Espero que la breve introducción a la vida de Su Shi pueda conectarse con algunos poemas que conocemos y pueda presentar algunos argumentos argumentativos.
Huang Tingjian: La gente dice que Dongpo escribió este artículo porque era raro ver una coincidencia, por lo que trabajó muy duro. No me parece. Era mayor que el artículo, así que lo escribió. (Posdata de "El comportamiento del hombre borracho de Dongpo") Chao: La gente dice que las letras de Su Dongpo tienen muchas rimas discordantes. Pero las letras de los profanos son sobresalientes y, naturalmente, no pueden igualarse en las canciones. Xu Du: (Liu Yong) Aunque las letras son extremadamente técnicas, a menudo están mezcladas con coloquialismos, por lo que a la gente común les gustan especialmente. Luego salieron los príncipes de Europa y la Unión Soviética, se cambió el estilo de la música por la letra y el sistema se volvió elegante. ("Capítulo Dan Sao") Lu You: La gente dice que Dongpo no puede cantar, por eso Dongfu escribió muchos poemas. Chao Yudao dijo: Al principio, Shaosheng era diferente de Dongpo. Dongpo se emborrachó y cantó Guyang Pass solo. Entonces no sabes cantar, pero eres valiente y no te gusta afinar los oídos. ("Notas de la vieja escuela") Chen Xun: Dongpo solo respetaba el estilo Qi y elogiaba a Liu y Qin. Este es un respeto por el estilo de poesía, comenzando por Dongpo. ("Hai Gan Shuo Ci" de Wang Guowei: comparando Song Ci y Tang Ci, Dongpo es demasiado blanco, el perejil es como momo, Qi Qing es como Lotte, Fang Hui y Shu son como diez hijos. ("El legado del Sr. Qingzhen·Shang Lun Three") "Por debajo de la tercera generación Los poetas nunca han sido encorvados, previsores, hermosos o perspicaces. Estos cuatro hijos no tienen genio literario, pero tienen personalidades eternas y autosuficientes, por lo que no tienen nobles ni grandes. Personalidades y casi ningún artículo noble y grandioso "Zhu Yizhen: El viento, el mar y la lluvia son aterradores, y la piedra blanca está vacía. Cualquiera que vea el verdadero rostro de Dongpo susurra sobre Su Xin. Las pinturas tradicionales chinas de Zhu Xuanxian, los poemas de Su Shi. y pinturas de ríos primaverales y agua cálida. Los poemas de Dongpo tienen miles de volúmenes en su pecho. La pluma no tiene polvo. Su grandeza no radica en su capacidad para hablar con valentía, sino en su capacidad para cubrir todos los climas. ¿Qué diferencia hay si sólo ataca su apariencia? Abre un mundo nuevo. Si no es de mente abierta, ¿cómo puede haber tales quejas? (Sobre Ci de Ke Ting) Hu Zai: "Tan pronto como Dongpo Mink Song. sale, el resto de los poemas son inútiles" ("Yu Conghua")
1. Joven y frívolo
Su Dongpo leyó algunos libros cuando era joven. Debido a su inteligencia , sus maestros a menudo lo elogiaban. Publicó con orgullo un pareado frente a su casa: "Conozca todas las palabras del mundo y lea todos los libros del mundo". En un libro antiguo profundo, Su Shi no entendió las palabras del libro. La anciana criticó a Su Shi con tacto, por lo que Su Shi cambió el pareado a "Aprende todas las palabras del mundo y decide leer todos los libros del mundo". mundo" como autoestímulo.
2. Su Shi "intimidó" al maestro
Su Shi escribió un artículo en el período de primavera y otoño titulado "Sobre recompensar la lealtad con castigo", que contiene los siguientes pasajes: Cuando Yao estaba aprendiendo, quería matar gente y dijo "el tercer asesinato", por lo que el mundo respetó la firmeza de la aplicación de la ley, mientras que Le Yao usó un castigo indulgente. El arma se puede usar", dijo Yao, "No, el arma puede comandar al clan", y luego He Yaozhi no escuchó a Gao. El asesinato de Tao utilizó las Cuatro Montañas. Sin embargo, las intenciones del sabio también se pueden ver. El juez Mei en ese momento admiraba mucho los artículos de Su Shi, pero cualquiera con conocimientos de historia sabe que fueron Shun y Yao quienes eran los jueces. ¿Importa Mei Yusheng no entendió esto, así que le preguntó a Su Shi? Mei lo leyó muchas veces y todavía no podía encontrarlo. Cuando llegó a la fuente, le preguntó a Su Shi nuevamente.
Su Shi no tuvo más remedio que responder honestamente que lo había inventado él mismo, y Mei estaba aún más desconcertada. Su Shi dijo que en la "Biografía de Kong Rong de los Tres Reinos", Kong Rong le dijo a Cao Cao que el rey Zhou de la dinastía Shang recompensó al duque Zhou con Daji, y Cao Cao le preguntó si estaba bien. Kong Rong respondió que existe hoy y que también debería existir en la antigüedad. Su Shi inventó una historia sobre esta base, lo que hizo que Mei Yusheng apreciara aún más a Su Shi.
3. Dongpo Pork
Cuando Su Shi fue degradado a Huangzhou, hubo un jingle famoso en "Pork Ode": "La buena carne de cerdo en Huangzhou no vale la pena. Los ricos no están dispuestos a comer, los pobres no saben cocinar. Reduce el fuego y usa menos agua. Se verá mejor cuando te levantes y prepares un plato todos los días. Ni siquiera te importa. Simplemente se ve bien” es el famoso método de cocción del cerdo Dongpo. Posteriormente, Su Dongpo fue nombrado gobernador de Hangzhou y fue profundamente amado por la gente. Y este "cerdo Dongpo" pronto se hizo famoso en Hangzhou y se convirtió en un plato local famoso.
4. Su Shi se marchó
Su Shi vive en Changzhou. Gastó sus últimos ahorros y compró una casa. Se estaba preparando para mudarse otro día. Por casualidad escuchó a una anciana llorar muy tristemente. Le preguntó a la anciana por qué lloraba. La anciana dijo que tenía una casa que había sido heredada durante cien años y que fue vendida por un descendiente no filial, y lloró muy tristemente. Tras una inspección más cercana, resultó que la casa que compró Su Shi era la casa ancestral que dijo la anciana. Entonces Su Shi le dijo: "Vendí la antigua residencia de Yi, así que no te sientas profundamente triste. Es hora de devolverle la casa a Yi". Su Shi inmediatamente quemó la escritura de la casa y alquiló una casa.
5. Recitar poemas en banquetes
Cuando Su Shi tenía veinte años, se fue a la capital para dedicarse a la investigación científica. Los seis engreídos Juren lo miraron con desprecio y decidieron invitar a Su Shi a cenar con el siguiente plato, con la intención de burlarse de él. Su Shi fue feliz después de recibir la invitación. Antes de mover los palillos, todos proponen un orden de bebida. El contenido de la orden de bebida debe citar personajes y acontecimientos históricos, para que puedas comer un plato tú mismo. Los otros cinco aplaudieron. "Yo iré primero", dijo el anciano, "¡Jiang Ziya está pescando en el río Weishui!" Después de decir eso, tomó un plato de pescado. "¡Qin Changan vende caballos!", El segundo se llevó con orgullo la carne de caballo. "¡Su Ziqing está pastoreando ovejas en Beihu!" La tercera persona tomó el cordero sin mostrar ningún signo de debilidad. "¡Zhang Yide Zhuoxian vende carne!" El cuarto extendió la mano para asar la carne. "¡Guan Yunchang Jingzhou raspa los huesos!" El quinto no podía esperar para tomar los huesos. "¡Zhuge Liang está plantando hortalizas en Longzhong!", El sexto recogió con orgullo la última verdura. Se sirvieron todos los platos, y cuando las seis personas se preparaban felizmente para comer y reírse de Su Shi, Su Shi cantó con calma "¡Qin Shihuang anexó los seis países!". Después de eso, puso los seis platos en la mesa. de él, sonrió y dijo: "¡Hermanos, por favor! "Las seis personas quedaron estupefactas.
6. Éxito
Cuando Su Shi tomó el examen de Beijing, la persona que presidió el examen fue Ouyang Xiu, un famoso maestro literario del Norte. Dinastía Song Cuando estaba revisando y aprobando la tesis, era tan hermoso que Su Shi I quedó fascinado por el excelente estilo de escritura. Para evitar el favoritismo, los exámenes en ese momento eran anónimos, por lo que aunque Ouyang Xiu quería elegir. Este artículo fue el primero, sintió que este artículo era muy similar al escrito por su discípulo favorito Zeng Gong, y tenía miedo de quedarse atrás de la multitud, Ouyang Xiu no sabía que el autor del artículo era Su Shi. Hasta que se anunció la lista, Ouyang Xiu se arrepintió, pero a Su Shi no le importó en absoluto. Ouyang Xiu lo admiró. Dijo: "Para un talento tan joven, realmente debería destacarse y aceptar oficialmente a Su Shi como su discípulo.
7. Reunión familiar
Después de que Su Shi terminó segundo en la escuela secundaria, los tres hijos de la familia Su y las personas conocidas por sus "tres dificultades" se reunieron en el jardín para celebrar. . El padre de Su Shi, Su Xun, propuso la palabra "Lengxiang" y cada uno de ellos escribió dos poemas, que serían adecuados para la situación en ese momento. Para tomar la iniciativa, Su caminó lentamente hasta el borde del estanque de flores y murmuró: "El agua fluye fría de la piedra y el viento proviene de las flores". Shaoyou se levantó, tomó un dibujo y chasqueó los dedos. y dijo: "La palabra frío es no sé, las flores de ciruelo están en mis dedos. La señorita también iba a recoger flores, y aunque no nadara lo suficiente, se reía de él y lo imitaba". sí misma. Sin embargo, la hermana pequeña dijo: "Esto enfriará la garganta del cuco y hará dulce el sueño de la flor". Después de hablar, extendió las palmas y descubrió que una mariposa había sido pisoteada hasta la muerte. Las características de la hija quedaron expuestas y todos aplaudieron al unísono. Su Shi rozó su ropa contra el banco de piedra y se alejó. Su Laoquan gritó: "Hijo mío, no te vayas sin responder". Antes de terminar de hablar, Su Shi rugió: "¡Cuando cepillo piedras, mi ropa está fría y cuando piso flores, la fragancia de las herraduras desaparece! " Aunque se trata de una leyenda y su credibilidad no se puede verificar, también puede dar una idea del talento de Su Shi.
8. Hacer pasteles para adorar a Buda
Su Dongpo y Huang Tingjian vivieron en el templo Jinshan. Un día hicieron pan para comer.
Acuerdan no contarle al sello de Buda en el templo sobre la pelea del pastel. Después de un rato, los pasteles estuvieron listos. Los contaron, se los presentaron al Bodhisattva Guanyin, se arrodillaron y oraron diligentemente. Inesperadamente, el sello de Buda había estado escondido de antemano en la tienda de Dios. Cuando se arrodillaron para orar, extendieron la mano y robaron dos trozos de pastel. Después de que Su Shi presentó sus respetos, se levantó y vio que faltaban dos trozos de pastel. Luego se arrodilló y oró: "El Bodhisattva Guanyin es tan milagroso. Se comió dos trozos de pastel. ¿Por qué no sale a verlo?" Foyin respondió en el relato: "Si tengo fideos, prepararé algo de comida". contigo. ¿Cómo me atrevo a molestarte?"
9. Recitando poemas y admirando la luna
Su Dongpo estaba en Hangzhou y le gustaba hacerse amigo de los monjes del templo Xihu. Es el mejor amigo del monje Foyin del templo Jinshan. A menudo bebían, recitaban poemas y bromeaban al mismo tiempo. El monje de Foyin está delicioso. Cada vez que Su Dongpo entretenía a los invitados en un banquete, estos siempre aparecían sin ser invitados. Una noche, Su Dongpo invitó a Huang Tingjian a visitar el Lago del Oeste y se preparó mucho vino y comida en el barco. Cuando el crucero dejó la orilla, Su Dongpo sonrió y le dijo a Huang Tingjian: "Cada vez que nos reunamos, Foyin vendrá. Esta noche, tomaremos un bote hasta el lago para beber, cantar poemas y pasar un buen rato. Él No puedo venir de todos modos." Quién sabe, Monk Foyin se enteró de que Su Dongpo y Huang Tingjian iban a nadar en el lago, por lo que se escondió debajo de la cabaña antes de abordar el bote. La luna brillante está en el cielo, la brisa fresca es refrescante y la fragancia del loto llena el lago. El crucero llegó lentamente a las Tres Pagodas del Lago del Oeste. Su Dongpo tomó la copa de vino, se acarició la barba y le dijo alegremente a Huang Tingjian: "Hoy, sin el sello de Buda, estamos tranquilos. Comencemos pidiendo vino. Las dos primeras oraciones deben ser inmediatas y las dos últimas. Debería comenzar con la palabra 'en' El final". Huang Tingjian dijo: "¡Está bien!" Su Dongpo dijo primero: "Las nubes están despejadas y la luna está saliendo, ¿qué puede decir el cielo?" ¿Qué dice el cielo? Huang Tingjian miró las flores de loto por todo el lago y dijo: "Li Anping se alejó y nadó. ¡Esto es algo bueno!". ¡Consigue lo que quieras! "En este momento, Fo Yin no pudo evitar ser presionado debajo de la tabla de la cabina. Tan pronto como escuchó las palabras de Huang Tingjian, abrió la tabla de la cabina y salió, diciendo: "Empuja la tabla del barco y Fo Yin lo hará. salga." ¡Qué lástima! ¡Ey! "Su Dongpo y Huang Tingjian se sorprendieron cuando vieron a un hombre salir repentinamente de debajo del barco. Cuando miraron más de cerca, resultó ser Foyin. Cuando lo escucharon decir cuatro poemas como este, no pudieron evitarlo. riendo. Su Dongpo tomó a Foyin, se sentó y dijo: "Lo escondiste bien, tienes razón. ¡Comiste otra vez hoy! "Entonces, los tres admiraron la luna y nadaron alrededor del lago, hablando y riendo.
10. Dongpo Fish
Su Shi no solo era un maestro literario, sino también un buen En la comida gourmet, Su Shi también era bueno cocinando pescado. Una vez, Su Shi estaba muy feliz. Simplemente cocinó el pescado y vio a Huang Tingjian entrar por la ventana. Sabiendo que estaba aquí para limpiar el arroz nuevamente, Huang Tingjian escondió apresuradamente el pescado en la parte superior del gabinete y dijo: "¿Qué tal si le pregunto al hermano Zizhan hoy?". Su Shi respondió con una cara larga: "Su". Zhe, la hierba está a la izquierda y el pez a la derecha". Huang Tingjian añadió: "¿Puedes poner este pez a la derecha?" Su Shi dijo: "Así es". Huang Tingjian continuó. Dijo: "¿Es esto? ¿Está bien el pescado?" Su Shi dijo: "¿Cómo se puede colocar el pescado encima?" Huang Tingjian señaló la parte superior del gabinete y dijo con una sonrisa: "Dado que el hermano Zizhan también sabe esta verdad, ¿por qué todavía le pones pescado? ¿Qué? " ¡Su Shi, que siempre ha sido ingenioso, fue completamente abofeteado por Huang Tingjian esta vez!
11. Frutas y medicinas
Poco después de su matrimonio. , Su Shi fue invitado a visitar la casa del padre de Gong Liu. Cuando llegó allí, el sirviente se acercó y le pidió que regresara de inmediato, diciendo que su esposa tenía prisa y el padre de Gong Liu recitó sarcásticamente: "Afortunadamente, es temprano. (albaricoque, azufaifa, ciruela) y calma (Cistanche deserticola es una medicina tradicional china). "Esta oración contiene tres nombres de frutas y un nombre de medicina. Sin mirar atrás, Su Shi se subió a la silla y se alejó. Dijo mientras caminaba. : "Esta cosa (manzana, caña de azúcar, caqui) debe ser Angelica sinensis (Danggui es el nombre de la medicina china)". El talento de Poe es realmente admirable
12, Vida y Muerte
Después de que Su Shi fue encarcelado, Zongshen envió a un joven eunuco para que fingiera ser un prisionero y se acostara con Dongpo para probarlo. ¿Odias al emperador? Durante la comida del día, el pequeño eunuco se burlaba de él. Y respondió: "¡No importa el clima, hay relámpagos y truenos, mi corazón no se moverá!". Por la noche, cuando se quedó dormido, el pequeño eunuco bromeó: "¿No es una lástima que Su duerma en una cama así? " Su Shi lo ignoró y roncó. Temprano a la mañana siguiente, el pequeño eunuco lo despertó y le dijo: "Felicitaciones, señor, está perdonado". Ya sabe, esa noche fue extremadamente peligrosa. Mientras Su Shi se quejara un poco o Si se comportara de manera extraña, como si no pudiera comer bien o dormir bien, estaría en peligro.
13. Cultivo
Después de la restauración de los conservadores en la corte imperial, Sima Guang, un famoso escritor de la dinastía Song del Norte, famoso por romper vasijas, rindió homenaje al primer ministro, y la nueva ley fue completamente abolida. En ese momento, Su Shi, que también era conservador, abogó por que la nueva ley no debería rechazarse por completo, sino tratarse de manera diferente, por lo que tuvo un feroz conflicto con Sima Guang y fue degradado nuevamente a Guazhou. Aunque Su Shi creía en el budismo, no le gustaban los monjes. Escuché que hay un monje famoso llamado Foyin en el templo Jinshan en Guazhou. ¡Después de escuchar esto, Su Shi no quedó convencido y decidió ir a la montaña para encontrarse con el viejo monje por un tiempo! En el palacio, Su Shi habló de todo, desde el emperador hasta los funcionarios civiles y militares, desde gobernar el país hasta ser una buena persona. El monje escuchó en silencio. Su Shi vio que Foyin estaba en silencio y lo miró desde el fondo de su corazón. Pensé para mis adentros: todo el mundo dice que es capaz. ¡Resulta que es un idiota y está aquí para engañar con algo de dinero para incienso! El tema llegó lentamente al budismo. En ese momento, Foyin preguntó: "¿Qué clase de persona debería ser Lao Na a los ojos de su marido?" Su Shi respondió con desprecio y con indiferencia: "Eres capaz a los ojos de la gente común, pero eso se debe a que son superficiales". ¡De hecho, eres un mentiroso todos los días y no tienes talento real! " Foyin sonrió y respondió en silencio. Su Shi vio que no solo menospreciaba aún más al monje, sino que también se complacía en su desgracia, por lo que preguntó: "Maestro Su, ¿quién cree que soy?". "Es usted una persona muy erudita y cultivada, y ¡Incluso te sientes avergonzado!", respondió Foyin. Después de regresar a casa, Su Shi le dijo con orgullo a su hermana pequeña cómo ser monje por la mañana. Su Shi se rió tanto que su arroz brotó. Su Shi estaba desconcertado y preguntó: "¿Por qué te ríes, hermanita?" "Menospreciaste al monje. No estaba enojado, pero te elogió. ¿Quién crees que tiene educación? ¿Cómo puedes cultivarte sin aprender? ¿Todavía lo haces? ¿Crees que eres mejor que los demás? Desvergonzado, ¡ni siquiera lo sabes! Después de escuchar esto, Su Shi de repente se dio cuenta de que a partir de ese momento, él y Foyin se convirtieron en mejores amigos.
14. Los "huesos" no son fríos
Un día, Su Shi y Foyin hicieron un viaje en barco al Lago del Oeste. Su Shi bromeó deliberadamente con Foyin. Levantó la vista y vio un perro sosteniendo un hueso junto al río y escribió: "El perro está masticando huesos junto al río". Foyin arrojó el poema al agua e inmediatamente respondió: "El poema flota sobre Dongpo (cadáver)). "
15, Comiendo hierba en Dongpo
En su tiempo libre, Su Shi fue al Templo Jinshan para visitar al Maestro Foyin. Inesperadamente, el maestro no estaba aquí, por lo que un joven novicio vino a abrir la puerta. Su Shi preguntó con orgullo: "¿Dónde está el burro calvo?" El pequeño monje novicio señaló con calma a la distancia y respondió: "¡Comiendo hierba en Dongpo!""
16, el enemigo se retiró
Durante la dinastía Song del Norte, el pueblo Song fue invadido repetidamente por el Reino de Liao. Sin embargo, la corte, que estaba empeñada en la paz, atrajo enviados del Reino de Liao y envió un pareado, pidiendo al pueblo Song que respondiera el siguiente pareado. : "Tres luces, sol, luna y estrellas" y luego retirar sus tropas y hacer las paces. Este pareado parece simple, pero no es fácil de corregir. El número en la oración es el mismo que el número detrás. La frase seleccionada corresponde a más o menos tres cosas, Su Shi, quien regresó a Beijing para informar sobre su trabajo. De un solo trazo, los versos superior e inferior se combinan hábilmente en uno: cuatro poemas, elegantes y cantados. El pareado tiene solo tres nombres entre los cuatro poemas, porque hay "ya" y "ya" en el "Libro de las Canciones", llamados colectivamente "Ya" y también hay cuatro partes: "Guofeng" y "Oda". a la Poesía", por eso el "Libro de los Cantares" también se llama los "Cuatro Libros". Liao lo admiraba al extremo.
17, compuesto por tres personas. Una pareja
Un día, Su Shi, su hermana y Huang Tingjian estaban admirando estas pinturas. Fue interesante ver el título de arriba: La brisa es delgada, los sauces son delgados, las flores de ciruelo son delgadas y la luna es delgada. Verás, es un cuatro. Pareado de cinco caracteres, pero hay un pareado en el medio. La joven sugirió agregar las palabras en el medio para formar un pareado de cinco caracteres. Huang Tingjian lo hizo bien: Los sauces bailan con el viento y las flores de los ciruelos. Escondido en la luna brillante La joven pensó por un momento y respondió de inmediato. Complete las palabras para que se convierta en: La brisa ayuda a los sauces y las flores de los ciruelos son derrotadas por la luna brillante. Gente, Xiaomei es la más importante: la palabra "Fu" no solo escribe la suavidad del viento, la delicadeza de los sauces, sino también la relación entre el viento y los sauces. Íntima y más expresiva; También es más apropiada que la palabra "oculto", que no solo enfatiza el brillo de la luna, sino que también tiene en cuenta la limpieza de las flores del ciruelo, resaltando la fusión de las dos, que es más consistente y apropiada.
18, el plan de un hombre
El amigo cercano de Su Shi, Foyin, era un monje, pero nunca rehuyó el vino y la carne. En este día, Foyin frió pescado y bebió vino, que resultó ser el. El día que Foyin vino de visita, escondió el pescado debajo del pez grande. Su Shi ya había olido el olor a pescado, pero no lo vio cuando entró. Recordó que Huang Ting lo engañó ese día y cambió. El tema y dijo deliberadamente: "Estoy aquí para preguntarle al maestro hoy, Xiangmendi Changchun". "Foyin quedó profundamente sorprendido cuando su viejo amigo leyó un viejo dicho que todos conocían y soltó la siguiente frase: Acumular buenas obras no es sólo una celebración.
Su Shi aplaudió, sonrió y dijo: "Ya que hay peces en la dinastía Qing, acumulemos algo de bondad y disfrutémoslo".
19, río Wushan
Una vez, Su Shi concertó una cita con él. Su hermano Su Che y su maestro Foyin. Los tres viajaron juntos y Foyin improvisó una frase: Ninguna montaña es tan buena como Wushan. La clave está en la homofonía de "wu" y "bruja". Su Che tenía razón: sus hojas eran brillantes y redondas. Después de escuchar esto, Su Shi le dijo a su hermano menor: Por supuesto que es bueno usar la pronunciación homofónica de "jaja" para expresar "Wu Wu", pero ¿no sería mejor cambiarla a esto: ¿Qué agua puede ser? tan claro como un río? Después de escuchar esto, Foyin y Su Che estuvieron de acuerdo y dijeron que el "agua" es mejor que la "montaña" y su procesamiento es más estable.
20. Li Anqi Xiaomei
Su Shi, que hacía mucho tiempo que no veía a sus amigas, invitó a Huang Tingjian a visitar su casa. Cuando la hermana menor vio a su hermano mayor salir a saludarlo en persona, bromeó y dijo: "Mi hermano mayor está esperando a Shuangyue afuera". "Dos lunas" combinadas con la palabra "amigo", Su Shi sabía que Xiaomei estaba bromeando con él e inmediatamente dijo que Xiaomei estaba medio atrapado por el viento frente a la ventana. "Mitad" versus "Doble", "Viento" versus "Luna". Curiosamente, el carácter tradicional chino para "风" es "风", y Banfeng significa "piojos", lo que significa que la joven está atrapando piojos en la ventana. La joven se dio la vuelta enojada.
21, Fan Weiqi y Fan Weiqi
Después de que Su Shi fue reintegrado, una vez le dijo a Liu Gongfu: "Cuando estaba en prisión, mis tres comidas al día todavía eran muy dulces. ¡Están tan deliciosos en el mundo! El padre de Gong Liu preguntó qué eran tres arroces blancos y Su Shi respondió: "Una pizca de sal, un plato de rábano crudo y un plato de arroz son tres arroces blancos". Un día, recibí una invitación de Liu Gongfu, invitando a Su Shi a comer en su casa. Su Shi estuvo de acuerdo de buena gana. Pero cuando Su Shi llegó al lugar y descubrió que solo había sal, rábanos y arroz en la mesa, de repente se dio cuenta de que Liu Gongfu se había burlado de él. Unos días más tarde, Liu Gongfu también recibió una invitación de Su Shi, invitándolo a una comida de celos. Liu Gongfu sabía que Su Shi quería vengarse, pero tenía curiosidad y quería saber qué era el arroz, así que fue de todos modos. Su Shi conversó con el padre de Gong Liu desde la mañana hasta la noche y cargó al padre de Gong Liu sobre su espalda porque tenía hambre. Realmente no puedo evitar querer comer. Su Shi respondió lentamente: "La sal tiene pelo (m m鸘o, que significa "no"), el rábano tiene pelo y el arroz tiene pelo. ¿No es sólo un "arroz"? De hecho, lo has estado disfrutando". Gongfu se sorprendió. Después, ambos se rieron al mismo tiempo.
22. Conflicto con Wang Anshi
Wang Anshi y Su Shi son jóvenes consumados. Wang Anshi aprobó el examen académico a la edad de 22 años y el hermano menor de Su Shi, Wang Anshi, tenía 16 años. 23 años, aprobó el examen de becario. Ambos eran considerados pilares del talento y ambos eran famosos por su poesía. El verdadero enfrentamiento entre ellos comenzó en el segundo año de Xining, Shenzong de la dinastía Song (1069). En ese momento, los hermanos Su regresaron a la capital después de asistir al funeral de su padre, y Su Shi fue nombrado juez de poder del Museo Zhishi y la prefectura de Kaifeng. Wang Anshi, quien se ganó la confianza de Zongshen y sirvió como Primer Ministro de Zhongshu, promovió vigorosamente las políticas de reforma del New Deal. De esta manera, dos grandes escritores se convirtieron en funcionarios al mismo tiempo, y surgió la polémica. También es admirable la determinación de Wang Anshi de llevar a cabo reformas con la valentía de "la gente es cruel, los antepasados no son obedientes y el cielo y la tierra no tienen miedo". Pero la pregunta clave es, frente a la compleja situación social y al pueblo chino que es "conservador y obediente por naturaleza", especialmente los burócratas y literatos, ¿las acciones de reforma deberían ser radicales o graduales? Los pensamientos de Wang Anshi son urgentes, ya sea nombrando nuevas personas o implementando nuevas leyes, refleja su estilo audaz y extraordinario. En cuanto a Su Shi, no es que no abogue por el cambio. Sólo espera no "apresurarse demasiado" porque "si la ley es apropiada, las cosas serán más fáciles de manejar y la gente no se sorprenderá si las cosas cambian gradualmente". Por lo tanto, es difícil hacer coincidir las opiniones políticas de los dos.
23. Su Shi y Gao Qiu
"Water Margin" cuenta la historia del ascenso de Gao Qiu por segunda vez. Cuenta la historia de cómo Gao Qiu fue recomendado por Dong Bing. "El pequeño erudito Su". El "soltero Xiao Su" le presentó a Xu, un hombre llamado Wang. Luego conoció al rey en ese momento y finalmente llegó a la cima y se convirtió en Qiu. Este "Pequeño Su Scholar" debería ser el famoso "Da Su Scholar", que también es el conocido erudito laico Dongpo Su Shi. El poeta de la dinastía Song, Wang Mingqing, describió en detalle el desarrollo de Gao Qiu en el séptimo volumen. Combinando otros materiales relevantes, supo que Gao Qiu era originalmente un funcionario menor en la casa de Su Dongpo. Su vio la elegante escritura de Gao Qiu y la apreció mucho. En el octavo año del reinado de Yuanyou (1093), Zhezong de la dinastía Song, Su Shi fue nombrado prefecto de la prefectura de Zhongshan de la Academia Imperial y fue recomendado a Zeng Bu, un erudito de la Academia Imperial. Ya había muchos tenientes en el Palacio Zengbu, por lo que no lo aceptó. Su Shi recomendó Gao Qiu a Wang Jinqing, de apellido Xu. Gao Qiu vivió en el palacio durante siete años.
No fue hasta el tercer año del reinado del emperador Zhezong (1100) que conoció al rey Duan por casualidad. Casualmente, un mes después, Zhezong murió y Huizong lo nombró rey o emperador. Gao Qiu fue "impulsado a sacrificarse". Unos años más tarde, se convirtió en enviado a Jiedushi y gradualmente se convirtió en enviado a la dinastía Tang. "Viajé por Sanya durante veinte años y estuve a cargo del ministerio frente al templo. Todo comenzó conmigo". Cuando una persona alcanzó la iluminación, las gallinas y los perros ascendieron al cielo, su padre Gaodeng fue ascendido a Jiedushi nuevamente. Y su hermano menor Gao Shen confió en la influencia de Gao Qiu para convertirse en una persona distinguida. Todos sus hijos son Langguan, lo cual es un gran honor. Además, Su Shi fue degradado repetidamente debido a disputas partidistas dentro de la corte. En el octavo año de Yuanyou (1093), murió la reina Ren Xu'an y el filósofo se hizo cargo del gobierno. Como antigua figura del partido, Su Shi sabía que el New Deal no toleraría sus opiniones políticas, por lo que sabiamente pidió ayuda al mundo exterior como prefecto de Zhongshan. Al cabo de un año, la situación política empeoraba. En abril del primer año del reinado de Shaosheng (1094), los funcionarios de la corte lo acusaron. Sus palabras cuando era un erudito Hanlin fueron difamatorias contra la Primera Dinastía. Fue degradado a magistrado de Yingzhou (la actual ciudad de Yingde, Guangdong). Antes de asumir el cargo, fue degradado a enviado adjunto del ejército de Ningyuan y colocado en Huizhou. Sin mencionar esto, poco después, fue degradado a otro cochero en Qiongzhou y vivió en el ejército de Changhua, viviendo una vida dura en "un lugar deshabitado, sin medicinas ni cebo". No fue perdonado hasta que Huizong ascendió al trono (1101), regresó al norte y murió en Changzhou poco después. Se puede decir que el día en que Gao Qiu tuvo éxito en su carrera oficial fue el día en que Su Shi estaba destinado. ¿Cuál es la conexión entre los dos después de eso? Gao Qiu siempre ha estado agradecido con Su Shi y nunca olvida la sensación de recibir una licenciatura. Cada vez que los descendientes o parientes de Su Shi llegaban a la capital, Gao Qiu se registraba personalmente y entregaba oro y plata para ayudar a los pobres. Desde esta perspectiva, Su Shi recomendó Gao Qiu a Wang Jinqing no porque no le gustara su frivolidad, sino porque apreciaba su talento. Su Shi fue recto durante toda su vida y nunca se hizo enemigo de los demás. Gao, un poeta de la dinastía Song, escribió en "Guo Huazhou Leisure Record": "Su Zizhan ama a la gente de todo el mundo y está feliz por sus buenas obras. Una vez dijo: 'Puedes acompañar al Emperador de Jade cuando estés arriba'. , y puedes estar con los mendigos de abajo.' Ziyou (su hermano menor) Su Che (conocido como "Maestro Xiao Su") es un poco lento, prueba los preceptos y espera elegir amigos, dijo: "Hay. No hay gente mala en el mundo, es una enfermedad." "Las cosas en el mundo son a menudo muy dramáticas. Su Shi y Gao Qiu tenían diferentes puntos de vista políticos y diferentes orientaciones de vida. Se puede decir que son dos personas completamente diferentes. Pero cuando los hijos de la familia Su estaban en la pobreza y no podían sobrevivir, fue Gao Qiu quien les salvó la vida, permitiendo al sobrino de Su Shi revivir la tradición familiar en la dinastía Song del Sur. Esto puede deberse al hecho de que Su Shi "vio a todos los malos frente a sus ojos" a lo largo de su vida. Es honesto con todos y eso lo hace.
24. Ir a Beijing para tomar el examen
Se dice que Su Dongpo tomó un barco para tomar el examen en la dinastía Song en sus primeros años. el camino y se perdió la hora de inicio del examen. Al principio, los examinadores no permitieron la admisión de Su Dongpo. Más tarde, después de escuchar la queja de Su, sentí que era una lástima, así que memoricé un pareado y le rogué que lo corrigiera. Si tiene razón, se le permite realizar la prueba. La información de contacto del examinador es: "Un bote pequeño que transportaba a dos o tres candidatos, viajó por agua durante cuatro o cinco días, aterrizó en Jiujiang y llegó diez minutos tarde". Después de pensar un rato, respondió al segundo verso: "En diez años de arduo trabajo, leí 98 volúmenes de poesía y libros, pasé 765 salas de examen y caminé tres veces para llegar a la segunda puerta. Tuve que entrar. ." El orden de uso de la oración, uso de la oración Orden inverso. Las escenas y experiencias son tortuosas pero no rígidas y se consideran coincidencias.
25. Se sospechaba que Su Dongpo había filtrado el título.
Su Dongpo fue degradado a Huangzhou debido al caso de poesía Wutai. Li, un lugareño, se compadecía de su difícil situación y lo visitaba con frecuencia. Se hicieron amigos cercanos. Después de que Su Dongpo fue llamado a Beijing, todavía mantuvo una estrecha correspondencia con Li. Durante las dinastías Song y Yuan, a Su Dongpo se le ordenó rendir homenaje y Li también tomó el examen. Según los registros históricos, Li no aprobó el examen. Más tarde, una fuente fue a ver a Su Dongpo y le pidió que le hiciera un "favor", pero Su Dongpo no estuvo de acuerdo. Dijo en su carta a Li: "La relación entre caballeros es de respeto mutuo, no de beneficio mutuo..." El tío Fang quedó profundamente conmovido después de leerla, y su amistad se hizo aún más profunda. Pero después de leer las "Notas varias de la familia Hu en la dinastía Ming" de Hu Yan, tengo otra opinión. Hu dijo en el libro que Su Dongpo admiraba a Li... mucho. El día antes del examen, Su Dongpo le pidió a su hijo Su Shushang que le entregara una carta a Li. Justo cuando Li se iba, el sirviente de Li recogió la carta y la puso sobre la mesa de café. Pronto, su hijo Zhang Zhihe vino a ver a Li, pero aún así no regresó. Zhang Zhi y Zhang Yuan recogieron la nota sobre la mesa de café y la abrieron. Encontraron dos notas que decían "Liu Xiang es mejor que Yang Xiong". Zhang Zhi y Zhang Yuan sabían que habría noticias, por lo que silenciosamente recuperaron el libro y lo estudiaron detenidamente. Pronto, Su Dongpo hizo la propuesta y resultó que "Liu Xiang es mejor que Yang Xiong". En la escuela secundaria, él fue el primero, Zhang Zhi fue el décimo y Li el último.
La madre de Li suspiró y dijo: "Su Gong conoce el tributo y mi hijo no es el primero, por lo que es su destino". Su Dongpo creía que el primer lugar debe ser Li. Cuando salí, me di cuenta de que era Zhang Yuan y no pude evitar sentirme triste por ello. También le envié un poema a Li. Uno de los poemas dice: "Las olas en mi vida son como antiguos campos de batalla. Cuando me encuentro con el espejo, me fascina el sol. También significa que no hay nada de qué reírse". "Notas varias de Hu" tiene una posdata: el poema de Su Dongpo "La obra original se encuentra ahora en la casa de Li Shilian en Nanchang. Está en un volumen con los manuscritos y notas escritas a mano de Xu Xuan. La caligrafía y la pintura son preciosas". También un famoso erudito confuciano de la dinastía Ming. Tenía una gran reputación y no era una persona tonta, pero no dijo de dónde vino la historia. Si Su Dongpo realmente usó las preguntas del examen para insinuar a las personas a las que pertenecía, debería constituir un delito de filtrar las preguntas. Afortunadamente, los hermanos Zhang solo querían ganar el primer lugar y no querían dañar a otros, si querían dañar a otros, usarían la letra de Su Dongpo y un manifiesto para lograrlo. Su Dongpo tendría que vivir en el exilio durante varios años.
26. Preservación de la salud
Su Shi no solo es un experto en medicina tradicional china, sino también un experto en alimentación y salud. Suele explorar algunas recetas de salud que no sólo pueden satisfacer su dieta sino también curar enfermedades y brindar atención médica. Su Dongpo iba a menudo a las montañas y los campos en busca de vegetales silvestres y animales de caza que fueran a la vez medicinales y comestibles. Una vez, estaba caminando cerca de un campo de arroz y de repente vio su castaña de agua silvestre favorita (castaña de agua). Quería saciar su codicia, así que fue a un templo cercano, empacó castañas de agua en su ropa y pidió prestada una estufa para cocinar. papilla. El método consiste en cocinar 500 gramos de castañas de agua, 100 gramos de arroz y una cantidad adecuada de jengibre en una sopa de castañas de agua. La sopa de castañas de agua puede complementar la vitamina C y también tiene los efectos de eliminar el calor, la diuresis, calmar el hígado, promover la circulación sanguínea y reducir la flema. A Su Dongpo también le gustaba comer sopa naan de jade (guisada con batatas). A menudo lo cocina y come él mismo, considerándolo un buen alimento para fortalecer el bazo y reponer el qi. La bebida Maimendong es también la bebida favorita de Su Dongpo. Convirtió la bebida Ophiopogon japonicus en una bebida casera con efectos para el cuidado de la salud bucal, sedantes e hipnóticos. También escribió un poema que decía: "Una almohada de brisa fresca vale diez mil yuanes y nadie está dispuesto a venderla para dormir junto a la ventana norte. Me gusta beber estómago caliente en invierno y sé que Dongpo lo es". autococción. "Su Dongpo escribió en" Bi Gu Shuo": "Dirige tu cabeza y mira hacia el este, absorbiendo el sol de la mañana y tragándolo. "Significa mirar hacia el este, absorber energía espiritual y mantener la salud.
27. Piedras voladoras para ayudar a Qin Guan
Qin Guan (1049-1100), uno de los "Cuatro eruditos de Su Clan", un famoso erudito de la dinastía Song del Norte. Se dice que Qin Guan se casó con Su Xiaomei, una mujer talentosa y de mente rápida. En su noche de bodas, Qin Guan tomó unas copas más debido a su alegría. Al mismo tiempo, Su Xiaomei de repente cerró la puerta con las manos y recitó un pareado casualmente: "Empuja la luna fuera de la puerta principal con ambas manos". Qin Guan tuvo que completar el pareado antes de poder entrar a la cámara nupcial. Después de comer demasiado vino, se quedó frente a la cancha por un tiempo, pensando mucho. Fue difícil salir después de eso, por lo que no entró. El alborotador informó inmediatamente a Su Dongpo. -La ley no pudo trazar la línea, Dongpo gradualmente llegó al estanque de flores y pensó profundamente. Se inclinó, recogió una piedra y la arrojó al estanque de flores. Al escuchar un golpe, Qin Guan se despertó de repente y. dijo emocionado: "¡Entendido!" "Luego cantó la siguiente copla: "Una piedra rompe el agua". "Me alegré mucho de ver a Qin Guan cantar una segunda línea tan maravillosa. Naturalmente, felizmente abrió la puerta y dejó que Qin Guan entrara a la cámara nupcial. A partir de entonces, la historia de Su Dongpo volando piedras para ayudar a Qin Guan se extendió como la pólvora. .