¿Cuál es el contenido de "Qinyuanchun·Changsha"?
En 1925
En el frío otoño de la independencia,
el río Xiangjiang se dirigió hacia el norte,
Juzizhou.
Mira las montañas por todas partes,
los bosques se tiñen
el río está lleno de agua,
hay cientos de ellos; batallas.
El águila se eleva hacia el cielo,
el pez es muy poco profundo,
todo tipo de escarcha compite por la libertad.
Soledad,
Pregúntale a la tierra sin límites,
¿Quién controla los altibajos?
Llevó a 100 parejas de viaje,
Recordando el pasado, los años son gruesos. Solo compañeros de clase y adolescentes,
en pleno florecimiento;
espíritu erudito,
regañan a Fang Qiu.
Señala este país,
Inspira el texto,
El estiércol son diez mil hogares.
¿Recuerdas alguna vez que
golpeó el agua en medio del río y
las olas bloquearon el hidroavión?
La palabra se publicó por primera vez en la edición de enero de 1957 de la revista Poetry.
Anotar...
[Changsha] El autor pasó la mayor parte de su juventud estudiando y realizando actividades revolucionarias en Changsha. Términos como "cien parejas" y "compañeros de clase" se refieren a la amistad revolucionaria del autor cuando estudiaba en la Primera Escuela Normal de Hunan en Changsha de 1914 a 1918.
El río Xiangjiang, el río más grande de la provincia de Hunan, se origina en la montaña Haiyang en la región autónoma de Guangxi Zhuang, fluye hacia el noreste a través de la parte oriental de la provincia de Hunan, pasa por Changsha y ingresa al lago Dongting en el norte.
Juzizhou es una isla de tierra y agua, una isla larga y estrecha en el río Xiangjiang en el oeste de Changsha. Está cerca del famoso lugar escénico de la montaña Yuelu en el oeste.
【Gě Ge Shang】gran barco.
[Fondo poco profundo] se refiere al agua clara en el fondo. "Shui Jing Zhu Xiangshui" cita a Zhongxiang Ji: "El río Xiangchuan brilla a cinco o seis pies de distancia y se puede ver el fondo".
Muchos animales compiten por la libertad en el entorno natural de finales de otoño.
Amplia y espaciosa. Esto se utiliza para describir el tamaño del universo. Sima Xiangru, de la dinastía Han Occidental, escribió un poema: "El mundo es tan grande que no hay ley".
[Quién controla los altibajos] Mirando al pez, mirando al águila , Me pregunto quién controla los altibajos de todas las cosas en el mundo. Esta pregunta puede entenderse aquí como: En China, bajo el gobierno de los señores de la guerra, ¿quién debería controlar el ascenso y la caída del país y el destino del pueblo?
【Reprimenda (qiú qiu)】Reprimenda, desenfrenada. Zhuangzi Tian Zifang: "Dang Baji". Nota de Guo Xiang: "Es mejor dejarlo pasar". Qiu, Qiang. Condenar a Fang Qiu significa entusiasmo y energía.
[Golpear el agua] Nota del autor: "Golpear el agua: nadar. Yo era un principiante en ese momento. El agua subió en pleno verano y varias personas murieron. El último grupo de personas persistió hasta mediados de Invierno y todavía estábamos en el río. Había un poema que olvidé en ese momento. Sólo recuerdo dos frases: Tengo confianza, mi vida son doscientos años, y soy un golpe de ariete de tres mil millas."