Reglamento de turismo de la provincia de Zhejiang (revisión de 2017)
Capítulo 1 Disposiciones Generales Artículo 1 Con el fin de proteger los derechos e intereses legítimos de los turistas, los operadores turísticos y los profesionales del turismo, regular el orden del mercado turístico, proteger, desarrollar y utilizar racionalmente los recursos turísticos y promover el desarrollo sostenible de la industria del turismo. Estas regulaciones se formulan de acuerdo con la Ley de Turismo de la República Popular China y las leyes y reglamentos administrativos pertinentes, y en combinación con las condiciones reales de esta provincia. Artículo 2 El presente Reglamento se aplicará a las actividades turísticas, desarrollo, operación, gestión, servicios y demás actividades turísticas dentro de la región administrativa de esta provincia. Artículo 3 El desarrollo del turismo debe resaltar las características locales, seguir los principios de orientación gubernamental, operación del mercado, participación social y autodisciplina de la industria, y lograr la unidad de beneficios sociales, económicos y ecológicos. Artículo 4 Los gobiernos populares a nivel de condado o superior fortalecerán el liderazgo organizativo del trabajo turístico, incorporarán el desarrollo turístico en los planes nacionales de desarrollo económico y social, establecerán un mecanismo integral de coordinación para el desarrollo turístico y organizarán la formulación e implementación de políticas y medidas para promover el desarrollo sostenible y saludable de la industria del turismo, coordinar y resolver problemas importantes en el desarrollo del turismo, y promover el desarrollo coordinado e integrado del turismo y las industrias relacionadas. Artículo 5: Los departamentos administrativos de turismo de los gobiernos populares a nivel de condado o superior son específicamente responsables de la coordinación general, la supervisión turística y la gestión del desarrollo turístico dentro de sus respectivas regiones administrativas.
Otros departamentos relevantes de los gobiernos populares a nivel de condado o superior deberán, de acuerdo con sus respectivas responsabilidades, hacer un buen trabajo en la promoción del desarrollo del turismo y la supervisión y gestión relacionadas.
La supervisión y gestión del turismo se pueden implementar mediante la aplicación conjunta de la ley o mediante una aplicación integral de la ley aprobada mediante procedimientos legales. Artículo 6 Las organizaciones de la industria turística establecidas por operadores turísticos y profesionales del turismo de conformidad con la ley fortalecerán la autodisciplina de la industria, defenderán un turismo saludable, civilizado, honesto y respetuoso con el medio ambiente y salvaguardarán los derechos e intereses legítimos de los miembros y el orden de la competencia leal. en el mercado. Capítulo 2 Planificación del Turismo Artículo 7 Los gobiernos populares a nivel de condado o superior organizarán las autoridades de turismo y los departamentos pertinentes para realizar un estudio, clasificación y evaluación generales de los recursos turísticos dentro de sus respectivas regiones administrativas y establecerán una base de datos de recursos turísticos. Artículo 8 Los gobiernos populares a nivel de condado o superior organizarán la preparación e implementación de planes de desarrollo turístico y planes turísticos especiales de conformidad con la ley. Los recursos turísticos que atraviesan regiones administrativas y son adecuados para el desarrollo y utilización generales serán formulados por el gobierno popular del mismo nivel o por el gobierno popular de ciudad distrital, condado (ciudad, distrito) correspondiente para formular un plan de desarrollo turístico unificado mediante consulta. Para el desarrollo y utilización de los recursos turísticos provinciales clave, el gobierno popular provincial organizará la preparación de planes turísticos especiales.
Cuando los gobiernos populares a nivel de condado o superior preparan y ajustan planes como la zonificación funcional marina, la planificación de lugares escénicos y la planificación de reservas naturales, deben considerar plenamente la distribución espacial y los requisitos de terrenos de construcción de los proyectos turísticos relevantes. e instalaciones. La planificación y construcción de conservación de agua, prevención y control de desastres geológicos y otras infraestructuras e instalaciones de servicios públicos deben tener en cuenta las necesidades del desarrollo turístico.
El plan de desarrollo turístico formulado por el gobierno popular de nivel inferior deberá cumplir con el plan de desarrollo turístico de nivel superior y se informará al departamento administrativo de turismo del gobierno popular de nivel superior para su archivo. El plan de desarrollo turístico del gobierno popular del condado (ciudad, distrito) se informará a la autoridad provincial de turismo para su presentación al mismo tiempo. Artículo 9 El desarrollo y utilización de los recursos turísticos deberá cumplir con las leyes y reglamentos, cumplir con la planificación del desarrollo turístico y los requisitos de protección ecológica de los recursos, y seguir los principios de protección prioritaria, desarrollo racional, utilización sostenible y máxima participación en los beneficios.
Para proyectos de desarrollo turístico que requieren revisión y aprobación de acuerdo con la ley, las autoridades de inversión deben buscar las opiniones de las autoridades de turismo del mismo nivel antes de aprobar o aprobar el proyecto.
Los residentes y las organizaciones económicas colectivas rurales donde se ubican los recursos turísticos pueden participar en el desarrollo y operación de los recursos turísticos locales mediante participación accionaria, arrendamiento, cooperación, etc. Artículo 10 Para establecer un centro turístico, se debe realizar un estudio de viabilidad y se deben cumplir las siguientes condiciones:
(1) Tiene ricos recursos turísticos, buena calidad ambiental ecológica, condiciones superiores de ocio y vacaciones, y tiene cierta área, límites espaciales claros y áreas centrales;
(2) Tener la infraestructura necesaria como transporte, protección contra incendios, comunicaciones, energía, suministro de agua, tratamiento de aguas residuales y basura, y condiciones convenientes de transporte externo. No hay frecuentes amenazas de desastres naturales dentro y alrededor de la ciudad;
(3) Proyectos turísticos con cierta escala de inversión e influencia que sean compatibles con el entorno ecológico;
(4) Condiciones nacionales y otras especificadas por el Gobierno Popular Provincial.
Los complejos turísticos se dividen en complejos turísticos de nivel nacional y complejos turísticos de nivel provincial. El establecimiento, construcción y gestión de centros turísticos nacionales se implementarán de acuerdo con las regulaciones nacionales pertinentes.
Artículo 11 Para establecer un centro turístico provincial, el gobierno popular de la ciudad distrital o condado (ciudad, distrito) donde se encuentra el centro turístico deberá presentar una solicitud al gobierno popular provincial después de ser revisada por el departamento provincial de turismo en conjunto con. los departamentos pertinentes del mismo nivel, la solicitud será presentada por El departamento provincial de turismo presentará la solicitud al Gobierno Popular Provincial para su aprobación.
Una vez aprobado el establecimiento de un centro turístico provincial, el gobierno popular de la ciudad o condado (ciudad, distrito) dividido en distritos especificará la agencia de gestión responsable de la construcción y gestión del centro turístico. y establecer Dentro de dos años a partir de esa fecha, el plan general para el complejo turístico será compilado y revisado por el departamento provincial de turismo junto con los departamentos pertinentes del mismo nivel, y luego presentado al Gobierno Popular Provincial para su aprobación.
El Gobierno Popular Provincial debería establecer un mecanismo de evaluación y evaluación a nivel provincial para los centros turísticos. Si un complejo turístico no supera la evaluación y evaluación, el departamento provincial de turismo le ordenará que haga correcciones dentro de un plazo; si aún no supera la rectificación, el departamento provincial de turismo informará al Gobierno Popular Provincial para cancelar la evaluación; complejo turístico. Capítulo 3 Promoción Turística