¿Qué país es el Festival de Salpicaduras de Agua?
¿En qué país se realiza el Water Splashing Festival?
El Festival de las Salpicaduras de Agua es el Año Nuevo del calendario Dai y es un festival anual para los Dai, Bulang, De'ang, Achang y otros grupos étnicos que usan el calendario Dai. Entre ellos, el Festival de Salpicaduras de Agua del pueblo Dai es el más grandioso.
El pueblo Dai es un grupo étnico único en Yunnan. Viven principalmente en Dehong, Xishuangbanna y Honghe en climas tropicales y subtropicales. La tierra en la que se asentaron era rica y fértil. El pueblo Dai tiene características nacionales distintivas y a la gente generalmente le gusta cantar y bailar. La imagen de la danza es vívida y delicada, y los movimientos son en su mayoría simulaciones y embellecimiento de formas animales. El Festival de las Salpicaduras de Agua es uno de los festivales más solemnes del pueblo Dai. Cuando el pueblo Dai celebra el Año Nuevo, realizan una actividad única de chapoteo de agua, salpicándose unos a otros como una bendición, por lo que otros grupos étnicos también llaman a este festival el "Festival de Salpicaduras de Agua". Durante el Festival de Salpicaduras de Agua, las personas se salpican con agua, lo que tiene el significado inherente de eliminar desastres y rezar por la felicidad y la buena suerte. Songkran contiene nueva vida y nueva esperanza para el nuevo año.
La formación del Festival del Salpicaduras de Agua del pueblo Dai comienza con el "salpicaduras de agua fría". En el libro "Chang'an y la civilización occidental en la dinastía Tang", el Sr. Xiang Da habló sobre el origen del "Hu Xi de agua fría" y dijo: "El llamado pueblo Su Mo suplica por el fresco Hu Xi. Fue originalmente se extendió desde Yilan a India y Qiuci; "Qihan debería haber venido de Qiuci nuevamente". Algunos historiadores creen que la costumbre de verter agua para jugar ha existido desde la antigüedad. Se registró por primera vez en "Zhou Ji": cuando el Norte. La dinastía Zhou (579) se convirtió en emperador, "reunió a cientos de personas dentro y fuera". Los funcionarios, cortesanos y sirvientas montaron un espectáculo de prostitución, mientras los bárbaros pedían comida fría y vertían agua como espectáculo.
Se puede ver que "Verter agua fría y ópera Hu" ha recibido gran atención por parte del gobernante supremo. Después de eso, esta costumbre se extendió desde la corte al pueblo, y en la época del emperador Zhongzong de la dinastía Tang (705-709), se había vuelto popular en las llanuras centrales de China. Más tarde, el "agua fría que salpica a Huxi" se extendió a los pueblos Shan y Dai, lo que contribuyó a la formación del Festival de Salpicaduras de Agua.
El Festival del Salpicaduras de Agua es el Año Nuevo Dai, principalmente a finales de junio del calendario Dai, y algunos a principios de julio. El tiempo de fiesta tradicional suele ser de 3 días (a veces 4 días). El proceso del festival folklórico de salpicaduras de agua es el siguiente: antes de que llegue el festival, cada hogar debe coser ropa nueva y comprar paraguas nuevos para prepararse para el festival. Cada pueblo tiene que fabricar medallas de oro, encender fuegos artificiales, decorar botes dragón, realizar entrenamientos de remo y los jóvenes tienen que ensayar programas y realizar espectáculos de canciones y danzas. El día anterior al festival, hombres, mujeres y niños de todas las edades deben ducharse y cambiarse de ropa. Por la mañana, es necesario recoger flores de las montañas, regalar regalos de compromiso y regar las flores. El primer día de esta festividad se llama "Mai", que equivale a la víspera del Año Nuevo Lunar. Cada hogar tiene que limpiar, preparar los artículos de Año Nuevo y cenar la Nochevieja. Temprano en la mañana, la gente desfila con elefantes blancos y caballos verdes, varias banderas budistas y estatuas hasta el templo. Ofrecer ofrendas y flores al Buda y luego sentarse y escuchar al Buda cantar sutras, esto se llama Buda. Después de la encarnación de Buda, la gente llevaba una estatua de Buda al patio y le echaba agua, lo que se llama bañar a Buda. Luego vierte el agua limpia en el comedero trasero del dragón de madera bellamente pintado, fluye hacia la boca del dragón y viértela sobre la estatua de Buda de mármol blanco en el salón de flores debajo de la boca del dragón. Esta es la imagen de "la fragancia del dragón cae sobre el cuerpo de Buda". Viértalo sobre las espigas de grano y flores para orar por una buena cosecha y una vida brillante. Cuando el sol abrasador brilla en el cielo al mediodía, la gente comienza a echarse agua unos a otros para expresar sus bendiciones. En ese momento, los jóvenes en la plaza y en la calle jugaban a sus anchas a juegos de chapoteo, hombres y mujeres jóvenes bajo los árboles verdes tiraban sus bolsas y se cortejaban entre sí. Los espectadores junto al río competían con botes dragón. Se dice que esta es una invitación a los dioses para que vengan a la tierra a celebrar el Año Nuevo. Por la noche, encenderemos linternas Kongming, cantaremos la ópera Dai y presentaremos varios programas culturales. Se dice que los antiguos Dai utilizaban linternas Kongming para medir la dirección del viento y observar el clima.
El segundo día del festival se llama "Cerebro", que es un día innecesario. Ni en el año viejo, ni en el año nuevo. Se llama día vacío. Se dice que este día es el día en que a Darla se le pudre la cabeza. En este día, la gente suele realizar actividades de chapoteo de agua para conmemorar a la diosa que salvó a la gente, utilizar agua bendita para eliminar desastres y buscar refugio, y desearse paz y felicidad unos a otros. El tercer día se llama "Maipayawanma". Se dice que este es el día en que el fantasma fallecido de Paya regresa a la Tierra con un nuevo calendario. La gente solía llamar a este día la llegada del Rey del Cielo.
Según costumbres ancestrales, este día es para “ir al mercado”, volar alto y remar en barcas dragón para celebrar la llegada del Año Nuevo.
El segundo y tercer día, las personas de mediana edad y mayores todavía necesitan ir al templo todas las mañanas para escuchar los sutras y adorar a Buda, orando a los dioses y a los budas por la seguridad y la prosperidad de sus familias. Durante el festival, cada hogar matará cerdos y vacas para hacer pasteles de arroz, preparar una suntuosa cena de Nochevieja y entretener a familiares y amigos.
Costumbres del Festival de las Salpicaduras de Agua
1. La "bendición" del Festival de las Salpicaduras de Agua: bañar al Buda
El día de "Mairi", Temprano en la mañana, la gente recogerá flores y hojas verdes para ofrecerlas a los templos budistas y traerá agua limpia para "bañar al Buda", para recibir el polvo de la estatua. Después de que terminó el "Baño de Buda", todos comenzaron a salpicarse agua unos a otros. Grupos de hombres y mujeres jóvenes llenaron varios recipientes con agua y salieron a las calles y callejones, persiguiendo y jugando, salpicando a todos. "Splash, vuelve loca a la familia", "Splash mojado, disfruta de la vida"! En el aire florecían olas que simbolizaban la buena suerte, la felicidad y la salud. La gente chapoteaba a sus anchas, reía a carcajadas, se mojaba y estaba muy animada.
2. Festival de salpicaduras de agua "Amor": Bolsa perdida
El Festival de salpicaduras de agua también es un momento maravilloso para que los hombres y mujeres jóvenes solteros encuentren el amor y cultiven la felicidad. Durante el Festival de salpicaduras de agua, a los hombres y mujeres jóvenes solteros del pueblo Dai les gusta jugar al juego de "lanzar bolsas". El bolso de flores cuidadosamente elaborado que la niña lleva en la mano es una muestra de amor. El día de tirar las bolsas, las niñas se vistieron con mucho esfuerzo, luego llegaron al "área privada" con sombrillas de flores y pequeñas bolsas de flores. Estaban a treinta o cuarenta pasos de los niños y comenzaron a arrojarse bolsas de flores entre sí. . Si el joven no puede atrapar la bolsa arrojada por la niña, deberá poner las flores preparadas de antemano en el cabello de la niña. Si la chica no puede coger la bolsa que le tira el chico, tiene que poner flores en el pecho del chico... Así, poco a poco, él elige a la otra persona y comienzan una serie de románticas historias de amor.
3. La "motivación" del Water Splashing Festival: Dragon Boat Race
La carrera de dragon boats es una de las actividades más emocionantes del Water Splashing Festival, generalmente el tercer día. del “Caballo Vespertino Maipaya” del Día del Salpicaduras de Agua. Ese día, personas vestidas con trajes festivos se reunieron en las orillas de los ríos Lancang y Ruili para ver las carreras de botes dragón. Hay un barco dragón verde amarrado en el río, con docenas de marineros delgados sentados en él. Con una orden, el barco dragón que estaba listo para partir voló hacia adelante como una flecha. De repente, todo el río se llenó del sonido de tambores, gongs, trompetas y vítores, y los sonidos se correspondían entre sí. El ambiente festivo aquí ha llegado a su clímax...
4. "Danza" del Festival de Salpicaduras de Agua: Danza del Pie de Elefante, Danza del Pavo Real.
El pueblo Dai es bueno cantando y bailando, y bailar es indispensable durante el Festival de Salpicaduras de Agua. Los bailes a gran escala se organizan principalmente el tercer día del Festival de salpicaduras de agua, como la danza de las patas de elefante, la danza del pavo real, etc. Desde niños de siete u ocho años hasta ancianos de setenta u ochenta años, todos se vestían con trajes festivos y se reunían en la plaza del pueblo para participar en bailes grupales. La danza del pie de elefante es cálida, constante y elegante. Los bailarines formaron un círculo y bailaron con gongs de manganeso y tambores de elefante, gritando "yo, yo" o "agua, agua" mientras bailaban. La danza del pavo real es grácil, elegante y lírica, y es el alma de la danza Dai. La danza se basa en las diversas posturas del pavo real, y encarna el gusto estético de los niños Dai en la recreación de la diversión y la belleza. También hay muchos bailarines que se entregan a la improvisación. Algunos cantaron y bailaron, y algunos incluso bebieron mientras bailaban. Eran salvajes y desenfrenados, y bailaban durante días y noches sin cansarse.
5. Festival de salpicaduras de agua "Goldman Sachs": deja volar las linternas de Goldman Sachs y Kong Ming.
Elevar altura es otro repertorio del Festival Songkran. Goldman Sachs es una especie de fuegos artificiales fabricados por el pueblo Dai. La parte inferior de la caña de bambú se llena con pólvora y otros ingredientes, se coloca en un estante alto hecho de bambú, se conecta con cables y, a menudo, se pone en marcha por la noche. Al levantarlo, la mecha se enciende para quemar la pólvora, lo que generará un fuerte empuje y empujará el bambú hacia el cielo como un cohete. Los bambúes emitían humo blanco y gritaban, mientras al mismo tiempo emitían magníficos fuegos artificiales en el aire, como flores, deslumbrantes y maravillosos. En el suelo se escucharon vítores y vítores uno tras otro, y hubo interminables discusiones y elogios. Fue muy animado. La empalizada que vuela más alto y más lejos hace que la gente se sienta más gloriosa y auspiciosa.
Encender faroles también es una actividad única en la zona de Dai. Por la noche, la gente enciende linternas y velas en el espacio abierto de la plaza, las coloca en globos caseros y utiliza la flotabilidad del aire para hacer volar las linternas hacia el cielo. Las brillantes linternas volaban cada vez más alto en la noche oscura. La gente usa esto para conmemorar al antiguo santo Kong Ming.
Desarrollo
El origen histórico del Festival del Salpicaduras de Agua
El Festival del Salpicaduras de Agua se originó en Persia en el siglo V d.C. y se llamaba "Leng Pohu Opera" (también conocida como "Ópera Leng Pohu"). Pohu play").
Después de eso, la "Ópera Hu salpicando agua fría" se introdujo desde Persia a Myanmar, Tailandia y Xishuangbanna, provincia de Yunnan, China, y se introdujo en el área Dai de Yunnan, China junto con el budismo desde finales del siglo XII. hasta principios del siglo XIII d.C. A medida que la influencia del budismo se profundizó en la zona de Dai, el Festival del Salpicaduras de Agua se ha convertido en una costumbre nacional.
El origen del Festival de Salpicaduras de Agua enumerado en la "Enciclopedia de China" y el Volumen Nacional menciona que está estrechamente relacionado con la introducción del budismo Theravada, y sus actividades contienen muchos contenidos religiosos. Pero en términos de su significado original, también refleja el simple deseo de la gente de conquistar fuerzas naturales como la sequía y el fuego. El "Festival de salpicaduras de agua del Diccionario de costumbres chinas" publicado por la Editorial del Diccionario de Shanghai en 1990 escribe: "Este festival se originó en la India y luego se extendió con el budismo Theravada y se introdujo en las áreas Dai de mi país a través de Myanmar, Tailandia y Laos. , por eso también se le llama 'Festival del Baño de Buda'.
Está registrado en el libro "En el coche": "En la mañana del primer día del Año Nuevo Lunar, nobles y comunes. personas de todos los ámbitos de la vida se bañaban, se cambiaban de ropa y iban a los templos budistas para adorar a Buda. Cada mujer llevaba un balde de agua para saludar al Buda, goteando agua de arriba a abajo, lo que hizo colapsar al Bodhisattva Clay. Después de lavar al Buda, todos se arrojaron agua unos a otros y arrojaron agua sobre el escenario. "Aunque este registro no es exhaustivo, le dice a la gente que salpicar agua es una actividad que el pueblo Dai debe realizar durante el Año Nuevo. El "Día de Año Nuevo" mencionado anteriormente no es el primer día del calendario gregoriano, sino el día de el calendario Dai.