Buscando un dialecto más divertido en Wuhan.

Daizi: trampa, jaula.

Lao Mu Ma, mi Lao Mu Ma: Significa suspirar y encontrarse con algo sorprendente.

Acridina (伢) Yangzi: niño, niña inmadura.

Asfixiado en los brazos: a escondidas, sin que nadie lo sepa.

Estoy agotado, estoy agotado: soy tan negativo que realmente no puedo aguantar más.

De Pangu a Dagu: mucho tiempo, algo que nunca antes había sucedido.

Urashi, cosas malas: muy inútiles, muy pobres.

Ser extremadamente orgulloso, ser arrogante, fingir ser un pájaro (diao?), ser extremadamente orgulloso: fingir ser muy orgulloso y arrogante.

Hablamos de apetito: generoso, chic.

Bao Jin, Luo Lian: muy pegajosos, muy difíciles de aferrar.

Es realmente molesto: hablas muy agresivamente, no dejas espacio para nada y haces que la gente no pueda bajar del escenario.

Extremadamente negativo: realmente no puedo soportarlo más y salto el muro a toda prisa.

No lo sé Él: no sé qué tan poderoso es, y no sé qué es bueno o malo. No entiendo: No sé cómo es la gente.

Para empezar: Gana mucho dinero.

Meterse en problemas: ganar mucho dinero, de repente hacer una fortuna, obtener una ganancia inesperada.

Pellizco de gambas: Gana un poco de dinero haciendo otras cosas además de tu trabajo.

Laicai: Muy rentable.

Gran pérdida: sufrió una gran pérdida.

Come canicas y esquiva palos: me engañaron y mis excusas no contaron. Por ejemplo: déjame esquivar un tiro; déjame comer una canica.

Nao Xingpu, Nao Kiln: Recibir noticias equivocadas es un poco como difundir rumores y dejar que otros coman canicas.

Jugar a las cartas y engatusar: mentir y engañar a los demás. Comúnmente conocido como 'abrir una sala de billar'

Hacer el ridículo y luchar contra la sala suelta: engañas a los demás y no haces algo por los demás con sinceridad.

Hipo: ¡Pedo! Pero el tono es más discreto que decir pedo directamente. Comúnmente utilizado entre amigos relativamente cercanos.

Chuo: mentira. No decir la verdad.

Bullshit: Buscar razones para no querer hacer algo.

Mao Lai: Fingir ser poco claro, buscar excusas para no ser responsable de algo o cumplir una promesa.

Tienes un moco pegado: alguien más te tiene controlado y no puedes escapar.

Sé fiel a tu palabra: cumple tu palabra y mantenla, y no dejarás que otros se aprovechen de ti.

Pangxing: coqueta, coqueta. A menudo actúa con coquetería.

Wazi es hablador y arrogante: hablando con escoria, el lenguaje es inmundo.

Lee el artículo y mastícalo (jiao2): Es tan aburrido e interminable. O diga algunas palabras que a los demás no les guste escuchar.

Diduo: ?Oye, me gusta leer notas.

Contacto: ?Mal, no limpio y ordenado al hacer las cosas.

Usando una marca famosa: Hay una marca de moda famosa en Italia llamada "Dina Dona". La gente en Wuhan la llama "Dido" para abreviar. Tiene el mismo sonido que "Didi" en el dialecto de Wuhan. Entonces la gente de Wuhan dice "usar una marca famosa". Significa que esta persona habla mucho. Comúnmente conocido como "Eres una marca tan famosa", significa: Eres una persona con muchas palabras.

Juega a las casitas, organiza un banquete, diviértete un poco, realiza un espectáculo y gana un poco de dinero.

Puerta (ga), participar en: Prepárate para empezar, empieza a actuar. Si ya has configurado tu postura.

Creer en el mal: Convéncete. ¡Creo que eres malvado!: ¡Estoy realmente convencido de ti! De hecho, ¡todavía no estoy convencido del todo!

楧(tiao3) entrepierna(kua): desnudo, sin ropa. Hacer negocios, vender fans: ¡prostitución!

Hablamos de amigos: busco pareja.

Oftalmología: simplemente no lo compres.

Hablar de los demás: Tomar el lugar de los demás.

Para dormir: despedido, jubilado o desempleado. Dejé de hacer nada y simplemente me fui a la cama. Comúnmente conocido como consumo mínimo: lavarse y dormir.

Deambular por la calle: no hacer el trabajo o no volver a casa después de salir del trabajo. Perder el tiempo: perder el tiempo y no tomarse en serio el trabajo.

Acordado, hecho: las cosas están hechas.

Un cuenco (la noche) es mío: lo pagaré todo. Quiere decir muy generoso, igual que 'cha'.

Zhanxiangyin: Aprovecharse de los demás.

Sólo pon un lado del incienso y haz un favor: solo hazme un favor.

Usando disentería sigue a la luna, come carne y bebe sopa: sigue a otros para obtener ganancias y aprovechar la fragancia. Como inversores minoristas y grandes inversores.

Dar una patada (juo2): El coche se detiene un momento y alguien quiere bajarse.

Hermano de papá: ¡Lo sé! Significado: ¡lo tengo!

Únete a la bocina: Júntense para jugar y contar como uno.

Dudi Zhu: Un juego de póquer en el que dos personas ganan a una.

Doble excavación (wa2): Marido y mujer juegan uno contra el otro en la mesa de mahjong. Profundizando: dos personas derrotan a tres familias.

Shuttle: Juego de poker, se comparan 5 combinaciones de cartas, siendo la escalera de color la más grande.

Aquí viene la ranura: siguen llegando buenas cartas y tu suerte empieza a mejorar.

Correr rápido: Un tipo de juego de póquer en el que la primera persona que se queda sin cartas gana dinero.

Coger un taxi: La persona que corre rápido y golpea a la primera ha terminado de jugar pero aún no ha jugado ninguna carta. Significa que no se hace nada.

Kaixihe: Finalmente hice un trato y abrí un negocio.

Wan Tiao: finge, pierde peso, hace trampa cuando juega.

Hacer una jaula: confiar, colaborar para engañar a otros y defraudar a otros en su propiedad.

Cartas: codifica deliberadamente las cartas cuando juegues mahjong. Cartas saltadas: buenas cartas con huecos.

Cojo, interrumpido: el dinero casi se pierde o se ha perdido.

Rompe la cuerda lo más rápido posible: Al jugar, aquellos con menos dinero tienen más probabilidades de perderlo todo primero.

Ganar: Ganar cartas o ganar dinero primero, o estropear las tarjetas o negocios de otras personas.

Uno contra uno: lucha uno contra uno.

Estar gordo y causar problemas: intentar ganar dinero por medios injustos; Obligar a los débiles a pagar dinero.

Mono chocando: hacer una jaula para robar dinero y cosas ajenas, una forma de engordar.

Traición: Ir contra los demás.

Desdén hablar de ello: Ni que decir tiene. ¡Es tan malvado: es tan escandaloso, es tan malvado!

En caso contrario: Esto está mal.

Impactante, picado de viruela, sosteniendo un cuchillo caliente, arriesgando: una apuesta desesperada, una apuesta que pone en peligro su vida.

Sé despiadado y juega sin piedad: di palabras poderosas para asustar a los demás. En el dialecto de Beijing, se llama desafío. Fa Biao: Habla grandes palabras y sé despiadado.

Es tu elección si quieres perder o no: si apuestas fuerte antes de la pelea.

Xi Pi Liu Shui: Es inútil, se ha ido para siempre, no hay manera.

Llorando, derramando lágrimas.

Tirar un montón de cosas, hacer caca, ponerse en cuclillas, colocar minas terrestres: defecar.

Orina: orinar. Robar una zanahoria, alguien roba una zanahoria: se refiere a un hombre orinando por todos lados. Robar repollo: se refiere a una mujer que orina en cualquier lugar.

Caerse: caerse. Molesto: significa muy molesto.

Knock down: persigue chicas. Excavar, profundizar: perseguir a la novia o al novio de otra persona.

Pi Tao: Mantener relaciones inadecuadas entre hombres y mujeres con los demás.

Ocultar: Impedir que otros sepan la verdad.

Pingdao: Ten buena actitud, hazte a un lado y habla lo menos posible.

Agáchate, hazte a un lado: no hables, no te metas en este asunto.

Pin (producto) inverso: Comienza la competición en la misma línea de salida.

Apoyar a los demás para hacer cosas, ser testarudo y hacer cosas en su contra, tener suerte (pao1): fingir estar gordo, no tener dinero pero insistir en entretenimiento, juegos de azar, etc. con gente rica.

Baduo: Depender de algo o de alguien. Si Ba derriba la puerta y la cierra de golpe sin piedad, quiere decir mostrar su poder en la puerta de su propia casa.

Iced: Utiliza palabras para estabilizar a los demás. O significa ignorar a los demás y dejarlos de lado.

Derribar, derribar: Arrogante y poco dispuesto a ayudar a los demás. Mirar con desprecio a los demás.

Bajar a alguien, dou (dou) box, dou box box: llevar a otros a una jaula o trampa. Colaborar para defraudar a otros de su dinero y bienes.

Colgar: No reutilizar a alguien, despedir a alguien, dejarlo inactivo.

Shangduo: Sobornar a otros, darles dinero y bienes a otros. Tales como: ¡Vierta arena encima del cigarrillo! Fumar.

Aterrado: Cobarde, hacerse a un lado y no decir nada cuando llega el momento de hacerlo, y no actuar con rapidez cuando llega el momento de actuar.

Irritar a los demás con palabras duras, silenciar a los demás e impedir que expresen otras opiniones.

Atrapar (bu) abajo, bajar: atrapar.

Lo contrario: para, no te muevas. Cuando se juega mahjong, se llama Xiangtou.

Taitou: Forzar, hacer algo rápidamente. Lengdao: En cuclillas en el suelo, en un rincón.

Recógelo, recógelo: deja a un lado tus teorías que están fuera de lugar y son poco realistas.

La culpa recae en el fantasma, cuando llevas la culpa, llevas el fuego: La suerte y la suerte son ambas malas.

Stronging y Lajin: Es muy confuso y poco claro.

Olvídalo, olvídalo Sha: En este punto, ya no nos preocupamos ni discutimos entre nosotros.

Demasiado temprano: Desayuna, la idea es hacerlo por la mañana.

Merienda de medianoche: Comer merienda tarde en la noche, la idea es hacer eso después de comer, beber y jugar por la noche.

Pai: Paga la cuenta, paga las cuentas, trata a los invitados y gasta dinero. Es esa cosa: es casi suficiente. Es ese tono, que significa un gran poder sobrenatural.

El espacio en blanco se rompe: el hábito no está bien desarrollado.

Lo compré y gasté cien yuanes: no quiero devolvérselo a otros.

Pesca: Sentarse y echar una siesta. Utilice métodos de pesca para enganchar las cosas de otras personas por la noche. Un tipo de robo.

Apagar la lámpara: Herir o cegar los ojos de otra persona.

Comer habas: Mis dientes se golpeaban con objetos duros mientras masticaba. Toca la barbilla de alguien con tu mano para hacer castañetear los dientes.

Comer cacahuetes: tiro.

Ocupar: originalmente significaba tomar una posición, pero ahora se refiere más a menudo a ser un guardaespaldas, parado al lado del jefe. Incluyendo proteger el campo y cuidar el campo.

Sospechoso: Usar palabras y acciones para mostrar una actitud muy poco convencida y estar muy enojado.

Tener buen ojo: tener un camino, tener la habilidad.

Habla directamente, no es ofensivo: No es tacaño, cobarde ni ofensivo expresar tus opiniones directamente.

Ir juntos a buscar riqueza: Hacer negocios con una pandilla generalmente significa que todos se enriquecen juntos y todos tienen una parte.

Cada pez se sale con la suya, y el camarón se sale con la suya: cada uno es muy capaz.

Disprosio (di2) it, disprosio se rompe: arrancar el hilo.

Siete no dañan a los demás, ocho no dañan a los demás, el alcohol daña a las personas: Beber alcohol puede causar problemas fácilmente.

Si quieres llorar sin quedarte sin palabras: no hay camino, no hay camino por donde ir.

Te mentí en el suelo: te juro que no mentí.

Volar solo, hacer paracaidismo: sin dinero, sin inscripción.

Envíalo al Pabellón Hekaku: Esta persona está un poco perturbada mentalmente. El Pabellón Liujiao es la ubicación del Hospital Mental de Wuhan.

Mirando hacia abajo, deseando que llegue: deseando que llegue, no puedo esperar a pensar en ello.

No siento pena por el hijo que abracé: estoy siendo ciega y generosa innecesariamente.

Disparar a Duozi: Eludir la responsabilidad, imponer metas y responsabilidades a los demás.

Gao Pizi: Tropezar, estirar las piernas para hacer tropezar a los demás.

Fingir ser incompetente. Fingir ser pobre sin querer ser responsable.

Plantear exigencias poco razonables con tacto.

Nutrir la sangre, nutrir los puntos de acupuntura, nutrir los riñones: saber disfrutar de algo que se disfruta mucho;

Huren: bofetada a alguien.

Error: no te preocupes demasiado, simplemente confórmate con ello.

Habla de fantasmas, luego habla de fantasmas: no hay nada que decir. Bastante bien.

Nada que ganar: No hay nada que ganar.

Zangqi: enojado.

Sé relajado y de mente abierta: no persigas muy de cerca a las personas ni a las cosas. Dale a los demás un poco de margen de maniobra, un paso adelante.

Trampas y trampas: pescar en aguas revueltas y fingir entender.

Dar la vuelta al océano, darse la vuelta y ahogarse: sacudirse con fuerza, no estar convencido, parecer muy poco convencido.

Danos por sentado: no nos tomamos en serio a los demás y somos irresponsables.

Hacer el ridículo: hacer una broma, ser irresponsable de algo.

El lobo blanco con los guantes vacíos: quiero hacer negocios sin capital. No traigas dinero o lleves muy poco dinero cuando juegues mahjong.

Me duele la cabeza: estoy infeliz, molesto y las cosas no van bien.

Perder la yema: Al igual que perder la yema de un huevo, las cosas se estropean.

Dai Cai, Red de Información Clasificada de Wuhan, flores colgando: la herida se curó y se produjo una hemorragia.

Aporta algo de color y un poquito de color: Apuesta dinero y un poquito de dinero al jugar.

Reunir (dou1) casas dispersas: juntarse para causar problemas y engañar a la gente.

De corazón amplio, de cintura ancha: Burlarse de los demás, burlarse de los demás.

Zhaoban: Siempre creo en las opiniones de otras personas. Acepta las duras condiciones impuestas por los demás.

Hacer imposible a alguien o algo.

Bajando por la fuerte pendiente: La diferencia es enorme y provoca pérdidas considerables a los demás.

Si no puedes deshacerte de la confusión, no puedes despegar: Si no puedes salir del escenario, no puedes deshacerte de la relación.

Cortar con un cuchillo oxidado: Gané mucho dinero vendiendo productos, pero estafé a otros sin piedad.

Turno: No más cavar en un callejón sin salida, no más terquedad.

Continuación: Acepta la tarea.

Sin seguimiento: No aceptar tareas y condiciones.

Cheng (shen) confiar: asumir la responsabilidad.

Sin duda, sin duda: una buena paliza.

Espera: revísalo de nuevo, revísalo de nuevo.

Juega de un lado, elige un bando: solo, sin pareja ni pareja.

Lai Panzi: No dije la verdad.

Shangtiao: humo. Servir la comida y pagar la cuenta: pagar la cuenta y cobrar el dinero. La persona que perdió dinero en la mesa de póquer paga la cuenta.

Shangtian: Haga un pequeño informe al líder y demande a sus colegas.

Despierta y sé encantadora, pedo, casamentera: exprésate delante de las damas.

Jinmei Jingmei: entretenerse.

Diang4, despacio Diang4: camina muy despacio, conduce muy despacio.

Da Wa: Falló, no logró lograr algo.

Deslizamiento: La rosca del tornillo original está desgastada o la tubería de agua y el grifo tienen fugas y no se pueden cerrar herméticamente. Micción frecuente con varios dedos, sin poder contenerse,

Pérdida de calor, punto de calor: tirarse pedos.

Picazón: hablar o vestirse de una manera que hace a las personas insoportables.

Subir a la montaña: La gente de Wuhan suele ser enterrada en montañas después de morir, como el pico Shimen o la montaña Biandan. Sólo después de enterrar a los muertos subieron a la montaña.

Alpinismo: los habitantes de Wuhan consideran los senos de las mujeres como dos colinas. Puedes imaginar cómo hacerlo, se llama montañismo. Por eso, cuando salimos a visitar montañas, normalmente no hablamos de subir montañas y escalar montañas. Normalmente solo hablamos de escalar montañas.

Neutral: La esposa (o esposo) está fuera de casa y no tiene nada que hacer en casa sola por la noche, y no puede hacer las cosas que pueden hacer dos personas.

Estoy convencido por ti, estoy convencido por ti, conozco tu maldad y creo en tu maldad: realmente me convences, pero en realidad los demás no te convencen mucho.

Ang, asustado y fantasmal: gritando, chillando, armando escándalo.

El pollo picotea el arroz blanco, la carne se mete en el arroz y se come, y se mete en los brazos: disfrutando solo o soportando algunas cosas sin decírselo. Disfrútalo en secreto sin hacer ruido.

Tener una aventura amorosa: Tener una relación ambigua o inadecuada con alguien.

Instrucción: Para iluminar a alguien que es ignorante.

Tiao: Tiao hace referencia a la forma del cuerpo y hace referencia al crecimiento en altura y delgadez en un corto periodo de tiempo.

Apretar tornillo: recordar, enfatizar algo.

Situación: Xiaomi, amante.

Bolsa de piel: situación, amante, pero sobre todo se refiere a hombres y mujeres que principalmente tienen relaciones sexuales.

Dormir: Ya casi termina, descansa rápidamente. Generalmente se usa en un tono despectivo

心得多 (pronunciado sou): significa confundido, sin saber la importancia

Pollo confundido: huevo confundido

cayó Grande: El el final es muy trágico

General masculino: masculino

Regresar (pronunciar ke): se acabó la salida de clase, el significado se acabó

Lao Caitai: El catai es la verdura especial de Wuhan, pero el repollo viejo es muy desagradable de comer. En el dialecto de Wuhan, Lao Caitai se utiliza para describir a mujeres que ya no son jóvenes, normalmente en tono de broma.

Ojos puntiagudos: cosas extrañas y raras

篓子: hacerse rico, buena suerte

Tan mohoso como tofu fermentado: en dialecto de Wuhan, "ambiguo" El relación o comportamiento" se llama "emparejamiento (lea el segundo tono)".

Cai: significa pobre y derrotado. Los sinónimos incluyen "agua, importaciones paralelas".

蕕,蕋狗: 蕕, como dice el refrán, es batata. La gente en Wuhan lo usa para referirse a la rigidez e inflexibilidad del cerebro humano.

Dar cara a la gente: dar cara a la gente, ayudar a animar y animar.

Puo, Zuo Xiazi: Se refiere a no tener una ocupación fija legal y ganar dinero corriendo haciendo trabajos ocasionales.

digi laoke (pronunciado kuo): se refiere a los vendedores que instalan puestos en la carretera.

Ser demasiado cuidadoso significa ser desdeñoso.

Dingren: Golpear a la gente

Las cabezas son todas grandes: describe el estado al encontrar problemas o molestias.

Remachar, remachar: significado de ejercer fuerza

Adormecer: triciclo humano o eléctrico

Garrapar melón: desnudo

Con una patada: Cuando el autobús no haya llegado a la parada, si alguien quiere bajarse del autobús, pida ayuda al conductor.

El recolector: se refiere al taxista del turno de noche, normalmente la persona contratada por el propietario del vehículo.

Despedir: ¡Aléjate de mí!

/p>

Bastante sólido: poderoso, admirable

Lanzar canicas: engañar

Girar la pala (también se puede decir que es un extranjero): hacer algo contrario , haz daño

Jiajia: abuela

Pedo: tacaño

Douhen: quiere pelear, es decir pelear

Yanbanyan: ¿Qué está pasando? en

Fuera del Pabellón de las Seis Esquinas: Psico

Elogio (lea el segundo tono) también se puede decir como: bofetada

Como por hablar de fantasmas: ¡no hace falta decirlo!

Cha Bazi: una persona habladora

Lagua: sucia