Ensayos chinos clásicos de Li Bai
Cuando se escribe la pluma, el viento y la lluvia tiemblan, y el poema se hace llanto. A partir de entonces, la reputación nunca volvió a difundirse.
El don de la literatura es extraordinario y se difundirá como ningún otro. El barco dragón llega tarde y la bestia recibe una túnica nueva.
Adentrándose en el templo durante el día, las nubes azules siguen cada paso. Rogando lo mejor, haciendo promesas, reuniéndome con mis familiares.
No he perdido la ambición de vivir recluido, me siento humillado. La obra trata sobre apreciar los animales salvajes y ser infantil al beber.
Borrachos bailando por la noche en Liangyuan, cantando en la primavera de Surabaya. Sólo si eres arrogante y no muestras tus sentimientos, no tendrás vecinos.
Chushi y Mi Heng son ambos guapos, mientras que los alumnos de Yuan Xian son muy pobres. Si no tenéis suficiente alimento, ¿cómo podréis calumniar la cebada y derramar lágrimas?
La tierra de Wuling corre peligro de ser exiliada. Hace unos años, un avestruz me mordió hasta la muerte y lloré solo por Qilin.
No importa si Su Wu regresa primero con Han, pero Huang Gong llega a Qin. Chu Yan pronunció un discurso ese día y Liang Yu escribió una carta.
Se han utilizado las leyes vigentes, ¿quién lo explicará? Viejas canciones bajo la luna de otoño, enfermas junto al río al anochecer.
No culpes a Byrne, úsalo, cuídate. Li Bai - categoría de poetas de la dinastía Tang: personaje histórico Li Bai (701-762), también conocido como Taibai, laico de Qinglian, también conocido como "el inmortal desterrado".
Fue un gran poeta romántico de la dinastía Tang y las generaciones posteriores lo aclamaron como el "Inmortal de la poesía". Se llama "Du Li" junto con Du Fu. Para distinguirlos de los otros dos poetas Li Shangyin y Du Mu, conocidos como "Little Du Li", Du Fu y Li Bai también son llamados "Big Du Li".
Tiene una personalidad alegre y generosa, le encanta beber, escribir poesía y hacer amigos. La "Colección de Li Taibai" de Li Baiyou se ha transmitido de generación en generación y la mayoría de sus poemas los escribió mientras estaba borracho. Sus obras representativas incluyen "Mirando la cascada del monte Lu", "El viaje difícil", "El camino difícil hacia Shu", "Entra el vino", "Ci de Yue Nu", "Primero enviado a la ciudad de Baidi", etc. .
En la dinastía Song, existían biografías de Ci Fu de Li Bai (como "Xiang" de Wenying). En términos de su importancia pionera y sus logros artísticos, "Li Bai's Ci Fu" goza de un alto estatus. En el primer año de Chang'an (701), nació Li Bai.
La escritura es demasiado blanca. Su lugar de nacimiento sigue siendo desconocido.
Sin embargo, en general se cree que Mianzhou Changlong (condado de Brasil) y Tangnan Road (posteriormente cambiada a Changming para evitar el nombre de Xuanzong) son sus ciudades de origen. Se desconocen sus antecedentes familiares y sus orígenes.
Según el "Nuevo Libro de Tang", Li Bai es el noveno nieto de (Liang Wang Li Gui). Según este punto de vista, Li Bai es del mismo clan que los reyes de Tang Li y hermanos de la misma generación que Tang Taizong y Li Shimin. Algunas personas también dicen que su antepasado era Li o Li Yuanji; según el "Libro Antiguo de Tang", el padre de Li Bai, Li Ke, fue designado guardia de la ciudad.
En noviembre del primer año de Shenlong (705), murió Wu Zetian. Li Bai tiene cinco años.
Comienzan la confusión y el aprendizaje. La "Historia de Peichang del condado de Shang'an" dice: "Recita Liujia a la edad de cinco años".
Liu Jia, un libro de texto de alfabetización de escuela primaria de la dinastía Tang, tiene una larga historia y es el segundo -funcionario nacional de nivel. En el tercer año de Kaiyuan (715), Li Bai tenía quince años.
Publicó muchos poemas, recibió elogios y premios de algunas celebridades y comenzó a participar en actividades sociales. También comenzó a aceptar la influencia del taoísmo, era bueno en el manejo de la espada y le gustaba ser un caballero.
Este es el año en que nació Cen Shen. [1] En el sexto año de Kaiyuan (718), Li Bai tenía dieciocho años.
Vivía recluido en la montaña Daitiankuang (en el condado de Jiangyou, provincia de Sichuan) para estudiar. Viajando a los condados vecinos y visitando Jiangyou, Jiange, Zizhou (el estado se rige en la actual provincia de Sichuan) y otros lugares, adquirí mucha experiencia y conocimiento.
En el año duodécimo de Kaiyuan (724), Li Bai dejó a sus familiares y viajó muy lejos. Tenía veinticuatro años. Sal de casa y emprende un largo viaje.
Luego visitamos Chengdu y el monte Emei, y luego navegamos hacia el este hasta Yuzhou (ahora Chongqing). En el decimotercer año de Kaiyuan (725), Li Bai dejó Shu, "dejando su espada para ir al campo y a sus parientes para viajar lejos".
En el decimocuarto año de Kaiyuan (726), Li Bai tenía veintiséis años. En primavera, fue a Huiji (ahora ciudad de Shaoxing, provincia de Zhejiang).
En otoño estuve enfermo en Yangzhou. En invierno, íbamos de Yangzhou a Ruzhou (ahora condado de Linru, provincia de Henan) y a Anlu (ahora condado de Anlu, provincia de Hubei).
Conocí a Li Yong cuando pasaba por Chenzhou. Conozca a Meng Haoran.
En el año decimoquinto de Kaiyuan (727), hubo un edicto imperial que decía que "las personas con grandes talentos en asuntos civiles y militares pueden recomendarse a la corte imperial".
Sesenta y tres estados sufrieron inundaciones y diecisiete estados sufrieron heladas y sequías.
Li Bai tiene veintisiete años. Vivió en Shoushan, Anlu, se casó con la nieta del difunto primer ministro Xu y regresó a su ciudad natal en Anlu.
Wang Changling también era un Jinshi. En el año 16 de Kaiyuan (728), Tufan invadió muchas veces.
Li Bai tenía veintiocho años. A principios de la primavera, viajé a Jiangxia (ahora ciudad de Wuhan, provincia de Hubei) y conocí a Meng Haoran en Sri Lanka.
En el decimoséptimo año de Kaiyuan (729), el 5 de agosto, Xuanzong celebró una gran celebración por su cuadragésimo cumpleaños. El 5 de agosto de cada año es el Festival del Milenio. El edicto imperial celebra un banquete y un feriado de tres días para todos los estados del mundo.
Yu Wenrong administró los impuestos nacionales a la propiedad y aplicó las leyes fiscales, que fueron recaudadas ampliamente por la corte y utilizadas para artículos de lujo. Li Bai tenía veintinueve años.
En Anlu.
2. El poeta e inmortal Li Bai era adicto al alcohol, y los japoneses y los borrachos estaban borrachos y soñaban en los restaurantes. El emperador Xuanzong de la dinastía Tang quería crear nuevas palabras, por lo que llamó urgentemente a Bai para que durmiera en un restaurante. Lo llamaron, echaron agua sobre los fideos y, aunque escribiera con un bolígrafo, solo había una docena de capítulos, lo cual fue muy apreciado por el emperador. Bai estaba ebrio en el palacio y llevó al poderoso hombre a quitarse las botas. Lu Xi se quejó pero no lo tomó en serio. Bai Nairo está a punto de salir de casa, pero bebe alcohol todos los días.
A Li Bai le gusta beber y se emborracha con los bebedores de la taberna todos los días. Cuando el emperador Xuanzong de la dinastía Tang estaba escribiendo una pieza musical, quiso agregar nueva letra. Inmediatamente envió a alguien a invitar a Li Bai porque ya estaba borracho en la taberna. Después de que lo llamaron, vertió agua fría en la cara de Li Bai y le pidió que tomara su bolígrafo de inmediato. Pronto Li Bai escribió más de diez artículos, que el emperador apreció mucho. Li Bai estaba tan borracho en el palacio que estiró los pies y le pidió a Gao Lishi que se quitara las botas. Gao Lishi le guardaba rencor, por lo que Li Bai fue condenado al ostracismo y alienado por el emperador. Li Bai iba al restaurante todos los días al amanecer y se emborrachaba.
3. Historia Li Bai escribió chino clásico, con el nombre de cortesía Taibai, de Shandong. Su madre soñó con la estrella Chang Geng, lo que indicaba que ella nació debido al destino. Estudió los Cinco Clásicos a los diez años y soñaba con escribir sobre flores. Más tarde fue un genio y se hizo famoso en todo el mundo. Le gusta la esgrima, ser caballero y gasta dinero generosamente. Él, Kong, Han Zhun, Pei Zheng y otros incluso fueron invitados a la ciudad. Suspirando: "Yo también soy un dios". Esto resolvió el problema de cambiar escarabajos por vino y me divertí mucho todo el día. Entonces recomendó a Xuanzong y convocó al Palacio Jinluan para discutir asuntos de actualidad. Como canté un villancico, el emperador se alegró, me dio de comer y él mismo sirvió de cuchara. Estaba borracho y fui al césped para pedirle a Gao Lishi que se quitara las botas. Me avergoncé de él y tomé el suyo ". Junto con Él, Li, Ruyang Wangfu, Cui Zongzhi, Zhang Xu y Jiao Sui, fueron llamados los "Ocho Inmortales bebedores". Suplicaron que les devolvieran la montaña, les dieran oro, y ordenó que regresaran. Cuando Bai Piaoyou quiso escalar el monte Huashan, montó borracho en un burro y cruzó la ciudad del condado. Cuando lo mataron, lo llevaron a la corte enojado y le dijeron: "¿Quién eres? ¿Cómo te atreves? ¡Sé tan grosero!" Bai dijo crípticamente: "Una vez ordené al dragón que se limpiara la toalla y vomitara, a la concubina imperial que sostuviera la piedra de entintar y al hombre poderoso que se quitara las botas". Frente al emperador, ¿todavía se le permitía caminar; el condado de Huayin no podía montar en burro? Yingzai se sorprendió, le agradeció repetidamente y dijo: "No sabía que Hanlin estaba aquí". "Baichang sonrió y se fue. Trató de tomar un bote y extrajo piedras con Cui Zongzhi hasta Jinling, donde se sentó vistiendo una túnica de palacio sin nadie a su alrededor. Lushan se rebeló, el emperador Ming vivió en Shu y Wang pasó el resto de su vida. vida en el sureste, se convirtió en un auxiliar. Se rebeló y huyó a Pengze en vano
4. " fue escrito originalmente a las cuatro en punto. No se dice nada, todo está vivo, no hay palabras.
¿Qué hay de los pacíficos blancos que no son ni cielo ni tierra, que no tienen palabras ni sabiduría? ?, y el esbozo de Chen Qi, un resentimiento rápido, pero la familia Bai en Jinling, el apellido del mundo, sufrió las dificultades de vivir en el valle solitario y se fue a Xianqin, debido a su residencia oficial.
Lo conozco desde que estaba en Xuanyuan. He estado estudiando clásicos incansablemente durante 30 años esta primavera. Creo que un erudito nace para atacar en todas direcciones, así que sé que un caballero. Debe tener ambiciones en todas las direcciones.
Fui al campo con mi espada, dejé a tus familiares atrás y viajé muy lejos.
Viendo que a los aldeanos les gusta alabar a Yun, allí. Hay siete razones para esto, así que vine a ver cómo el Sr. La esposa y su nieta descansaron aquí y se mudaron a Sanshuang.
En el pasado, se perdieron más de 300.000 yuanes en menos de un año. cuando viajaba a Weiyang en el este.
Tuve varios hijos que estaban en la pobreza y aprendí todo sobre ellos. Esta es la caridad blanca.
Hace mucho tiempo, mi amigo Wu Zhibiao y yo estábamos nadando en Shu. Dao murió en Dongting y fue llorado en vano. Bajo la luna ardiente, los cuerpos fueron enterrados, y tras las lágrimas brotó la sangre.
Los que caminan entre caminos están tristes. El tigre se paró firmemente frente a él.
Por lo tanto, el emperador fue enterrado junto al lago, en Jinling. Han pasado varios años, pero los músculos y los huesos siguen ahí.
Xue Lei sostiene la espada y se inclina para lavarla. Andar con los huesos es una tendencia negativa.
El dormir y abrazarse no cesaron. Luego, el campamento de préstamos para mendigos fue enterrado al este de Sun Yicheng.
La ciudad natal está lejos, el alma no tiene dueño, la etiqueta está a punto de cambiar y el viento es puro y recto. Esto también es una pérdida de tiempo y mucha rectitud.
En el pasado, Dongyanzi, que vivía con Yiren, se escondió bajo el sol de la montaña Minshan y vivió en Baichao durante varios años, sin ningún rastro de la ciudad. Hay miles de especies de aves exóticas.
No es de extrañar que adivines y comas de la palma de tu mano con solo gritar. El gobernador de Guanghan escuchó algo diferente, lo vio con sus propios ojos. Como hay una manera de levantar dos, no puede permitírselo.
Para hacer inferencias de un ejemplo, olvidar la oportunidad es señal de inflexibilidad. Su Gong, el ex Ministro de Ritos, dejó la aduana y se convirtió en gobernador de Yizhou. En vano, fue apuñalado en la carretera mientras esperaba limosna.
Porque dijo en el chat grupal: "Este hijo es talentoso y hermoso, y sigue escribiendo. Aunque Feng falló, puede ver los huesos del auto especial. Ha aprendido mucho y puede asumir el responsabilidad." "
Todos en el mundo tienen una comprensión clara y el conocimiento para hablar de esto. Antes de eso, Yan Hao se desempeñó como magistrado del condado y trabajador de caballos tanto en el gobierno como en el público. A primera vista, Xu era un genio;
Se dice que Li Jingzhi, que tiene una larga historia, dijo: "En los escritos de todos, no hay humo ni nubes en las montañas, ni hierba ni árboles en primavera. Los artículos de Li Bai son claros y audaz, y el famoso Zhang Junyu es interminable, brillante y claro, y cada frase es conmovedora".
Este es el viejo amigo de Yuan Dan. Quiero verlo en persona. ¿Qué podemos hacer si Su y Ma Ergong son tontos? Si eres virtuoso, podrás alcanzar la paz.
Cuando Tang Yu era el marido, solo había nueve mujeres en esta época próspera. El conocimiento es raro.
Barbarian Bai, sus habilidades de escritura son bastante buenas, pero puedes derrotarlo sin presionar la espada. El marqués Fu, con un comportamiento noble y ojos penetrantes, dientes como conchas y piel como gelatina, es tan brillante como una montaña de jade y se refleja claramente en las personas.
Pero Gaoyi cumplió su promesa, se hizo famoso y voló a Beijing para convertirse en un príncipe de todo el mundo. Apoyándose en la espada es generoso, y el arco iris se seca.
El alquiler mensual es de varios miles de yuanes y hay un grupo de invitados al banquete todos los días. Salta del caballo y entra en la belleza.
Allí, los invitados y amigos se convierten en la ciudad. Por eso, la canción de la temporada decía: "¿Qué está pasando entre los invitados y amigos? Pei Hongmen está abierto día y noche.
Espero recibir noticias de Pei Gong, no hay necesidad de apresurarse. El caballo a Huaxuan "No sé ¿Por qué la princesa tiene ese sonido en el suelo? ¿No es sólo por respetar a los virtuosos y ser humildes? Pero en el último período del festival, se pasó a los deportes y vivió en Hanlin. Su genio fue trascendente y superó al autor.
Qu Zuoguo, el tiempo solo se aclarará. Majestuoso y temido por la multitud.
Estoy enamorado de mi primer año de secundaria desde hace diez años. Entre las nubes y las montañas, no hay forma de construir un muro.
Hoy también es día de deporte, y no hace polvo, 89 grados. A menudo quiero un corazón níveo y rugoso.
¿Para qué sirve la calumnia? De repente, todos están arruinados y le lanzarán sus deseos al próximo invitado, lo que sorprenderá a Wei Yan. Sin embargo, ya que conoces tu inocencia, ¡por qué molestarte y arrepentirte! Confucio dijo: "Teme al destino, teme a los adultos y teme las palabras de los santos".
Después de estas tres cosas, los fantasmas y los dioses no te harán daño. Si realmente lo logras y tomas el crimen en tus propias manos, podrás bañarte en Lan y esconderte en el lugar donde te hirvieron, pero tendrás que vivir o morir.
En caso contrario, tírate al mar y trepa por el barranco. ¿Cómo pudiste pedirle descaradamente un libro a Chen Ye? Ayer, Wang Donghai le preguntó al recluso nocturno: "¿Por qué fuiste allí?". Él respondió: "Aún no es demasiado tarde para aprender del maestro".
El Rey de Qi dijo: "¿Puedo azotar a Ning Yue para hacerlo famoso?" Si quieres ser un caballero, no te lo perderás. Que el rey sea amable contigo y logre un gran éxito, esté agradecido por su amabilidad y nunca vuelva a insultar su heroísmo.
El blanco moverá el cielo con sinceridad, y el arco iris penetrará el sol, recto y fácil, ni frío ni caliente. Las personas arrogantes se enojan y no se les permite pasar por la puerta. Por lo tanto, emprenderás un largo viaje.
Bai ya se arrodilló al frente, volvió a inclinarse y entró en Qinhai hacia el oeste. Al ver el estilo del país, despidiéndose del rey para siempre, la tía del emperador lo crió.
¿Por qué no puedes jugar con una espada larga frente a la casa del Príncipe He? Li Bai escuchó que el cielo no puede hablar, pero las estaciones cambian. La tierra no puede hablar, pero todas las cosas crecen. Li Bai es un ser humano, no el cielo ni la tierra. ¿Cómo puede transmitir sus sentimientos sin hablar? Entonces me atrevo a abrirme y hablar de mi experiencia de vida, como un activo ligero, para mostrar mi mentalidad.
Por limitaciones de espacio solo puedo elegir los principales. Sólo cuando exprese mis sentimientos me sentiré feliz. Sólo desearía que pudieras ver los sentimientos ocultos. Li Bai vivió una vez en Jinling por un tiempo. De hecho, nuestra familia ha tenido un apellido aristocrático durante generaciones.
En realidad soy nieto de Li Gui. Después de la muerte de Li Gui, su hijo Li Xin le sucedió en el trono y fue derrotado por Juqu Mengxun. De esta manera, los antepasados huyeron a Xianyang, la capital del estado de Qin, y vivieron allí debido a su poder.
Crecí en Jianghan. Comenzó a leer libros de cientos de escuelas de pensamiento a la edad de cinco años. Entiendo todo, desde el antepasado Xuanyuan hasta el presente.
A menudo me olvido de la comida y del sueño, e incluso duermo con un libro en la almohada, escribiendo incansablemente. Ya han pasado treinta años. En privado pensé que cuando un caballero estaba vivo, sus ambiciones estaban muy lejos, así que dejó su ciudad natal, se despidió de sus familiares y viajó muy lejos.
Llega a Cangwu por el sur y al mar por el este. Como Sima Xiangru es mi compatriota, vine a verlo porque se jactaba del sueño de Ozawa.
Han pasado tres años desde que el primer ministro del Reino Wuhou la aceptó como su nieto político. Zeng viajó al este, a Yangzhou, y gastó más de 300.000 yuanes para apoyar a los estudiantes pobres en menos de un año.
Esta es una manifestación de la caridad de Li Bai. Una vez viajé a Shu con mi amigo guía turístico Wu. Wu Guide murió de una enfermedad en el lago Dongting, y Li Bai todavía lloraba cuando estaba de luto, como si hubiera perdido a un pariente.
En un día caluroso, me recosté encima de él, mis lágrimas se secaron y mis ojos empezaron a sangrar. Cuando los transeúntes me vieron, nadie no derramó lágrimas por mí.
Un tigre se sobresaltó, pero yo me quedé inmóvil junto al cadáver. Luego fue enterrado junto al lago Dongting y se fue a trabajar a Jinling.
Algunos
5. El texto original de Li Bai, un raro talento literario, está traducido del libro "La biografía de Li Bai en la antigua dinastía Tang", es decir, El texto original: Li Bai Taibai, natural de Shandong. Tiene talentos poco comunes, grandes ambiciones, grandes ambiciones y un corazón trascendente. Su padre era Ren Chengwei. Debido a sus antecedentes familiares, no tenía una buena relación con Confucio, Han Mian, Pei Zheng, Zhang Shuming y Tao Shu. Yu Jun está esperando una carta para Hanlin. Bai es adicto al alcohol y los bebedores se emborrachan en el restaurante todos los días. Xuanzong quería crear una nueva palabra para Yuefu, por lo que llamó urgentemente a Bai, que ya estaba acostado en el restaurante. Cuando lo llamaron, le roció agua en la cara, lo que le hizo coger un bolígrafo y escribir más de diez capítulos, lo que fue muy apreciado por el emperador. Después de beber en el monasterio, se sintió tan atraído que Gao Lishi se quitó las botas y fue despedido de su puesto. Era un mundo errante. Durante la rebelión de Lushan, Xuanzong tuvo suerte de sobrevivir en Shu. En el camino, Lin era el comandante militar del río Jianghuai y el enviado a Yangzhou. No tenía ninguna conexión con Yangzhou, por lo que comenzó a participar. Wang Yong participó en la rebelión, fue derrotado y pasó mucho tiempo en prisión. Cuando más tarde fue indultado, murió en Xuancheng debido al consumo excesivo de alcohol. Son 20 volúmenes de antología, muy de moda. Entonces se instaló en Rencheng. (Li Bai) vivió recluido en la montaña Cuilai cuando era joven, saliendo con eruditos confucianos como Lu De, Han Mian, Pei Zheng, Tao Mian, bebiendo vino y componiendo poemas a su gusto. En ese momento, lo llamaban "el Sexto Maestro de Zhuxi". Tianbao estudió en Kuaiji en sus primeros años y su compañero aldeano Wu Jun vivía recluido. Quería componer una nueva canción de Yuefu, así que llamé con entusiasmo a Li Bai, pero Li Bai ya estaba borracho en el hotel. (llamado Li Bai) entró al (palacio), se echó agua fría en la cara e inmediatamente le ordenó que escribiera poemas. Pronto, (Li Bai) escribió más de diez poemas y el emperador lo elogió mucho. (Li Bai) una vez se emborrachó en el Palacio Dorado y estiró el pie para ordenarle a Gao Lishi que se quitara las botas, pero lo reprendieron. Borracho de vino todo el día. Cui Zongzhi, el enviado imperial en ese momento, fue degradado a Jinling, donde bebió con Li Bai. (Li Bai) Una vez tomó un barco en una noche de luna y fue directamente de la cantera a Jinling. Con una túnica de palacio, miró a su alrededor, charlando y riendo como si no hubiera nadie más alrededor. He Zhangzhi conoció a Li Bai y elogió: "¡Este es un inmortal que cayó del cielo (mundo humano)!" La rebelión de Anshi, Xuanzong Xishu. En el camino, Wang Yong y Li Lin se convirtieron en comandantes en jefe de las tropas de Jianghuai y gobernador militar de Yangzhou. Li Bai visitó a Wang Yong en Xuanzhou, por lo que lo llamaron para hacer esto. Wang Yong planeó una rebelión y el ejército fue derrotado. Li Bai incluso fue liberado como Yelang. Posteriormente fue puesto en libertad bajo amnistía.
Finalmente, murió en Xuancheng debido al alcoholismo. En ese momento, el público recopiló veinte volúmenes de obras completas. Cai Yi señaló los talentos de muchas personas. Por ejemplo, "Han Xuan Ji Di Ji Si" de Xun Yue: "La razón por la que el gobernador de Yizhou puede convertirse en escritor es porque interpreta a Wang Jia". Por lo tanto, el texto original "Li Bai tiene pocos talentos" significa que Li Bai. Tenía mucho talento cuando era joven. Un talento extraordinario.