"Ensayos chinos clásicos para enviados chinos" de Yang Hunzhi

Texto original

En la habitación está Ding, que es ágil y poderoso, y también ha aprendido las habilidades del aire. combate y lucha. Dos o tres pies de alto, puedes saltar; dos o tres pies de ancho, puedes llegar más y más. Lo vi cuando era niño y quería ver su tecnología. Cuando Li Yu caminó por el pasillo y miró hacia la puerta principal, el exterior de la puerta principal era lo opuesto; cuando me volví hacia la puerta trasera, el exterior de la puerta trasera era lo opuesto. Si lo hay, son siete u ocho grados. La funda pasa por encima de las orejetas. Al pasar por el pueblo de Doolin, me encontré con un amigo y lo invité a un hotel junto al puente a tomar una copa. El vino ya está bebido y el malecón del río está construido. Un amigo dijo: "¿Puedes superar esto?" Un erudito se encogió de hombros. El amigo le devolvió el saludo y la respuesta llegó de nuevo. Mis pies acababan de llegar a la orilla, pero la orilla estaba destrozada y había grietas y líneas cerca del agua. Un erudito no lo vio y lo pisó por error, provocando que el banco se derrumbara medio metro. Luego cayó al río y flotó río abajo. Nunca había aprendido a nadar, pero salté unos metros desde el centro de la ola y pude ir hacia arriba en lugar de acercarme a la orilla y aun así caer al agua. Si cuentas hasta cuatro, estás agotado, pero te estás ahogando. No hay nada peor que tener algo a lo que recurrir. Aquellos que dependen del dinero eventualmente perderán con el dinero, aquellos que dependen del poder eventualmente perderán con el poder, aquellos que confían en la sabiduría eventualmente perderán con la sabiduría y aquellos que confían en la fuerza eventualmente perderán con la fuerza. Atrévete a correr riesgos si tienes apoyo. La reina Yan Song compró un palo de montaña en Luanyang y escribió un poema él solo: "Caminando contigo mañana y noche, el camino será seguro. Si te atreves a confiar en tu corazón, enfrentarás altibajos". experiencia son preciosas y admirables. Notas de la "Colección de cabañas con techo de paja de Yuewei" (Ji Xiaolan)

Traducción

Había un hombre llamado Ding en el pueblo que era fuerte, ágil y poderoso, y que también podía practicar artes marciales. y habilidades de vuelo. Se puede saltar fácilmente una altura de dos o tres pies; también se puede salvar fácilmente una distancia de dos o tres pies de ancho. Lo conocí cuando era niño. Pedí ver su técnica. Me pidió que me parara en el pasillo, de cara a la puerta principal. Primero se paró frente a la puerta principal, de cara a ella. Cuando me di vuelta para mirar hacia la puerta trasera, él ya estaba afuera, frente a mí. Repitió esto siete u ocho veces y finalmente saltó del tejado. Más tarde, cuando pasó por Lingdu Town, se encontró con un amigo y lo invitó a tomar una copa en el hotel junto al puente. Después de beber lo suficiente, se pararon junto al río y miraron hacia afuera. Su amigo le dijo: "¿Puedes saltar sobre este río?" Ding Yishi saltó encogiéndose de hombros. Cuando un amigo lo llamó, saltó hacia atrás. Sin embargo, tan pronto como mis pies llegaron a la orilla, descubrí que el terraplén del río estaba a punto de derrumbarse y se abrió una grieta en la parte empinada cerca del agua. Ding no lo vio y accidentalmente lo pisó. El terraplén se agrietó por más de dos pies y él cayó al río junto con el colapso y fue arrastrado por la corriente. Nunca había estado familiarizado con el agua. Sólo podía saltar unos pocos metros desde el medio de las olas, pero sólo podía saltar hacia arriba y hacia abajo. No podía nadar hasta la orilla y aún así se caía al río. Después de saltar tantas veces, todas mis fuerzas se agotaron. Finalmente se ahogó en el río. No hay nada peor que el acoso y el engaño. Las personas que dependen del dinero eventualmente fracasarán debido al dinero, las personas que dependen del poder tendrán mala suerte debido al poder, las personas que dependen de la sabiduría tendrán mala suerte debido a la sabiduría y las personas que dependen de la fuerza eventualmente morirán debido al coraje. Esto se debe a que una vez que confías en ello, corres riesgos. Mi amigo Tian Hou, llamado Yan Song, una vez compró un palo de Laoshan para escalar montañas en Luanyang y escribió un poema sobre él: Siempre estaré contigo antes y después de las flores. Ten cuidado de no resbalar en el camino. ¿Cómo te atreves a poner un pie deliberadamente en terreno accidentado por tu culpa? Esta es realmente la sabiduría de las personas que han experimentado el mundo, por lo que debemos prestarle atención y recordarla o admirarla siempre. Si realmente tienes una experiencia social, puedes colgarla en la cadena y nunca olvidarla.

2. El escritor clásico chino Wu Zeren tradujo el poema "El prefecto" de Wu Zeren.

Personas que rejuvenecen el país. Originalmente era un libro nativo del condado de Qiuyong.

Zhezong Yuanyou fue apreciado por el primer ministro Fan Chunren por su gestión del dique del río Jinshui. En los primeros años del reinado de Huizong, se produjo una hambruna en los suburbios de Beijing y muchas personas murieron de hambre y fueron "robadas". El tribunal lo transfirió al condado de Taikang.

Después de asumir el cargo, trabajó duro para recuperarse, pero su condición era normal. El aristócrata chino Qin Zhen violó la ley y lo resolvió de acuerdo con la ley;

Después de la investigación del tribunal, no hubo ningún delito y Huizong lo citó personalmente. Como la dinastía Song estaba a punto de atacar a Tubo, fue nombrado enviado adjunto.

Desde que Wang Hou fue reclutado para la expedición, la Decimotercera Puerta de Kelan y Kuozheng fueron ascendidas a Gyeonggi Road (cerca de la prefectura de Kaifeng) para su transbordo. Después de que la ciudad de Zhengzhou fue destruida, se le ordenó reconstruirla. Alguien le dijo a Huizong: La nueva ciudad está mezclada con arena, pero no es tan fuerte como la ciudad vieja.

Huizong envió a alguien a revisar el suelo de la ciudad y descubrió que era extremadamente duro; por lo que fue ascendido a Ministro de Finanzas y Gobernador de Kaifeng.

3. El traductor de chino clásico Dou Xuande es de Henan y también es de Henan. Durante el período Zhenguan, fue designado enviado del agua de la capital. Tenía 57 años en ese momento y se ordenó que lo enviaran a Jiangxi. Mientras nos dirigíamos hacia el barco, había un hombre que sostenía el barco con las manos. Dou Xuande siempre le pedía al hombre que lo tomara después de las comidas.

Sí, lleva varios días así. Cuando estaban a punto de llegar a Yangzhou, la gente del barco se despidió. Dou Xuande le preguntó: "¿Por qué te fuiste tan pronto?" El hombre respondió: "Soy el mensajero de la vida, porque Dou Dushui fue a Yangzhou.

La empresa me envió a perseguir su vida. Dou Xuande dijo: "Soy el monitor del agua. ¿Por qué no me lo dijiste antes?" El hombre respondió: "Aunque te perseguí, tu vida debería haber terminado. Aún no hemos llegado, así que no podemos revelarlo". ".

Te sigo aquí. En el camino siempre me avergoncé de la comida que me diste en el camino. Espero evitar este desastre en tu corazón y devolverle el profundo cariño del anciano. Dou Xuande dijo: "¿Se puede eliminar este desastre?" "El hombre respondió.

Dijo: "¿Has oído hablar del taoísta Wang Zhiyuan? Dou Xuande dijo: "He oído hablar de este hombre". El enviado dijo: "Ahora vive en la prefectura de Yangzhou". Las cosas en el inframundo son muy confidenciales. Espero que no los reveles. Éste es sólo mi día en el barco.

Me siento profundamente avergonzado de haber dependido siempre de ti para alimentarme. Si no te salvo, me convertiré en una persona ingrata. La forma de hacer las cosas de Wang Zun es muy profunda y todos lo respetan. Todo el mundo admira lo que hace. Oró por las personas y por aquellos que sufrieron desastres.

Shen y Cao fueron rescatados. Puedes consultar con él en oración y pedirle ayuda para superar este desastre. Lo informaré mañana por la noche. "Dou Xuande vino a Yangzhou por primera vez por orden del emperador. Funcionarios de todos los niveles vinieron a saludarlo. No habló de política, solo preguntó si los familiares de los funcionarios se habían reunido con Wang Zunshi. ¿Quiénes eran los ¿Funcionarios de todos los niveles en ese momento? Incapaz de adivinar lo que estaba pensando, instó a alguien a ir a ver a Wang Zun. Después de un tiempo, llegó el Maestro Wang y Dou Xuan regresó para programar una cita y expresó la solicitud de rescate de Wang Zun. Detalle. El maestro dijo: “En los últimos años, he estado practicando el budismo y nunca he hecho nada relacionado con sacrificios y oraciones. Ya que tienes una gran misión, la haré por ti.

No puedo saber el efecto de antemano, pero sí el efecto. Entonces le ordenó a Shi Tong que escribiera los implementos rituales de Chen y fuera al altar para hacer una reverencia. ". La noche siguiente, el mensajero vino a informar a Dou Xuande y dijo: "No se puede evitar el desastre. "Dou Xuande

Rogó mucho y el mensajero dijo: "Este ya es el caso". Por favor, deje que el Maestro Wang informe a Cao Tian nuevamente y le informaré los resultados mañana por la noche. Luego compró papel blanco como papel moneda y pidió ayuda a los funcionarios de Caotian en un lugar limpio.

Haga que la gente queme el papel moneda inmediatamente; no funcionará si usted no lo quema. Si no hace esto, si el departamento oficial de Caotian se demora, será condenado por más delitos. Dou Xuande pensó que esto era razonable, por lo que le dijo al Maestro Wang, quien estaba muy descontento. Fred dijo: "Obedecí completamente tu orden". Por favor, sé amable y sálvame. El maestro Wang simpatizó con él e informó a Cao Tian. La noche siguiente vino el mensajero y le informó: "Aún no hay inmunidad". "Dou Xuande le preguntó con dureza.

Porque... el mensajero se negó a decir al principio, pero luego bajó la cabeza y respondió: "Los aforismos taoístas juegan como aforismos humanos. "El capítulo que escribí la última vez tenía algunos errores de ortografía; la segunda vez que lo escribí, puse la palabra "aún rogando" nuevamente.

La escritura es ilegible. Muestre la interpretación anterior a todo el mundo. Aún tienes que leerlo con atención, y mucho menos mostrárselo a Tianzun Dao. Los dos primeros capítulos fueron descartados porque el Buda no podía escucharlos.

¿Qué función?" Cuando Dou Xuande le preguntó a Wang. Zun nuevamente, le pidió que le pidiera ayuda a Cao Tian y le explicó todo. El Maestro Wang dijo alegremente: "¿Es cierto? Recientemente, he estado dudando de los sellos, las tablas y los símbolos, pero no tengo demasiadas cosas ilusorias. Como dijiste, ¿es realmente cierto? "El Maestro Wang fue al altar. Tomó los dos primeros capítulos y vio que las palabras estaban mal y la letra estaba garabateada, tal como dijo Dou Xuande. El maestro Wang Zun dijo: "Esta vez.

Jugando con el sello, Pindao lo escribirá". Después de escribir, revisó repetidamente para confirmar que estaba calificado, lo selló y lo informó de acuerdo con el método taoísta. . A la mañana siguiente, el mensajero vino y le dijo a Dou Xuande: "Ha sido un éxito". Wang Zunshi dijo: "Esta vez, la esperanza de vida se ha extendido por 12 años". Dou Xuande dijo a su familia y parientes: "Siempre". Veo el Dao, no lo creo. Ahora sé que es tan eficaz gracias al taoísmo." De ahora en adelante, por favor, déjame morir.

Sirve al Tao. "Fui a Du Qing Guanyin para recibir la ordenación y toda mi familia fue iluminada. Dou Xuande vivió hasta los sesenta y nueve años.

4. Pídale al Sr. Xue que traduzca el chino clásico. Por favor, respete al Sr. Gente Xue, Pei Jun y Zhu Yi.

La gente evitó su tierra y se convirtió en Jiaozhou, y se enteró de que Liu Shi Xie estaba vinculado a Sun Quan y era conocido como el general entre los cinco funcionarios, a excepción de. Hepu y Jiaodian.

Después de que la tierra fue transferida, el gobernador Lu Dai dirigió sus tropas para atacar, se dirigió hacia el sur, a través de la isla de Hainan, y llegó a Jiuzhen. Todos regresaron, y los sirvientes dispararon a los guardias y las ataduras.

El nombre del Ministro Kan Ze sentado en la primera fila a la derecha se rió de él, pero no pudo responder. bebiendo, lo instó a beber y le dijo: "¿Dónde está Shu?" Sólo hay un perro, sólo un perro. Si miras de reojo, el insecto encontrará su camino hacia tu abdomen.

" Feng dijo: "¿Por qué no restaurar el trono de Wu Xie? Zhou Quan respondió: "Ninguna boca es el cielo, pero una boca es Wu, y tú eres el rey de todas las naciones y la capital del emperador". "Así que todos se sentaron y rieron, pero no había nada mejor que esto.

Sus cardenales fueron rápidos y ellos también. Lu Dai fue convocado desde Jiaozhou, temiendo no ser su sucesor. Dijo: "Ayer el emperador Shun estaba de gira por el sur y murió en Cangwu.

Tailandia está situada en Guilin, Nanhai y Xiangjun, pero pertenece a cuatro países, por lo que es algo natural. Zhao Tuo venía de Panyu, estaba embarazada del rey de Baiyue y estaba en el Palacio Nanzhu.

El emperador Wu de la dinastía Han derrocó a Lu Jia, abrió nueve condados y estableció ciudades gobernadoras. Las montañas y los ríos son largos y las costumbres no están unificadas. Fujita es diferente y la retraducción es común.

Las personas son iguales a los animales, sin importar la edad, pero son testarudas, testarudas y son funcionarios desde hace mucho tiempo, aunque los hay. Desde China, los pecadores han vivido juntos en comunidades mixtas, para poder aprender un poco, tener una comprensión aproximada de la escritura, realizar intercambios de trabajo y presenciar ceremonias.

Hou Xiguang era el sitio, y Yan fue nombrado prefecto de Jiuzhen, enseñando cultivo de peras y coronación. Para establecer un oficial de medios, solo sabía cómo reclutar y casarme; . Después de eso, cayó durante más de 400 años, lo que es bastante similar.

Desde el comienzo de la visita del ministro hasta el principio, además de los matrimonios estatales y del condado, Zhu Ya debe atraer familias en agosto. Cuando las personas se juntan, hombres y mujeres pueden adaptarse por sí solos, pero son marido y mujer y sus padres no pueden detenerlos. Está ubicado en los condados de Miling y Jiuzhendu Pang. Todos los hermanos han perdido a sus hermanos, esposas y cuñadas. Son la gente común del mundo y el funcionario dragón no puede prohibirlos.

Tanto hombres como mujeres en el condado de Rinan están avergonzados. Desde esta perspectiva, se puede decir que los insectos tienen cara de timidez.

Sin embargo, con su vasto territorio y su gran población, es fácil que la gente se sienta caótica y difícil de controlar. El magistrado del condado lo detuvo para mostrárselo a Su Majestad, alquiló un terreno a la familia y le otorgó un puesto oficial. Perlas preciosas, medicinas aromáticas, marfil, cuernos de rinoceronte, caparazones de tortuga, corales, vidrio, loros, jade, pavos reales y objetos exóticos se utilizaron como tesoros para el beneficio de China.

Pero fuera de los Nueve Códigos, la elección del comandante no fue precisa. Las leyes de la dinastía Han eran indulgentes y permisivas, por lo que contar era ilegal.

El destronamiento de Zhu Ya comenzó cuando los principales funcionarios vieron que tenía buen cabello y pensaron que tenía barba. Hasta donde yo sé, Huang Gai de Nanhai era el gobernador general de Japón y el sur de China. Los ajustes para bajar del coche no son suficientes, matar al propietario es delgado o expulsivo.

La esposa y padre de Jiuzhen, Zhou Jing, es el anfitrión e invita a los funcionarios a pasar un buen rato. Gong Cao bailó en Beijing muchas veces, pero Beijing se negó a levantarse. Pero aún así se vio obligado a ser fuerte y murió de ira en el condado.

Mi hermano menor, Miao Shuai, atacó la mansión y le disparó a Meng con una flecha venenosa, que era muy linda. Shi Xie, el prefecto del lugar, envió tropas para atacar, pero no pudieron ser derrotados.

Por lo tanto, el gobernador reunió todos los obsequios y los distribuyó principalmente a los principales funcionarios, como Yu Bao, etc., para abusar de la gente y obligarlos a entregárselos. La corvina amarilla cosechó un metro para dar la bienvenida a los invitados, pero la gente se disgustó y los bandidos salieron a atacar las prefecturas y condados. Fu entró al mar y perdió contacto.

El segundo lugar lo ocupa Zhang Jin de Nanyang, muy por detrás de Liu Biao de Jingzhou. Los soldados son débiles y el enemigo es fuerte. Los generales ya habían sufrido bastante y se quedaron en casa. El examen primario de Tianjin fue insuficiente y fue humillado, por lo que fue asesinado.

Más tarde obtuve Lingling Lai Gong. Sus antepasados ​​eran amables e ignorantes de la actualidad. Biao también envió a Changsha Wuju como prefecto de Cangwu.

El héroe es ligero, feroz y desobediente. (Tomar) (Hacer) Odiar a la otra parte, expulsar a Gong y buscar adivinación.

En ese momento, Liao Yi y Qian Bo tenían muchos seguidores y fueron tratados como inferiores a los demás. Aunque fueron adecuadamente disciplinados, fueron llamados en la reunión. Desde que llegó Lu Dai, los eruditos han cambiado.

El día que el ejército vietnamita marchó hacia el sur, cambiaron de comandantes, bandas, Wanli y generales. Desde este punto de vista, Suibian tiene una persona que realmente se preocupa por la gente.

Como pastor, es adecuado poder limpiar las energías, lo cual es signo de desolación, especialmente de las buenas y de las malas. Hoy en día, aunque el nombre de Jiaozhou es aproximado, todavía quedan ladrones en Gaoliang.

Las fronteras de los cuatro condados de Nanhai, Cangwu, Yulin y Zhuguan no fueron capturadas y fueron consideradas bandidos, especialmente diseñados para escapar y rebelarse.

Si Dai no está en el sur, el nuevo gobernador debe ser hábil, los ocho condados deben ser inspeccionados y la estrategia debe ser inteligente. Si puedes (ser capaz) de tratar gradualmente a esas personas distantes, fingir su poder y aprovechar la situación para obtener sus efectos, entonces podrás compensarlo. Como un hombre en Dan.

El método se acerca a la rutina y las personas sin habilidades extrañas harán el mal en el futuro, lo que será perjudicial durante mucho tiempo. La seguridad de su patria depende de lo que haga y no puede ser ignorada.

Temo que el tribunal de repente elija a la ligera, así que me atrevo a agotar mi ignorancia y ampliar mis santos pensamientos. "En el tercer año de Huanglong, Jianchanghou era considerado el general del ejército y estaba estacionado en la mitad del estado. Consideró lo integral como una larga historia, unificó todo externamente y enseñó libros internamente.

Preocupado por los soldados, el ladrón Cao Shangshu movió a los ministros. Dispara. Gongsun Yuan se rebeló y estaba furioso.

Para resumir, me gustaría hacer una sugerencia: "El marido y el emperador son los líderes. del pueblo, y el destino del mundo también está relacionado. Por lo tanto, cuando vives en una casa, debes tocar la puerta para protegerte del peligro. Al hacerlo, despejarás el camino para elevar tu majestad y podrás preservar las bendiciones de la paz y la seguridad y el corazón del mundo. .

En el pasado, cuando Confucio estaba enfermo, confiaba en palabras flotantes y la alegría de la temporada, y se negaba a traer talentos. El emperador Yuan de la dinastía Han quería construir un barco real y Xue Guangde le pidió que le cortara el cuello y teñiera su carro.

¿Qué es esto? El agua y el fuego son peligrosos y no aptos para un emperador. Como dice el refrán: "El hijo de mil hijas no puede sentarse en el salón".

¿Cuál es el respeto de la situación actual? Liaodong es un país pequeño sin una ciudad sólida, preparado para las artes reales. instrumentos contundentes y perros y ovejas sin gobierno. Si vas allí, tendrás que tragarlo como si fuera el edicto imperial de Amin, pero el suelo está frío, las cosechas son estériles y la gente está inmigrando cuando escuchan el mensaje. llegada del ejército, pájaros y bestias autoderrotados, asustados, conduciendo caballos por todas partes, una persona y un caballo desaparecieron. Aunque se obtuvo el espacio abierto, es inútil conservarlo, ambos son indispensables, los rápidos van en aumento; La montaña es difícil de viajar, el mar es impredecible y el viento y la lluvia son inevitables. De repente, las personas y los barcos son diferentes.

Aunque tiene las virtudes de Yao y Shun, no tiene sabiduría ni habilidad. Si está nublado arriba, el agua salada de abajo se vaporizará y se hinchará, teñida en la dirección opuesta. Todos los que van al mar son raros y despreocupados. Rui, cuando el caos se nivela, las personas y las cosas se curan; Jiaxiang Riji, colgado en el mar, rebelde y cruel, pronto morirá.

China fue arrasada y Liaodong se ahorcó. Hoy vamos en contra del plan inevitable, buscando resistencia al peligro y atacando repentinamente a Kyushu. Consolidación, ira contra la dinastía. No es un plan importante para el país ni tiene precedentes desde la apertura. y los ansiosos por comer no están dispuestos a comer y están inquietos

"Sólo Su Majestad puede contener el trueno, soportar la ira de Hess, seguir la seguridad del puente y desafiar los peligros del hielo y la nieve. vuela muy lejos, entonces los cortesanos confiarán en él y el mundo tendrá mucha suerte. "No importa cuánto aconsejen los ministros, el poder ya no funcionará.

El segundo día del primer mes lunar, a Zhu Zu no se le permitió usar la escritura regular, pero heredó el edicto imperial, creado significados literales y escribió malas letras. Quan dijo: “Regrese a ambos extremos.

Estará lleno de tres años. "Les deseo una respuesta completa, retórica novedosa y buenas palabras saladas.

En el tercer año de Hongwu, Cao Shangshu fue seleccionado. Hace cinco años.

5. Traducción de "Gao Niandong es un hombre" en chino clásico Cuando Gao Niandong estaba masacrando a su familia, Yue Xia caminaba solo en los suburbios, disfrutando de la sombra de un sauce junto al terraplén del río. Corrió hacia el terraplén del río con un carro de cerámica. , pero invitó repetidamente al público a tirar de su carro. El público lo siguió felizmente. Cuando llegó el capitán del condado, Zhang Qian, se sorprendió y preguntó: "¿Por qué este funcionario es tan alto?". "Se fue con una sonrisa.

El funcionario envió a un sirviente a esperar al público. Cuando el Duque y el grupo de niños se estaban bañando en Hanoi, el sirviente también se bañó y le pidió al Duque que se lavara. espalda, preguntó dónde estaba la familia Gao y se rió: "Aquí". "Arrodíllate en el agua y el público responderá en el agua.

——Cuando Gao Niandong vivía en casa cuando era un joven maestro, caminaba solo por los suburbios en el verano y disfrutaba del frescor en A la sombra del sauce junto al terraplén del río, vio un carro cargado con cerámica acercándose al terraplén del río. Lo empujó varias veces pero no logró empujarlo hacia el terraplén. En ese momento, el capitán del condado, Zhang Gai, estuvo de acuerdo. Él se sorprendió y dijo: "¿Cómo puede una persona tan alta hacer tal cosa? "Gao Niandong sonrió y se fue.

Un alto funcionario envió a un sirviente a visitar a Gao Niandong. Gao Niandong y un grupo de niños se estaban bañando en el río. El sirviente también bajó a lavarse y le pidió a Gao Niandong que Le ayudó a frotarle la espalda y le preguntó al asistente Gao dónde estaba su casa. Un niño señaló a Gao Niandong con una sonrisa y dijo: "Eso es todo.

"Los oficiales estaban tan asustados que se arrodillaron en el agua para confesar, y Gao Niandong también le respondió en el agua.

6. El mono jugaba al ajedrez en chino clásico bajo la sombra de una montaña. y (el emperador) ordenó que lo liberaran. El viejo mono no tenía intención de jugar al ajedrez, y nadie era su oponente, así que aprendió sus habilidades (usando piezas de ajedrez).

El emperador convocó a la gente. que eran buenos en ajedrez para competir con él, por lo que informó a la corte. Algunas personas dicen que había una persona llamada Yang Jing que era muy buena jugando al ajedrez. En ese momento, Yang Jing estaba en la cárcel por violar la ley. y nadie en el país pudo ganarlo. Cuando llegaron, el hada se había ido. Después de irse, Taozi ató la mente del viejo mono.

Después de que la gente se enteró, todos se fueron. Al ver a los dos dioses de cierto país occidental, la gente pensó que era extraño, por lo que fueron derrotados por (Yang Jing, y se lo pusieron delante del viejo mono). plato con melocotones. Un viejo mono los miraba jugando al ajedrez en el árbol todos los días.

7. Wen Yantuo era Liang Taizu, la reina Zhang de Yuanzhen, que era inteligente y elegante. Fuerte y cruel, también tenía miedo de la reina Zhang. A menudo le preguntaba a la reina Zhang quién era sabia, positiva y educada. Aunque Taizu era simplemente violento, también tenía miedo. Cada vez que lo visitaba, Mao siempre mataba con ira. Salva a otros, de modo que Chen y Wang Youyu fueron derrotados. Shi Foshan se fue, pero Youyu no lo persiguió y atrapó a sus soldados. Youyu se sorprendió y desapareció después de Yang Guang. amigo que escapó, corrió al tribunal para ver a Mao, se arrodilló ante el tribunal y lloró por la muerte. Mao estaba furioso y ordenó que lo golpearan y le decapitaran. Entró en el tribunal y lloró amargamente: " Te ataste y te culpaste, ¿no quieres dejarlo claro? "La comprensión de Mao es libertad.

Traducción

La opinión de la mayoría de la gente sobre los militares es correcta. Mao a menudo mataba a personas cuando estaba enojado y, a menudo, las rescataba más tarde, por lo que algunas personas se salvaron. La mitad de las tropas de Mao se habían ido, pero luego sintió que algo andaba mal. Envió a una persona a llamarlo, y Mao regresó a la división a tiempo.

Wang Chen Youyu atacó Xuzhou y derrotó a Zhu Jin. Derrotado, pero Youyu no lo persiguió. Mao estaba furioso y le quitó el poder militar a Youyu. Youyu estaba asustado y huyó a las montañas con varios jinetes. Después de mucho tiempo, se escondió en la casa de Wang Guang. Enséñele a Youyu cómo escapar. Cuando Youyu regresó a ver a Taizu por la mañana, Taizu estaba muy enojado y le pidió a Zuoyou que lo sacara y se preparara para matarlo. Ni siquiera tuve tiempo de ponerme los zapatos. En el tribunal, sacó a You Yu y gritó: "Sólo porque regresaste para declararte culpable, ¿eso significa que no eres un rebelde?". "Mao lo descubrió y evitó la muerte.

8. Traducción original del texto antiguo "Li Ren":

En Liangbei, hay una tribu de Li Qiu, lo cual es extraño. y misterioso, como el hijo y el sobrino de Kundi, el fantasma de Li Qiu lo ayudó y lo torturó. Cuando su suegro llegó a casa, abofeteó a su hijo y le dijo: “Soy una mujer padre, así que esto no es amable. ! "Estoy borracho y tú estás sufriendo. ¿Por qué? Su hijo lloró y tocó el suelo y dijo: "¡Qué pecado! No existe tal cosa. Ayer culpé a Dong Yi, la gente puede preguntar. Su padre lo creyó y dijo: "¡Oye! Es el fantasma de Biff. ¡Lo he probado!". Lo beberé mañana en la ciudad y mataré a cualquiera que lo encuentre. Ming Dan se emborrachó en la ciudad y Zhenzi temía que su padre no pudiera darse la vuelta, por lo que murió para recogerlo. Cuando el suegro vio a su hijo, desenvainó su espada y lo apuñaló. El suegro fue engañado por su hijo y mató a su propio hijo. Estar confundido por aquellos que parecen eruditos pero perder ante los verdaderos eruditos también es la sabiduría del marido de Li Qiu. Los rastros sospechosos deben observarse y observarse personalmente. Si el marido es similar a los gemelos, la madre conocerá el sentido común y el juicio.

——Extraído de "Lv Chunqiu·Shen Sui" de Lu Buwei

Traducción:

Hay una colina llamada Li Qiu en el norte de la ciudad de Daliang. Hay un extraño fantasma al que le gusta hacerse pasar por hijos, sobrinos y hermanos de otras personas. Un anciano del pueblo llegó borracho a casa del mercado. El fantasma de Li Qiu se hace pasar por su hijo, pero lo ayuda y lo hace sufrir en el camino. El anciano regresó a casa y cuando despertó, regañó a su hijo y le dijo: "Soy tu padre. ¿No soy lo suficientemente bueno para ti?" Estaba borracho y me torturaste en el camino. ¿Por qué? Su hijo lloró, hizo una reverencia y dijo: "¡Es tan injusto! ¡No existe tal cosa! Ayer fui al este del pueblo a cobrar las deudas de la gente. Puedo preguntarle. Su padre le creyó y dijo: "¡Oh! Debe ser ese extraño fantasma, ¡he oído hablar de él antes! "Al día siguiente, fui al mercado a beber y quería encontrarme (con el fantasma) y apuñalarlo hasta matarlo. A la mañana siguiente, fue al mercado y estaba borracho.

A su hijo le preocupaba que su padre no pudiera regresar a casa, así que fue a buscarlo. El anciano vio a su hijo, desenvainó su espada y lo apuñaló. La conciencia del anciano fue engañada por un fantasma como su hijo, matando así a su verdadero hijo. Aquellos que son engañados por sabios falsos no pueden reconocer a los sabios reales cuando los ven, ¡pero su conocimiento es en realidad el mismo que el de Lao Qiu! Los signos poco claros e imaginarios no se pueden ignorar sin un examen cuidadoso. Para descubrir señales similares y sospechosas, es necesario encontrar a alguien que esté familiarizado con este tipo de cosas. Los gemelos se parecen, pero su madre siempre puede diferenciarlos porque los conoce bien.

9. El texto chino clásico "Yang You" es un libro chino escrito por Kou Laihong. Actuando frente a un colega: "Los días bajo el agua son los días en el cielo". No, Yang Danian vino y no tenía nada que hacer. Como le preguntaron cuál era la respuesta correcta, Danian respondió: "La persona en los ojos es la persona frente a ti. Inmediatamente dijo que tenía razón tan pronto como se sentó".

Nota] 1. Kou Laigong: A Kou Zhun, un famoso político de la dinastía Song del Norte, se le concedió el título de Laigong. 2. Zhongshu: es decir, la provincia de Zhongshu. Kou Zhun era el primer ministro en ese momento. 3. Yang Danian: Yang Yi, escritor en ese momento.

Traducción

Korgan está en el libro del medio. Se relaciona con sus colegas: "Los días bajo el agua son los días en el cielo". Pero sin el derecho, a Yang Danian le pidieron algo a cambio de nada. Como le pregunté si tenía razón, Danian respondió: "La persona en tus ojos es la persona frente a ti". Tan pronto como se sentó, dijo que tenía razón.

Kou Zhun estaba en la provincia de Zhongshu. Jugando con un colega, dijo: "Los días bajo el agua son los días en el cielo. (El sol en el agua es el sol en el cielo)". "Nadie puede tener razón desde el principio. Yang Yi vino a informar el asunto justo ahora porque otros le pidieron que tuviera razón". Yang Yi inmediatamente dijo con una voz que acababa de detenerse: "La persona frente a ti es la persona frente a ti. (La persona en los ojos es la persona frente a él)" Las personas a su lado llaman bueno a este par. .

10. La traducción al chino clásico de Gong Yiguan adopta el texto original.

Un caballero se divierte, pero tiene que mantenerse al margen. Pero los que estaban enfermos y no tenían nombre no dijeron nada y simplemente se fueron con los demás. Un hombre es un caballero, pero está tan absorto en ello que tiene que mantenerse al margen. Pero también hay quienes quieren ser famosos por su ciudad natal y ser tan buenos como los demás. Tienes la capacidad interior de recibir algo de los demás y la capacidad exterior es ser amable con los demás. Ésta es la razón por la que el Camino del Rey es lo primero, pero también es la teoría de cientos de escuelas de pensamiento.

Yuzhou llegó hasta la capital, que era un lugar remoto. Durante la celebración, Sheren y Yin Gongzhu, las personas que viven al sur del río Zhilong Tuge, fueron considerados estados porque no estaban en el poder. Vivían en el Jardín de la Linterna Dorada del Templo Budista Kaiyuan, cinco millas al este de la ciudad. La literatura de Yin Gongyou es buena para argumentar y aquellos que pueden manejarla con facilidad son conocidos en todo el mundo, pero todos piensan que no es posible. En ese momento, Yin Gong era famoso en todo el mundo, pero lo que aprendió no fue vívido debido a su riqueza y pobreza, por lo que dependía de él, estudiaba libros todos los días y entendía los tiempos antiguos y modernos, pero no lo hizo. No sé que para él fue una gran vergüenza y humillación ser funcionario. Pruébalo en Beiqiu donde vive. Haz un pabellón con pelos entre bambúes y cipreses, juega con él y luego vete. Cuando vas, la gente no soporta destruirlo, pero hay que cuidarlo porque tiene el nombre de Pabellón Yin Gong. El país se dedica a la talla de piedra Xie Jingping. En el cuarto año de Zhiping, Sinong lo elogió como Emperador Li de Qingzhou. Al principio, debido a su antigua base, era estrecho y angosto, y era fácil cortar materiales y cubrirlo con tejas de cerámica. Era un hecho consumado, pero era ancho y profundo, y las montañas circundantes estaban en varios asientos. . También se encuentra en el norte con sus antiguos pabellones, por lo que a todos les gusta calmar sus pensamientos y disfrutar de la belleza del paisaje turístico. En invierno, Gong Li intentó ir a la capital, como consta.

Gai estaba en un viaje de negocios y quedó profundamente impresionado por lo que vio en el libro. Sin embargo, Gong Li era tan extravagante y generoso que no consolaba los pensamientos de la gente solo por un momento, pero estaba feliz. ¡a ellos! También hace que mi marido sea retraído y retraído. En cuanto a lo que las generaciones posteriores vieron y oyeron, aquellos que recitaban su nombre y examinaban sus rastros correspondían el favor, pensando que el estilo de Yin Gong era feroz. En cuanto a los que están más lejos y son más nuevos, se puede decir que no es peor que los demás. ¡Entonces Li Gongzhi se extendió por el mundo y ya está aquí! Así fue escrito el primer día del primer año de Xining.

Quédate en la hierba

Traducción

Un caballero sólo necesita su propia experiencia para sí mismo, en lugar de suplicar cómo lo evalúa la sociedad. Pero Confucio dijo: "Un caballero odiará su nombre incluso hasta la muerte" porque espera que la gente en el mundo se comporte como él. Para un caballero, la gente sólo necesita admirarlo desde el corazón y no necesita admirarlo en sociedad. Sin embargo, todavía hay personas que usan su nombre como el nombre de su ciudad natal para hacer que su reputación, comportamiento, integridad y logros aparezcan frente al mundo. Esto se debe a que quieren que el mundo también lo admire.

Dado que puedes encontrar una manera de hacerte verdaderamente conocedor y encontrar una manera en la sociedad de hacer que el mundo te admire tanto como tú, esto es exactamente lo que constituye el código de conducta de los sabios emperadores en la antigüedad, y es diferente. de la idea de cien escuelas de pensamiento en pugna.

Cualquier lugar, como estado, está lejos de Beijing, muy remoto y casi aislado del mundo exterior. Durante la dinastía Qing, Yin, un residente de Zhilong Tuge y nativo de Henan, fue degradado a este estado porque fue expulsado por aquellos en el poder. Vivía en el Jardín de la Linterna Dorada del Templo Budista en el este del estado. . Yin Gong tiene un carácter moral noble y un conocimiento detrás de él, y es muy bueno para detectar falsificaciones. Las personas que viajaban con Yin en el automóvil eran todas celebridades del mundo, pero todos pensaron que no podrían alcanzar a Yin Gong. Durante este período, la reputación de Yin Gong conmocionó al mundo. Aprendió que su fe no se vería sacudida por la riqueza o la pobreza, por lo que vivió en Suizhou y tomó exámenes todos los días, lo que indica claramente que su puesto oficial había sido degradado. Una vez construyó un pabellón con techo de paja en la montaña al norte de su residencia, entre bambúes y cipreses, para descansar y jugar. Le llevó más de un año abandonarlo. Después de su partida, la gente de Suizhou no pudo soportar que el pabellón fuera abandonado y destruido, por lo que a menudo lo repararon y luego lo llamaron "Pabellón de Yin Gong". Suizhou encargó a Xie Jingping que tallara una estela para describir este incidente. En el cuarto año de Zhiping, Li Yuqing, el emperador de Sinong Shaoqing, vino a este estado para servir como prefecto. Desde el principio levantó las zonas bajas, ensanchó las zonas estrechas, taló árboles para sustituir los antiguos pabellones y fabricó tejas. Después de que se reparó el nuevo pabellón, era espacioso y alto, y los picos alrededor de Suizhou llamaron la atención de quienes estaban sentados en el pabellón. También hay un antiguo pabellón erigido en el norte, donde la gente de Suizhou puede expresar su memoria de Yin Gong y hacer turismo. Este invierno, Gong Li envió dibujos del pabellón a la capital y me pidió que escribiera una nota describiéndolo.

En general, el carácter de Yin Gong se refleja en su carrera y sus palabras se reflejan en sus palabras, lo cual ya es impresionante. Pero Gong Li amplió la influencia de Yin Gong en la reparación del pabellón. ¿Es para consolar a la gente y divertirse con él? También permite a las personas que no pueden verlo disfrutar de estos lugares remotos y apartados. No hay quien no mire atrás y difunda su nombre y recorra su trayectoria. Pensando en el viento feroz de Yin Gong, cuanto más pasa, más fresco se vuelve. Por eso les agrada a otros. Sin embargo, ¿Gong Li es conocido en el mundo sólo por esta razón? Entonces escribí este artículo para él. Ese fue el primer día del primer año de Xining.