El narrador Liu Mazi respondió en chino clásico
Le escuché decir que el contenido básico de la lucha de artes marciales de Jingyanggang contra los tigres es muy diferente al de Water Margin. Las descripciones y caracterizaciones son meticulosas y están bien preparadas, pero se recuperan donde es necesario y se detienen por completo donde es necesario, sin regañar ni repetir contradicciones. Su voz sonó como una campana, y cuando llegó al punto, gritó como una furiosa ola del océano que casi sacude la casa. Hablando de la parte en la que Song Wu estaba vendiendo vino en el hotel, Song Wu entró a la tienda, pero no había nadie adentro. De repente, gritó fuerte y los frascos vacíos de la tienda resonaron. Enfatizó lo sin importancia, pero fue muy sutil.
Pídale que hable sobre un libro, el presentador debe contener la respiración y sentarse en silencio para escuchar antes de que comience a hablar; vi a alguien susurrando debajo, o el oyente bostezó, Al estar cansado, dejé de hablar por completo; De repente y no pude forzarlo. A medianoche, a menudo limpiaba la mesa, encendía rapé, preparaba té en una taza magnética y hablaba tranquilamente de ello. Luego habló con calma, la velocidad del habla, el peso de las palabras, el sonido y la entonación no sólo sabios, sino profundos. Si los narradores del mundo escuchan atentamente, quedarán atónitos.
Mazi Liu es extremadamente feo, pero sus palabras son muy encantadoras, sus ojos son fluidos, su ropa es simple y limpia y es tan hermoso como Wang Yuesheng, por lo que sus precios son exactamente los mismos.
2. Hola propietario, por favor conteste.
Maziliu, que vive en Nanjing, tiene una tez oscura y un rostro lleno de cicatrices y granos. Sin embargo, está lleno de arrogancia y desprecia las cosas externas. Es rico de corazón pero no pesado. apariencia. Es bueno contando historias. Cuenta una historia una vez al día y cobra un tael de plata. El regalo se hizo hace 10 días, pero a menudo no estaba disponible. En Nanjing había dos personas muy de moda al mismo tiempo, la famosa prostituta y el narrador Liu Mazi.
Le escuché decir que el contenido básico de la lucha de artes marciales de Jingyanggang contra los tigres es muy diferente al de Water Margin. Las descripciones y caracterizaciones son meticulosas y están bien preparadas, pero se recuperan donde es necesario y se detienen por completo donde es necesario, sin regañar ni repetir contradicciones. Su voz sonó como una campana, y cuando llegó al punto, gritó como una furiosa ola del océano que casi sacude la casa. Hablando de la parte en la que Song Wu estaba vendiendo vino en el hotel, Song Wu entró a la tienda, pero no había nadie adentro. De repente, gritó fuerte y los frascos vacíos de la tienda resonaron. Enfatizó lo sin importancia, pero fue muy sutil.
(Pídale que hable sobre un libro), antes de que el maestro comience a hablar, debe contener la respiración y sentarse en silencio y escuchar; vi a alguien susurrando debajo, o el oyente gritaba y se sentía cansado. Inmediatamente dejé de hablar y no pude obligarlo. A medianoche, a menudo limpiaba la mesa, encendía rapé, preparaba té en una taza magnética y hablaba tranquilamente de ello. Luego habló con calma, la velocidad del habla, el peso de las palabras, el sonido y la entonación no sólo sabios, sino profundos. Si los narradores del mundo escuchan atentamente, quedarán atónitos.
Mazi Liu es extremadamente feo, pero sus palabras son muy encantadoras, sus ojos son fluidos, su ropa es simple y limpia y es tan hermoso como Wang Yuesheng, por lo que sus precios son exactamente los mismos.
3. Liu Mazi dijo que Liu Mazi, que vive en Nanjing, tiene una tez oscura y un rostro lleno de cicatrices, pero tiene una personalidad orgullosa y desprecia las cosas externas; y no es pesado por fuera.
Es bueno contando historias. Cuenta una historia una vez al día y el precio es un tael de plata. El regalo se hizo hace 10 días, pero a menudo no estaba disponible.
En Nanjing había dos personas muy de moda al mismo tiempo, la famosa prostituta y la narradora Liu Mazi. Le escuché decir que el contenido básico de Kung Fu Fighting Tigers de Jingyanggang también es muy diferente al de Water Margin.
La descripción y caracterización son meticulosas y están bien elaboradas; pero sólo inventan lo que hay que hacer, y se detienen por completo donde hay que parar, sin regañar ni repetir contradicciones. Su voz sonó como una campana, y cuando llegó al punto, gritó como una furiosa ola del océano que casi sacude la casa.
Hablando de la parte donde Song Wu estaba vendiendo vino en el hotel, Song Wu entró a la tienda, pero no había nadie adentro. De repente, gritó fuerte y los frascos vacíos de la tienda resonaron. Enfatizó lo sin importancia, pero fue muy sutil.
Pídale que hable sobre un libro, el presentador debe contener la respiración y sentarse en silencio y escuchar antes de que comience a hablar; vi a alguien susurrando debajo, o el oyente bostezó, cansado, dejé de hablar inmediatamente, me No podía obligarlo. A medianoche, a menudo limpiaba la mesa, encendía rapé, preparaba té en una taza magnética y hablaba tranquilamente de ello. Luego habló con calma, la velocidad del habla, el peso de las palabras, el sonido y la entonación no sólo sabios, sino profundos. Si los narradores del mundo escuchan atentamente, quedarán atónitos. Maziliu es extremadamente feo, pero sus palabras son muy encantadoras, sus ojos son fluidos, su ropa es simple y limpia y es tan hermoso como Wang Yuesheng, por lo que sus precios son exactamente los mismos.
4. Traducción de las respuestas de lectura y narración de Liu Jingting
Nanjing Liu Mazi tiene una tez amarillenta y negra, cubierta de cicatrices y granos. Se mueve con indiferencia y su cuerpo está tan rígido como. una marioneta. Era muy bueno contando historias. Contaba un libro una vez al día y le ponía el precio de un tael de plata. Pídale a su gente que envíe cartas de invitación y depósitos con diez días de anticipación para concertar una cita. Suele estar muy ocupado. Dos personas eran populares en Nanjing al mismo tiempo, a saber, Wang Yuesheng y Liu Mazi.
Le escuché decir que Song Wu en Jingyanggang mató a un tigre, lo cual era muy diferente de la descripción en Water Margin. Sus descripciones son detalladas, pero agrega y elimina apropiadamente sin ser molesto. Su grito fue como una enorme campana. Cuando llegó a los puntos clave, gritó tan fuerte que la casa casi se derrumbó. Dijo que Song Wu fue al hotel a comprar vino, pero no había nadie en el hotel. Song Wu de repente rugió enojado, y los frascos y altares vacíos en la tienda zumbaron, concentrándose en representar detalles que la gente común no notaría, hasta este nivel de detalle. El anfitrión debe sentarse en silencio antes de hablar y concentrarse en lo que está diciendo; cuando vea al esclavo susurrando contra su oído, mientras el oyente bosteza, se estira, está exhausto, dejará de hablar, por lo que no se le puede obligar a contar historias. En medio de la noche, limpié la mesa, corté las mechas y silenciosamente le llevé té en una taza blanca. Hablará muy lentamente y su voz será rápida y lenta, suave y fuerte, intermitente, alta y baja. Es racional e incisivo, y está totalmente atento a los oídos de otros narradores del mundo, haciéndoles escuchar atentamente las historias de Liu Jingting. Tengo miedo de que se muerda la lengua.
Maziliu es feo, pero es elocuente, tiene ojos elegantes y viste elegantemente. Es casi tan hermoso como Wang Yuesheng, por lo que sus voces son iguales.
5. Habilidades de tallado en madera clásica china Comentario de Liu Jingting Traducción original Comentario de Liu Jingting Autor: Traducción de Zhang Original Nanjing Liu Mazi, con la cara amarilla y negra, cubierta de cicatrices y granos, y su cuerpo se vuelve igual de rígido. como si se moviera casualmente.
Es muy bueno contando historias. Cuenta una historia todos los días y cobra un tael de plata. Pida a su gente que envíe invitaciones y depósitos con diez días de anticipación para concertar una cita. A menudo no está disponible.
Dos personas eran populares en Nanjing al mismo tiempo, a saber, Wang Yuesheng y Liu Mazi. Nanjing Liu Picado de viruela, negro, cubierto de cicatrices, despreocupado y civilizado, bueno para contar historias.
Cuenta una historia una vez al día, por un precio de un tael. Si los libros se entregan hace diez días, muchas veces no están vacíos.
Hay una pareja de amantes en Nanjing: Wang Yuesheng y Liu Mazi. Le escuché decir que Song Wu de Jingyanggang mató a un tigre, lo cual era muy diferente de la descripción en Water Margin.
Su descripción es meticulosa, pero directa y ordenada, sin resultar fastidiosa. Gritó como una campana gigante. Cuando llega a los puntos clave, grita tan fuerte que parece como si la casa se estuviera derrumbando.
Dijo que Song Wu fue al hotel a comprar vino, pero no había nadie en el hotel. Song Wu de repente rugió enojado, y los frascos y altares vacíos en la tienda zumbaron, concentrándose en representar detalles que la gente común no notaría, hasta este nivel de detalle. El anfitrión debe sentarse en silencio antes de hablar y concentrarse en lo que está diciendo; cuando vea al esclavo susurrando contra su oído, mientras el oyente bosteza, se estira, está exhausto, dejará de hablar, por lo que no se le puede obligar a contar historias.
En mitad de la noche, limpié la mesa, corté las mechas y silenciosamente le llevé té en una taza blanca. Hablará muy lentamente y su voz será rápida y lenta, suave y fuerte, intermitente, alta y baja. Será muy sensato y arrancará los oídos de otros narradores del mundo y les hará escuchar atentamente las historias de Liu Jingting. ¡Me temo que morirán del susto! Le escuché decir que el texto blanco de "Jingyanggang Wusong Fights Tigers" es muy diferente de esta biografía. Su descripción es sutil, pero limpia y no molesta.
La voz de Bo Xuan era como una campana gigante, y cuando llegó a sus tendones, gritó y se desplomó en el suelo. Song Wu fue a la tienda a vender vino, pero no había nadie en la tienda. Golpeó los frascos vacíos de la tienda.
Los colores en el ocio son muy sutiles. El anfitrión se sentará y escuchará con gran expectación, y la otra persona se quedará sin palabras.
Al ver a los sirvientes susurrar, los oyentes están cansados y cansados, y no pueden ser fuertes. Cada tres noches, limpio la mesa, corto la lámpara y me entregan la porcelana lisa en silencio. Una palabra, lenta y pesada, tragada y reprimida, penetró en el corazón y en los huesos, recogió los oídos de la narración mundana y la dejó escuchar, sin temor a su muerte.
Maziliu es feo, pero es elocuente, tiene ojos elegantes y viste elegantemente. Es casi tan hermoso como Wang Yuesheng, por lo que sus voces son iguales. Maziliu no tiene una apariencia atractiva, pero su boca es hermosa, sus ojos son suaves, su ropa es tranquila y es igual que el Gracefu de Wang Yuesheng, por lo que su mercado está esperando.
La narración de Liu Jingting y la narración de Liu Jingting.
6. El texto completo de la narración de Liu Jingting se puede dividir en cinco párrafos, comenzando desde la aparición de Liu Mazi y continuando hasta la narración de Liu Mazi e5a 48 de 588 b 632313335323635438+034313313365438. Luego dé un ejemplo de Liu Mazi contando una historia y luego utilice la vergüenza de otros narradores para ilustrar la bondad de Liu Mazi. Finalmente, resumamos las razones por las que tiene un buen mercado. El primer párrafo presenta la apariencia de Liu Mazi, desde "Nanjing Liu Mazi" hasta "Tumu Skeleton". En la antigüedad, al dirigirse a otros, era costumbre añadir el nombre de su provincia o condado antes de su nombre. Maziliu es de Taizhou, Jiangsu está en la parte suroeste de Jiangsu y Taizhou está en la parte central de Jiangsu. Nanjing aquí debería referirse al lugar donde vivió Liu Mazi, es decir, el lugar donde contó historias es Nanjing, no su origen provincial. Luego presentó su apariencia, desde el color de su piel hasta los bultos de su rostro, enfocándose en su rostro. Luego centró su atención en su carácter y comportamiento, describiendo su personaje como realmente modesto y dando una sensación de comportamiento bohemio. Desde la apariencia hasta el rostro, y luego ampliando para describir su comportamiento explícito, las palabras son concisas, el estilo de escritura es claro y el estilo de escritura tiene muchas capas. El segundo párrafo, desde "Libro de alabanza" hasta "Wang Yuesheng, Liu Mazi también" presenta principalmente el talento de Liu Mazi y explica el mercado de Liu Mazi desde dos dimensiones: tiempo y espacio. Este artículo se llama "Comentario de Liu Jingting", que muestra que el talento de Liu Jingting es infinito. También dijo: "Había una vez dos amantes en Nanjing, Wang Yuesheng y Liu Mazi". Nanjing era una ciudad culturalmente próspera en la cuenca del río Yangtze en ese momento, y debe haber muchos narradores. Aquí, se señala a Liu Mazi como la figura principal de la narración, lo que una vez más resalta la singularidad de Liu Mazi. El tercer párrafo va desde "Lo escuché decir en lengua vernácula, 'Wu Song lucha contra tigres en Jingyang Gang'" hasta "White Bones", que explica principalmente la narración de Liu Mazi. Este pasaje se puede dividir en dos partes: la primera parte da un ejemplo de "Song Wu luchando contra un tigre" y la segunda parte describe sus hábitos narrativos y sus cambios de tono. A través de clips de Liu Mazi contando historias, el autor describe detalladamente las acciones de los personajes al contar un libro. "Encuentra una apertura limpia y deja de regañar" demuestra que acaba de aprovechar la oportunidad. "La Fuerza es como una campana enorme." El impulso de los gritos formó una vívida metáfora. Cuando Liu Mazi contó la historia, su perspectiva mental quedó claramente presentada. Para profundizar el comentario de Liu Mazi, el autor citó específicamente como ejemplo un pasaje sobre ir a una tienda a comprar vino. Song Wu rugió a todo pulmón, haciendo temblar la sala de vinos de la tienda, lo que demuestra el coraje de Song Wu. Aunque este artículo contiene solo unas pocas palabras, muestra claramente que la narración de Liu Mazi es una forma poderosa simulada. Liu Can, picado de viruela, no pudo describir la expresión de Song Wu cuando vendía vino. No es que el autor no pueda describir la expresión de Mazi Liu cuando cuenta la historia. A partir de este pasaje, el lector parece estar realmente escuchando la historia de Liu Mazi, como si realmente lo viera bebiendo frente a él. La boca de Liu Mazi y la pluma de Zhang Dai son maravillosas. La segunda mitad del tercer párrafo comienza con la costumbre de Mazi Liu de contar historias. Tan pronto como Liu Mazi notaba que alguien susurraba o se estiraba y parecía cansado, dejaba de contar historias. En cuanto al tono y la velocidad de su narración, coinciden con los altibajos de su estilo de escritura y de su respiración. El autor utiliza ocho palabras para expresar la brillantez de la narración de Liu Mazi: "El aprendizaje se basa en la razón y la comprensión se basa en la minuciosidad". El cuarto párrafo va del "oído que critica los libros en el mundo" al "que no teme la muerte de su lengua". Este párrafo compara las habilidades narrativas de Liu Mazi con las de otros narradores. Sin embargo, esto muestra que las habilidades narrativas de Liu Mazi no tienen comparación con las de otros, destacando así el magnífico arte narrativo de Liu Mazi. En el último párrafo, cambió "Liu Picado de Viruela es extremadamente feo" por "arreglar su mercado". Aunque era extremadamente feo, ocupaba un lugar en el mundo del arte de esa época debido a su conversación inteligente y su mirada activa. Este párrafo es un resumen del texto completo, respondiendo a la lamentable aparición de Mazi Liu en el primer párrafo, y también atendiendo a "Nanjing" en el segundo párrafo.
Wang Yuesheng era una prostituta famosa en Qinhuai, y su belleza fascinaba a muchos funcionarios: Maziliu no era guapa, pero recibió su nombre por su excelente ventriloquia, por lo que era muy popular y comercializable. Este artículo presenta principalmente la práctica pura del arte de contar historias de Liu Jingting. Lo cierto no es su apariencia (externa), sino sus magníficas habilidades (internas). Describe una situación real de la narración de Liu Jingting, como ver la narración de Liu Jingting.
7. Habilidades de tallado en madera clásica china Narración de Liu Jingting Traducción original Narración de Liu Jingting Autor: Zhang Daiwen Traducción Texto original Nanjing Liu Mazi, con una cara amarilla y negra, llena de cicatrices y pequeños granos, se mueve sin darse cuenta. y su cuerpo está rígido como un títere.
Es muy bueno contando historias. Cuenta una historia todos los días y cobra un tael de plata. Pídale a su gente que envíe invitaciones y depósitos con diez días de anticipación para concertar una cita. A menudo no está disponible.
Dos personas eran populares en Nanjing al mismo tiempo: Wang Yuesheng y Liu Mazi. Nanjing Liu Picado de viruela, negro, cubierto de cicatrices, despreocupado y civilizado, bueno para contar historias.
Cuenta una historia una vez al día, por un precio de un tael. Si los libros se entregan hace diez días, muchas veces no están vacíos.
Hay una pareja de amantes en Nanjing: Wang Yuesheng y Liu Mazi. Le escuché decir que Song Wu de Jingyanggang mató a un tigre, lo cual era muy diferente de la descripción en Water Margin.
Su descripción es meticulosa, pero directa y ordenada, sin resultar fastidiosa. Gritó como una campana gigante. Cuando llega a los puntos clave, grita tan fuerte que parece como si la casa se estuviera derrumbando.
Dijo que Song Wu fue al hotel a comprar vino, pero no había nadie en el hotel. Song Wu de repente rugió enojado y los frascos y altares vacíos en la tienda zumbaron. Se concentró en representar los detalles que la gente común no notaría, hasta este nivel de detalle. El anfitrión debe sentarse en silencio antes de hablar y concentrarse en lo que está diciendo; cuando vea al esclavo susurrando contra su oído, mientras el oyente bosteza, se estira, está exhausto, dejará de hablar, por lo que no se le puede obligar a contar historias.
En mitad de la noche, limpié la mesa, corté las mechas y silenciosamente le llevé té en una taza blanca. Hablará muy lentamente y su voz será rápida y lenta, suave y fuerte, intermitente, alta y baja. Será muy sensato y arrancará los oídos de otros narradores del mundo y les hará escuchar atentamente las historias de Liu Jingting. ¡Me temo que morirán del susto! Le escuché decir que el texto blanco de "Jingyanggang Wusong Fights Tigers" es muy diferente de esta biografía. Su descripción es sutil, pero limpia y no molesta.
La voz de Bo Xuan era como una campana gigante, y cuando llegó a sus tendones, gritó y se desplomó en el suelo. Song Wu fue a la tienda a vender vino, pero no había nadie en la tienda. Golpeó los frascos vacíos de la tienda.
Los colores en el ocio son muy sutiles. El anfitrión se sentará y escuchará con gran expectación, y la otra persona se quedará sin palabras.
Al ver a los sirvientes susurrar, los oyentes están cansados y cansados, y no pueden ser fuertes. Cada tres noches, limpio la mesa, corto la lámpara y me entregan la porcelana lisa en silencio. Una palabra, lenta y pesada, tragada y reprimida, penetró en el corazón y en los huesos, recogió los oídos de la narración mundana y la dejó escuchar, sin temor a su muerte.
Maziliu es feo, pero es elocuente, tiene ojos elegantes y viste elegantemente. Es casi tan hermoso como Wang Yuesheng, por lo que sus voces son iguales. Maziliu no tiene una apariencia atractiva, pero su boca es hermosa, sus ojos son suaves, su ropa es tranquila y es igual que el Gracefu de Wang Yuesheng, por lo que su mercado está esperando.
La narración de Liu Jingting y la narración de Liu Jingting.