Guía de viaje 2020 del Templo Hanzhong Lingyan
Vi un antiguo templo mágico en el condado de Lueyang, Hanzhong. Está construido en dos grandes cuevas naturales en los acantilados a lo largo del río Jialing. No hay una sala principal y la cueva sirve como templo budista. Este es el templo Lingyan, lo primero que se ve en Lueyang.
El Templo Lingyan es un templo milenario construido en la dinastía Tang. Está situado en un acantilado en la ladera de una montaña llamado Montaña Yuwen, a 3,5 kilómetros al sur del condado de Lueyang.
En la ladera del lado izquierdo de la carretera.
Esto también es una coincidencia de la voluntad de Dios. En la ladera de Yuwen, frente al río Jialing, hay dos grandes cuevas, una detrás de la otra. Frente a la cueva hay un escarabajo realista, de ahí el nombre "Cueva del Escarabajo". En la cueva trasera hay un "Buda reclinado". Más tarde, después de que se construyó el templo, se tallaron muchos Arhats de piedra y se sentaron sobre ellos, por lo que se llamó "Cueva Arhat".
En la dinastía Tang, fue la época en la que el budismo se introdujo en las Llanuras Centrales. Lueyang, situada en el cruce de las provincias de Shaanxi, Gansu y Sichuan, a lo largo de la antigua carretera Jialing, también está profundamente influenciada por la cultura budista. La cueva en la ladera de la montaña Yuwen marcó el comienzo de la presencia de monjes, y nació el templo budista más famoso en la historia de Lueyang, el Templo Lingyan.
Pero ahora no hay monjes en el templo Lingyan y se ha convertido en un museo con el antiguo templo de la cueva como caparazón. Sin embargo, la arquitectura antigua y las fantásticas vistas de las cuevas siguen siendo un gran atractivo.
Desde la puerta junto a Lingyan Road hasta el frente del templo, hay que caminar dos o tres zigzags, pasando por el "Wang Yaodong" dedicado a Wang Yao y Sun Simiao, y luego caminar hasta el frente al templo, que también es la taquilla.
Subir cuesta arriba
Puerta de embarque y zona de check-in
Después de ingresar al área escénica, encontrará el edificio de oficinas del museo.
Edificio de Oficinas
A través de este terreno llano, llegarás al "Tennodo", con los cuatro reyes celestiales a izquierda y derecha.
Palacio Tianwang
Atraviesa este edificio, que es el camino que conduce al acantilado, y pronto verás otra puerta, construida bajo una enorme pared de roca hundida. Detrás de la puerta está la primera cueva, la "Cueva de la Tortuga Dorada", donde se encuentra la Sala Principal.
Este agujero del escarabajo es muy grande, más de 50 metros de ancho, unos 100 metros de profundidad, 25 metros de alto y cubre un área de 5.000 metros cuadrados. Parado fuera de la cueva, no sentí nada cuando entré y descubrí que era una cueva de hadas entre el cielo y la tierra. Los antiguos consideraban esta cueva como un "siheyuan". Hay una "Torre Wangjiang" de tres pisos frente a la entrada, con pasillos laterales a izquierda y derecha, y algunas renovaciones en el medio.
Solo no se ha construido el Salón Mahavira, y en la cueva sólo hay tres estatuas de Buda, con el Gran Buda de Piruzana en el medio. Según la leyenda, fue grabado en el sexto año de Zhengde (1511), emperador Wuzong de la dinastía Ming, y es conocido como "el primer Buda en el sur de Shaanxi".
Buda está sentado en el Palacio Mahatma.
Alrededor de la alcoba, hay un camino que conduce a las profundidades de la cueva, que es muy bajo y oscuro. Sube un escalón y pronto verás una tortuga de piedra tendida en lo profundo de la cueva. Este es el "Escarabajo".
Tortuga
Salga de la "Cueva de la Tortuga Dorada", camine a lo largo del acantilado y pronto llegue a la cueva trasera "Cueva Arhat". La cueva Luohan es mucho más pequeña que la cueva de la Tortuga Dorada. Esta es sólo una cueva ordinaria. No hay ninguna casa en él. Hay muchos "Arhats" en esta cueva y el Buda Maitreya está sentado en el medio. Hay un pilar de estalactita en lo profundo de la cueva, llamado "Pilar de Jade". Un Buda reclinado yace en una cueva con un respaldo colorido.
El lugar hundido es la "Cueva Luohan"
El templo Lingyan está situado en la orilla del río Jialing. La antigua carretera Jialing pasa por el templo y los peatones de las tres provincias de Shaanxi, Gansu y Sichuan van y vienen por aquí. Además, está a sólo siete millas del condado de Lueyang. Por lo tanto, ya en la dinastía Tang, se había convertido en un gran escenario. Se dice que Wu Zetian, Du Fu, Wu Daozi, Su Shi y Yu Youren vinieron aquí. A lo largo de los tiempos, ha habido poemas escritos por literatos y poetas en las paredes de piedra dentro y fuera de la cueva del templo Lingya, y todavía quedan más de 130, por lo que goza de la reputación de "un pequeño bosque de estelas en el sur de Shaanxi". ".
Debajo del templo Lingyan está Lingyan Road, enfrente está el ferrocarril Baocheng y en el medio está el río Jialing después de una fuerte lluvia.
Entre la deslumbrante variedad de inscripciones, hay dos tesoros del museo. Uno es la "Oda al Pabellón" tallada en un acantilado en la dinastía Han del Este. Al igual que la "Oda a la Puerta de Piedra" en los acantilados de Shimen Plank Road en Hanzhong, también registra la construcción de la carretera en la dinastía Han. La gente elogia a Li Ming, el entonces gobernador de Wudu, por presidir hoy la construcción del puente Qiao Ge en el oeste del condado de Lueyang. Este monumento es ahora un tesoro famoso en el mundo de la caligrafía, incluso si los japoneses cruzan el océano para visitarlo.
Hay muchas inscripciones.
¿No sé qué canción es "Oda al Pabellón"?
La otra es la tablilla de piedra "Orden del Creador" del octavo año de Xichun en la dinastía Song del Sur (1181). Está grabada con las reglas de tránsito de esa época: "Evita la humildad, evita lo largo, Evite lo pesado, evite venir ". Se dice que es el más antiguo descubierto en China.
Una tablilla de imitación cerca de la plaza Jialing en la sede del condado.
En 2006, las tallas de los acantilados del Templo Lingyan se anunciaron como una unidad de protección de reliquias culturales clave a nivel nacional. Sin embargo, toda el área escénica del Museo del Templo Lingyan solo tiene 2A, y el precio completo del boleto es solo. 8 yuanes, lo cual es inesperado. En general, esta es una atracción que vale la pena ver en Lueyang e incluso en Hanzhong. Si vas a Lueyang, no te lo puedes perder.
Introducción: desde el condado de Lueyang hasta el templo Lingyan, puede caminar 3,5 kilómetros a lo largo de Lingyan Road en el desfiladero del río Jialing, o puede tomar el autobús desde el condado hasta el río Lesu y bajarse en la estación del templo Lingyan. .