Zhejiang Zouma, 20. Templo Lingyin

20. Templo Lingyin

Esta mañana, sin parar, visitamos los Orioles en Willow Waves, el parque Hupao y la antigua residencia de Hu Xueyan junto al lago.

Ya eran las once y media cuando salí de la antigua residencia de Hu Xueyan. Excepto por beber mucha agua de manantial en el parque Hupao por la mañana, no he comido nada en toda la mañana. Tener sed o estar cansado es la mejor opción, pero lo más importante es tener hambre.

Afortunadamente, la antigua residencia de Hu Xueyan está justo al lado de Wangjiang Road, donde hay muchos restaurantes, etc. Caminamos casualmente y vimos algunos restaurantes de langosta y Scallop King. No nos atrevimos a entrar. Después de deambular, finalmente encontré una tienda de fideos y comí un gran plato de sopa caliente y fideos. Cómodo. No me avergüenzo de no poder permitirme la langosta. Tú comes langosta y yo fideos. Cada uno tiene su propia forma de vida, así que esto no es diferente.

Después de comer y descansar, encontramos un autobús al templo Lingyin al borde de la carretera. Sube al coche y abre el mapa de Gaode. El autobús se detuvo y se detuvo hasta el final y llegó a Lingyin Road.

De repente, en el mapa de Amap, vi que al costado de la carretera por donde iba a pasar el autobús, había una señal de un lugar pintoresco con dos picos en las nubes. Rápidamente giró la cabeza por la ventana y buscó hasta el final, y de hecho vio el pabellón de estelas imperiales del emperador Kangxi al costado de la carretera. Es una pena que no haya tomado una foto de este Pabellón de la Estela Real.

Conduje hasta el templo Lingyin y compré un billete por 45 yuanes en la taquilla. Después de pasar por la puerta con tres placas doradas y negras con la inscripción "Templo Lingyin" de Jiang Zemin, vi una enorme tortuga encorvada. La tablilla de piedra tiene dos grandes caracteres "Lingyin". Esta estela de piedra puede haber sido frotada por turistas durante muchos años y ha adquirido una capa espesa, especialmente la nariz de la tortuga, que ha sido tocada para brillar. Esta estela está grabada con exquisitos patrones de nubes y dragones a su alrededor, y hay un gran sello cuadrado encima de los personajes. Miré con atención y no reconocí la letra impresa. A juzgar por la grandeza de este monumento, la persona que escribió estas dos palabras fue Kangxi o Qianlong.

Al entrar por la puerta del lugar escénico, se puede sentir claramente la multitud. Sin embargo, el flujo de personas aquí es diferente al del borde del Lago del Oeste. La mayoría de las personas aquí son tías en grupos que llevan bolsitas.

Se dice que incluso en los primeros días, el mercado turístico de Hangzhou estaba frenado por las tías de Suzhou y Shanghai.

Apoyándose en el poder de la fe, estas tías van al templo Lingyin en Hangzhou para ofrecer incienso puntualmente una vez cada tres años. También donó el dinero que había ahorrado en secreto para comprar comida al templo a espaldas de su familia, con el fin de orar al Buda para proteger la seguridad de su familia.

Yendo contra el río que bajaba del manantial frío, siguiendo la dirección del flujo de gente, pronto llegamos al pico Feilai.

El pico Feilai debería ser el paisaje más importante del área escénica del templo Lingyin. En la parte inferior del pico Feilai, hay varias cuevas conectadas por dentro y por fuera, como la cueva Yuru, la cueva Longhong y la cueva Qinglin. Las rocas de formas extrañas al pie y en la ladera de la montaña están cubiertas con estatuas de Buda de varias dinastías. Las grietas en las rocas también están llenas de árboles viejos y enredaderas espesas. De pie al pie de la montaña y mirando hacia la cima de la montaña, excepto por la sombra de los árboles, es imposible saber qué tan alto es el pico Feilai. De hecho, Feilai Peak es una montaña muy pequeña.

Al perforar varias cuevas bajo el pico Feilai, en las paredes de la cueva cuelgan varias estalactitas y están talladas varias estatuas de Buda, que van desde las Cinco Dinastías hasta las Dinastías Song y Yuan, junto a cada grupo de estatuas de Buda. son las fechas y los nombres. Es solo que la mayoría de las cabezas de las estatuas de Buda están incompletas. Hay un grupo de tres estatuas de Buda con las palabras al lado: "Juez de la prefectura de Jiangyin, armadura pesada Yulin Timur". Timur debe ser un nombre mongol. Parece que este conjunto de estatuas fue tallado por un hombre llamado Timur en la dinastía Yuan que gastó dinero. Este Timur era de Yulin y sirvió como juez en la prefectura de Jiangyin.

Al lado del pico Feilai, hay una torre de piedra de siete niveles que no es demasiado alta, la Torre de Li Gong.

Li Gong es el monje Huili, el fundador del templo Lingyin. Durante la dinastía Jin del Este, el monje Huili que llegó a China desde la India viajó al Pico Norte del Lago del Oeste en Hangzhou. Al ver el hermoso paisaje aquí, pensó que era un lugar donde "se esconden las hadas", por lo que construyó un templo acorde. hasta el Pico Norte y lo llamó Templo Lingyin; hasta ahora, tiene una historia de 1.600 años.

Tal vez fue porque el monje Huili sentía nostalgia. Vio una pequeña montaña de piedra frente al templo con siete orificios, que parecía muy similar al pico Lingjiu en su ciudad natal. ¿Crees que fue el pico Lingjiu de mi ciudad natal el que voló hasta aquí? Por lo tanto, la pequeña montaña de piedra frente al templo Lingyin se llamó Feilaifeng.

También se debe a la retribución efectiva del Templo Lingyin y la leyenda mágica del Pico Feilai. A partir de las Cinco Dinastías, algunas personas comenzaron a tallar estatuas de Buda en las grutas y acantilados del Pico Feilai hasta la Canción. Dinastía Desde la dinastía Yuan hasta la dinastía Ming, hubo más de 470 estatuas budistas en el pico Feilai. Ahora hay más de 330 estatuas que están básicamente bien conservadas. La estatua de Feilaifeng es ahora una reliquia cultural protegida a nivel nacional.

Al ver que había mucha gente en los escalones de escalada del pico Feilai, no continué subiendo la montaña, sino que me di la vuelta y crucé el río hacia el templo Lingyin.

Para visitar el templo Lingyin, debes comprar un cupón de flores aromáticas de 35 yuanes. Los llamados cupones de flores aromáticas son en realidad otro nombre para los billetes. Acabo de comprar un boleto de 45 yuanes para el área escénica del templo Lingyin, pero ni siquiera pude ver el templo Lingyin. Solo me reí. Cuando entro en un templo, normalmente no adoro a Buda ni quemo incienso. Debido a que el budismo tiene muchas reglas y no entendemos nada, tememos que si cometemos un error, haremos infelices a los dioses y a los budas y será desagradable.

Olvídalo, ¿está bien si no entro? Avanzando, al costado del camino, se puede ver el majestuoso Templo del Rey Celestial.

Por el trabajo anterior, sé que el templo Lingyin ha sido destruido y reconstruido catorce veces desde que fue fundado por el monje Huili en la dinastía Jin del Este. Ahora, el llamado Salón Tianwang, el más antiguo del templo Lingyin, fue restaurado más tarde.

Separado por una valla de madera, el alto y majestuoso Palacio Tianwang se esconde entre el verde bosque. La enorme placa que cuelga debajo del alero del segundo piso: "Templo Zen de Yunlin" es una broma dejada por Kangxi.

Cuando Kangxi visitó el templo Lingyin, el viejo monje del templo le pidió al emperador que le dejara su tesoro de caligrafía. Se dice que Kangxi estaba un poco borracho en ese momento, y cuando comenzó a escribir, hizo grande el prefijo "lluvia" del carácter tradicional chino "ling" en el templo Lingyin. Ahora, no importa cómo lo considerara Kangxi, las palabras Templo Lingyin no se podían mover en el papel. Kangxi se sintió avergonzado cuando un soltero a su lado escribió las palabras Templo Zen de Yunlin en la palma de su mano y en secreto extendió la mano para mostrársela a Kangxi. Kangxi también fue muy inteligente. Lo entendió de un vistazo y escribió "Templo Zen de Yunlin" en el papel. Cuando el viejo monje vio que el emperador había cambiado el nombre del templo, no se atrevió a decir nada y simplemente colocó la gran placa del Templo Yunlin.

Aunque el emperador cambió el Templo Lingyin por el Templo Yunlin, la gente no lo reconoció y todavía llamó a este templo Templo Lingyin. Por lo tanto, el cambio de nombre de Kangxi se convirtió en una broma.

Debajo de esta gran placa, hay otra placa que dice "Vienen los buitres", y hay coplas en los pilares de ambos lados: "Puede que vuelvan a haber buitres volando desde las cimas y montañas, sentados en la puerta de la montaña y esperando; el agua del manantial ha sido El calor surge gradualmente y una sonrisa nos saluda "Este pareado fue escrito por Zhang Zaiyang, quien fue el gobernador de Zhejiang durante la República de China. Personalmente creo que este pareado es Muy bien escrito con Feilaifeng, Lengquan y Maitreya Buddha. En el Zen, la gente siente que debemos tener esperanza en todo el mundo. Mientras persistamos, la esperanza se hará realidad.

Después de pasar el templo Lingyin, caminamos cuesta arriba durante mucho tiempo y llegamos a una bifurcación en el camino. Un lado decía que conducía al templo Yongfu y el otro lado decía que conducía al templo Taoguang.

En la parte inferior del templo Yongfu, está escrito que el Venerable Huili fundó la montaña en la dinastía Jin del Este, el templo real de la dinastía Song del Sur para orar por bendiciones, el primer lugar bendito en Qiantang, y una vista panorámica de los lagos y montañas: un hermoso lugar para que lo visiten literatos y eruditos de todas las edades. Debajo del Templo Taoguang está escrito que el Maestro Zen Taoguang fundó la montaña en la dinastía Tang, el lugar donde Lv Chunyang practicó la inmortalidad y protegió el Dharma, el sitio histórico más antiguo de la cultura del té en Hangzhou, y Taoguang Guanhai, uno de los dieciocho. Lugares escénicos en el Lago del Oeste durante la dinastía Qing. Jaja, cada nombre suena más fuerte que el anterior.

Primero dirígete al templo Yongfu. Entra por una pequeña puerta que dice Brahma Buddha Land. Un camino de montaña con escalones de piedra del mismo color conduce a una pequeña puerta llamada Futian Huayu. Otro camino de montaña con escalones de piedra del mismo color conduce a la puerta del templo Zen de Yongfu.

Al entrar por la puerta hay un pequeño cuadrado con una pantalla con los cuatro caracteres "Baifu solemne" escritos en él.

Después de doblar una esquina, pasamos una pequeña puerta que decía "El lugar bendito número uno en Qiantang" y subimos, subimos y subimos de nuevo. Estaba tan exhausto que estaba cubierto de sudor y me senté junto a los escalones de piedra. Descansé innumerables veces y finalmente vi varios templos en la mitad de la montaña.

Se dice que es un templo budista, pero no hay monjes ni se ven peregrinos. Después de caminar entre los árboles, me pareció poder ver el agua del Lago del Oeste a lo lejos.

De esto se trata el llamado Templo Eofukuji. La mayor revelación fue cuando vi un cartel de madera en el camino: "Indiferente y pacífico, es el verdadero sabor de la vida". Indiferente y pacífico, siento que ya soy lo suficientemente indiferente. Sin embargo, es posible que deba esforzarme más para ser pacífico.

Después de bajar del templo Yongfu, caminé nuevamente por el camino del templo Taoguang.

Siguiendo subiendo los escalones de piedra, deteniéndonos y caminando, llegamos a un pabellón de piedra llamado "Taoguang Trail".

Me siento tan cansado que tengo ganas de morir. Por mucho que descanso, no funciona. Quiero beber agua, pero no hay. A la hora del almuerzo bebí un poco de agua en el restaurante. Acabo de subir al templo Yongfu y sudé tanto que mi cuerpo ya estaba deshidratado. Esta mañana olvidé mi taza de té en el albergue juvenil y ni siquiera mencioné que compré otra. ¡Por qué!

Quería dejar de bajar la montaña, pero no estaba dispuesto a hacerlo, así que subí hasta la mitad. ¡Ten coraje y adelante!

Después de escalar durante mucho tiempo, vi una pequeña pared blanca con una pequeña puerta, y las palabras Templo Taoguang estaban escritas en la pequeña puerta.

Hay una bifurcación en el camino al lado de esta pequeña puerta. Hay una valla al costado del camino y alguien la está vigilando. Mirando el cartel, esta bifurcación conduce a la estación del teleférico en la cima del Pico Norte. Si desea pasar por esta puerta de valla, debe comprar un billete de 70 yuanes, que es un billete de teleférico.

Vi a alguien pasar por esta valla y pregunté. Desde aquí, la estación del teleférico hasta North Peak todavía está a unos cien metros de distancia, y todo es una subida de montaña.

Oh, será mejor que dé un paseo por el templo Taoguang. Fue fácil llegar hasta allí.

Hay un estanque cuadrado en el templo, con las palabras "Estanque del Loto Dorado" escritas en la pared del estanque. Este debería ser un sitio histórico. El resto, como el Salón Principal, la Torre Guanhai y el Salón del Patriarca Taoguang, son todos de nueva construcción. Al igual que aquí en el templo Yongfu, no podemos ver ni a un monje ni a un peregrino. A través de la densa sombra de los árboles verdes, también se puede ver el Lago del Oeste a lo lejos. Estas son las llamadas Dieciocho Escenas del Lago del Oeste en la Dinastía Qing, así que estad atentos y observad el mar.

Me acuerdo del poema Templo Lingyin escrito por Song Zhiwen, un poeta de la dinastía Tang. Hay varias líneas en él: "El edificio da al mar azul y al sol, y la puerta da al mar. La marea de Zhejiang. La luna de osmanthus cae en el medio y la fragancia del cielo flota afuera". "Personalmente, creo que estas son las mejores frases escritas sobre el Templo Lingyin en la historia. Sin embargo, el gran poeta de la dinastía Song también era muy capaz de exagerar. El Lago del Oeste todavía está brumoso cuando subes a la montaña. Desde el piso superior del templo Lingyin, ¿puedes ver la puesta de sol sobre el mar de Canghai y la marea en Zhejiang? ¡Eso es ridículo!

Baja de la montaña y regresa. Pase por el pabellón Lengquan y el pico Feilai. Me recuerda a la canción de Wang Anshi "Climbing Feilai Peak": En el pico Feilai, escuché el canto del gallo y vi el sol naciente. No tengas miedo de las nubes flotantes que cubren tus ojos, porque estás en el nivel más alto. Con un pensamiento en su corazón, volvió a subir los escalones de piedra del Pico Feilai.

?En comparación con las carreteras de montaña del templo Yongfu y el templo Taoguang, el pico Feilai es mucho más fácil de escalar. Después de pasar entre los árboles y enredaderas que bloqueaban el camino, finalmente llegamos a la cima de la montaña cubierta de rocas. ¿En la cima de la montaña, además de las rocas, hay árboles? No. Hay árboles por todas partes, por lo que no puedes ver el paisaje circundante aunque quieras. Sólo en una piedra vi cuatro palabras escritas con pintura roja, volando hacia la cima de la montaña. jeje. Sin habla.

Mientras bajaba la montaña, pensé: ¿podría la Pagoda Qianxun en el pico Feilai ser la misma que la Pagoda Legong al pie del pico Feilai? Volar hasta la cima del pico, volar hasta la base del pico, Torre Qianxun, esto es demasiado, ¿verdad?

Viendo que aún era temprano, rodeamos el pico Feilai y miramos las estatuas de Buda en la pared de roca. Hay una estatua sonriente del Buda Maitreya con el pecho y el vientre desnudos. Se dice que es la estatua más grande de Feilaifeng. También hay dieciocho Arhats esparcidos alrededor de este Buda Maitreya. Esta es una obra representativa del arte de las estatuas budistas de la dinastía Song.

Al salir del lugar escénico, lo primero que se debe hacer es comprar agua. Primavera de Nongfu, cinco yuanes.

Después de beber, casualmente se acercaba el autobús. Súbete al tren y dirígete a la estación de tren de Hangzhou Este. Toma cualquier tren que puedas tomar.

Objetivo: Jiashan, Xitang.