Red de conocimientos turísticos - Curso de fotografía - ¿Es el poema "Village Residence" un poema de primavera?
¿Es el poema "Village Residence" un poema de primavera?
"Village Residence" es una escena pastoral primaveral escrita por Gao Ding, un poeta de la dinastía Tang.
El poema completo es: En febrero, la hierba crece y las oropéndolas vuelan, y los sauces se embriagan con el humo de la primavera. Los niños regresaron temprano de la escuela, por lo que estaban ocupados volando cometas con el viento del este.
Traducción:
En el segundo mes del calendario lunar, la hierba brota y crece gradualmente alrededor del pueblo, y los oropéndolas vuelan.
Las ramas de los sauces rozan suavemente el terraplén, y el vapor de agua se evapora entre el agua y la vegetación, condensándose en humo, lo cual es fascinante.
Los niños del pueblo regresan temprano del colegio a casa.
Aprovecharon la brisa primaveral para volar cometas en el cielo azul.