Red de conocimientos turísticos - Curso de fotografía - Poesía de Li Bai, Lu You, Qu Yuan, Su Shi, Tao Yuanming, Guo Moruo, Du Fu, Heine, Goethe, Pushkin, Byron y Ai Qing

Poesía de Li Bai, Lu You, Qu Yuan, Su Shi, Tao Yuanming, Guo Moruo, Du Fu, Heine, Goethe, Pushkin, Byron y Ai Qing

Debido a que hay tantos de sus poemas, seleccioné un poco de cada uno, esperando que te sea útil.

1.

Li Po

Invitación a beber

¿No has visto cómo el agua del río Amarillo sale del cielo y se precipita hacia el mar?

¿Has visto alguna vez que el hermoso cabello en el brillante espejo de la habitación alta, aunque todavía era negro sedoso por la mañana, se convertía en nieve por la noche?

¡Oh, que el hombre animoso se aventure donde quiera, y nunca deje vacía su copa de oro a la luna! .

Ya que Dios ha dado talentos, ¡que se utilicen! En cuanto a Qian, aunque están separados, volverán a estar juntos.

Cocina una oveja, mata una vaca, abre el apetito, ¡déjame tomar trescientos tazones y tomar un gran trago! .

El maestro Cen, Dan Qiusheng, beberá con infinitas copas.

¡Déjame cantarte una canción! Por favor escúchame.

¿Qué son campanas, tambores, delicias y tesoros? , Espero no despertar nunca.

Los hombres sobrios y los sabios de antaño son olvidados, sólo el bebedor conserva su nombre.

En un banquete en el Palacio de la Compleción, Chen compró un barril de vino con 10.000 monedas de oro, y todos se rieron e hicieron una broma.

¿Por qué dices, señor mío, que te falta el dinero? ¡Ve a comprar vino y bebamos juntos! .

Palabras clave Caballo de cinco flores, otoño dorado, dáselo al joven a cambio de buen vino,

Estando contigo, siempre te preocuparás.

2.

Luyou

Shanxi Village Tour

No te rías de la música de granja que se elabora en los meses de niebla, en el meses de cosecha Aquí los platos para agasajar a los invitados son muy ricos.

Las montañas y los ríos giran y giran, y me preocupa que no haya salida. De repente aparece un pueblo de montaña entre sauces y flores.

Se acerca el día de tocar flautas y tambores, pero los aldeanos todavía visten con sencillez.

A partir de ahora, si puedes salir bajo la luz de la luna, llamaré a tu puerta con un bastón en cualquier momento.

Shu Anger

Sabía que las cosas iban a ser difíciles cuando era joven.

La parte norte de las Llanuras Centrales parece una montaña de gas.

El barco cruzaba Guazhou de noche en la nieve.

El caballo de hierro se dispersó con el viento otoñal.

Atrapados en la Gran Muralla,

En el espejo han aparecido los templos envejecidos.

Empieza con una persona real,

¡Mil años, que se puede comparar!

3.

Qu Yuan

Li Sao

El emperador Levin es descendiente del pueblo Miao y yo soy el emperador Kao. Boyong.

Le quité mi virginidad a Meng Qian, pero Geng Yin y yo nos rendimos.

La primera vez que Huang Lan fue allí fue a Jiaming:

El nombre Yu es formal y la palabra Yu son ambos.

Fenwu tiene belleza interior y cultivo.

Hu Qiang se llevó a Bi y sintió que era digna de admiración.

Si no soy tan bueno como yo, tengo miedo de que mi edad no me acompañe.

Es Mulanxi por la mañana y sorgo por la tarde.

El sol y la luna de repente no se inundan, y la primavera y el otoño se suceden.

Pero la hierba y los árboles están esparcidos, y temo que la belleza llegue tarde.

Si no valoras a los fuertes y abandonas a los inmundos, ¿por qué no cambias esta actitud?

Conduce el caballo y galopa, ¡déjame mostrártelo primero!

La pureza del pasado y del futuro es donde reside toda fragancia.

¿Cómo se puede ser marido si se mezclan pimientos y champiñones?

Al igual que Geng Jiexi de Shun, ambos siguieron el camino y alcanzaron el Tao.

¿Por qué es fácil ser terco, pero mi marido simplemente toma atajos para evitar la vergüenza?

Solo los miembros del grupo se divierten y el camino es peligroso.

¡Me temo que la corte imperial será derrotada!

De repente corrió hacia Xi, y los talones del ex rey.

No quiero abofetear al resto, pero lo que me enoja es [B183].

Gu Yu sabía que era doloroso, pero no podía darse por vencido.

Significa nueve días de rectitud y el espíritu de Wu Wei.

Yue, al anochecer, quiero cambiar de camino, ¡porque estoy en medio del camino!

Al principio, hablé con Yu Chengyan y me arrepentí de tenerlo.

No me resulta difícil dejar a mi marido, pero sí cuantificar mi práctica.

No soy sólo las nueve flores de Zilan, sino también cien acres de árboles.

Al quedarse en el extranjero y exponer el coche, Du Heng y Fang Zhi se mezclan.

Las ramas y hojas en Hebei son tan exuberantes que quiero cortar el césped lo antes posible.

Aunque está marchito, es inofensivo, de luto por la inmundicia del público.

Todos son codiciosos y deseosos de buscar.

Al ser fuerte, me perdono por juzgar a los demás y envidio a la otra persona.

Eso no es lo que me preocupa.

Lao Ranran vino y le preocupaba que su nombre no se estableciera.

Beber rocío de magnolia por la mañana y comer crisantemo de otoño por la noche perderá su belleza.

Con más amor y confianza, podrás practicar lo que quieras hacer. Te dolerá cuando seas mayor.

Las raíces del Sacrificio están atadas con nudos, y los nudos penetran el núcleo que cae del Sacrificio.

Corregir las bacterias te hace sentir apegado a Xi Hui y buscar el consejo de Hu Sheng.

No se trata de dejar que el mundo secular obedezca mi Dharma.

Aunque no es bueno para la gente de hoy, originalmente se basó en el legado de Peng Xian.

Respira profundamente para ocultar las lágrimas y lamentar las dificultades de la vida de las personas.

Aunque se me da bien recortarme el pelo, me da tanta vergüenza que anhelo cambiármelo.

Esto es a la vez una lástima y una petición para Yu.

Por el ideal que guardo en mi corazón, nunca me arrepentiré mil veces incluso si muero.

El resentimiento por la práctica espiritual es enorme y nunca será visto por el público.

Muchas mujeres tienen celos de las cejas de Yu, y dicen que Yu es bueno en la prostitución.

Es prudente respetar las reglas, pero corregir los errores de acuerdo con las reglas.

Recita Shengmo Zhuige y compite con Zhou Rong.

Estoy muy deprimido y pobre en este momento.

Preferiría morir en una colonia penal, pero no puedo soportar hacerlo.

Las aves rapaces no están tan pobladas como en sus vidas anteriores.

¿Cómo puedo ser feliz y cómo puedo hacer que mi marido viva una vida estable?

Maldice tu corazón y reprime tu ambición, pero eres muy tolerante y muy enojado.

Sé inocente, muere recto y sé más grueso que el santuario anterior.

Lamento no haber sido fiel a la verdad y me rebelaré en cuanto me demore.

Tengo que volver a mi coche para volver a la carretera, y el viaje no está muy lejos.

Después de caminar un largo camino, el caballo llegó a Gaolanxi, pero Pepper Mountain no se detuvo.

Te dejaré si no puedo entrar. Si te retiras, reanudarás tu primer servicio.

Hacer loto es hacer ropa, y recoger hibisco es hacer ropa.

No lo sé, ya me da vergüenza, siento que me lo creo.

El gran peligro es inminente y Peiyuan está muy lejos.

Fang Heze es un desastre, pero no es un perdedor.

Si de repente te das la vuelta y nadas, verás cuatro defectos.

Pei no es colorido, sino una insignia.

El sustento de la gente tiene su propia alegría y yo estoy acostumbrado a practicarla.

Aunque mi cuerpo no ha cambiado, no puedo castigar mi corazón.

La esposa de la mujer, Chan Yuanxi, solicitó su regalo y dijo:

"El arma no pudo matarlo, pero aun así murió en el Yeyu al final.

p>

¿Por qué te gusta tanto reparar?

¿No estoy satisfecho con la decisión de dejarlo en paz?

Todos somos buenos amigos, así que ¿por qué no escuchar solos?

Según decían los santos en el pasado, para ser feliz durante las fiestas hay que seguir el corazón.

Jiyuan, Xiangnan Zheng y Zhong Hua también declararon:

Kang Xia se divirtió revelando los secretos de "Nine Debates" y "Nine Songs".

No importa lo difícil que sea hacer un dibujo, Wuzi ha perdido su hogar.

Es bueno matar un zorro y sellar un zorro.

Las turbulencias sólidas eventualmente conducirán a la novedad y te volverás codicioso de tus suegros.

Es difícil tolerar la indulgencia excesiva.

Cuando tengo invitados, me olvido de mí misma y me quedo aturdida con mi marido.

Xia Jie sigue violando a Xi, pero cómo afrontar el desastre a continuación.

Después de Xin, fue muy vergonzoso y Yin Zong lo usó durante mucho tiempo.

Tang Yu fue respetuoso, mientras que Zhou hablaba sin ser malo.

Da talentos y habilidades, pero sigue las reglas y no seas minucioso.

Dios es desinteresado, pero no sé cómo ayudar moralmente a la gente.

Los sabios de Fu Wei usaban cabello para hacer cosas, por lo que tuvieron que usarlo para rendirse.

Mirar hacia adelante y hacia atrás para ver los planes de la gente.

¿Qué le pasa a tu marido? ¿Cuál no está delicioso pero se puede servir?

Murió en peligro, pero no se arrepintió al inicio de su visita.

No midas el cincel, pero hazlo correctamente y fíjalo antes.

Estoy triste cuando estoy triste.

Abrazar es como la sabiduría escondiendo lágrimas, tocando las olas de Yujin.

Arrodíllate y suplica, Geng Wu tiene este significado.

Qiu es arrogante y soberbio, le encanta el viento.

La mañana comienza en Cangwu West y termina en el Jardín Huxian por la tarde.

Si no quieres ahorrar este poco de energía, será el anochecer.

Le dije a Xi que debía tener cuidado y esperarlo, pero no presionarlo.

Buscaré arriba y abajo a Lumanmanqi Xiu Yuanxi.

Los caballos en el estanque salado siempre descansan sobre las flores de hibisco después de beber demasiado.

Cuando la madera se rompa, sopla el sol y charla con las ovejas.

En el frente, Wang Shu era la vanguardia, y en la parte de atrás, Fei Lian era su subordinado.

Huang Luan advirtió a Yu primero, pero le dijo que no lo comiera.

Dejé volar al fénix, seguido del día y la noche.

Lo que el viento se llevó se despidieron y el apuesto Yun Ni caminó hacia la familia real.

Las disputas son siempre intermitentes e inseparables.

Le ordené al emperador que encendiera el interruptor, se apoyara en él y esperara con ansias.

Se detiene cuando hace calor y se ralentiza.

Es difícil distinguir entre los tiempos convulsos del mundo, por eso la belleza es celosa.

Chaowu ayudará a Bai Shui, trepará al viento y vencerá al caballo.

De repente, me di vuelta y derramé lágrimas, lamentando las montañas sin hijos.

Nadé hasta este palacio erótico, rompí las ramas y la seguí.

Y antes de que acabe la gloria, la próxima mujer será engañada.

Le pedí a Red Dragon que usara las nubes para encontrar la ubicación de Mi Fei.

Gracias por tus palabras, te haré pensar que tiene sentido.

Las disputas siempre son intermitentes y, de repente, resulta difícil avanzar.

El anochecer es superado solo por la pobre piedra, y la mañana está llena de entusiasmo.

Estoy orgulloso de proteger mi belleza y viajo por entretenimiento sexual.

Aunque es de mala educación creer en la belleza, es contrario buscarla a costa de ella.

Mira los cuatro polos, fluyendo alrededor del cielo.

Mirando el retiro de Yao Tai, vi a una hija perdida.

Usé a la oca como casamentera, y la oca me dijo que no era buena.

La voz del gallo se ha ido, pero todavía odio su astucia.

Me sentí vacilante y dudoso, tratando de acostumbrarme.

El Emperador Fénix, debido a que fue engañado, tenía miedo de Gao Xin frente a mí.

Quiero reunirnos a la distancia y no dejar de hablar nunca.

Pero Shao Kang no estaba en casa, poniendo a Yao en peligro.

La razón es muy débil, los medios son torpes y temen que la introducción no sea sólida.

El mundo está en crisis y envidiamos a los virtuosos, encubriendo la belleza como malvada.

En el tocador, estoy lejos y el rey de la filosofía no está celoso.

¿Cómo puedo soportar la muerte sin sentirme triste?

La vida de Suo Qiongmao está llena de belleza y la atmósfera espiritual es el resto.

Yue dijo: "Debes tener ambos. ¿Quién cree en la práctica espiritual y quién la respeta?

Considerando la inmensidad de Kyushu, ¿es el único que tiene una hija?"

Dijo: "No hay duda de que estoy muy lejos.

¿Quién quiere una mujer hermosa y dejar ir a una mujer?

¿Por qué no hay césped y por qué nos importa el pasado? "

El mundo es aislado y oscuro, pero ¿cómo podemos juzgar el bien y el mal?

A la gente le gustan y odian sus diferencias, ¡pero esta fiesta es única!

> La familia cuida de Ai Yiying, lo que significa que la orquídea no se puede apreciar.

La vegetación aún no es lo suficientemente hermosa.

El estiércol de Su está lleno de Yixi, lo que significa que. la madera de agar no es fragante.

Quiero aprovechar la atmósfera auspiciosa y tengo dudas.

La bruja y la sal vendrán por la noche. p>Los dioses lo instaron a rendirse y Jiuyi le dio la bienvenida.

Tang y Yan Yu buscan la armonía para poder reconciliarse.

Si el amor es fácil de reparar, ¿por qué utilizar los medios de tu marido?

Se dice que Cao Cao está basado en Fu, y Wu Ding sin duda lo utilizará.

Lü Wanggudaoxi fue escuchado por Zhou.

El elogio de Yan Qi fue feliz y Qi Huan lo olió.

Y no es demasiado mayor, pero todavía tiene más que decir.

Tengo miedo de que cante primero el zorzal, lo que hará que la hierba de mi marido huela mejor. "

La admiración de He Qiong fue reprimida, pero todos la ignoraron.

Sin embargo, si este miembro del grupo no me perdona, puede estar celoso y frustrado.

Colorido y en constante cambio, ¿cómo podemos seguir así durante mucho tiempo?

Lo que ha cambiado es el pelo en lugar del pelo

¿Qué clase de hierba era antes es ahora? Xiao Ai. ¿Para este propósito?

¿Hay alguna otra razón?

Se puede confiar en Yu Yilan, pero Qiang es vanidoso y tolerante. , si es una empresa que cotiza en bolsa,

Pepper está diseñado para ser lento, pero quiere ser un cumplido

¿Qué puede hacer si hace negocios? >

¿Cómo podemos mantener el flujo de costumbres sin cambios?

Si miras a Pepper Lan, ¿qué pasa con Che y Jiang Li?

Pero, ¿valiosos? Es maravilloso y hermoso.

Es difícil perderlo, pero Fen todavía está vivo.

Y los adornos restantes son relativamente direccionales y el tráfico semanal casi fluctúa. abajo

La atmósfera espiritual me dice que aprovecharé la buena suerte para ocupar Xi, y lo haré en un buen día

Es vergonzoso romper ramas

Conduje un dragón volador para Yu y Zayao pensó que era un automóvil p>¿Cuál es la diferencia entre el estilo centrífugo y el estilo occidental?

Kuaiwu Daofu Kunlun, Yuanliu izquierda y derecha. ? La elección es triste, chirría Yudan.

La dinastía comenzó en Tianjin y llegó al Polo Oeste

El fénix extiende sus alas y vuela alto. >

De repente, caminé en las arenas movedizas y lo seguí.

El dragón fue convocado para crear a Liang Jinxi, y el Emperador Occidental fue convocado para hacerlo. ¿Es difícil ir a Xiuyuan? ¿Cuántos coches te esperan?

Si el camino no es bueno, gira a la izquierda y consulta el Mar del Oeste durante un rato.

Hay decenas de miles. de carros, pero Qi y Yu van de la mano.

Conduciendo ocho dragones con gracia y sosteniendo la bandera de la nube

Refrena la ambición y ten cuidado, este es el encanto de Snake. Gao Chi.

Toca "Nine Songs" y baila "Shao" por diversión.

Cuando me ascendieron a emperador, de repente llegué a mi ciudad natal. > El sirviente era incluso más miserable que Ma Huaixi, pero no podía controlarlo.

Confusión: ¡Ya da vergüenza! Nadie en todo el país me conoce, así que ¿por qué ir a la antigua capital?

¡Viviré en la casa de Peng Xian, ya que no estoy satisfecho con la belleza de la política!

4.

Su Shi

Las cuatro maravillas del río Hui Chongchun de noche

Dos o tres flores de durazno fuera del bosque de bambú , patos en el agua, notaron por primera vez el calor de la primavera.

La cesta de ajenjo está llena de cogollos de carrizo cortos, que es cuando quiere venir el pez globo.

Bebiendo en el lago, hace sol después de la lluvia.

El agua está brillante y soleada, y las montañas están nubladas y lluviosas.

Si hay más bellezas muertas en West Lake, C es muy apropiada.

5.

Tao Yuanming

Guitian Yuanju

Hay muy pocas personas que no siguen las costumbres locales. Su naturaleza es. amar la naturaleza. Caer en la red de polvo por error, trece años.

El pájaro en la jaula suele estar apegado al bosque del pasado, y el pez en el estanque añora el abismo del pasado. Abre un terreno baldío en el sur y regresa al jardín.

Hay más de diez acres de casas cuadradas y ocho o nueve casas con techo de paja. Los sauces cubren los aleros y los melocotoneros cubren a Li Lieman frente al patio.

El pueblo vecino es apenas visible, con humo flotando en el pueblo. Algunos perros ladraron en el callejón y un gallo cantó junto a la morera.

La casa está limpia y ordenada, y la habitación está vacía y libre. Después de estar atrapado en una jaula sin libertad durante mucho tiempo, finalmente hoy regresé al bosque.

6.

Guo Moruo

Las siete leyes en memoria de Zhou Enlai

Los pioneros revolucionarios ayudan a los talentos y las superestrellas ocultan el dolor de cinco continentes.

Las lágrimas brotaron y llegaron oleadas de condolencias.

La santidad tiene una larga historia entre el pueblo, y sus grandes logros perdurarán para siempre.

¡La lealtad brilla con el sol y no puede ser enterrada en el cielo!

7.

Du Fu

Subiendo la cima

El viento era fuerte y fuerte, los simios gritaban tristemente y los pájaros volábamos en la arena blanca, arremolinándonos en la arena blanca.

Los interminables árboles mudan sus hojas y el río Yangtze crece y se mueve de manera impredecible.

Li en la desolada escena otoñal ha sido un vagabundo durante todo el año y vive solo en una plataforma alta ahora que sufre una enfermedad.

Después de todas las dificultades, de toda la amargura y el odio, mi cabello está lleno de canas y mi copa de vino está estropeada.

8.

Heine

Estoy de vuelta en el viejo camino otra vez

Estoy de vuelta en el viejo camino,

Ese callejón tan familiar;

Pasé por la casa de mi amante,

pero estaba vacía.

¡La calle es demasiado estrecha!

¡Los caminos de grava son insoportables!

¡La casa se me cayó encima!

¡Corrí con todas mis fuerzas!

La ciruela vino a la tierra

La ciruela vino a la tierra,

Las flores y los árboles están floreciendo,

Aquella nube color de rosa

Flotando en el cielo azul.

Desde las alturas frondosas

El ruiseñor canta,

En el trébol verde

El cordero blanco que salta.

No puedo cantar ni bailar,

Estoy tirado enfermo en la hierba;

Escucho sonido estéreo a lo lejos,

Tuve un sueño extraño.

9.

Goethe

A la Luna

La brumosa luz primaveral volverá a iluminarte

En este valle y selva,

finalmente disociaste y disolviste por completo mi alma

;

mira tus ojos tranquilizadores

Mira en mi jardín,

como los ojos de un amigo.

Concéntrate en mi destino.

Mi corazón siente

ecos de alegría y tristeza,

Estoy entre el dolor y la alegría.

Vagabundo solitario.

¡Fluye, fluye, querido río!

Nunca volveré a ser feliz,

El juego, los besos, la lealtad,

todo se fue.

Pero una vez lo tuve

¡Ese tesoro de valor incalculable!

Estoy sufriendo y teniendo problemas,

¡Sólo porque nunca podrás olvidarlo!

Haz ruido, fluye por el arroyo de la montaña,

No te detengas, no te detengas,

Haz ruido,

Canta mi canción.

Si es una noche de invierno.

¿Estás inundando, volando,

O es primavera?

Entrarás en el macizo de flores dando un rodeo.

Felicidad, ¿quién puede?

Dejar este mundo sin rencores,

Quien pueda tener un amigo cercano,

compartirlo con él.

Lo que no sabe es que

la diversión que la gente no entiende,

deambular durante la larga noche

en el laberinto dentro de la caja.

10.

Pushkin

Tú y tú

A ella accidentalmente se le escapó algo, dejándote vago

Dijo que era íntima y casual,

por lo que despertó todo tipo de dulces sentimientos en mi querido corazón

.

Me paré frente a ella pensativamente,

mirándola fijamente;

Le dije: "¡Eres tan linda!"

Dije en mi corazón: "¡Cuánto te amo!"

11.

Byron

La muchacha ateniense

Eres mi vida y te amo.

Una

muchacha ateniense, antes de irnos,

¡Dame mi corazón, devuélveme mi corazón!

O, ya que ha sido separado de mí,

¡Quédate con él y toma el resto!

Por favor escucha mis votos de despedida:

Tú eres mi vida y te amo.

Dos

Quiero usar esos rizos sueltos,

Cada viento del Egeo los persigue,

Yo quiero confiar en esos ojos como pestañas,

Las pestañas besan el rosa de tus mejillas;

juraré con ojos como de ciervo salvaje:

Tú eres mi vida y te amo tú.

Tres

Y los labios rojos que tanto he estado esperando,

Y la cintura ligera y ajustada, me apoyo en estas flores de amor, Mejor que cualquier palabra;

Quiero decir, con un rosario de alegrías y tristezas de amor:

Tú eres mi vida, te amo.

Cuatro

Chica en Atenas, rompimos;

Piensa en mí cuando te sientas sola.

Aunque corrí a Estambul,

Atenas capturó mi corazón:

¿No puedo amarte? ¡No lo haré!

Eres mi vida y te amo.

12.

Ai Qing

La nieve cayó sobre la tierra de China.

La nieve cae sobre la tierra de China,

El frío está bloqueando a China...

El viento,

es como una anciana triste.

Sigue de cerca

Estira los dedos fríos

Tira de la falda del peatón,

Tan viejo como tu tierra

p>

No dejé de hablar ni un momento...

Apareciendo en el bosque,

Conduciendo un carruaje

Tú, campesino chino ,

Con un gorro de piel,

Desafiando la fuerte nieve

¿Adónde vas?

Te digo

Yo también soy descendiente de agricultores -

Por tu

cara tallada con arrugas epilépticas.

Puedo llegar tan profundo

para conocer

las dificultades de las personas que viven en los pastizales

.

Pero yo

No soy más feliz que tú.

-Tumbado sobre el río del tiempo

La ola del sufrimiento

Una vez me tragó y me enrolló varias veces-

Vagabundo y encarcelamiento

Perdí el tiempo más preciado de mi juventud,

mi vida

como la tuya.

El mismo demacrado.

La nieve cae sobre la tierra de China,

El frío bloquea a China...

Junto al río en una noche nevada,

Una pequeña lámpara de aceite se movía lentamente,

sobre el barco roto de Wu Peng

reflejando la luz y bajando la cabeza.

¿Quién está sentado ahí?

-Ah,

una mujercita sucia,

sea…o no

tu casa

p>

Un nido de felicidad y calidez

Un enemigo ya violento

¿Se quemó?

Si... o no

En una noche como ésta,

Sin la protección de un hombre,

En el miedo de la muerte

La bayoneta del enemigo te ha molestado.

En una noche tan fría.

Innumerables

Nuestra anciana madre,

es como una extranjera

No conozco las ruedas del mañana

p>

¿Qué tipo de viaje quieres emprender?

Indica "objeto": analizar y

El camino a China

es tan lleno de baches y baches,

demasiado embarrado.

La nieve cae sobre la tierra de China;

El frío está bloqueando a China...

Esas áreas envueltas por el fuego,

Numerosos agricultores

perdieron su ganado.

Perdieron sus tierras en Fertilidad.

Entrar

En los callejones sucios desesperados por la vida;

La tierra hambrienta

alcanza el cielo oscuro

Rogando ayuda

Apretando los brazos.

El dolor y el desastre de China

¡Tan vasto y largo como esta noche nevada!

La nieve cae sobre la tierra de China,

El frío está bloqueando a China...

China,

Mi en la oscuridad noche en el interior.

Un poema débil.

¿Puedo darte un poco de calidez?