Obra original del Festival del Medio Otoño de Xuzhou_Traducción y apreciación
Traducción y anotación del Festival del Medio Otoño, poemas sobre las cosas y la luna
Hemos estado separados por demasiado tiempo, han sido siete Festivales del Medio Otoño. En este día del año pasado, en la tierra de Wu Dong, miré la luna brillante, llena de tristeza. No esperaba navegar por el antiguo río Bian e ir a Liangzhou, al pie de la montaña Pengcheng. Hay sugerencias para añadir interés y los gansos en el pabellón se asustan.
Los invitados en los asientos estaban lujosamente vestidos. La luna es despiadada, no está dispuesta a dejar atrás a la gente y se hunde hacia el oeste. Esta noche habrá vino para entretener a los invitados y mañana por la noche viviré solo en el barco, dejando atrás mis penas como de costumbre. Tenían miedo, bueno, de que no les permitieran volver a casa, así que tuvieron que subir y enfrentarse.
El trasfondo creativo de "Apreciación de la Palabra" es la primera película que escribe una hermandad de corta duración que vale la pena apreciar. "¿Cuánto tiempo se tarda en irse? Los siete pasaron el Festival del Medio Otoño". El autor señala al principio el momento de la separación de su hermano y utiliza el tradicional Festival del Medio Otoño para calcularlo, lo que contiene un profundo resentimiento. y el resentimiento por los hermanos que rara vez se juntan y están más separados no tienen otra opción. "Pantong Qinghe Ancient Changes" es originalmente feliz, pero "Dengliangzhou" expresa tristeza en el sentido auditivo; "Abogar por apoyar a la dinastía Qing y disfrutar de recompensas" hace feliz a la gente, y "Swan Geese Rising from Tingzhou" crea visualmente el ganso salvaje del sur. La melancolía del regreso. Wang Han y Wang Zhihuan de la dinastía Tang escribieron el famoso Qijue "Liangzhou Ci", en su mayoría letras de Yuefu con melodías tristes y generosas canciones de despedida para las fortalezas fronterizas: "Una copa de brillante vino de uva te insta a beber la pipa inmediatamente"; ¿Por qué la flauta Qiang? ¿Qué hay de quejarse del sauce? "La brisa primaveral no pasa por el paso de Yumen". Su Zhe (1039-1112) nació en Meishan, Meizhou, en el segundo año de Jiayou (1057), y Ingresó al departamento de Jinshi con su hermano menor Su Shi. Era el emperador de la dinastía y era un funcionario de las Tres Divisiones. Cuando era filósofo, fue ascendido al gobierno provincial en la provincia de Henan y su ministro subordinado. enviado a Ruzhou, degradado a Yunzhou, se mudó a Leizhou y se mudó a Zhouxun. Hui se mudó a Yongzhou y Yuezhou, donde se convirtió en médico de medicina tradicional china, y luego se mudó a Xuzhou para servir como uno de los ocho grandes maestros. de las dinastías Tang y Song, es tan famoso como su padre Xun y sus hermanos, y también es conocido como Su Zhe
¿Quién muele el espejo volador? Según Che Qiankun, las montañas y los ríos están impresos. por el flujo de jade y rocío. El cielo está más claro que las noches habituales, y no obstaculiza el balanceo de Guiying. Canto y le pregunto a Chang'e: "¿Qué tal una buena noche sin emborracharme?" -Festival de Otoño" Festival del Medio Otoño
¿Quién vuela? ¿Espejo? Según Che Qiankun, las montañas y los ríos están impresos. El rocío de jade fluye y el cielo otoñal es más claro que la noche normal. y no obstaculiza el balanceo de Guiying. ¿Qué tal no emborracharse en el Festival del Medio Otoño? La luna brillante está en el cielo, bebiendo vino para expresar la frialdad de Yuen Long. para romper la cadena, y las flores en forma de horquilla se esconden en la pequeña cortina. Me he acostumbrado, y está muriendo en el oeste, quién sabe que te estás divirtiendo en la maceta, rodeado de gansos salvajes, el viento. No hace frío, y los dientes rojos te humedecen las manos, y Xu Lang es viejo, odio el sonido del desamor y me siento solo en el espejo ——Wu Wenying de la dinastía Song "La noche después del Medio Otoño. Festival, el invitado de Li Fang'an Yuetingyan ordenó a la prostituta que cruzara el agua nueva hasta la sala de estar. "La noche después del Festival del Medio Otoño, pasó Yuetingyan de Li Fangan. El invitado ordenó a la prostituta que cruzara el agua nueva para escribir en los vivos. habitación
Hace mucho frío en Jinshudong y Bingxu regresa a Shu todos los años. Es difícil romper la cadena a la sombra de la torre de acacia de brocado. acostumbrado, se está muriendo en el oeste.
Quién sabe que te estás divirtiendo en la olla, rodeado de gansos salvajes y nubes fuertes. Los dientes rojos se humedecen las manos, escuchas una canción clara y. Doble niebla. Xu Lang es viejo, odia el sonido del desamor y se siente solo en el Festival del Medio Otoño, las luces son brillantes, la luna está solitaria, pero la sombra del laurel se ha ido. No me voy, la copa estéril está cubierta de rocío. Mirando hacia el este, la sombra del látigo está brumosa y la luz fría brilla. Soñé con cruzar el río en medio de la noche. El vasto rincón se movía y el barco estaba lleno. de diversión. Las gaviotas y las garzas no se sorprendieron. Sé dónde estará Taohuawu está lleno de gente, y el Puente 24 tiene el estilo del Secretario Du.
Dos o tres palabras son así hoy, mira a la princesa y Jiaojin East Road. El mundo se está inclinando, no hay límite entre la tristeza y la alegría, y lo mismo ocurre con el reencuentro. ——Liu Chenweng de la dinastía Song "La fragancia de las ramas de canela aleja al flautista" La fragancia de las ramas de casia aleja al flautista.
Mamada hombre. Pero la sombra del laurel permanece, y la copa estéril se cubre de rocío. Mirando hacia el este, la sombra del látigo es brumosa y la luz fría es como una nota. Anoche soñé con cruzar un río en medio de la noche y era peligroso y desigual. Había movimiento en el vasto rincón y había mucha diversión a bordo, y Gull Heron no se sorprendió.
Conoce dónde estará el año que viene. Taohuawu está lleno de invitados y las olas de polvo son agudas. Veinticuatro puentes tienen bastante el estilo del Secretario Du. Dos o tres palabras son así hoy, mira a la princesa y Jiaojin East Road. El mundo se está inclinando, no hay límite entre la tristeza y la alegría, y lo mismo ocurre con el reencuentro. El Festival del Medio Otoño es sentimental.