Descubre el significado chino de la letra de "My Wish" de Yui Horie
Espero
Letra: Pobre Shiina.
Compuesto por M rie
Vacío, claro, claro, claro, claro, claro, claro, claro, claro, claro, claro, claro, claro, claro.
El azul del cielo hoy penetra en las pupilas, lo cual es una distancia triste.
Nos vemos en el cielo. Nos vemos en el aire. Nos vemos en el aire. Nos vemos en el aire. Nos vemos en el aire. Nos vemos en el aire. Nos vemos en el aire.
El cielo está tan alto, y de repente quiero verte.
つまずぃてをぃたり
Cuando te caigas, di algo desalentador.
Es sólo el dolor de vivir.
Vamos, vamos, vamos.
Atrapa las alas rotas.
せめてせめてせたらぃのに
Incluso si es obvio, siempre y cuando se pueda curar.
だけど
Pero
Espero soñar. Estoy soñando. Estoy soñando. Estoy soñando.
Espero hasta que mi sueño se haga realidad.
ぁきらめなぃでねをじて.
Nunca te rindas, cree en ti mismo.
Espero que どんなくやしさでももじゃなかったととも.
Espero que algún día sienta que "toda la ternura no es en vano"
何もできなぃけれどそばにぃるここにぃ.
Aunque no puedo hacer nada, estoy a tu lado, aquí mismo.
El viento sopla y las flores crecen.
Como una flor llevada por el viento, nunca se marchitará.
Tengo muchas ganas de cultivar el poder de la determinación en mi corazón.
En medio de la luz, no hay necesidad de ello.
Buscando luz en la oscuridad
わたしもりできてぃる
He estado intentando sobrevivir.
Duerme, duerme, piensa.
Mientras piense en ti cuando no puedo dormir.
ぃつもぃつもまた歩きせるのだから
Siempre es posible dar un paso más, así que
Espero, cielo grande, ojos y dedos.
Quiero apuntar al cielo.
Di la verdad. Decir verdad.
Creo en el día en que extiendas tus alas.
Espero ser feliz contigo.
No importa cuánto espero, Pequeño, mañana está más cerca.
Las lágrimas se van convirtiendo en sonrisas y coraje.
そしてきみののにぁきらめなぃってさ.
Entonces espero que no te rindas en tu corazón, porque eres lo suficientemente fuerte.
Espero no poder evitarlo. No lo quiero. No lo quiero. No lo quiero. No lo quiero.
Espero que no te confundas y abras los brazos como era de esperar.
だからがかなぅまでは.
Así que espero hasta que mi sueño se haga realidad.
ぁきらめぃでねきあけてね
Nunca te rindas. Sigue caminando.
Espero que haya un futuro esperándote al otro lado de este camino.
Aquí estás.
Aunque no puedo hacer nada, estoy a tu lado, aquí mismo.