Regulaciones de turismo de la ciudad de Luoyang
Capítulo 1 Disposiciones Generales Artículo 1 Con el fin de proteger eficazmente, desarrollar racionalmente y utilizar de manera integral los recursos turísticos, mantener el orden del mercado turístico, proteger los derechos e intereses legítimos de los turistas y operadores turísticos, y promover la desarrollo de la industria turística, de acuerdo con las leyes y reglamentos pertinentes, y en base a la situación real de esta ciudad, se formulan estos reglamentos. Artículo 2 Las unidades y personas que viajen y realicen actividades comerciales y de gestión turística dentro del área administrativa de esta ciudad deberán cumplir con este reglamento. Artículo 3 El término “recursos turísticos” mencionado en este Reglamento se refiere a los recursos naturales, los recursos humanos y otros recursos sociales que tienen valor de desarrollo y utilización turísticos y pueden producir beneficios económicos, sociales y ambientales.
El término "industria turística", tal como se menciona en este Reglamento, se refiere al uso integral de recursos e instalaciones turísticas para proporcionar a los turistas servicios tales como visitas turísticas, vacaciones, transporte, alojamiento, restauración, compras, entretenimiento, turismo. conferencias y exposiciones de negocios, e información turística sobre la industria del sexo.
El término "operadores turísticos" mencionado en este Reglamento se refiere a agencias de viajes, empresas de servicios de guías turísticos, atractivos (spots) turísticos, complejos turísticos, hoteles turísticos, hoteles familiares turísticos, empresas de vehículos y barcos turísticos, empresas de teleféricos turísticos, establecimientos turísticos de compras, lugares de turismo, ocio y entretenimiento, empresas de redes de viajes, operadores de rutas de viajes y otras unidades e individuos que se dediquen a actividades comerciales turísticas. Artículo 4 Los departamentos administrativos de turismo de los gobiernos populares municipales y distritales (ciudades, distritos) son responsables de la coordinación integral, los servicios públicos, la supervisión, la gestión y la orientación de la industria del turismo dentro de sus respectivas regiones administrativas.
La agencia de supervisión de la calidad del turismo afiliada al departamento administrativo de turismo es específicamente responsable de la supervisión e inspección de la calidad del turismo y el manejo de las quejas turísticas. Los departamentos administrativos pertinentes deben coordinar y gestionar la industria del turismo dentro del alcance de sus respectivas responsabilidades. Capítulo 2 Promoción y desarrollo del turismo Artículo 5 Los gobiernos populares municipales y de condado (ciudad, distrito) incorporarán el desarrollo del turismo en el plan nacional de desarrollo económico y social y aumentarán gradualmente el turismo en el presupuesto fiscal anual en función de la situación financiera al mismo nivel. Desarrollar fondos especiales, enfocados en la construcción de infraestructura turística, promoción de la imagen turística, desarrollo de productos turísticos especializados y construcción de sistemas de servicios turísticos. Artículo 6: Los gobiernos populares municipales y distritales (ciudades, distritos) optimizarán el entorno de desarrollo del mercado turístico y establecerán un sistema para estandarizar la gestión y la rendición de cuentas del turismo. Artículo 7 Los gobiernos populares municipales y del condado (ciudad, distrito) brindarán estímulo y apoyo en los siguientes asuntos:
(1) Inversión en importantes proyectos turísticos en esta ciudad;
( 2) Crear obras literarias y artísticas con las connotaciones históricas y culturales y las características únicas de la ciudad, y desarrollar y producir productos y recuerdos turísticos especiales;
(3) Utilizar los recursos turísticos de la ciudad para emprender proyectos internacionales, nacionales y provinciales. turismo Actividades a gran escala como conferencias, exposiciones, representaciones teatrales, eventos deportivos e intercambios científicos y tecnológicos;
(4) Depender de la industria, la agricultura, la silvicultura, los deportes, la ciencia y la tecnología, la cultura, reliquias, educación y salud y otros recursos para desarrollar productos turísticos, crear marcas turísticas, desarrollar recorridos turísticos industriales y agrícolas, recorridos ecológicos paisajísticos y otros proyectos turísticos especiales;
(5) Utilizar recursos educativos locales para promover el turismo investigación científica, enseñanza y formación profesional, y formar profesionales del turismo, para mejorar la calidad de los empleados del turismo. Artículo 8: Los organismos estatales, las instituciones y los grupos sociales podrán encomendar a las agencias de viajes el transporte, el alojamiento, la restauración y otros asuntos durante las actividades oficiales de conformidad con las normas nacionales pertinentes. Artículo 9 El departamento administrativo de turismo establecerá y mejorará el sistema de gestión de la red de información turística y el sistema de previsión de viajes de vacaciones, y promoverá la construcción y aplicación del sistema de comercialización de destinos turísticos.
El departamento administrativo de turismo deberá publicar periódicamente información turística relevante al público y establecer multimedia de información turística en aeropuertos, estaciones de ferrocarril, plazas de ciudades, atracciones turísticas (lugares), centros de distribución turística y otros lugares donde los turistas están relativamente concentrados los servicios de información y consulta a los turistas. Artículo 10: Los departamentos administrativos y unidades de noticias de cultura, relaciones exteriores, reliquias culturales, jardines, etnia y religión cooperarán con el departamento administrativo de turismo en la publicidad y promoción de los recursos turísticos. Capítulo 3 Desarrollo y Protección de los Recursos Turísticos Artículo 11 El departamento administrativo de turismo, junto con los departamentos de planificación, tierra, construcción, cultura, reliquias culturales, protección ambiental, silvicultura, etnia y religión y otros departamentos relevantes, de acuerdo con la protección y utilización de reliquias culturales, entorno ecológico y principios de recursos naturales para preparar planes de desarrollo turístico.
Los planes de desarrollo turístico se presentarán al gobierno popular al mismo nivel para su aprobación; si abarcan condados (ciudades, distritos), serán preparados por el departamento administrativo de turismo municipal junto con los departamentos y departamentos pertinentes. presentado al gobierno popular municipal para su aprobación.
Si es necesario cambiar el plan de desarrollo turístico, se debe informar a la autoridad aprobadora original para su aprobación.
Artículo 12 Si un proyecto de construcción y desarrollo de recursos turísticos puede tener un impacto significativo en la producción y la vida de los ciudadanos, personas jurídicas y otras organizaciones, y si otros proyectos de construcción tienen un impacto significativo en la protección de los recursos turísticos, el departamento de aprobación de proyectos de construcción escuchará las opiniones de las partes interesadas relevantes. Las opiniones de los asuntos importantes que involucran intereses públicos deben anunciarse al público y se deben celebrar audiencias para escuchar las opiniones de todas las partes. Artículo 13: Se prohíbe a cualquier unidad o individuo descargar aguas residuales, arrojar basura, realizar canteras ilegales, realizar minas, dragados de arena, talar y otros actos que dañen los recursos turísticos en atractivos (lugares) turísticos.
Los operadores de atractivos turísticos (spots) deberán cumplir con sus obligaciones de proteger los paisajes naturales, los paisajes culturales y el patrimonio histórico y cultural de conformidad con la ley. Artículo 14: Se alienta a las unidades, individuos e inversores extranjeros a invertir en el desarrollo de recursos turísticos y operar la industria turística de acuerdo con la ley, y sus derechos e intereses legítimos están protegidos por la ley.
La cesión y transferencia de derechos de gestión de recursos turísticos se ajustará a lo dispuesto en las leyes y reglamentos administrativos pertinentes.