20 poemas antiguos de Du Fu

"Dos oropéndolas cantan en los sauces verdes y las garcetas se alinean en el cielo". Fuera de mi ventana están las montañas occidentales cubiertas de nieve. Mi puerta suele decir "adiós" a los barcos que navegan hacia el este

2 Sube alto

El viento es fuerte y fuerte, los simios gritan tristemente y los pájaros vuelan en el cielo. arena blanca Arremolinándose en la arena blanca. Los interminables árboles mudan sus hojas y el río Yangtze crece y rueda de manera impredecible.

Li en la desolada escena otoñal ha sido un vagabundo durante todo el año y vive solo en una plataforma alta ahora que sufre una enfermedad. Después de todas las dificultades, toda la amargura y el odio, mi cabello está lleno de canas y mi copa de vino está dañada.

3. El viento otoñal soplaba por la cabaña.

En agosto y otoño, fuertes vientos rugieron y arrastraron mi San Mao.

El pelo voló a través del río y se esparció por el exterior del río. El más alto cuelga de una larga punta del bosque y el inferior flota hacia Shentang Ao.

Cuando los niños de Nancun me acosaron, no pude soportar hacer lo contrario y abiertamente llevé a Mao al bosque de bambú.

Me quemaron los labios, tenía la boca seca y no podía respirar. Cuando regresé, suspiré a mi personal.

En un abrir y cerrar de ojos, el viento tiñe las nubes de colores oscuros y el otoño se vuelve desolado y oscuro.

Este trozo de tela ha estado frío como el hierro durante muchos años, y Joule ha estado tumbado y agrietándose.

No hay ningún lugar seco en la mesita de noche y tengo los pies entumecidos por la lluvia.

¿Qué sentido tiene mojarse durante la larga noche?

Las decenas de millones de mansiones de Ande han protegido en gran medida a los pobres del mundo, ¡y están tan tranquilas como una montaña frente al viento y la lluvia!

¡Ay! Cuando de repente vea esta casa frente a mí, ¡me moriré congelado solo!

4. Wang Yue

¡Qué paisaje tan majestuoso es el monte Tai! Un verde infinito se extiende hasta donde alcanza la vista a través de Qilu y Qilu. La naturaleza mágica reúne miles de bellezas, separadas por las montañas en el sur y la mañana y el atardecer en el norte.

Capas de nubes blancas lavaron los barrancos de mi pecho; pájaros planos volaron hacia mis ojos. Logré llegar a la cima de la montaña: eclipsaba todas las montañas debajo de nosotros.

5. La esperanza de la primavera

Chang'an se perdió y el país fue destruido, pero solo quedaron las montañas y los ríos; La ciudad está densamente boscosa. En un estado de tristeza, no puedo evitar romper a llorar, los pájaros cantan increíblemente y me siento triste y resentido por la separación.

La guerra duró más de medio año. Las cartas enviadas desde casa eran raras y costaban cien mil monedas de oro. Envuelto en melancolía, me rasqué la cabeza y pensé que cuanto más me rascaba el pelo blanco, era casi imposible insertar una horquilla.

6. Funcionarios de Shihao

Al anochecer, algunos funcionarios arrestaron a personas por la noche. El anciano saltó el muro y se fue, y la anciana salió a ver.

Por muy enfadados que estén los funcionarios, ¿por qué lloran las mujeres? Después de escuchar las palabras de la mujer, tres hombres custodiaron a Ye Cheng.

Una persona adjunta un libro y dos personas mueren en la batalla. Aquellos que viven una existencia innoble están muertos.

No había nadie en la habitación, sólo un bebé y un nieto. Y la abuela no fue, y no le entraban ni salían faldas.

Aunque estoy débil, por favor vuelve por la noche. Si tiene prisa por servir a Li Zhonghe y Yang, también puede preparar el desayuno.

La noche fue muy larga, muy tranquila, como llorar, como ahogarse. El amanecer se elevará hacia el futuro, dejando al anciano solo.

7. Feliz lluvia en una noche de primavera

La buena lluvia conoce la estación, cuando llega la primavera. Colándose en la noche con el viento, humedeciendo las cosas en silencio.

Los senderos salvajes son oscuros, pero los barcos del río son brillantes. Mire los lugares rojos y húmedos, Golden Crown City está llena de flores.

8. Shu Xiang

¿Dónde está el templo del famoso Primer Ministro? Está en un profundo bosque de pinos cerca de la Ciudad de la Seda. La hierba verde primaveral adorna los escalones y los pájaros cantan alegremente bajo las hojas.

La tercera llamada agravó sus asuntos nacionales, y entregó su verdadero corazón a dos generaciones. Pero antes de poder conquistar, murió, y desde entonces los héroes han estado llorando sobre sus abrigos.

9. Ambos lados del río Amarillo fueron recapturados por el ejército imperial

¡Noticias sobre esta estación del lejano oeste! ¡El Norte ha sido reconquistado! Al principio, no pude evitar que las lágrimas brotaran de mi abrigo. ¿Dónde están mi esposa y mi hijo? No había rastro de tristeza en sus rostros. , sin embargo, empaqué mis libros y poemas como loco.

En el día verde de primavera, comencé a ir a casa, cantar mis canciones en voz alta y beber mi vino. De regreso de esta montaña, pasando otra montaña, subiendo desde el sur, luego hacia el norte, ¡hasta mi propia ciudad! .

10. Subir a la Torre Yueyang

He oído que el lago Dongting es majestuoso, y hoy mi deseo es subir finalmente a la Torre Yueyang. La inmensidad del lago destrozó a Wu Chu, como si el sol, la luna y las estrellas flotaran en el agua.

No tengo noticias de mis amigos ni de mis familiares. Estoy viejo, enfermo y a la deriva en un barco. La Batalla de la Puerta Norte de la Ciudad comenzó de nuevo y lloré mientras la miraba a través de la barandilla.

11, Noche de luna

En la lejana Fuzhou, ella estaba mirando la luz de la luna, observándola sola desde la ventana de su habitación. Para nuestros niños y niñas, pobres pequeños, demasiado jóvenes para saber dónde está la capital.

Su cabello embarrado está dulce por la niebla y sus hombros blancos como el jade están fríos a la luz de la luna. ¿Cuándo podremos volver a recostarnos en la pantalla, mirar esta luz brillante y dejar de llorar? .

12, llegaron los invitados

El norte y el sur de la cabaña con techo de paja están llenos de agua de manantial y las gaviotas vuelan. La anciana no barrió el camino de flores para los invitados, hoy es solo para ti. La puerta de madera aún no se ha abierto para ti, pero hoy se abrirá para ti.

Está demasiado lejos de la ciudad y la buena comida está demasiado lejos, y los recursos económicos de la familia son demasiado pequeños, sólo vino añejo. Si invitas al anciano de al lado a beber contigo, ¡beberá de su vaso a través de la valla!

13. Conocí a Li Guinian en el curso inferior del río.

A menudo vi tus actuaciones en la familia Qi; también elogié tu arte muchas veces antes de ir al salón de bebidas. Nunca pensé que en este lugar escénico de Jiangnan, es la temporada de la caída de flores, que podría conocerte, un viejo conocido.

14. Belleza

¿Quién es más linda que ella? , pero vive sola en un valle desierto. Una buena chica de Ziyun.

Cuando surgieron problemas en la zona de aduanas, su hermano y familiares cercanos fueron asesinados. ¿De qué sirven sus altos cargos, cuando ni siquiera pueden proteger sus propias vidas? .

El mundo hace caso omiso de la adversidad y las esperanzas se apagan como la luz de una vela. Su marido, de corazón errante, busca un nuevo rostro como el jade nuevo.

Cuando las campanillas se enrollan por la noche, los patos mandarines yacen uno al lado del otro. Sólo puede ver la sonrisa de su nuevo amor, pero no puede oír el llanto de su antiguo amor.

El arroyo es puro en su nacimiento en las montañas, pero su agua se vuelve más oscura lejos de las montañas. Esperando que su doncella volviera de vender perlas y pedir paja para el techo.

Cogió unas cuantas flores, ya no para su cabello, y dejó caer las agujas de pino de sus dedos. Olvidándose de las finas mangas de seda y del frío, se apoyó en un alto bambú.

15, Ocho Formaciones

Durante la era de los Tres Reinos, estableciste logros incomparables y obtuviste una reputación permanente. Este río no desviará las piedras que colocaste, y siempre lamentaré tu imprudencia al destruir a Wu.

16, Recordando a los hermanos en una noche de luna

Los tambores de los defensores cortaron la comunicación de la gente, y un ganso solitario cantó en el otoño de la frontera. ¡El rocío se ha convertido en escarcha esta noche y la luz de la luna brilla intensamente en casa!

Los hermanos están todos dispersos y nadie puede preguntar sobre la vida o la muerte. Las cartas enviadas a la ciudad de Luoyang a menudo no se entregaban y las guerras a menudo continuaban.

17, nuevos funcionarios de seguridad

Los invitados caminaron hasta Xin'an Road y llamaron a gritos a algunos soldados. ¿Cuáles son las tres cosas que debería hacer el nuevo funcionario cuando asuma el cargo? El condado se hará aún más pequeño.

Anoche se seleccionó la línea masculina para cargos gubernamentales. Los hombres de mediana edad son definitivamente bajos, así que ¿por qué molestarse en defender la ciudad?

El hombre gordo es un regalo de su madre, y el hombre delgado es una persona. El agua blanca fluye hacia el este al anochecer, pero las montañas verdes todavía lloran.

No dejes que tus ojos se sequen, recoge tus lágrimas. Si puedes ver huesos cuando tienes los ojos secos, el mundo será despiadado.

Nuestro ejército tomó Xiangzhou y lo vigiló todos los días. Nunca se sabe lo que es un ladrón, pero las estrellas militares abandonarán el campamento.

En lo que respecta a la comida, los soldados todavía están en Beijing. Si no se pueden cavar trincheras, los servicios de pastoreo de caballos son ligeros.

La situación es que Wang Shishun tiene una educación muy clara. No llores sangre cuando me la envíes. Los sirvientes disparan como padres y hermanos.

Jianghan 18

Estoy deambulando por Jianghan, extrañando mi ciudad natal y sin poder regresar al vasto mundo, solo soy un viejo confuciano pedante. El cielo está lejos y la luna está sola por una noche.

Mi corazón todavía está fuerte al atardecer y sufro la enfermedad del viento otoñal.

Desde la antigüedad, el viejo caballo no ha gastado su fuerza física debido a su sabiduría. Por eso, aunque soy mayor y estoy más enfermo, todavía puedo hacerlo.

19, funcionarios de Tongguan

¿Por qué los soldados tienen prisa por construir Tongguan Road? Los ferrocarriles en las grandes ciudades no son tan buenos como los de las ciudades pequeñas.

¿Puedo preguntarles a los funcionarios de Tongguan? Aún es necesario reparar el paso. Pídeme que baje y muéstrame un rincón de la montaña.

Incluso las nubes luchan y ningún pájaro puede atravesarlas. Si eres estúpido pero tienes autocontrol, ¿cómo puedes preocuparte por el capital occidental?

Mi suegro notó que la bicicleta era estrecha. El trabajo duro produce una alabarda, y el uso de un solo hombre no tiene fin.

Por desgracia, la batalla de Taolin convirtió a millones de personas en peces. Por favor, aconseje a Guan Jiang que no imite a Shu Ge.

20. Comida fría

En Hanshi Jiangcun Road, el viento y las flores vuelan alto. El humo se eleva lentamente, el sol de bambú está quieto y brillante.

Si el padre Tian quiere ir, los vecinos no le desobedecerán. Después de conocernos, olvidé responder.