¿A dónde fue Li Bai en Xuancheng?
Li Bai, el gran poeta de la dinastía Tang, visitó Xuancheng siete veces desde el otoño del duodécimo año de Tianbao (753) hasta el primer año de Baoying (762). , de 53 a 62 años, y disfrutó de montañas y ríos. El hermoso paisaje expresa emociones a través de la poesía, dejando atrás muchos poemas que se han cantado a lo largo de los siglos.
"Todos los pájaros vuelan alto y la nube solitaria está sola. No estamos cansados de encontrarnos, solo la montaña Jingting". Este poema fue escrito por Li Bai cuando llegó por primera vez a Xuancheng. , subió la montaña Jingting y se sentó solo en la montaña. "Nunca me canso de ello, sólo la Montaña Jingting" es ampliamente elogiada, y el nombre de Montaña Jingting surgió en consecuencia.
"En el pintoresco río, las montañas se ven muy claras por la noche. Entre los dos ríos, un lago y el otro parecen un espejo brillante; los dos puentes sobre el río parecen como un arco iris que cae del La gente es como naranjas y pomelos fríos, y viejos árboles fénix en otoño. Quien va a la Torre Norte agradece al viento "Este poema fue escrito por Li Bai durante sus tres visitas a Xuancheng, donde subió al Xie Yuezhao. Torre para ver el paisaje del río Yangtze y recordar al poeta Xie Yuezhao en el pasado. Todo el poema no sólo expresa el profundo recuerdo de Xie Yuezhao, sino que también describe vívidamente el paisaje alrededor de la Torre Norte.
"En la tumba, el antiguo agua de manantial debe ser elaborado por uno mismo. No hay amanecer en la noche, ¿con quién beber?". Este poema trata sobre las siete visitas de Li Bai a Xuancheng y su aprendizaje en la antigüedad. veces, era bueno preparando vino Laochun. El anciano Ji Zuo lo preparó y lloró amargamente.
"Li Bai estaba a punto de tomar un bote, y de repente escuchó un canto en la orilla. El estanque de flores de durazno tiene mil pies de profundidad, no tan profundo como Wang Lun". Bai a Wang Lun, un famoso erudito del condado de Jing, después de visitar Peach Blossom Pond. Una pieza de despedida. Wang Lun es una persona famosa en el condado de Jing. Le gustaban mucho los poemas de Li Bai. Cada vez que los recibía, los recitaba día y noche y nunca se cansaba de leerlos. Cuando se enteró de que Li Bai había venido a Xuancheng, escribió una carta e invitó calurosamente a Li Bai a visitar Peach Blossom Pond. La carta decía: "¿Cómo está su marido? Aquí hay diez millas de flores de durazno; ¿cómo está su bebida, señor? Hay miles de hoteles aquí". Li Bai leyó la carta y aceptó felizmente la invitación. Después de la reunión, Li Bai le dijo a Wang Lun: "Esta vez vine aquí para disfrutar de las flores de durazno en un radio de diez millas; en segundo lugar, para probar los miles de hoteles, que son inolvidables y hermosos". Wang Lunwen respondió disculpándose: "Flores de durazno". , hay flores de durazno en un radio de diez millas, pero no hay flores de durazno en un radio de diez millas; "Wanjia es el apellido del dueño de la tienda, no existe el hotel Wanjia. Li Bai sonrió y dijo: "También es un placer beber vino Wanjia y conocer a Wang Lunhao cerca de Peach Blossom Pond". "Cuando Li Bai se despidió y abordó el barco, Wang Lun pisó la orilla para despedirse. Para agradecer a Wang Lun por su profunda amistad, Li Bai escribió un poema "Para Wang Lun". "El estanque de flores de melocotón es un mil pies de profundidad, no tan profundo como Wang Lun", que se ha convertido en una leyenda eterna. Un canto de cisne.
Los poetas han vivido en el pintoresco Jiangcheng desde la antigüedad
——" Xuanzhou" escrito por el poeta de la dinastía Tang
Chen Zhuoting
p>“Xuancheng ha sido una ciudad famosa en el condado desde la antigüedad y una amiga cercana del mundo. Es el suelo sólido de Jiangnan. Tiene montañas y ríos, así como un mar y una tierra ricos. Después de Yongjia, se refugió en el manto y llegó a Jiangzuo. En Seyi se guardaban reliquias culturales de las Seis Dinastías. Hasta el día de hoy, el viento persistente todavía existe. Aunque está en el callejón, está vivo y coleando. Xuancheng es el gobierno del condado y la montaña es la ciudad. Esta es la introducción a Xuancheng del hermano menor de Li Bai, Li Zhao, en una carta en la que invita a Li Bai a visitar Xuancheng. Este pasaje contiene una descripción real de todos los aspectos de la historia, la política y la geografía humana de Xuancheng. En él, podemos ver el amor de Li Zhao por Xuancheng y también podemos ver el encanto de Xuanzhou en la dinastía Tang.
Xuanzhou, a través de excavaciones arqueológicas, encontró rastros de actividades humanas ya en la Edad de Piedra. Durante las dinastías Xia, Shang y Zhou occidental, el territorio bajo la jurisdicción de Xuancheng pertenecía a Yangzhou y Jiuzhou de Gong Yu. Era el llamado "páramo" en ese momento. Perteneció a Wu durante el Período de Primavera y Otoño, a Yue durante el Período de los Reinos Combatientes y a Chu más tarde. Durante la dinastía Qin, era la tierra del condado de Yan entre los treinta y seis condados, y el nombre del condado era Guiling. El condado de Danyang se estableció en la dinastía Han Occidental y su dirección era Wanling (la actual ciudad de Xuanzhou). Desde entonces, las orillas del río Wanling y las estribaciones de la montaña Lingyang se han vuelto cada vez más prósperas. En el noveno año del emperador Kaidi de la dinastía Sui (589), el condado de Xuancheng se cambió al condado de Wanling (se cambió al condado de Xuancheng a principios de Daye en el tercer año del emperador Wude de la dinastía Tang (670). , fue devuelto a Xuanzhou. Xuanzhou era un condado grande en la dinastía Tang y en la historia era conocido como "Hefei del Sur y Hefei del Norte". A mediados de la dinastía Tang, su jurisdicción incluía todas las áreas al sur del río Yangtze en Anhui excepto Huizhou, incluidas Liyang, Lishui y Gaochun en la actual Jiangsu. Después de mediados de la dinastía Tang, Chizhou se separó y se estableció una nueva Misión de Observación de Yunxuan, que todavía se encuentra en Xuancheng. Xuancheng tiene un vasto territorio y una gran población. Con el desarrollo continuo de Jiangnan en la dinastía Tang, el estatus económico y militar de Xuanzhou aumentó día a día.
Después de la rebelión de Anshi, más poetas fueron a Xuancheng, como Zhu Qingyu, Luo Yin y Li Qunyu.
Innumerables otros poetas han mencionado a Xuancheng en sus poemas. Esta larga lista incluye a los principales poetas de primera línea de la dinastía Tang. Estos poetas que eran funcionarios o viajaban a Xuancheng estaban embriagados por las montañas y los ríos de aquí, y escribieron muchos capítulos hermosos y leyendas duraderas con su tinta. Desde entonces, literatos y poetas de todas las épocas han seguido los pasos de sus sabios y se han apresurado aquí para rendir homenaje al pasado. Las canciones eternas han resonado aquí durante mucho tiempo, resonando mucho antes que las montañas y los ríos. Xuancheng está estrechamente relacionado con la historia de la literatura y se ha convertido en una nota a pie de página en la historia de la literatura.
La poesía Tang es un capítulo magnífico de la cultura china, y la oda del poeta a Xuancheng es una página importante. El número de poemas Tang relacionados con Xuancheng es de aproximadamente 290 y los temas de los poemas Tang son muy amplios. Entre todos los poemas Tang, los poemas que describen personas y paisajes en áreas específicas son sólo una pequeña parte, aunque los poemas que describen Xuancheng representan 1/200 de todos los poemas Tang. Los poetas que escribieron poemas de Xuancheng representaron 1/50 de todos los poetas de la dinastía Tang, lo que también es una gran proporción. (Celebridades y Xuancheng), estos "Trescientos poemas Tang en Xuancheng" se han convertido en un patrimonio histórico y cultural del que Xuancheng puede estar orgulloso. Contiene ricos materiales históricos sobre economía política, actividades culturales y costumbres sociales, y su valor es inconmensurable. La conexión de la actividad humana en muchas obras es la reproducción de un cuadro histórico. Estos poemas describen productos locales y costumbres culturales, proporcionando información valiosa para que la gente comprenda y estudie Xuancheng en la dinastía Tang.
Entonces, ¿qué hace Xuancheng para recibir a turistas de todo el mundo y atraer a muchos turistas para que acudan aquí, se queden y se maravillen? ¿Qué le valió el honor de "Ciudad de la Poesía"? La respuesta está en los casi 300 poemas Tang que dejaron a Xuancheng.
El primero es el "río pintoresco"
Sube a la Torre Norte Qixie en Xuancheng en otoño
Li Po
Pintoresco en el río, puedes ver el cielo despejado por la noche desde las montañas, la luna brillante entre los dos ríos y el arco iris cayendo desde los puentes gemelos.
La gente está repleta de naranjas y pomelos, y en otoño crecen viejos plátanos. ¿Quién va a la Torre Norte a agradecer al público al viento?
Este poema fue escrito por Li Bai cuando visitó Xuancheng tres veces, subió a las Torres Xie, contempló el paisaje de Jiangcheng y recordó al poeta Xie Mao de la generación anterior. Todo el poema no solo expresa el profundo recuerdo de Xie Mao, sino que también describe vívidamente el hermoso paisaje de Xuancheng. Xie Shu fue un poeta famoso de la dinastía Qi del Sur. Durante el período Jianwu de la dinastía Ming en la dinastía Qi del Sur, se desempeñó como prefecto de Xuancheng. Él "respeta los asuntos, canta libremente y gobierna el condado". Es un funcionario honesto y aconseja a los sacerdotes taoístas que obtengan más beneficios. Además, la gran cantidad de poemas que dejó en Xuancheng también son un activo valioso para Xuancheng. Sus poemas están llenos de elogios por el hermoso paisaje de Xuancheng y su sincero amor por la gente de Xuancheng. Son estos poemas los que han atraído a literatos de todas las edades a cantar sobre el hermoso paisaje. Li Bai "inclinó la cabeza ante Xie Xuancheng toda su vida" y admiró a Xie Shu. Siguió los pasos de Xie Shu, fue a Xuancheng siete veces y se quedó aquí. Una de las canciones más famosas es "Shu Yun" del "Libro escolar de despedida de Xuanzhou Xielou". "Desde que ayer tuve que dejarnos a Bolt y a mí, hoy me ha roto el corazón aún más. Los gansos de otoño son escoltados por el largo viento. Los enfrento desde esta villa, bebiendo mi vino. Los huesos del gran escritor son tus pinceles. , en la escuela del cielo, soy Xiaoya Xie, quien creció a tu lado, ambos mantenemos en alto los pensamientos distantes, quién quiere ir al cielo azul para abrazar la luna brillante, pero como el agua todavía fluye, aunque nosotros cortar con espadas, brindar para aliviar sus preocupaciones, no les importan sus vidas en el mundo". Esto fue escrito por Li Bai y Li Yun, los secretarios de la Academia Imperial, cuando estaban al final de Xuancheng en Tianbao. . Las dos primeras oraciones del poema son sencillas y el patrón de oraciones de once caracteres es coherente. Expresa la ansiedad y la depresión a largo plazo causadas por los encuentros políticos y hace que la gente vea a un Li Bai inquieto e inquieto. Sin embargo, frente al cielo de Xuancheng y el viento interminable de Xie Lou, el poeta volvió a alegrarse y la depresión anterior desapareció, como si todas las preocupaciones volaran más allá del noveno cielo, y de repente apareció una luna voladora y una luna. en sus brazos. Pero, después de todo, el autor sigue vivo y la contradicción entre el ideal y la realidad es irreconciliable, lo que agrava la depresión interior del autor, por lo que el autor quiere cortar el agua y superarla. La fuerte ambición y el carácter obstinado de Li Bai lo condenaron a una vida miserable. El hermoso paisaje de Xuancheng sólo puede despertar la infinita nostalgia del poeta por los sabios. No sólo quiere ser verdaderamente libre y tranquilo, sino que también pone su esperanza en la "Dinastía Ming". Como uno de los paisajes culturales de Xuancheng, la Torre Xie Shou no solo lleva el nombre de Xie Shu, sino que también atrae a literatos a escribir poemas y poemas con su hermoso paisaje natural.
Los pájaros de colores aún no han salido a la luz. En el pasado, los simios blancos se encuentran por primera vez. No pueden verse y miran al cielo y suspiran ("Arroyo Qingxi en Xuancheng"). Otro ejemplo es el templo Shuixi: "La sala principal está rodeada de nubes y las campanas suenan como tambores. Si Chang'an pregunta sobre el sur del río Yangtze, dice que el paisaje está al oeste del agua" (Xuanzong "Templo Shuixi en el condado" de Chen Li). En el templo Shuixi en Tiangong, las nubes brillan en la costa este, el sonido del agua clara resuena en el arroyo y el agua verde rodea el pabellón volador" ("Viaje al Oeste" de Li Bai, de Zheng Mingfu). /p>
El tercer Du Mu en "Wandering to the West"
p>"Li Bai escribió un poema sobre el templo Shuixi. Los árboles centenarios regresaron al pabellón de rocas. Estaba medio despierto y Medio borracho durante tres días. Flores rojas y blancas florecieron en las montañas y llovieron. "
El "Templo Shuixi" es un templo famoso en la montaña Shuixi, condado de Jing, condado de Xuancheng. "Cualquier persona con catorce patios en el templo es famoso como Huayan Yuan". Se extiende por dos corredores de montaña y tiene agua de manantial. fluyendo río abajo. Y a continuación ("Crónica general de Jiangnan"). Li Bai visitó una vez este lugar y escribió un poema llamado "Zheng Mingfu, un viaje a las regiones occidentales". El poema dice: "El agua clara regresa, los bambúes verdes vuelan alrededor del pabellón, la brisa fresca hace descansar a los invitados. "Al describir el hermoso paisaje de este templo de montaña, Du Mu condensó el hermoso paisaje en" el viento de los árboles antiguos que regresan al pabellón de roca ", que simplemente capturó las características del Templo Shuixi. Los edificios que abarcan dos montañas están conectados por pabellones y pabellones. , rodeado de árboles viejos y verdes, bambúes verdes, pabellones en el cielo y brisa de la montaña. ¡Qué paisaje tan maravilloso! Li Bai tuvo una vida difícil, deambulando por los ríos y lagos durante mucho tiempo, y Du Mu aquí no solo estaba. Una situación similar a la de Li Bai. El estado de ánimo es algo similar. Li Bai dijo "descansa cuando eres un invitado" en un buen lugar, y Du Mu dijo "Viajé medio despierto y medio borracho durante tres días" frente al lugar escénico. Ambos querían hacer sus necesidades en un hermoso paisaje que puede hacer olvidar la depresión después de la frustración política. Juntos podemos ver esta escena: bajo la llovizna, florecen flores de montaña, rojas y blancas, y la fragancia es fragante. Es como un poeta que ha despertado del pecado, caminando en este paisaje natural e interesante. Tan contento. El paisaje descrito en las frases segunda y cuarta de este poema es a la vez refrescante y elegante. ¿Está el poeta completamente inmerso en este pintoresco paisaje montañoso? ¿O está usando el paisaje natural para colgar los bloques en su corazón? ¿Quizás ambos?
2 "Xuanzhou Prefect Xian"
Enviar a Zhang Zhoujinshi a ver al Ministro Xue <. /p>
Quan Deyu.
Dos estudiosos del confucianismo, un barco en el valle primaveral, un poema en el lago y una atmósfera noble.
Navegando en la orilla. , descansa en un día soleado, no te preocupes por viajar, Xuancheng está demasiado bien defendido.
Este poema fue escrito por el poeta mientras consolaba a sus dos eruditos que Quan Deyu había sido un funcionario en Xuancheng. Durante muchos años, naturalmente conocía muy bien a Xuancheng, por lo que dijo: "No se preocupen por viajar, Xuancheng es el lugar". "Buen guardia" para consolar a los dos eruditos, pero este es el verdadero sentimiento del autor. p>
Esto puede atribuirse a Xie Shu, el gobernador de Xuanzhou en la dinastía del Sur, que tenía una política clara y costumbres populares simples. Xie Shu también era profundamente amado por la gente, la gente lo llamó "Xie Xuancheng". Los eruditos y escritores solían llamar a Xuancheng "Xie Shoucheng", "Xie Shucheng" y "Xie Gongcheng". Por ejemplo: "Xie Shoucheng en las dinastías del sur, el lugar más profundo de Soochow" ("En el templo Kaiyuan en Xuanzhou" de Du Mu). ), "Una visita de cortesía a Xu Ruzi y un poema para expresar gratitud a Xuancheng" ("Acompañando a Pei a la Torre Yueyang" de Du Fu), "Reintroduciendo pensamientos sobre el estanque y regresando para agradecer a la montaña Shoulu" ("Enviando a Ruzhou" de Xu Tang de regreso a Xuancheng") Xuancheng se ha convertido en un popular El lugar sagrado para anhelar: "Xuancheng es elegante y Xie Shousheng es bien conocido por ello ("Adiós a Qi y Gu Er Xiucai recorriendo Xuancheng desde Dongting" de Meng Jiao), " Vine al condado de Xuancheng para beber agua y limpiarla" ("Adiós a Trece Kuizhai" de Gu Kuang). "También se interpreta como poesía y política, entonces, ¿cómo puede la familia Nong ser como Xie Xuancheng (Bai Juyi, titulado "Enviar la nueva residencia de Xuanzhou Zhai Xianggong").
La gente dice que el poder de los modelos a seguir es infinito. Si quieres ser un funcionario en el lugar donde alguna vez estuvo Xie Shou, debes lograr algunos logros y marcar la diferencia. Por lo tanto, hay muchos "gobernadores virtuosos" en Xuancheng, y Yuwen es uno de los famosos:
Li Bai recomendó a Cui He, el gobernador de Xuancheng Yuwen.
Li Po
Tan blanco como una garza, tan claro como una cigarra. La ira es natural y no es causada por cosas externas. Beber agua y comer nieve son las primeras cosas que se deben hacer en la montaña.
Vuelve al coche para evitar cantar y tápate la boca para robar el resorte. Guang Chengzi, el encantador Lu Zhonglian. Los dos asuntos públicos destacados, Shan Xin, son armoniosos.
Antes, seis libélulas se arrastraban sobre ellos, pero ahora están fundiendo cien. Yongli quiere informar al maestro y entregarse a Pei y Beiyan. La cuerda verde del arco está abierta y la luna llena no teme a la fuerza.
Caza a lomos de un buen caballo y mata dos tigres de un solo tiro.
Girando como una luz fluida, dos cometas aterrizaron de espaldas. Land Rover suspiró tres veces y conoció a las cinco potencias militares al mismo tiempo.
Las armas y los cañones explotaron en las nubes, pero no pudieron ocultar mi belleza. Cuando se trata de extinción, los ancestros serán los primeros en azotar. Según la silla, ¿quién anunció su ambición?
He estado perdiendo el tiempo desde que regresé, sentado allí esperando morir, miserable. Es difícil romper las olas sin fuego. En peligro y sufrimiento, la luz se desvanece y las olas doradas de repente se convierten en tres círculos.
Pasea por el pabellón y duérmete escuchando el viento. O hay un arroyo en la luna y el barco vacío sigue la letra. Gong Yan gastó 300.000 yuanes para comprar 21 de ellos y también pagó el restaurante.
Cada vez que lo filmaba, seguía hablando de acostarme con Zui Xian. Después de esto ya no hubo nada. Hablemos de Qiu Shui. Vienes de Jiuqing y la ciudad del agua está disfrutando de buenos tiempos.
El pescado y la sal están por todas partes, y la tela es como las nubes. No seas autoritario al desmontar, la piedra rizadora brillará en Qingchuan. Las cejas color crema son todas hermosas y virtuosas en la ciudad.
De vez en cuando aparecen costumbres cómodas que a menudo surgen de Dongtian. El caballo de bambú cuenta a sus hijos y el ciervo blanco los adora. Sonreí y le pregunté a Su Majestad, ¿puede venir aquí por la noche?
Así que volví a la piscina para pensar en ello y reprimir a Qingfeng Xian. Zeng Biao flotó entre las nubes y acarició los hombros de Xie Tiao. Los edificios son altos y azules, y los árboles viejos y verdes.
La Copa Púrpura Guanglu Xia se ha transmitido de generación en generación. Buen plan para recorrer el desierto, deja de soñar. La riqueza disminuye día a día y no estoy dispuesto a decir nada.
El dragón tiene un camino recto, pero el jade bloquea el festín fragante. Atrévete a proponer estrategias para asediar la dinastía y piensa en el barco de Cathay Pacific. ¡Qué aguas tan poco profundas! ¡Parece que han pasado nueve días!
Cui Ao'an se entrega al vino y habla de metafísica. Como joven de una familia famosa, las personas talentosas se sienten miserables. ¿Cómo puede Ling Feng bailar incluso si Ming Feng ocupa una alta posición en artes marciales?
Sé honesto y honrado como persona, no muevas las cosas, sé honesto y armonioso como funcionario, y sé virtuoso como persona. Un gobernador así hace honor a su reputación de caballero.
Entre los poetas que eran funcionarios en Xuancheng, Pei Yaoqing tenía un rango literario muy alto. Es un funcionario del Primer Ministro. Cuando era prefecto de Xuancheng, también obtuvo logros sobresalientes: "Todos escucharon sobre Jia Zheng de lejos y de cerca, y respetaron al gran sabio toda su vida" (Zhang Jiuling, "Enviando a Pei a Xuanzhou cuando estaba en el camino" "Ting Ming" (Qian Qi en "Fenghe Zhang Xuanzhuo Nan Tingqiu and Friends"); Zhao Debao está lleno de gloria, hay grandes logros en las montañas y los ríos, hay invitados en los tres mil salones, y hay grandes logros en las montañas y los ríos. una brisa en los seis países. ¿Cuál es la voz del gran sabio? Tiene un gran alcance y el bambú de Xu es más ligero que el del sur" ("Regalo a Yue, el gobernador de Zhao en Xuancheng" de Li. Bai).
Además, Li Bai mencionaba a menudo a su primo Li Zhao en sus poemas. Li Zhao una vez fue prefecto de Xuanzhou. Li Bai elogió: "Zong Ying es un condado heroico". Las hermosas nubes y la luna atraen a los poetas para que vengan y "disfruten del paisaje" ("Envía a los veinte hermanos del condado" de Li Yu. Rey").