¿Qué obras tiene Liang Qiushi?
"Winter Night Grass Review" (comentario) en coautoría con Wen Yiduo, 1923 (impreso por su cuenta)
"Romantic and Classical" (colección de comentarios) 1927, nuevo Luna
"El arte de maldecir" (Colección de ensayos), 1927, Luna nueva
"La disciplina de la literatura" (Colección de reseñas), 1928, Luna nueva
"Colección" Prejuicio "(colección de comentarios) 1934, Taiwán. Centro
"Johnson" (comentario) 1934, Negocios
"Ya She Xiao Xiao" (colección en prosa ) 1949, Centro de Taiwán
"Obras seleccionadas de Shi Qiu" 1954, Taipei Victory Book Company
"Talking about Xu Zhimo" (prosa) 1958, Lejano Oriente
"Obras seleccionadas de Liang Shiqiu" 1961, Editorial Taipei New Lu
"Ocho años de la Universidad de Tsinghua" (prosa) 1962, Chongguang
"Ensayos de Qiu Shi" 1963 , Wen Xing
"Causas literarias" (prosa) 1964, Wenxing
"Hablando de Wen Yiduo" (prosa) 1967, literatura biográfica
"Recuerdos varios of the Autumn Chamber" (prosa) 1969, literatura biográfica
"Una breve charla sobre la cultura china y occidental" 1970, Librería Taipei Jinxue
"Shiqiu Essays" 1970, Cactus
"Acerca de Lu Xun" 1970, Editorial Taipei Aimei
"Shi Qiu Wen Cun" 1971, Blue Lantern
"Notas varias de Seattle" (ensayo) 1972, Lejano Oriente
"La continuación del boceto de Yashe" 1973, Centro de Taiwán
"Mirando la colección de nubes" (prosa) 1974, Zhiwen
" Memories of Sophora Garden Dreams" (prosa) 1974, Lejano Oriente
"Obras seleccionadas de Liang Shiqiu" 1975, Dawn
"Literatura de Liang Shiqiu" 1978, The Times
"Notas de Liang Shiqiu" 1978, The Times
"El príncipe gato blanco y otros" (prosa) 1980, Jiuge
"Ya She Essays" (Episodios 3 y 4 ) de 1982 a 1986, en el centro de Taiwán
"Ya She Essays" en 1983, en el centro de Taiwán
"Ya She Talks about Eating" (colección de ensayos) 1986, Jiu Ge
"Historia de la literatura británica" 1985, Taipei Xiezhi Industrial Series Publishing Company
Bibliografía de traducción:
"Las cartas de amor de Abra y Heloise " (una colección de ensayos) escrito por Milton, Inglaterra, 1928, Luna Nueva
"The Wedding Collection" (una colección de cuentos) escrito por Strindberg, Suecia, 1930, China
"Peter Pan" (novela) escrita por Barry, Inglaterra, 1930, negocios
"Cicero's Records" escrita por Cicero, Roma, 1933, negocios
"The Worker Manan" (novela) escrita por Eliot, británico, 1932, negocios
"El mercader de Venecia" (obra) escrita por Shakespeare, británico, 1936, negocios
>"Otelo" (obra ) escrito por Shakespeare, británico, 1936, Business
"Harperlet" (obra) escrito por Shakespeare, británico, 1936, Business
"The Tempest" 》 (obra) de Shakespeare, Reino Unido, 1937, Negocios
"The Love Story of Mr. Gilfield", 1944, Huanghe Book Company
"The Story of Love", escrito por George Eliot, Reino Unido, 1945, Editorial Chongqing Yellow River
"Roaring Heights" (novela) escrita por el británico E. Brontë, 1955, Taiwán Business
"El retrato de cien bestias" escrito por el británico Orwell. , 1956, Centro de Taiwán
"20 colecciones de dramas de Shakespeare" 1967, Wenxing
"Serie de traducción Yashe" (Colección de poemas) 1985, Crown
" "Las obras completas de Shakespeare" (37 episodios de drama, 3 episodios de poesía), 1986, Lejano Oriente