detective espacial (Parte 1, Parte 2)
Episodio 4: La historia del detective espacial (Parte 3)
Episodio 5 : ¡Estás bien! Luna, zuecos rojos.
Episodio 6: Xiao Ji y Xiao Ji, Xiao Ji devora la comida.
Episodio 7: El regalo de la tierra
Volumen 12: ¡Vamos! Vamos. Nick, el planeta real
Episodio 1: Pide un deseo a la estrella fugaz, ¡adiós familia!
Episodio 2: ¡Vamos! Vamos. Nick es un planeta. Nick es una gran reunión familiar.
Episodio 3: El gran secreto de Carrot, ¡debes matarlo y darle la bienvenida a la guerra!
Episodio 4: Amantes de los libros, bienvenidos a unirse al grupo Yamaguchi.
Episodio 5: ¡Hola, Casco Transformador! Penguin Leopard
Episodio 6: ¡Viva! ¡Pingüino Leopardo, Navidad dolorosa!
Volumen 13: Bebé Robot
Episodio 65438 +0: El oponente más fuerte, amor a primera vista.
Episodio 2: Un sándwich de justicia y amor, el descanso de un soldado
Episodio 3: ¡El debut de Toffee el día 5! La inducción del amor por descarga eléctrica
Episodio 4: ¡Corre por el amor antes de que sea demasiado tarde!
Episodio 5: ¡Puff! Heartbeat Night, Examen de ingreso
Episodio 6: ¿Xiaoyun también...? Ambicioso
Episodio 7: ¡Toffee debuta el día 7!
Volumen 14: Caramelo de Leche Invencible No. 7
Episodio 1: Caramelo de Leche Invencible No. 7, ¿se ha hecho realidad la ambición del propietario?
Episodio 2: ¡Pesadilla! ¡Dos afortunados y maravillosos dos en uno!
Episodio 3: Hace tres días y tres días después, ¡puf! Elevándose en el cielo
Episodio 4: ¡Xiaoji es realmente genial! Superman Taro
Episodio 5: Aparece Super Erlang, ¡arréstame rápido!
Episodio 6: ¿Caer al suelo mientras intentas desesperadamente perder peso?
Episodio 7: Una pequeña familia con mierda
Volumen 15: El nacimiento del reino celestial Taiping
Episodio 1: ¡El nacimiento de Taiping! ! ¿Quién es ET?
Episodio 2: ¿Quién tiene superpoderes? Papá es un extraterrestre.
Episodio 3: El terrible escondite, ¡sigue adelante! ¡Paz!
Episodio 4: ¡Esto es un sueño! ! Soñar con ir a un restaurante
Episodio 5: Un fantasma llama a la puerta en mitad de la noche
Episodio 6: Partido de béisbol del instituto (Parte1, Parte2)
Episodio 7: Juego de béisbol de la escuela secundaria (Partes 3 y 4)
Volumen 16: ¿Quién es la conferencia de competencia número uno del mundo?
Episodio 65438 +0: ¿Respuesta especial? Emocionante salón de té
Episodio 2: ¡Divorcio! ¿Cómo estás, Yemo?
Episodio 3: El aterrador hombre mosca (Parte 1, Parte 2)
Episodio 4: El aterrador hombre mosca (Parte 3)
Episodio 5: Determinando el amor futuro, ¿cómo estás? Tianshen Village 10 años después
Episodio 6: Regalo del maestro y doctor
Episodio 7: Quién es la competencia número uno del mundo (Parte 1, Parte 2)
Episodio 8: ¿Quién es la competencia número uno del mundo (Partes 3 y 4)
Volumen 17: El contraataque del gran dios
¡El origen de Xiaoqiu! ! ¡Dios contraataca! !
Episodio 2: La sonrisa de un ángel, el colibrí de un tigre.
Episodio 3: ¡Dámelos todos! ¡La venganza de Tomoe! !
Episodio 4: Detén el cronómetro, pausarlo es demasiado problemático.
Episodio 5: El maravilloso objeto volador de Mo Ming
Episodio 6: Carrera juvenil (Parte 1, Parte 2)
Episodio 7: Carrera juvenil (Parte 3, Parte 2) ) 4)
Volumen 18: Conclusión de la Gran Invención Mecánica
Episodio 1: ¡Dong Bei! ¡vamos! ¡King Kong hace su debut!
Episodio 2: ¡Sucio último año de secundaria, calificado!
Episodio 3: ¡Joven volador, el chico de la moto ha vuelto!
Episodio 4: Amor en Waqing Road, la llegada de la paz
Episodio 5: Arresto
Episodio 6: Segundo Premio de los Dioses (Escena 1)
Episodio 7: El Segundo Gran Premio de los Dioses (Segundo Juego)
Episodio 8: La Partida Final
Edite este párrafo
Versión Arale (animación).
1. Versión antigua (versión de televisión japonesa 1981)
(1) Versión cantonesa: Dr. IQ Arale (16)
Doctor: ¿Cuál es el volumen? ? Miles de pisos.
Robot: Luego ve a Xiaoyun
Angelito: Xiaoqiao
(2) Liao Art Edition (Edición continental 1991): Con el muñeco robot.
Doctor: Entonces convoca a mil soldados y guardias.
Robot: Zejuan Arale
Angelito: Xiaoqiao
(3) Edición Liaoyin (Edición continental 1999): Doctor Strange y el muñeco robot.
Doctor: Esa es una c mayúscula.
Robot: Está lloviznando.
Angelito: Xiao Ga
(4) Versión Taiwán: Doctor Strange y el muñeco robot.
Doctor: Ding·
Robot: Ding Xiaoyu
Ángel: Ding·
Edita este párrafo
Productor de Animación TV
Plan: Siete Respetos y Tres Respetos
Texto original: Akira Toriyama
Yin Zhuo: Shunsuke Kikuchi
Liderazgo y supervisión de pintura: Fumi Maeda
Instructores de pintura: Tatsuo Nishiyama, Kazuo Shikada, Ye Pinghongjun, Kazuma Fukunaga, Osamu Fujimura, Hiromitsu Morita, Shinzo, Ama Maeda, Jamuka, Komatsubara Kazuo, Noguchi Seiichi, Ebidan Reiyang.
Productor jefe: Uji Urata
Arte: Yushi Urata, Shinichi Akishino, Toshiyuki Yamaguchi, Hisashi Momoyama, Tadashi Wada, Yuki Tanaka, Hideyoshi Toyotomi, Ikeda Yuki, Yamamoto Sanji, Tai Hidenobu , Ogasawara Yuki.
Director jefe: Okazaki Minoru
Intérpretes: Okazaki Minoru, Shikada Kazuo, Nagano Akihito, Masayuki Daikan, Ikeda Yuji, Yuuo Kato, Hiromitsu Morita, Hiroshi Shida, Hiroshi Arakawa, Kazuhisa Takeuchi, Daisuke Nishio, Yoshio Nakano, Tomiharu Katsumada, Kazuo Sato y Ueda.
Carbón: Katsuji Endo, Yasuo Sanji, Hiromitsu Morita, Saburota Noji, Yasunari Maeda, Hiroshi Yoshida, Yukio Hayao, Yukio Kato, Seiji Okuda, Tatori Katsuma Governance, Nakano Yoshio.
フジテレビプロデューサー: Tsuchiya Toki (1 ~ 243 palabras) y Shimizu Kenji.
Productor: Matsuji Kishimoto
Guión: Jin, hijo de An, hijo de Inoue, Tian Bojiu, hijo de Rikutian, Shanshan Kazuo.
Efectos especiales: Sato Shoji, Hirai Kazuo Chihiro, Nakajima Masayuki, Kawauchi Masayuki, Ono Kayuko, Yamamoto Miya, Kuma Kengo, Hashimoto Yuka.
Fotografía: Takeshi Sano, Yukio Katayama, Hisao Shirai, Masayoshi Fukui, Hari Li Qing, Kenki Machida, Toshio Hosoda, Shigeo Ikeda, Motoaki Ikegawa, Toshio Shirai, Jun Zhao Morita, Tamagawa Yoshiyuki.
Compilado por: Hanai Masaaki, Akakuni, Birdsong Ryuichi, Yoshikawa Yasuhiro.
Grabación: Ninomiya Kenji y Tian Nakaei
Efecto: I Hideki (フィズサンドクリェィョン)
Canción seleccionada: Miyashitako
ォーディォディレクター: Komatsu Nehiro
Asistentes en funciones: Kato Yukio, Arakawa Hiro, Yoshida Hiroshi, Sato Kazuo, Takeuchi Kazuhisa, Ueda Yuyuki, Hashimoto Mitsuo.
Producida por: Yukio Kato, Hiroe Arakawa, Naoko Tanaka, Keikazu Matsuda, Sao Sato, Munehisa Yuguchi, Kazuhisa Takeuchi, Mitsuo Hashimoto y Toshihiro Ishikawa.
Actuación: Kazuo Sato, Yoshiyuki Ueda, Mitsuo Hashimoto
Progreso del arte: falda Saiyan Ryuichi → Mori Hideki
Colorear: plantar árboles, conocer a los niños
Estudio de grabación: タバッ
Fenómeno actual: Dongying Chemical
2 Nueva versión (versión para TV japonesa de 1997)
Tiempo de emisión: 1997 165438+26 de octubre~65438+22 de septiembre de 0999. ***76 episodios
Solo los primeros 55 episodios se pueden encontrar en línea, y todos tienen bandas sonoras en japonés y subtítulos en chino. Algunos episodios incluso están divididos en dos episodios.
La traducción es buena y la banda sonora japonesa suena genial. Arale es súper linda, especialmente cuando dice "ay". Baogua también es muy lindo...
Doctor: Entonces convoca a mil soldados y guardias.
Robot: Arale
Ángel: Guarraggi, abreviatura de Guarraggi.
3. Traductor de la versión Liao Translation 99
Actores de voz:
Liu Yi, Xu Lin, Zhang Wenyu, Liu Li, Cao Yumin, Xue Weigang, Han Li, Xin Minxing, Yao Jude, Zhang Mingliang, etc.
Traducción: Li Qian
Revisión: Li Xiaofei
Editor responsable: Wang Qiyu
Directores de traducción: Han Li, Xin Minxing .
Grabación: Li Xiaoping, Shi Hongyu, An Rui
Producción: Su Chunyang, Chi Zhenhai, Chen Ying
Asientos de público: Han, Zhang
Productores: Xu Yuhong, Xue Weigang
Productor: Sun Li
Productor: Zhu Yueyi
Doblaje del Teatro de Arte Popular de Liaoning
Estación de TV de Shenzhen
7. Traducción de IPTV Co., Ltd. 1999
Editar este párrafo
Juego Arale
Doctor IQ : Arale
Nombre original del juego: Doctor スランプァラレちゃん.
Número de juego: 2845
Plataforma de juego: NDS
Tipo de juego : Juego de aventuras
Origen: Japón Pregunta
Fabricante: NBGI
Doctor IQ: Ala Lei DS Game Pictures
Proveedor: NBGI
Fecha de estreno: 30 de octubre de 2008 +65438.
Aplicable al público: todas las edades
Capacidad del juego: 13,55 MB
Idioma original del juego: japonés
Introducción al juego
La obra maestra de Toriyama Akira "Dr. IQ: Arale" pronto se lanzará en la plataforma NDS. El juego es consistente con el trabajo original y está lleno de una trama alegre y malvada[1]. Habrá muchos inventos nuevos y extraños en la trama, como "cañones grandes y pequeños", "cañones de transformación", "rey del tiempo", etc. El "Big Cannon" es un accesorio que puede hacer que el oponente sea más grande o más pequeño a voluntad, el "Transformation Cannon" puede permitir que el oponente obtenga cualquier efecto de transformación y el "Time Lord" puede permitir que las personas viajen en el tiempo y el espacio. Por otro lado, si puedes completar las diversas tareas encomendadas por los aldeanos, el médico tendrá más inspiración y creará más accesorios extraños, lo que aumentará enormemente la diversión del juego.