Red de conocimientos turísticos - Curso de fotografía - La respuesta de Bili en chino clásico

La respuesta de Bili en chino clásico

1. La traducción clásica china de "La biografía de Gu Li del palacio de la dinastía Qing" de Gu Li:

Li Bi, que ha tenido talento desde la infancia, es conocido como un niño prodigio y sabe escribir. poemas a la edad de diez años. Su familia es muy pobre, pero él estudia mucho. En el cuadragésimo séptimo año del reinado de Kangxi, ganó el primer lugar en el examen provincial de Jiangxi y en el cuadragésimo octavo año del reinado de Kangxi, aprobó el examen de Jinshi.

En el quinto año del reinado de Yongzheng, Guli fue acusado de albergar a personas privadas y fue acusado. Fue revisado bajo el artículo 21 del delito de * * *, destituido de su cargo y transferido al Ministerio de. Castigo por juicio. Después de que Guli fue encarcelado, leyó, comió suficiente y durmió bien todos los días. El gobernador de Gansu, que también fue encarcelado, lo elogió como un "verdadero hombre de hierro".

Después de dos ejecuciones, Yongzheng ordenó que Guli fuera conducido al Mercado Occidental. (El verdugo) puso el cuchillo en el cuello de Gu Li y preguntó: "¿Sabes si Tian Wenjing es bueno o malo en este momento?" Li Bi respondió: "Incluso si me ejecutan, todavía no sé qué es bueno". sobre Tian Wenjing." "

El Ministerio de Justicia allanó la casa de Li Bi. En la casa había muy pocos muebles y nada de valor. Todas las joyas de su esposa están hechas de bronce y ella no es tan rica como los dignatarios. Yongzheng no creía que Gu Li fuera honesto y honesto, por lo que lo perdonó.

Cuatro años después de Qianlong, Guli regresó a su ciudad natal para asistir al funeral de su madre. Junto con el magistrado del condado Li Yanyou, donó fondos para establecer la Academia Qingyun y se desempeñó como maestro principal. En ese momento, prestigiosos solteros se reunieron en la academia y se revivió la atmósfera educativa de "ser la ciudad natal de eruditos talentosos". En el octavo año del reinado de Qianlong, (Gu Li) se retiró a su ciudad natal (a la corte imperial) debido a una enfermedad. Vivió en el templo Shangqiao (ahora Puente Wenchang Yanhe Road), en la ciudad de Fuzhou. Academia y dio conferencias en persona.

Texto original:

Li Bi ha sido inteligente desde que era niña y es conocida como una niña prodigio. A los diez años ya podía escribir poesía. Mi familia era muy pobre y era difícil estudiar bien. En el cuadragésimo séptimo año del reinado de Kangxi, aprobó el examen primero en la provincia de Jiangxi. En el cuadragésimo octavo año del reinado de Kangxi, aprobó el examen de Jinshi.

En el quinto año del reinado de Yongzheng, fue acusado falsamente de albergar a una fiesta privada y fue desmantelado. Fue destituido y trasladado al Ministerio de Justicia para ser juzgado. En prisión, su mente estaba llena de libros y dormía profundamente todos los días. El gobernador de Gansu, que también estaba en prisión, lo llamó "un tipo realmente duro".

Después de las dos ejecuciones, Yongzheng ordenó que lo ataran en Xicheng, le puso un cuchillo en el cuello y le preguntó: "¿Conoce a Tian Wenjing en este momento?". Sí, dije: "¿Aunque?" Estoy muerto, pero no conozco los beneficios de Tian Wenjing ". El Ministerio de Justicia registró su casa, que estaba en mal estado y no tenía nada más. Todas las joyas de su esposa están hechas de cobre y no parece una funcionaria de alto rango. Yongzheng creyó en su honestidad y lo perdonó.

En el cuarto año del reinado de Qianlong, mantuvo la piedad filial y adoptó a su madre. Donó dinero para establecer la Academia Qingyun con el magistrado del condado Li Tingyou, y él personalmente se sentó en la silla del obispo. En ese momento, las celebridades se reunieron y se revivió el estilo de enseñanza de "la ciudad natal de los talentos". Después de trabajar ocho años, se jubiló por enfermedad y regresó a su ciudad natal. Vivió en Shi Zhiyuan, templo Shangqiao, ciudad de Fuzhou, y se desempeñó como decano de la Academia Xinglu, dando conferencias en persona.

2. Traducir "La biografía de Guli" al chino clásico: "Li es inteligente. Cuando era niño, su familia era pobre y no tenía dinero para comprar libros, así que los pidió prestados a su Vecinos. Cada traducción está cantada. Él va a la ciudad de vez en cuando y sabe los nombres y números de las tiendas en la calle. Después de Guan Hanlin, había un Yongle Dadian en la biblioteca. estante, pero les resultó difícil dibujarlo y todos estaban asustados. (Extraído de "Notas varias de Xiao Ting")

El camarero Li Shou era muy inteligente cuando yo era joven. No tenía dinero para comprar libros, así que tuve que pedir dinero prestado a mis vecinos. Cuando accidentalmente fueron a la ciudad, escribieron en silencio los nombres de las tiendas en la calle. Más tarde, sirvieron como Hanlin. La biblioteca incluye "Yongle Dadian". Mis colegas se llevaron todo lo que había en la estantería. Si no responden de inmediato, todos se sorprenderán.

Traducción al chino clásico de Baidu

<. p>Se refiere a la cuerda de seda utilizada para sellar botones en la antigüedad. Se refiere al sello oficial. Como: sello, sello

3. Chong": Hay un pájaro en la montaña Wutai, llamado Hao Han Chong.

Tiene cuatro patas. Alas de carne. Su excremento es Wulingzhi.

En pleno verano, el talento literario es Precioso, entonces dije: "¡Phoenix no es tan bueno como yo!" "En comparación con el final del invierno, cuando hace frío, las plumas se caen y parecen un pollo marchito, así que se dijo: "¡Sigamos adelante! "("Shuo Geng Lu" de Yuan Tao·Zong Yi) Traducción: Hay un pájaro en la montaña Wutai llamado Hao Hanchong.

Tiene cuatro patas y un par de alas, pero no puede volar.

Sus excrementos son las "cinco heces" utilizadas en la antigüedad para eliminar la estasis sanguínea. En el caluroso verano, vestía un suéter colorido y gritaba alegremente: "¡El fénix no se puede comparar conmigo!". En la estación fría de finales del invierno, se le cayeron las plumas y parecía un pollo, así que lloró para sí mismo: " Si puedes vivir, vive así." "

Significado: Esta fábula advierte a la gente que aquellos que no entienden bien tampoco se valoran ciegamente como instructores; cuando choco contra una pared, me falta confianza en mí mismo y soy ciegamente pesimista.

4. La respuesta a la versión clásica china de "Colección de poemas y música" es encontrar la traducción de "Colección de poemas y música" de Liu Zongyuan

[Original]

< Tengo sed y no puedo caminar cien pasos hacia el suroeste. Llegué al Canal de Piedra y al Puente Renmin. Hubo un débil manantial y su sonido era fuerte y fino. El ancho del canal estaba a solo un tiro de piedra. , o 10 pasos de largo, y luego fluyó hacia la gran piedra. Cayó de la piedra. Más allá de la piedra, está Hongshi, rodeado de cálamo y verde. Vuelve a girar hacia el oeste, se hunde bajo la roca y cae. En un pequeño estanque en el norte, el agua es profunda y hay más peces. En la dinastía Song del Norte, estaba cansado y moriría de sed. , árboles extraños, flores extrañas y hermosas flechas, y puedes sentarte en fila. El viento sacude su cima y sacude los acantilados y los valles.

Deja que los pastores del estado se descompongan y nunca lo retires. la tierra y las piedras. Tanto prósperos como rentables. Aprecio a aquellos que transmiten sus historias incluso antes de que hayan comenzado, por eso estoy cansado de recordar a qué pertenecen, dejarlos atrás, y aprender de ellos hará que sea más fácil para quienes lo hagan. haz cosas buenas más tarde.

El octavo día del primer mes lunar del séptimo año de Yuanhe, el Canal Stork llegó a Dashi. El 19 de octubre, cuando la piedra estaba terminada, se descubrió Hong Shi Tan Xiao. , y la belleza del canal comenzó a desvanecerse.

Traducción:

A menos de cien pasos al suroeste de Kechi, verás un canal de piedra con un puente improvisado y un puente. Manantial silencioso que fluye El sonido del agua que fluye a veces tiene menos de un pie, a veces dos pies de ancho, y su agua se desborda cuando encuentra una gran piedra, encontrará un Hongshi cubierto de cálamo y rodeado de musgo verde. El agua vuelve a girar hacia el oeste, fluye hacia el hueco en el borde de la roca y finalmente desemboca en el pequeño estanque del norte como una cascada de 100 pies. El estanque es claro y profundo, con muchos peces nadando rápidamente. El agua fluye hacia el norte, aparentemente interminable, y finalmente desemboca en el estanque sediento con rocas extrañas, árboles extraños, flores extrañas y hermosos paisajes. La gente puede sentarse uno al lado del otro y descansar allí. El viento sopla a través de la cima de la montaña, como una hermosa música. , resonando entre los acantilados y valles.

Seguí al prefecto de Liuzhou. Lo encontré. Aparté la jungla oscura y la madera muerta podrida, saqué el barro y las rocas y apilé la madera muerta y las malas hierbas. Quemar Desafortunadamente, nadie había escrito sobre eso, así que escribí sobre eso. Baja y deja que los artesanos lo tallen en la piedra en el norte de la piscina para que sea más fácil para las personas a las que les gusta viajar en el futuro.

El octavo día del primer mes lunar del séptimo año de Yuanhe, llegamos a Dashi desde Guanqu el 19 de octubre. Se encontró un pequeño estanque de poesía en la piedra, por lo que la belleza del. El canal de piedra se mostró completamente a los turistas.

5. Análisis de traducción de la respuesta de lectura del texto chino clásico "Baiyunting" como referencia: "Lu You: Entering" de Baiyunting visitó el salón ancestral. de Kou Laigong, subió al Pabellón Autumn Maple y estaba cerca de las montañas y los ríos.

Son las nubes pesadas y la nieve ligera, el clima y el nombre del pabellón hacen que la gente se sienta decepcionada y tenga un suspiro de deambular por el mundo. Luego suba al Salón Shuangbai y al Pabellón Baiyun.

Lao Lai plantó un ciprés debajo del salón, pero ahora está muerto. Sin embargo, Nanshan es repetitiva, hermosa y encantadora.

Baiyunting es un rincón apartado del mundo, rodeado de montañas y árboles centenarios, a menudo de doscientos o trescientos años de edad. Hay cascadas gemelas en el arroyo de piedra fuera del pilar, con cuentas danzantes que salpican jade y congelan los huesos de las personas.

Debajo están Cixi, Liu Ben y Jiang Hui. De Wu a Chu, viajé más de cinco mil millas, pasé por quince estados y encontré pabellones y pabellones. No existe la llamada nube blanca, detenida en la audiencia del condado.

No hay nada en Badong. Es una diversión infinita para la gente dormir en pabellones, pero ¿qué son esas personas que no están dispuestas a enmendarse durante dos o tres años? Visite el Templo del Palacio de Arcilla y suba al Pabellón Qiufeng en la orilla del río Yangtze. Estaba nublado y nevaba día a día, y el clima era frío y sombrío. Mirar el nombre del pabellón hace que la gente se sienta perdida y como si estuvieran deambulando por el mundo.

Así que fuimos al Salón Shuangbai y al Pabellón Baiyun. Solía ​​​​haber un ciprés plantado en Curley Hall debajo del salón, ahora muerto.

Pero Nanshan tiene muchas montañas y picos que son hermosos y encantadores. Baiyunting es el lugar más apartado y maravilloso del mundo. Está rodeado de montañas y montañas superpuestas. Tiene árboles antiguos densos y exuberantes, a menudo de doscientos a trescientos años.

Hay dos cascadas que caen por el arroyo de la montaña fuera del pabellón, como perlas saltando, astillas de jade volando y el aire frío golpeando los huesos. Abajo está Cixi, corriendo hacia el río Yangtze.

Entré a Hubei desde Jiangsu y Zhejiang, recorriendo más de 5.000 millas y pasando por 15 estados. No hay un lugar pintoresco como Baiyunting, solo detrás de la mansión del condado de Wei. No hay nada malo con el magistrado del condado de Badong. El prefecto podía dormir y comer en el pabellón. Fue muy divertido, pero la vacante de magistrado del condado siempre estuvo abierta durante dos o tres años y nadie quería cubrirla. ¿Por qué? Nota [Kou Laigong] Kou Zhun, una figura famosa de la dinastía Song del Norte, nació en Huazhou (Gu: hoy Weinan, Shaanxi).

Era un Jinshi a la edad de 19 años y se desempeñó como magistrado del condado de Badong, provincia de Guizhou. Song Zhenzong era duque de Lai.

Debido a que Kou Zhun era el magistrado de Badong, aquí hay un salón ancestral para conmemorarlo. El clima estaba muy nublado.

〓Liáoliととととととと

El viento otoñal puede evocar fácilmente un estado de ánimo triste y melancólico, eso digo. Vagando lejos de casa.

[Muerte] Muerte. Hay muchas montañas en el sur.

【Desesperación】más allá de todos los reinos maravillosos. 〳(Jiàn)见(Xi)〳 es lo mismo que "Xinxing", lo que significa que hay muchos picos.

Entre, cambio. 【Nuevo】Apariencia densa y exuberante.

Dos cascadas fuera de la barandilla vierten en el barranco de piedra. Diarrea, prisa.

Stony Brook, un arroyo de montaña con fondo y orillas de piedra. [Perlas saltando salpicando jade] Como perlas saltando, como astillas de jade volando.

Describe la escena del agua de una cascada fluyendo hacia el arroyo. Esta es Cixí.

Nos vemos. De Wu a Chu, de Jiangsu y Zhejiang a Hubei.

[Pabellones (xiè)] son ​​edificios que decoran el paisaje. Pabellón, una casa abierta construida sobre una plataforma alta.

Hermoso paisaje. Sólo, sólo.

Lobby, espacio para oficinas. (El magistrado del condado) No le pasa nada.

Como magistrado del condado. 【Hora de acostarse】 Duerme y come.

Sin límite, sin fin. Sin embargo, siempre que hay una vacante en un magistrado de condado, nadie está dispuesto a ocuparla durante dos o tres años.

Que significa “carencia”. Wu: Lu You (13 de octubre de 1125 165438-26 de octubre de 1265438) de Chu (ahora Zhejiang y Jiangsu) fue un poeta de la dinastía Song del Sur.

Capaz de escribir poesía a los 12 años, ha producido numerosas obras a lo largo de su vida. Hay docenas de colecciones que incluyen "Jiannan Poetry Manuscript" y "Weinan Collected Works", con más de 9.000 poemas. Es el poeta que escribe más poesía en China. Lu You tiene muchos talentos literarios, especialmente sus logros en poesía.

Dije “10.000 canciones en sesenta años”, pero hoy todavía quedan más de 9.300 canciones. Muchos de estos poemas expresan el espíritu heroico de resistir a la dinastía Jin y matar al enemigo y el odio a los traidores del enemigo. Tienen un estilo desenfrenado, sombríos y trágicos, y están llenos de un fuerte patriotismo. Obtuvieron logros sobresalientes en el pensamiento y el arte. Fueron conocidos como "Pequeños Li Bai" durante su vida. No sólo se convirtieron en los líderes de la dinastía Song del Sur, sino que también disfrutaron de un alto estatus en la historia de la literatura china. Son los grandes poetas patrióticos de China.

Es uno de los poetas de la dinastía Song del Sur. El volumen de palabras no es tan grande como el de la poesía, pero está lleno de un espíritu patriótico tan devorador como la poesía.

Las obras de Lu You incluyen un volumen de "Weng's Song" y dos volúmenes de "Weinan Ci". Sus famosas frases como "Hay montañas y ríos donde no hay camino, pero hay sauces oscuros y flores en otro pueblo" y "El pequeño edificio escucha la lluvia primaveral toda la noche, y las flores de albaricoque se venden en las profundidades". callejones" son ampliamente recitados por la gente.

Siempre ha insistido en resistir a la dinastía Jin y ha sido constantemente rechazado y atacado por el establishment en su carrera oficial. En su mediana edad, entró en Sichuan para luchar contra la dinastía Jin. Su larga vida militar enriqueció su contenido literario y sus obras revelaron gran brillantez y se convirtió en un poeta destacado.

"Tragar los residuos" Cuando cayó la dinastía Song del Norte, él quedó profundamente influenciado por las ideas patrióticas de su familia cuando era un adolescente.

Shaoxing Zhongying no lo intentó y fue rechazado por Qin Hui. Xiao ascendió al trono y recibió antecedentes de Jinshi.

En el año veintiocho de Shaoxing (1158), entró en Fujian y se convirtió en gobernador del condado de Ningde. Según el tercer volumen de "Historia oficial · Crónica del condado de Ningde", "Lu You, Ziwuguan, es decir, en el año 28 de Shaoxing, se convirtió en una ciudad con buen gobierno y apoyo popular". Hay una estatua de Lu You en la montaña Nanguang en Ningde. Una vez sirvió como juez en Longxing, Zhenjiang. En el sexto año de su entrada en Shu (1170), se desempeñó como juez en Kuizhou.

Después de ocho años en la carretera principal, ingresó en el shogunato Wang Yan Ambassador de Sichuan Fu Xuan y se dedicó a la vida militar. Después de llegar oficialmente al Pabellón Baozhang, se hicieron las presentaciones.

Políticamente, Lu You abogó por una resistencia decidida a la guerra, la reposición de armamentos y exigió que "deberíamos hacernos ricos antes que los impuestos, y los grandes empresarios deberían hacerse cargo de los asuntos fiscales". capitulacionistas. En sus últimos años se retiró a su ciudad natal, pero su determinación de recuperar las Llanuras Centrales se mantuvo sin cambios.

Escribió muchos poemas en su vida, y ahora hay más de 9.000 poemas, que son extremadamente ricos en contenido. Expresa ambiciones políticas, refleja el sufrimiento del pueblo, critica la humillación y la rendición del grupo gobernante en ese momento, tiene un estilo audaz y muestra un fuerte entusiasmo patriótico por restaurar la unidad nacional.

"La luna sobre la montaña", "La ira de los libros", "El suspiro del granjero", "Xiu'er", etc. Todos ellos son contados por generaciones posteriores. La descripción de la vida cotidiana es también un trabajo fresco.

También conocido como Gong Ci, Yang Shen lo llamó tan hermoso como el Templo Qin y tan hermoso como la piedra. Pero algunos.

6. Técnica de cuerda Lectura clásica china respuesta original

A mediados del período Kaiyuan de la dinastía Tang, se le dio un lote de regalos a Zhou Jun. El condado de Jiaxing compite por las mejores habilidades con Baixi ② y Productor ③. El supervisor estaba particularmente interesado. De las palabras del prisionero y del prisionero Yun: "El drama de la fiesta no es tan bueno como el del condado, y lo soportaremos. Sin embargo, aquellos que nos están esperando pero que pueden hacer algunas cosas pequeñas y considerables lo harán". ganar dinero y suspirar ". Es mutualidad. Las cosas que pedí, en cuanto a la artesanía de hacer baldosas de cerámica, fueron todas pidiendo ayuda. Un recluso en la cárcel se rió y dijo: "Si alguien tiene habilidades torpes, está restringido en el sistema de detención y no puede demostrar nada al respecto". El oficial se sorprendió y dijo: "¿Qué puede hacer?" : "Conozco habilidades con las cuerdas". El funcionario dijo: "Por supuesto, debería hablar por usted". Para el supervisor, esto es lo más blanco que puede ser un prisionero. Cuando el oficial lo citó para preguntarle sobre la gravedad de su delito, el oficial dijo: "Soy un prisionero cansado. No he sufrido y no tengo nada que pedir. El oficial dijo: "Siempre hay gente con cuerda". ¿Por qué son tan inusuales? párate sobre él y gira en un círculo de 50 pies, no es necesario atarlo. Simplemente tíralo al aire y podrás hacer cualquier cosa". El funcionario se sorprendió y ordenó que lo incluyeran. Mañana, los funcionarios dirigirán el teatro. Ahora que todo el drama terminó, llamo al chico por segunda vez y dejo que el truco de la cuerda funcione. Entonces tomó una bola de cuerda, contó más de 100 pies, la puso en el suelo y lanzó un extremo al aire. La cuerda era tan fuerte como un bolígrafo. Al principio lo lanzó a tres o dos pies, y luego a cuatro o cinco pies. Estaba tan recto como una persona que lo sostenía, lo que sorprendió a todos. Luego lo lancé a más de seis metros de altura sin que se vislumbrara un final. El hombre siguió la mano de la cuerda, abandonó el suelo y arrojó la cuerda en vano, como un pájaro, volando muy lejos y luciendo vacío. Apártate del camino ④, en este día.

Anotar...

(1) De la mano: se refiere a beber juntos. En la antigüedad, existía un festival estatal dedicado a las reuniones y la bebida.

②Baixi: Término general para espectáculos de acrobacia, música y danza antiguos. Popular durante las dinastías Qin y Han.

③Departamento de Inspección: Abreviatura del gobernador local que tiene el poder de supervisar cada condado.

④Yi: Los nombres de animales legendarios suelen estar pintados en las puertas de las prisiones, por lo que se utilizan como sinónimos de prisión.

Traducción

Durante el período Kaiyuan del emperador Xuanzong de la dinastía Tang, el emperador emitió varios edictos ordenando a varios condados que celebraran grandes banquetes. El magistrado del condado de Jiaxing preparó un espectáculo de variedades para competir con supervisores más capacitados. Los funcionarios penitenciarios están especialmente interesados ​​en participar en el concurso. En ese momento, el director de la prisión le dijo al carcelero: "Si nuestros malabarismos son peores que los del condado, seremos castigados severamente. Si podemos hacer uno mejor, seremos recompensados. Es una lástima que no podamos".

"Se preguntaron unos a otros y empezaron a buscar gente talentosa en la prisión. Algunas personas que eran buenas haciendo aparatos se recomendaron. En ese momento, un preso en la prisión dijo con una sonrisa: "Soy un poco torpe, pero Estoy bajo custodia ahora, así que no puedo mostrarlo un poco. El carcelero preguntó sorprendido: "¿Qué habilidades conoces?" El prisionero respondió: "Sé habilidades con la cuerda". El carcelero dijo: "Está bien, te lo diré". "Entonces el carcelero le contó al supervisor sobre el talento del prisionero. El supervisor le preguntó qué tan grave era el delito del hombre y el carcelero respondió: "Este hombre fue arrastrado al agua por otros. Simplemente robó algunos impuestos y nada más". "Mucha gente conoce la técnica de la cuerda", dijo el funcionario de prisiones. ¿Hay algo particularmente extraño? El prisionero dijo: "Mis habilidades con la cuerda son diferentes a las de los demás". El funcionario de prisiones volvió a preguntar: "¿Cuál es la diferencia?" El prisionero dijo: "La técnica de la cuerda de otras personas es atar ambos extremos de la cuerda y luego pararse sobre la cuerda y caminar o darse la vuelta". "Sólo necesito usar una cuerda, tan gruesa como un dedo, de 50 pies de largo. No hay necesidad de atarla, no hay necesidad de lanzarla al aire, saltar y volar, no hay movimientos que no pueda realizar". El funcionario de prisiones se sorprendió mucho y pidió anotar a esta persona. Al día siguiente, el carcelero llevó al prisionero al teatro ya habían comenzado otras representaciones y luego le pidió a este hombre que actuara. Vi a este hombre sosteniendo una bola de más de 100 pies de largo, colocándola en el suelo y lanzando el extremo de la cuerda al aire. La cuerda estaba recta. Al principio lo lancé dos o tres pies y luego alcanzó los cuatro o cinco pies. La cuerda estaba recta, como si alguien la estuviera sujetando, y todos quedaron sorprendidos. Más tarde, fue arrojado más de seis metros. Cuando miró hacia arriba, no pudo ver el extremo de la cuerda, por lo que el hombre sostuvo la cuerda en su mano y abandonó el suelo. Finalmente, tiró la cuerda y voló cada vez más alto en el aire como un pájaro. Aprovechó la oportunidad para escapar de prisión ese día.

7. Respuestas a la lectura clásica china "Nuevo libro de la biografía de Tang·Gao Chongwen" ¿Es esto lo que estás buscando? Lea el siguiente texto chino clásico y responda las preguntas 5 a 9.

Yan Guang, las palabras están muy lejos. Ge Fang rara vez enseña a montar a caballo y a disparar, y cada vez se lamenta de tener un talento y no poder comprenderlo.

Long vino a luchar por Bi Jiang desde el condado de Hedong e invitó a Li Huaiguang y Yang Huilin a participar activamente en la guerra. Se casó con Gao Chongwen en Jiannan, ondeó varias banderas y bailó en el ejército, y su nombre era como un dios en el cielo.

Jin también fue un antiguo consejero y gobernador de ambos países en las dinastías pasadas. En el noveno año de Yuanhe, mostró su cortesía hacia Cai, y Wu Jun fue leal al gobernador. Todos en el mundo sabían que era un enviado militar.

Más de un mes después, ordenó a nuestras tropas que se ocuparan de sus propios asuntos. El rostro brillante es como agua en la pared.

Cuando los ladrones rompan el año que viene. Al principio, los ladrones suprimieron su campamento por la mañana y no permitieron que la multitud se fuera. Glory destruyó su puerta y varios jinetes se precipitaron hacia los ladrones, retirándose continuamente.

Muchas personas conocen su cara y su cuerpo como los erizos. Zilan Ma Yang protestó con la muerte.

La espada de Yan Guang lo regañó, por lo que los eruditos lucharon duro y el ladrón fue derrotado. Cuando llegó el momento, soldados de varios pueblos rodearon la aldea de Cai Shiyu. No se atrevieron a mirarle la espalda, pero derrotaron a los ladrones primero.

Pei Du anunció el regreso de todo el ejército al principio y dijo a Xianzong: "Mientras defiendas la justicia en Yanyong, tendrás mérito. En abril del duodécimo año, Yan Guang derrotó". Los ladrones en el ejército de Yancheng. El número de muertos fue 13 y el primer número de muertos fue 30.000. Aprendió a dibujar el Talismán del Dios del Trueno y la estrella de combate, y sus tropas dijeron: "Destruyan al Ejército del Norte".

Deng, el gobernador de Yancheng, se sorprendió y convenció a Dong Changling para que se rindiera. Vino a invitar y dijo: "Los padres y esposas de los soldados de la ciudad son ladrones. Si derrotas al enemigo sin luchar y tu reputación se arruina, ataca la ciudad. Haré fuego para ayudarte. Si te encuentras enemigo, tomaré la ciudad."

Hice una promesa. El ladrón se ha ido al norte y Changling está a cargo del sello falso. Huaijin llevó a los generales vestidos de civil a recibirlos en la puerta.

Han Suhong, el señor del mundo, tiene el orgullo de un ladrón, odia a Yan Zhongli y se niega a obedecerlo. Eres un erudito famoso, enseñas a la gente a cantar y bailar y sabes seis cosas. Es guapo y vale millones. Envió enviados para salvar su apariencia y dijo: "El público está expuesto al mundo exterior, y te sirvo respetuosamente para consolar al rey y trabajar diligentemente".

La gloria de Jordania es cada vez mejor. Fue Yamato quien ordenó a la escuela comprar vino e invitar a enviados para servir a los invitados con gracia y esplendor, lo que conmocionó al ejército.

Xu dijo: "He estado lejos de mi familia durante mucho tiempo, pensando que no hay forma de compensar la preocupación y la sinceridad del público. Sin embargo, los soldados abandonan a sus esposas y bailan con espadas, ¿por qué? ¿Sólo encuentran placer en las mujeres?" Para mí Gracias: ¡El emperador es gentil y amable, y promete no vivir con ladrones! Señaló su corazón y dijo: "Aunque moriré, no moriré.

"Debido a los sollozos y las lágrimas, decenas de miles de soldados derramaron lágrimas de gratitud. Esta fue una recompensa generosa del enviado, por lo que su moral aumentó enormemente.

Era leal y honesto, bueno consolando los eruditos, y su alegría fue útil. Xu Shi era fuerte y a menudo sirvió como apoyo para todos los ejércitos, por lo que logró varios logros

(La biografía número 96 del "Nuevo Libro de Tang" es. abreviado) 5. La interpretación incorrecta de las palabras agregadas en las siguientes oraciones es: a. Cada exclamación Mis propios talentos y fuerzas están más allá de mis capacidades: captar b. "Promover nuestro ejército" desde la luna: promover c. Entrenamiento 6. Los significados y usos de los adjetivos en las siguientes oraciones son diferentes a. Ser leal a Zhou Chen. Los soldados, los soldados y los caballos saben cómo enviar tropas, y los generales saben cómo enviar tropas a los hunos. Utilice la rectitud de Yan Yong para realizar actos meritorios, arrodíllese seis veces y obtenga dos garras. c. Siéntase orgulloso de Jordan y haga preguntas al maestro, 7. Las siguientes oraciones con líneas onduladas en el texto son correctas. Fui con mi familia/Lo pensé durante mucho tiempo y me preocupé por el público/No quería devolver mi amabilidad/Sin embargo, todos los soldados lo abandonaron Mi esposa/Bailé con la espada/¿Por qué solo tomo placer en las mujeres? b. Fui a mi casa por mucho tiempo / Pensé que estaba preocupado por el público / No quería pagar mi amabilidad / ¿Todos los soldados abandonaron a mi esposa / Bailé con la espada blanca /? Fui con mi familia / Durante mucho tiempo pensé que estaba preocupado por el público / No podía corresponder a mi amabilidad / Sin embargo, todos los soldados abandonaron a sus esposas / Bailaron con la espada blanca / Estaba indefenso / Disfruto solo de las mujeres 8. La siguiente comprensión y análisis del contenido relevante en el texto original son incorrectos. a. Li era ágil y vigoroso. Entró y salió del campamento enemigo muchas veces durante la pacificación de Jiannan, y fue muy esquivo y poderoso. Famoso, fue ascendido a B. Durante la cruzada contra Caizhou, el enemigo reprimió el campamento de Li con sus posiciones. Li dirigió a varios soldados de caballería para irrumpir en el campamento enemigo y luchar de un lado a otro. /p>

C. Li ordenó que todas las armaduras capturadas fueran pintadas con símbolos del Dios del Trueno y estrellas de combate, y firmó "Destruir el Ejército del Norte", lo que asustó al comandante de la guarnición de Yancheng, Deng, y al magistrado del condado Dong Changling, y finalmente se rindió sin una pelea. Li dio algunas bellezas para consolar a las tropas de Li y les agradeció por su arduo trabajo. Li aprovechó esta oportunidad para elevar la moral de las tropas y pidió a los enviados que se llevaran a estas hermosas mujeres. 9. Completa las siguientes frases Traducido al chino moderno (10 puntos) (1) Pei Du expresó sus condolencias a las tropas

(3 puntos) (2) Yan Guang derrotó a los bandidos en Yancheng, matando. 13 personas. Cuenta 30.000. (3 puntos) Los padres y esposas de los soldados en la ciudad son ladrones, como los soldados que se rinden sin luchar

(4 puntos) Respuesta: 5. atrapar: y alcanzar. , comparable) 6. D (A) ambos "dependiendo de la identidad de..."

c son pronombres de tercera persona, pasivos

) 7. C8.D ("Ofrecido respetuosamente" está mal. Generalmente odio la lealtad y la fuerza de Li, y quiero usar una trampa de miel para socavar el espíritu de lucha de Li y perturbarlo).

9. Al principio, Pei Du emitió un edicto para consolar a las tropas en las ciudades vasallas para que regresaran a Corea y le dijo a Tang Xianzong: (1 los puntos son "iniciar", "alentar" y "hacer") (2) Li derrotó al enemigo. en Yancheng, matando al 30% del enemigo, y estimó (estadísticamente) que tenía 30.000 soldados.

("Trece", "número" y "abanico" obtienen cada uno 1) (3) Los padres, esposas e hijos de los soldados de la ciudad fueron hipotecados a los ladrones. Si alguien se rinde sin luchar, toda la familia será aniquilada. ("Calidad", "Rou", "Cobardía" y "Clan Rojo" puntúan cada uno 1) Consulte la traducción Li·, que utiliza una palabra de largo alcance.

Ge Fang le transmitió sus habilidades para montar y disparar cuando era niño. A menudo se lamentaba de que su talento era tan ágil y fuerte que no podía seguirle el ritmo. Cuando creció, Yan Guang sirvió como general adjunto en el ejército de Hedong y logró grandes logros en la lucha contra Li Huaiguang, Yang Huilin y otros.

Después de que Gao Chongwen pacificara Jiannan, entró y salió de los campos enemigos muchas veces, desplegó banderas y ganó una mayor reputación. Fue ascendido a servir simultáneamente como censor y gobernador de Daizhou y Mianzhou.

En el noveno año de la campaña de Yuanhe contra Caizhou, Li, como gobernador, demostró ser un ministro leal. Después de sólo un mes, fue ascendido a nuestro ejército y el emperador ordenó a sus tropas que tomaran el control.

Li construyó un campamento junto al agua. Al año siguiente, derrotó a sus enemigos en la guerra.

Al principio, el enemigo suprimió su campamento temprano en la mañana y las tropas no pudieron escapar. Lee destruyó la valla del campamento y dirigió a varios soldados de caballería a cargar contra el enemigo. El enemigo conocía a Yan Guang, y sus arcos y flechas le disparaban como pelo de erizo. Su hijo tomó sus riendas y le aconsejó que no se alejara demasiado detrás de las líneas enemigas. Li lo repelió con su espada, y luego todos los soldados lucharon valientemente y el enemigo fue derrotado.

En esta época, diversos ministerios en diversos pueblos vasallos.