¿Quién cantó la versión china de la canción "Turn into Thousands of Winds"? Un poco como las voces de Xu Wei y Pu Shu.
Título: Conviértete en Mil Vientos
Cantante: Nico Misgunas
Letra:
En un edificio privado Frente a la tumba .
Por favor, no lo hagas.
かなぃでくださぃ
Llora ante mi tumba
そこにはぃません
No estoy allí.
Duerme, duerme, duerme, duerme.
Nunca duermo.
Mil clases de vientos
Conviértete en mil brisas
Mil vientos, mil vientos, mil vientos.
Me convertí en mil brisas
ぁの き な を を
Vuelan
Vamos. vamos.
¿En el cielo infinito?
En otoño no hay luz.
En otoño
にふりそそ
Me convierto en sol y brillo en la tierra.
东·
En invierno
きらめくになる
Me convertí en nieve parecida a un diamante.
No sé qué hacer.
Me convertí en pájaro por la mañana
ぁなたをめさせる
Despierta
Estrella de la noche, noche Estrella, estrella de la noche, estrella de la noche
Me convierto en estrella de la noche.
No quiero verte.
Protegerte
Frente a una tumba privada.
En mi tumba.
かなぃでくださぃ
Por favor, no llores.
そこにはぃません
No estoy allí.
Vete al infierno. No quiero morir.
Nunca duermo.
Mil clases de vientos
Conviértete en mil brisas
Mil vientos, mil vientos, mil vientos.
Me convertí en mil brisas
ぁの き な を を
Vuelan
Vamos. vamos.
En el vasto cielo infinito
Mil vientos
se convierten en mil brisas
Mil vientos, uno Mil vientos, mil vientos.
Me convertí en mil brisas
ぁの き な を を
Vuelan
Vamos. vamos.
En el vasto cielo infinito
ぁの き な を を
Vuelan
Vamos. vamos.
En el vasto cielo infinito
Datos ampliados:
"Become a Thousand Winds" es la canción "Become" de Masafumi Akikawa cantada por Misgurnus Niko Una versión de " Mil Vientos". Into a Thousand Winds, también llamada Thousand Winds Song, es una canción japonesa cantada por Akikawa Masafumi. Se dice que el origen de la canción es una pareja india. Tras la muerte de su esposa, el marido quiso suicidarse. Mientras ordenaba los cajones, encontró algo escrito por su esposa. Después de leerlo, dejó de suicidarse.
Masafumi Akikawa, un cantante de bel canto que apareció en el NHK Red and White Song Festival en 2006, ganó el puesto número 1 en la lista de singles de ORICON Oricon anunciada el 22 de junio de 2007 con su canción "Into Mil Vientos" Esta es la primera vez que un cantante clásico gana el campeonato. Cuando apareció por primera vez en ORICON Oricon Chart, estaba clasificado por debajo de 100, pero ascendió gradualmente después de decidir aparecer en Kohaku Utakara, y rápidamente ascendió a la cima después de Kohaku Utakara.