Ensayos en prosa de Shen Congwen sobre el oeste de Hunan
Hace unos años, fui a Zhangjiajie y Phoenix. Deja una profunda impresión respectivamente. En ese momento, escuché aproximadamente que el desarrollo turístico en el oeste de Hunan estaba relacionado con los turistas que buscaban el oeste de Hunan descrito por Shen Congwen. Sin embargo, en ese momento no había leído su artículo. En junio de este año, fui nuevamente a Zhangjiajie y Phoenix. Como ya sabía un poco sobre Shen Congwen, hice un viaje especial a la antigua residencia de Shen Congwen y visité el cementerio de Shen Congwen. Debido a que la antigua residencia de Shen Congwen está ubicada en la calle de la ciudad antigua, hay un flujo interminable de visitantes. Temprano en la mañana, pregunté a tres lugareños y caminé 1,5 kilómetros desde el Pabellón Huilong por el sendero que bordea el río Tuojiang hasta la montaña Tingtao. Visite la tumba del caballero que está reparando la infraestructura circundante. Mientras subía la montaña, conocí a un joven que parecía un estudiante universitario. En el camino bajando la montaña, me encontré con varias personas que parecían profesores de universidad o de secundaria, liderando un grupo de estudiantes. De hecho, no hay ningún monumento ni tumba en el cementerio. El símbolo es una piedra multicolor sobre la piedra multicolor escrita a mano por el maestro: Si piensas como yo, puedes entenderme; ¡Puedo entender a la gente! Falleció en 1988. En 1991, su familia enterró la mitad de sus cenizas aquí y esparció la otra mitad en el río Tuojiang. Después de que su esposa, la Sra. Zhang Zhaohe, la "Cui Cui" a quien había estado persiguiendo durante más de tres años cuando era joven, falleciera en 2003, las cenizas permanecieron aquí con él para siempre en 2007.
Cuando fui a Zhangjiajie este año, también vi una fiesta de canto y baile a gran escala: "Charming Western Hunan". Durante este período, hubo varios pasajes en los que la rica voz de Zhao Zhongxiang recitó descripciones del oeste de Hunan de su artículo.
Recientemente, terminé de leer "Las obras completas de Shen Congwen", que compré en la antigua residencia de mi marido. Sólo entonces tuve una comprensión más completa de Xiangxi escrito por el Sr. Shen Congwen. Todas las obras del Sr. Wang fueron producidas en las décadas de 1930 y 1940. El trasfondo de la novela es Phoenix antes de los quince años y la escena en la cuenca del río Yuanjiang en el oeste de Hunan cuando tenía entre quince y veinte años.
En la primera mitad del año, leí la novela "Border Town". Se trata de una novela escrita al estilo de la poesía lírica y los sketches. La novela utiliza mucho espacio para describir el paisaje y las humanidades del oeste de Hunan. El paisaje idílico, las tranquilas costumbres populares y los sentimientos humanos transparentes y frescos te hacen sentir como si estuvieras en un paraíso. ¡La novela conmueve a los lectores por el simple amor, pero también les preocupa la impermanencia de la realidad! En 2006, esta novela fue seleccionada por Asia Weekly como el segundo mejor clásico literario chino del siglo XX.
En la segunda mitad del año, leí los cuentos "Bo Zi", "A Jin", "Xiao Xiao", "San San", "Husband", "The Remaining Manuscript of the Disaster"lt;Xueqinggt;lt;Qiao Xiuhe Dongshenggt;lt;The Legend Is Unexpectedgt;" hace que las humanidades de las décadas de 1930 y 1940 en el oeste de Hunan cobren vida en el papel, refrescando el corazón y el bazo y permaneciendo en los pensamientos.
En cuanto a sus tres colecciones de ensayos, "Autobiografía de Congwen", "Ensayos sobre un viaje a Hunan" y "Western Hunan". También confronta directamente la experiencia de crecimiento del marido y registra lo que vio y escuchó desde el curso inferior del río Yuanjiang hasta el curso superior. Hace que la gente lo anhele y los deje con nostalgia.
Dado que las obras del Sr. han sido cada vez más apreciadas y reconocidas por la gente en el país y en el extranjero desde la reforma y apertura, creo que el turismo en el oeste de Hunan con Zhangjiajie y Fenghuang como centros se volverá más famoso. .
Este es Shen Congwen. Antes de los quince años, estudiaba en una escuela privada y en una escuela primaria mientras observaba Phoenix. Desde los quince hasta los veinte años, mientras cumplía deberes militares y oficiales, también observaba a Xiangxi. A la edad de 20 años, viajaba solo a Beijing. Asistía a la Universidad de Pekín y escribía sobre su ciudad natal. Diez años más tarde, se convirtió en un escritor famoso y le dio al apartado Xiangxi una historia, una cultura y un alma.
Cuicui, Sansan, Xiaoxiao, Qijie, Qiaoxiu, Nuosong, Baizi, Ajin, Zhao Kaiming y el amigo que lleva el sombrero de nutria en las obras del Sr. Wang siempre vivirán en la cuenca del río Yuanjiang, en el oeste de Hunan. Aquí, además de los paisajes pintorescos, ellos y sus vidas incluyen: montañas, agua, rocas, pájaros, peces, árboles, bambú, flores, hierba, humo, niebla, lluvia, barcos, edificios sobre pilotes, pequeñas ciudades rocosas, pequeños pueblos. .. ¡tal vez haga que la gente quiera encontrarlo para siempre!
Por último, degustemos dos párrafos de los escritos pastorales del Sr. Xiangxi:
“Eran alrededor de las cinco y media y el humo de cada casa del pueblo ya estaba alto. Luego, en una situación extremadamente extraña, fueron reprimidos por el aire frío y colapsaron juntos, extendiéndose en una mancha de niebla húmeda de color blanco lechoso. Después de un tiempo, esta niebla húmeda rodeó y ocupó la aldea.
”
“Las altas montañas a lo largo del río tienen picos imponentes, bambúes y árboles verdes y rocas negras. El agua es profunda y clara y los peces son tan grandes como los humanos. En las enormes piedras de color oscuro a ambos lados de la orilla del río, en un claro día de invierno, hay mirlos salvajes volando desde los postes de bambú en el valle, descansando sobre las piedras, tomando el sol y cantando dulces melodías tranquilamente. , hasta que se acerca un barco. Volaron juntos hacia el bosque con calma. Hay muchas aves acuáticas desconocidas junto al agua. Son pequeñas, ágiles, vivaces y alegres. Algunas tienen el cuello extremadamente rojo, como una cinta de colores, o colas como abanicos, sus dibujos son hermosos y sus cantos son muy nítidos. ”