Poesía moderna de plantas
Los poemas modernos que describen plantas incluyen: "Árbol junto a la ventana", "Pal", "Flor de garra de cangrejo", "Arroyo de flores de begonia", "Qili Xiang", etc.
1. "El árbol junto a la ventana"
El árbol junto a mi ventana, el árbol junto a la ventana.
Cierro las ventanas cuando cae la noche, pero nunca cierro las cortinas.
Para que no te separemos, eres un sueño nebuloso que se levanta de la tierra.
Eres tan errático como las nubes, y todo lo que tu lengua ligera declara en voz alta.
No todo tiene perfecto sentido, pero los árboles sí.
He visto el fuerte viento sacudirte, si me vislumbras durmiendo en esta casa.
Verás que estaba violentamente agitado, casi arrastrado por la tormenta.
El destino, a través de su infantilismo, nos unió a los dos ese día.
A ti te afecta el clima exterior, pero a mí me afecta la tormenta interior.
2. "Pear Tree"
Una niebla de polvo plateado se eleva desde el suelo.
No puedo alcanzarte, estás muy alto.
Oh, plata.
No puedo alcanzarlo con las manos, pero estás rodeado de flores y flores frente a nosotros.
Ninguna otra flor puede florecer con pétalos tan firmes y de un blanco puro.
Ninguna otra flor puede separar la plata de una plata tan rara.
Oh blancas flores de peral, sois racimos de flores.
Florece en las ramas con tu corazón morado.
Trae verano, trae frutas maduras.
3. "Flores de garra de cangrejo"
Quizás no estés triste por esto, las flores de garra de cangrejo estallan en llamas alrededor de la maceta.
Mirando juntos en silencio, hicieron un gesto hacia la ventana.
En la desesperación carmesí, en la maraña de venas azules, se empieza a hablar de desnudez.
Había fragancia corporal desbordándose, un pétalo.
Escupe, y luego uno más.
Flor de garra de cangrejo, en posición horizontal.
Ocupando todo el cielo en tu frente, empiezas a sentir dolor en el momento más bonito.
Las ramas y las hojas se relajan, y el sonido del agua en los tallos llena mis oídos.
Quedas de repente atónito, en el momento en que la flor estalla como una herida.
4. "Begonia Flower Stream"
Es nuevamente el tercer día del tercer mes lunar y los manzanos silvestres frente a la puerta están esparcidos por todo el lugar.
Intentando como un arroyo de flores, tengo claro que nunca volverás.
Pero todavía estoy acostumbrado a esperarte, frío y caliente.
No sabes cuántas flores de begonia te he agradecido.
5. "Qili Xiang"
La corriente está ansiosa por fluir hacia el océano, pero las olas están ansiosas por regresar a la tierra.
Frente a la valla de árboles verdes y flores blancas, me despedí con tanta facilidad.
Después de veinte años de vicisitudes, nuestras almas regresan cada noche.
Cuando sopla la brisa, ésta se convierte en flores de tul por todo el jardín.