¿Cuándo invitó Wang Lun a Li Bai?
Durante la dinastía Tang, Wang Lun de Jingchuan, provincia de Anhui, era un caballero. Volvió a hacer amigos y disfrutó de la poesía y la prosa. Wang Lun admiraba mucho el talento y el carácter de Li Bai y quería salir con él.
Una vez, Wang Lun escuchó que Li Bai viajaba por el sur del río Yangtze y se dirigía a Jingchuan, por lo que escribió una carta invitándolo. La carta decía: "¿Cómo está su marido? Aquí hay diez millas de flores de durazno. ¿Cómo está su bebida, señor? Hay miles de hoteles aquí". Después de recibir la carta de Wang Lun, Li Bai fue allí felizmente.
Li Bai fue a Jingchuan para encontrarse con Wang Lun. Wang Lun explicó: "Todo el mundo sabe que hay flores de durazno en la piscina, pero no hay flores de durazno. Wanjia, el apellido del propietario es Ye Wan, y allí. No hay un hotel Wanjia". Li Bai se rió después de escuchar esto.
Wang Lun retuvo a Li Bai durante unos días y le dio ocho caballos y diez caballos de brocado oficiales. Cuando Li Bai se fue, Wang Lun lo despidió en persona, reacio a irse.
Li Bai estaba muy agradecido con Wang Lun por su hospitalidad. Escribió "Poesía en el estanque de flores de durazno" como regalo: "Li Bai estaba a punto de tomar un bote cuando escuchó un canto en la orilla. El estanque de flores de durazno tiene mil pies de profundidad, no tan profundo como el de Wang Lun". /p>
Comente sobre la noticia de Wang Lun de que Li Bai vendría a Jing Sichuan. Sabiendo que a Li Bai le gustaba hacer turismo y beber, escribió una carta de invitación que decía: "¿Cómo está su marido? Aquí hay diez millas de flores de durazno. ¿Cómo le gustan sus bebidas, señor? Hay miles de hoteles aquí". La carta contenía el contenido Tema incierto.
Las "Diez millas de flores de durazno" mencionadas en la carta pueden entenderse como "Diez millas de bosque de flores de durazno" y "Diez millas de estanque de flores de durazno". "Wanjia Hotel" puede entenderse como "Wanjia Hotel" o "un hotel con el apellido Wan".
Wang Lun usó el primer significado para despertar el placer y la embriaguez de Li Bai, y usó la última explicación para justificar su cálida invitación a los invitados.
La hospitalidad de Wang Lun conmovió a Li Bai, y el poema de Li Bai “El estanque de flores de durazno tiene mil pies de profundidad, no es tan bueno como el regalo que me hizo Wang Lun” se ha convertido en una obra maestra eterna. Esta anécdota se convirtió en una de las favoritas de la poesía.