Duan Jinyin fue golpeado.

De 9:00 a 10:30 de la mañana del 6 de marzo de 2013, la víctima Duan Jinyin dirigió a los miembros de su equipo para corregir dos veces el comportamiento de construcción ilegal en la entrada de la comunidad de viviendas de bajo alquiler de Xiaomifan. Cuando se detuvo el comportamiento ilegal por primera vez (alrededor de las 9 en punto de ese día), Duan Jinyin llevó a sus compañeros de equipo a patrullar la jurisdicción. Al pasar por la comunidad de viviendas de bajo alquiler en Xuefu Road, en la ciudad de Wenquan, encontré a Xiong, un aldeano de Xiaomifan Village, construyendo una casa en la entrada de la comunidad. Después de enterarse de que Xiong no había pasado por los procedimientos de aprobación de la construcción, los agentes del orden inmediatamente dieron un paso al frente y emitieron un aviso para detener la construcción. El hijo de Xiong firmó el aviso de suspensión y prometió dejar de trabajar inmediatamente. Pero cuando fueron a hacer cumplir la ley por segunda vez (10:30), cuando Duan Jinyin y sus compañeros regresaron, encontraron que la estructura de la casa seguía siendo la misma, por lo que dieron un paso adelante para detenerlos nuevamente. Xiong y su familia intentaron detenerlo y llamaron a la policía alegando que "hubo una pelea". Después de que la policía llegó al lugar, criticaron y educaron a Xiong por hacer un informe policial falso y le aconsejaron que cooperara con el equipo de gestión urbana en el desempeño de sus funciones oficiales. Justo cuando los agentes de la ley se preparaban para demoler el edificio ilegal, el hijo de Xiong de repente tomó un ladrillo y trató de arrojárselo a los agentes de la ley, pero la gente de los alrededores lo detuvo a tiempo. Inesperadamente, cuando Duan Jinyin se hizo a un lado y pacientemente persuadió al hijo de Xiong, Xiong de repente levantó su azada y golpeó a Duan Jinyin en la cabeza. Duan Jinyin inmediatamente cayó al suelo, inconsciente, y sus compañeros de equipo lo llevaron de urgencia al hospital para que lo rescataran. El oso fue inmovilizado por la policía.

Después del incidente, los principales líderes del comité municipal del partido del condado de Yingshan y del gobierno del condado le dieron gran importancia y rápidamente se organizaron y contactaron con conocidos expertos médicos en Yingshan y Wuhan para su rescate. Sin embargo, en marzo de 2013, Jinyin todavía estaba inconsciente y en estado crítico. Los principales líderes del condado de Yingshan acudieron rápidamente al Hospital Popular del Condado y pidieron al hospital que rescatara a Duan Jinyin a cualquier precio. A las 9 en punto de esa noche, Duan Jinyin fue trasladado al hospital Wuhan Zhongnan. El día 17, anteayer, Duan Jinyin fue trasladado de nuevo al Hospital Popular del condado de Yingshan debido a su lesión grave y sin esperanza de tratamiento. El personal médico local hizo todo lo posible para tratarlo. Pero lamentablemente al final murió.

La Oficina de Seguridad Pública del condado de Yingshan detuvo inmediatamente a Xiong Mouyi y presentó un caso para investigación. Al 9 de marzo de 2013, el caso se encuentra bajo revisión adicional. Según la policía local, Xiong, de 58 años, fue detenido por la policía en 2005 bajo sospecha de obstrucción de deberes oficiales. Luego de la verificación, se descubrió que la casa que construyó era una edificación ilegal. El caso aún se está procesando.

En los últimos días, muchos residentes de Yingshan fueron espontáneamente al hospital para visitar a Duan Jinyin. El sitio web "Yingshan Forum" también publicó inmediatamente la verdad del incidente. Muchos internautas condenaron la violenta resistencia contra la ley y desearon a Duan Jinyin una pronta recuperación.

Chen Wei, subdirector de la Oficina de Aplicación de la Ley de Gestión Urbana de Yingshan, dijo que Duan Jinyin trabaja con seriedad y responsabilidad y trata a las personas con sinceridad. Fue nombrado capitán de la Brigada de Aplicación de la Ley de Chengdong a principios de 2013.

Según la policía local, Xiong, de 58 años, fue detenido por la policía en 2005 bajo sospecha de obstruir deberes oficiales. Luego de la verificación, se descubrió que la casa que construyó era una edificación ilegal. En la actualidad, el caso aún se encuentra en trámite.