¿Qué significa Eji en la canción "Eji in Dreams"?
Título de la canción: Eji in Dreams
Cantante: Ulan Tuya
Compositor: Grabasurong
Letra: Tegujirigala
Las estrellas en la pradera verde brillan intensamente, ¿está el rostro de mi madre en mi sueño?
¿Estás aguantando por mí y orando al cielo por mí?
¿Está mirando al horizonte lejano, querida madre Ejina Banner?
¿Miró el horizonte lejano, la pradera dorada y la ciudad natal de sus sueños?
Mamá está cantando bajito, esta canción es muy bonita.
Extraño infinitamente la pradera. ¿Será olvidada para siempre la bondad de mi madre?
Querida madre Eji, la amabilidad de mi madre nunca será olvidada.
Las estrellas en la verde pradera brillan, ¿está el rostro de mi madre en mi sueño?
Él persistió por mí y oró al cielo por mí.
Está mirando al horizonte a lo lejos, su querida madre Ejina Banner.
¿Está mirando al horizonte lejano, querida madre Ejina Banner?
Miró al horizonte lejano.
Datos ampliados:
"Ejina Banner in Dreams" fue compuesta por un compositor mongol y escrita por un mongol. Se cantó originalmente en Mongolia y la versión cantada por el cantante mongol Jihurang (también traducido como Jibuhurang) es la más famosa. "Ejin Banner in Dreams" se canta en China y está relacionado con dos personas, una delante de la otra. Primero, Batterdolji cantó la canción "Red" en 2007-2008, y luego Xiaodamu cantó la canción "Red" nuevamente recientemente.
Battle Dorge no tiene una formación musical especial, pero tiene un buen sentido de la música. Vio "Eji in Dreams" en la televisión y luego aprendió a cantar y dominó la canción. Más tarde, alguien fundó el coro de niños "Colorful Hulunbuir" y reclutó miembros jóvenes. Después de que Bad Dorji se enteró de la noticia, solicitó el examen. Conmovió a todos los presentes con su canción "Ejina Flag in Dreams" y fue admitido en el Coro Colorful Hulunbuir.
Después de un período de pulido, Colorful Hulunbuir comenzó a organizar actuaciones. Durante muchas presentaciones, la canción “Eji in Dreams” de Barter Dorji conmovió a todos los presentes y muchas personas se enamoraron de la canción. Fue toda una sensación en ese momento y fue ampliamente cantada. Se puede decir que esta canción fue presentada por primera vez al público chino por Barter Dorje.