Miles de flores florecen con la brisa de los pinos, y todo en el jardín está en armonía cuando llega la brillante luna.
Ah, viento de pino, la marea natural que es tan turbulenta como las ondas de bambú revoloteando, vuelve, mi corazón se seca día a día, tres días de descanso es bueno, tres días de descanso es bueno, incluso si no hay flautista, también entiendo el propósito de la naturaleza
Este es el pareado del Pabellón Sanxiu "La brisa de los pinos trae miles de escenas hermosas, y llega la luna brillante y todo se funde en el pabellón. " Algunos autores escribieron, ah, brisa de pino y las olas de bambú susurrantes La misma marea turbulenta de la naturaleza, vuelve, mi corazón se seca día a día, tres días de descanso son buenos, tres días de descanso son buenos, incluso si hay No soy flautista, entiendo para qué sirve la naturaleza, cansado espíritu "hermoso", no aprendamos de nuevo de la flecha mágica de Cupido y dejemos que la gente mire a través de los botes de basura de la fama y la fortuna en las sonrisas de su ciudad natal.
El Pabellón Sanxiu está situado en la montaña Linglong, en el oeste del condado de Lin'an, hoy provincia de Zhejiang. El poema de Su Shi "La montaña Deng Linglong" de la dinastía Song: "El trabajo en el Pabellón Sanxiu extiende la luna y el viento se almacena hábilmente frente a la roca nueve veces mayor".