"Yang Guocun" traducido por Yang Wanli (nota: del tipo que necesita traducirse oración por oración, no lo aprecio)

A ambos lados del puente de piedra hay gente que vive y trabaja en paz y alegría, y los pueblos contiguos son similares, separados por un río.

El hotel de Yin vende vino nuevo y hay un pequeño barco de pesca estacionado bajo el emparrado de uvas.

Flores rojas y flores blancas florecen a la orilla del agua, y el trigo verde y el trigo amarillo alcanzan el horizonte.

En este día de abril del calendario lunar, todavía estoy de camino a trabajar como funcionario en un lugar diferente, y quiero salir y trabajar duro para convertirme en funcionario. ¿Para quién es? El campo es tan hermoso, ¿por qué no vuelves a casa y cultivas?