Estoy buscando un guión con cinco personas (3 hombres y 2 mujeres). Cualquier drama servirá. Por favor, arrodíllate... ¡y asegúrate de darte prisa!
Invitado personal masculino
Cliente femenino
Propietaria
Ma Lao
Policía de patrulla
Bujing
Una casa antigua en China. Una puerta en la parte trasera conduce al patio y una puerta en las paredes izquierda y derecha conduce al ático. A la derecha, en el medio de la habitación, hay una mesa cuadrada con varias sillas pequeñas alrededor. La mesa estaba cubierta con un mantel blanco y en el centro había una lámpara de queroseno y un juego de té. Hay una mesa de café y dos sillas a la izquierda, apoyadas contra la pared. Se colocó un impermeable en el respaldo de la silla y junto a él se colocó un bolso de cuero ligero. Hay una pequeña mesa en el lado izquierdo de la parte trasera con un espejo similar a un lavabo sobre la mesa, un reloj y un jarrón sobre la mesa. Hay otros muebles en la habitación y algunas caligrafías y pinturas en las paredes, pero todos son simples y frugales.
En la ceremonia de inauguración, un hombre vestido con un vestido de tweed y botas se sentó en una silla junto a la mesa de café, fumando en pipa. Una anciana estaba parada afuera de la puerta y sacó las manos del alero para comprobar si estaba lloviendo.
Mamá (entrando a la habitación), la lluvia no para. ¿Por qué no vuelves? (Recoge la tetera de la mesa, camina hacia la mesa de café y sirve té para los invitados)
Hombre: (se impacienta y se levanta) Bueno, ¿por qué no comes algo primero?
Las cosas de mamá están todas ahí, pero tengo que esperar a que regrese mi esposa.
¿Los hombres tienen que esperar a que sus esposas regresen para comer?
La anciana (suspiró) Sí, tenemos que esperar a que mi esposa regrese a cenar, y tenemos que esperar a que mi esposa regrese a casa.
Hombre: Bueno, espera hasta que regrese tu esposa. De todos modos, una cosa es, una cosa es si mi esposa regresa, y una cosa es si mi esposa no regresa. (Después de sentarse)
La anciana (moviendo la cabeza) Parece que su esposa no está dispuesta a alquilarte esta casa.
¿Esa persona se niega a alquilarme esta casa? ¿Quién le dijo que aceptara mi dinero?
Mamá: Sí, esa señora extraña no es buena. De hecho... bueno... mi esposa tiene un temperamento muy extraño. ¿Qué pasó con gente como su marido? A altas horas de la noche, tener un hombre en casa también puede cuidar de ti.
Hombre: ¿Esta casa ha sido alquilada anteriormente?
Mamá, esta casa lleva más de un año vacía y no se ha alquilado.
Hombre: Esta casa no está mal. ¿Por qué nadie lo quiere?
Mamá, ¿nadie lo quiere? Todos los que la vieron dijeron que la casa era bonita y estaban dispuestos a alquilarla. La casa es limpia y luminosa, con un jardín así en la parte delantera.
¿Por qué el huésped masculino lleva más de un año sin alquilarse?
Mamá, tu marido no es un extraño, te digo que no importa. Ya sabes, a nuestras esposas les gusta jugar a las cartas y estar fuera todo el día. Sólo hay dos personas en casa, mi señora y yo. Cuando alguien viene a ver la casa, todas las señoras lo saludan. Cuando una persona con familia menciona a su esposa e hijos, la señora responderá. Esta joven sólo está de acuerdo con aquellos que no tienen familiares. Cuando su esposa regresó y preguntó por él, ella dijo que no tenía familia, así que se lo devolvió. No creo que esta casa se pueda alquilar, y mucho menos por un año o diez años.
Hombre: ¿Por qué, esto ha sucedido antes?
La anciana madre no supo cuántas veces. Cada vez que alquilo un apartamento, la joven se pelea con su esposa, pero normalmente es la joven la que no se atreve a tomar la decisión. Esta vez, su decisión fue tomada por su marido, y así sucedió.
Si hubiera tomado la decisión antes, la casa habría estado alquilada hace mucho tiempo.
Sí, señora mayor, pero la gente que suele alquilar una casa se queda sin palabras cuando escucha que no pueden alquilar su propia casa, a diferencia de su marido...
El invitado masculino Es muy extraño. Sí, el temperamento de su esposa es demasiado extraño y el mío es demasiado extraño. Esta vez las dos peculiaridades se juntan y el asunto se vuelve difícil de manejar. Pero creo que esta casa es bastante buena, especialmente el pequeño jardín del frente.
Por la forma en que mamá mira a tu marido, ella también debe estar muy callada. Aquí no hay ruido en todo el día y está muy cerca de donde trabaja su marido, así que... estoy allí por el bien de su marido...
Invitado hombre, ¿qué piensa de mí? ?
Mamá... solo di que tu marido tiene una familia, y su familia estará aquí en unos días. Por lo tanto, mi esposa definitivamente puede aceptar alquilarle esta casa.
Vale hombre, ¿qué pasa si no viene ningún familiar en unos días?
La anciana se quedó un rato. Cuando la esposa vio que todo estaba bien con su marido, lo dejó en paz.
El invitado masculino no puede hacerlo.
Si una persona no está casada y no ha cometido ningún delito, ¿por qué ni siquiera puede alquilar una casa?
Mamá, creo que a tu marido le gusta mucho esta casa. Se sentiría incómodo si el alquiler no funcionaba, así que sólo se lo estaba imaginando. No soy sensato. Ah, probablemente esto se deba a que mi esposa ha vuelto. (camina hacia la puerta, en voz alta) ¿Es esa tu esposa?
[El exterior estuvo de acuerdo.
Mamá: Sí, aquí. (fuera)
[Los invitados también se levantaron. No pares, la casera entra por la puerta trasera, seguida de mi madre.
Lo siento, señor Fang. Gracias por esperar.
Hombre, siento molestarte. Le dije a tu vieja que no te molestara, pero ella no me escuchó.
Dong Fang no tiene nada. (Saca un billete de la cartera) Ah, este es el dinero que dejó su marido. Por favor, guárdalo.
Hombre, lo siento. Estoy aquí hoy por alojamiento, no por dinero.
¿Qué tal Dong Fang? ¿No te lo dejé claro ayer? No puedes alquilar esta casa.
Invitado masculino, sí, lo dejaste muy claro.
Dong Fang: Entonces, ¿qué quieres decir con enviar tu equipaje aquí hoy?
Invitado hombre (muy feliz) Porque fuiste tú quien me dijo que no viniera, yo no. No te prometí que no vendrías. ¿Estuve de acuerdo?
Realmente no entiendo de qué estás hablando, Dong Fang (poco a poco se siente infeliz). Parece que estás diciendo que aceptar alquilar esta casa es asunto tuyo, ¿no es así?
Hombre: Oh, no, tú decides si alquilar esta casa o no. Sin embargo, dado que la casa me fue alquilada, tengo que prometer que no me la devolverán. Ya sabes, esta casa no es una cuestión de alquilarla, sino de devolverla o no.
Dong Fang (enojándose) ¿Cuándo te alquilé esta casa?
Invitado masculino, ya que aceptaste mi dinero, alquilaré esta casa.
El cartel original está realmente en problemas. ¿Cuándo me pagarás? Esa es mi hija. Ella es ignorante.
¿Los hombres son ignorantes? Ella no es una niña.
No necesito decir tonterías ahora. No quiero alquilar esta casa. Quiero alquilar a alguien con familia. Si su marido tiene familia viviendo con él, le alquilaré esta casa. No tengo nada que decir.
Invitado, lo que dices no tiene sentido. Cuando alquilaste la casa, ¿mencionaste que querías una familia? ¿Te mentí?
Dong Fang no dijo nada cuando alquilamos la casa (de forma pacífica), pero ayer le dije a su marido que no hay ningún hombre en nuestra familia...
Invitado masculino (La detiene) Ay, ay, déjame preguntarte, cuando alquilaste una casa, ¿había un hombre en casa? ¿Por qué piensas en ello ahora?
Dong Fang, no tiene ningún sentido. No tengo mucho tiempo para discutir contigo.
Anciana (que quiere ser pacificadora) Ay señora, hoy se hace tarde y está lloviendo otra vez. Ahora a este señor le resulta difícil encontrar una casa. ¿Puedes dejar que este caballero se quede aquí una noche y piense en algo más que hacer mañana?
¡El invitado masculino (terco) no puede! No es así. Si no alquilara esta casa, me iría inmediatamente. ¡Ya que tienes dinero, debes alquilar esta casa!
¡Entonces te digo que debes irte esta noche!
Invitado masculino (burlándose) ¡Oh! (Siéntate)
Dong Fang (párate frente a él), ¿vienes?
¡El hombre no se irá!
Señora Wang, vaya a llamar a la patrulla.
¡Ay, vieja, señora!
Dong Fang, ve a llamar al equipo de patrulla.
¿Y si viene el patrullero? ¿Los agentes de patrulla tienen que ser razonables?
Señora, creo...
Dong Fang, le dije que llamara a la patrulla. ¿Escuchaste eso? -¿Vas o no?
Mamá, está bien. (Saliendo por la puerta trasera)
¡Dong Fang quiere que venga inmediatamente! (Sal por la puerta trasera y cierra la puerta de golpe)
Invitado masculino (No hay otra manera. Saqué la pitillera y la pipa de la bolsa, y los cigarrillos de la bolsa se terminaron. Tomé Saqué una lata de cigarrillos de la bolsa y la abrí. Una lata de cigarrillos nueva, llena primero con cigarrillos y luego con la pipa. Justo cuando estaba a punto de fumar, alguien llamó a la puerta (todavía de pie, la puerta está detrás). él)
Invitada femenina (abrió la puerta y entró suavemente. Estaba usando un impermeable, sosteniendo una pequeña bolsa de cuero en una mano y un paraguas en la otra. Abrí la boca tan pronto como Entré por la puerta y no pude detenerme una vez que abrí la boca. Lo siento, por favor perdóname.
El invitado masculino se dio la vuelta rápidamente y luego vio a esa persona entrar.
Sé que es de mala educación, pero no puedo evitarlo. Tu puerta está abierta. Toqué la puerta varias veces, pero nadie respondió, así que tuve que seguir entrando.
Invitado masculino (todavía estoy enojado, pero no me olvidé de sacarme la pipa de la boca y ponerla sobre la mesa) ¿Qué te pasa?
¿Yo, la invitada femenina? Vine a trabajar para la empresa Dacheng. Acabo de llegar hoy de Beijing. El autobús de las tres de la tarde no llegó hasta las seis de la tarde. Me tomó 90 millas y dos horas y media de caminata. ¡Mirar! Ahora estoy buscando un lugar para vivir. En la estación de tren pregunté por varias direcciones y fui a tres o cuatro casas seguidas, pero no encontré ninguna casa compartida. Alguien me dijo que todavía quedan algunas habitaciones vacías aquí...
Invitado masculino (conoció a la persona adecuada), ¡estás aquí para alquilar una habitación!
Invitada femenina. Sí. Me pregunto si la casa aquí ha sido alquilada.
Invitado masculino (respuesta cruel) Tienes mucha mala suerte. La casa acaba de ser alquilada.
Señora, usted dijo que tengo mala suerte. Mi suerte es realmente mala. Los caminos rurales son difíciles de recorrer con este clima. Verás, mi ropa está toda mojada. Me duelen los pies. Vaya. ¿Puedo tomar prestado tu taburete para descansar?
Lo siento, siéntate. (No puedo respirar)
Invitada femenina (deja su cartera y su paraguas) Gracias. (Sentado en la silla de la mesa de café, mirando todo lo que hay en la habitación)
Invitado masculino (sentado en la silla pequeña al lado de la mesa cuadrada) Hace un momento, dijiste que viniste a la Compañía Dacheng para negocio. No sé qué estás haciendo ahí. Ah, tal vez no debería preguntar.
¿No deberían preguntar las mujeres? ¿Cuál es el problema? No es algo que no puedas contarle a nadie. Hace dos semanas pusieron un anuncio en el periódico solicitando una secretaria. Ese anuncio está en todos los periódicos. Creo que debes haberlo visto.
[El invitado masculino asintió.
El viernes pasado publicaron otro aviso en el periódico que decía: "Nuestra empresa planea contratar una secretaria y ya la ha designado. Familiares y amigos nos han enviado cartas de recomendación, pero no les responderemos". uno por uno. "¿Has visto este aviso?
[El invitado masculino volvió a asentir.
Soy la secretaria designada de la invitada. No esperabas eso, ¿verdad? No creerás que sea una mujer, ¿verdad?
El invitado masculino no se lo esperaba.
Invitada femenina (muy orgullosa) ¿Pero y ahora? Piénsalo por mí. Iré a la empresa para encargarme de las cosas pasado mañana. ¡Ahora ni siquiera puedo encontrar un lugar donde vivir! Desde las seis y media hasta ahora no ha parado. Para ser honesto, todavía no he comido. (Se levanta, se arregla la ropa, se acerca al espejo y lo mira a la cara)
¿El invitado masculino (aparentemente comprensivo) aún no ha comido? Entonces, ¿qué hago? Quizás pueda ayudarte en este piso. (Se levanta y se sirve una taza de té)
Gracias, señoras. Sólo te lo digo. No estoy aquí para robar comida.
Hombre: ¡Oh, lo siento! Bien, primero tómate una taza de té.
Señoras, por favor. (Se sienta)
Invitado masculino (saca una caja de cigarrillos de la bolsa) No fumas, ¿verdad?
No fumo, pero no me opongo a que otros fumen. (Toma un sorbo de té)
Hombre, gracias. (Devuelve la pitillera, guarda la pipa, da la vuelta y enciende un fuego para fumar)
Invitada femenina (tocándose los pies) ¡Dios mío! Mira mis pies. ¿Todavía parecen pies humanos? ...
¿Qué tal el invitado masculino (giro brusco)?
¡La invitada femenina no es sólo agua, sino también barro!
El invitado masculino (atento) es pésimo. ¿Quieres cambiarte los calcetines? Si quiero cambiarme los calcetines, puedo salir.
Gracias, señora. No quiero cambiarme los calcetines. Incluso si me cambio los calcetines, no tengo por qué echarte.
No importa si es un invitado masculino. Si no tienes calcetines, te puedo prestar un par.
Gracias, señoras. Agradezco tu amabilidad, pero ¿de qué sirve cambiarlo? Pase lo que pase, tenemos que caminar en el agua.
¿El invitado masculino quiere caminar en el agua? -¿Por qué quieres caminar en el agua?
¿Qué pueden hacer las invitadas si no se meten al agua? En un día tan oscuro, en la calle, ¿aún puedes distinguir dónde está el agua y dónde está la carretera?
[El invitado masculino está pensativo.
Invitada femenina (bebió otro sorbo de té, suspiró, se levantó y se fue) Oh, lamento molestarte. (Tomé mi cartera y mi paraguas y me dispuse a salir)
Invitado masculino (la detuvo) No estés ocupada, descansa.
Acabas de decir que querías alquilar una casa, ¿verdad?
Invitada femenina (frente a él): Qué, llevo mucho tiempo hablando, ¿no entiendes?
El invitado masculino escuchó y entendió. Pero… bueno, ¿qué te parecen estas tres habitaciones?
¿Qué pasa con la invitada femenina? ¿No dijiste que lo alquilaste? (Deja la cartera en el suelo)
El huésped masculino está alquilado, pero tal vez pueda dártelo.
Invitada femenina (anímate) ¿me lo puedes dar? ¿En realidad? (Dejando el paraguas)
Por supuesto que el invitado masculino es real. (Sírvele otra taza de té)
Invitada femenina (siéntate y toma el té) Gracias. ¿Pero por qué puedes dármelo? Si quiero alquilar esta casa, no se la puedes alquilar a esa persona, ¿es cierto?
[El hombre negó con la cabeza.
Invitada, de lo contrario lo que acabas de decir es mentira, ¿entonces esta casa aún no se ha alquilado?
Hombre: No, estoy diciendo la verdad. La casa ha sido alquilada. No es que no le alquilaría a esa persona ahora. Cuando digo que te la puedo dar, me refiero a que personas que ya han alquilado una casa están dispuestas a dártela.
Invitada femenina, no entiendo. ¿Por qué ese hombre me daría su casa? Ni siquiera me ha conocido. ¿Por qué me dio la casa?
Invitados masculinos, déjenlo en paz.
Invitada, ¿esta casa está embrujada?
Hombre: ¿Qué? ¿Le tienes miedo a los fantasmas?
Mujer: Oh, no le tengo miedo a los fantasmas. Dije que tal vez esa persona le tiene miedo a los fantasmas.
Hombre: Oh, esa persona no le tiene miedo a los fantasmas. Fantasma o no, vayamos a ver la casa, ¿vale? (Tomé una lámpara de la mesa para mostrarle la casa. Este es un dormitorio. Abre la puerta de la pared derecha y déjala entrar) Cobertizo de juncos, campo de tilos, cama extranjera, ropa de cama confeccionada. Fuera de la ventana hay un pequeño jardín. Se puede escuchar el canto de los pájaros temprano en la mañana. Durante el día, las cortinas se abren y la luz del sol inunda la habitación.
[Salió la invitada. La llevó de nuevo al ala derecha.
El huésped masculino también se encuentra aquí en un dormitorio. También hay muebles de cama disponibles. Esta habitación es tan grande como la de allí. Es sólo que las luces se están encendiendo. Cuando una persona vive sola, una puede utilizarla como dormitorio y otra como sala de estudio.
[Salió la invitada.
Los invitados masculinos podrán cenar juntos y recibir invitados. (Deja la lámpara) Esta habitación está limpia y luminosa, y no hay ruido durante todo el día. Muy cerca de donde trabajas. No creo que esta casa ya sea adecuada para ti.
¿Cuánto le cuesta a una mujer alquilar estas tres habitaciones? (Siéntate)
Hombre: Oh, es muy barato. Tres habitaciones como ésta sólo cuestan cinco yuanes al mes.
El albergue no está mal y el precio de la habitación no es caro. (piense por un momento) ¿Puedo realmente ser dueño de esta casa?
Por supuesto que el invitado masculino es real, ¿por qué debería mentirte?
La invitada vino solo para quedarse esta noche, ¿no?
Está bien, invitados masculinos, está bien. (Parece que de repente pensé en algo) Pero, ¿estás casada?
Invitada femenina (se levantó de un salto, levantó el pecho y arqueó las cejas) ¿Qué? !
Invitado masculino (y añadido) ¿Estás casado?
Invitada femenina (enojada) ¡Tu pregunta es tan irrazonable!
¿El invitado masculino es demasiado irrazonable?
¡La invitada es simplemente insultante!
El invitado masculino (felizmente) "insultó", sí, así es, eso dije. Sin embargo, para las personas que ahora tienen una casa para alquilar, parece que lo más importante es saber si están casados o no.
Señora, ¿estoy casada? ¿Qué te importa?
Invitado Masculino Sí, nada mal. No estoy casado. ¿Qué tiene esto que ver con ellos? Pero deben preguntarse, ¿es raro?
Señoras, no tengo idea de qué están hablando.
Hombre, ¿quién dijo que lo sabías? Por supuesto que no sabes a qué me refiero. Pero no seas impaciente. Déjame decirte y lo entenderás. Acabas de decir que viniste a trabajar a Dacheng Company, ¿verdad? ...
Invitada, tienes mala memoria. ¿Cómo pudiste olvidar lo que acabas de decir?
No te enojes, invitado masculino. Sólo te digo que estoy aquí para trabajar para Dentons.
Invitada femenina, ¿tú también trabajas en Dacheng?
Invitado masculino: Sí. No esperabas eso, ¿verdad?
Invitada femenina: ¿Qué estás haciendo en Dacheng?
Hombre: Soy ingeniero aquí.
La señora dijo, ¿no eres tú el casero?
Hombre: ¿Quién dijo que yo soy el propietario aquí? ¿Mencioné que yo era el propietario aquí? ¿Crees que parezco un propietario?
Invitada femenina (apresurándose a hablar) ¡Ah, ya lo entiendo! ¡Eres un inquilino aquí! Usted alquiló estas tres habitaciones, pero ahora considera que no son adecuadas y desea devolverlas.
¡Esa persona quiere devolver la mercancía! ¿Quién dijo que tengo que dejarlo?
Señora, ¿no acaba de decir que puedo ser dueño de esta casa?
Invitado masculino, sí, dije que puedes dejarlo ir, no es que quiera retirarme.
No entiendo a las invitadas femeninas. Si no quieres devolverlo, ¿por qué dejarlo ir?
Hombre, ¿de verdad no lo entiendes?
La invitada realmente no entiende. (Siéntate)
Invitado hombre porque - Te veo... Oh, no, porque el propietario se negó a alquilarme.
Invitada: ¿Por qué el propietario no quiere alquilarle?
Invitado masculino, este es el problema de este matrimonio. Ahora pongámonos manos a la obra. Hace una semana vine aquí para ver una casa y conocí a la casera. Tan pronto como me vio, me interrogó, preguntándome si tenía una anciana, si tenía hijos, si tenía hermanos y hermanas. Ella no quiso decir nada hasta que le dije claramente si estaba casado. Ella accedió a alquilarme la casa sin siquiera decirme mucho sobre el precio.
¿La invitada entiende? ¡Ella debe saber que eres ingeniero y quiere casarse contigo!
Invitado masculino. ¿En realidad? No esperaba eso. Ayer por la tarde, cuando vine, su vieja me dijo que no podía alquilarme esta casa si no tenía familia que viviera conmigo. Ella sabía que yo no tenía familia y me amenazó con eso. ¿Te parece odioso?
¿Por qué no te pueden alquilar la casa si no hay familia viviendo allí?
Invitado masculino, no lo sé. Dijo que no había ningún hombre en la casa.
Bromas invitadas femeninas.
Es un insulto, ¿no?
Invitada femenina. Sí. ¿Qué pasó después?
Invitado masculino: Después le di una lección.
Invitada femenina, ¿entiende esto?
¿El invitado masculino entiende esto? Una vez que una persona llega a los cuarenta, su mente se llena de viejos principios y no hay lugar para otros nuevos, déjame decirte.
¿Cómo estáis ahora, chicas?
¿El invitado masculino actual? ¡No me voy ahora!
Invitada femenina. ¿Cómo está ella?
¿Ella, el invitado masculino? Fue a llamar al patrullero.
¿La invitada llamó a la patrulla? ¿Para qué es la patrulla?
¡El invitado masculino pidió a la patrulla que me echaran!
Invitada femenina. ¿En realidad?
¿Por qué los hombres te mienten? Si no me creen, la patrulla llegará pronto. Cuídate a ti mismo.
Señora, esto es algo interesante. Pero si el oficial de patrulla realmente quiere ahuyentarlo, ¿qué pasa con usted?
No sabía qué hacer antes de que vinieras. Ahora tengo una idea.
Señoritas, ¿qué van a hacer?
Invitado masculino: Le di una paliza al patrullero y le pedí que me llevara a la estación de patrulla y le pidiera al propietario que le alquilara la casa. De esta manera, ambos tenemos un lugar donde vivir.
Las invitadas femeninas no pueden hacer esto. (Contemplación)
Invitado masculino: Entonces, ¿por qué no?
Señora, todavía no ha dicho nada. Bueno, tengo una idea.
Invitado masculino, ¿qué opinas?
Señora (Shaodun), por favor déjeme ser su esposa, ¿vale?
¿Qué pasa con el invitado masculino?
Mujer: Oh, no tienes que tener tanto miedo. No te lo voy a proponer.
Hombre: Oh, me entendiste mal, yo... yo... porque realmente no pensé en este método.
Esta es la forma más sorprendente. Ella dijo que si no tienes familia viviendo contigo, no puedes alquilar la casa. Ya que dijiste que tienes una familia, ¿qué más puede decir ella?
Hombre, ella seguro que no tiene nada bueno que decir. Pero... ¿lo harías?
¿Por qué no quiero ser una invitada femenina? ¿Cómo me duele esto? -No soy tu verdadera esposa.
Hombre: ¡Oh, gracias!
Señoras, no me malinterpretéis. No digo que ser tu esposa me haga daño. Esa es otra cuestión completamente distinta.
Hombre: Sí, esa es otra pregunta completamente diferente. Pero siempre debería estarle agradecido por ayudarme a resolver mi problema de alquiler.
¡La invitada se burló! Gracias, el proletariado, que está oprimido por el proletariado, debe unirse para resistirlos.
(Escucha atentamente)
Buena gente, buena gente.
Mujer: Escuché a alguien hablar.
¡Hombre, ese debe ser el patrullero! Ay, pero ya dije que no tengo familia. ¿Qué les digo ahora?
La invitada dijo que tuvimos una pelea, que te escapaste y no querías que los demás supieran...
El invitado (escuchó que el patrullero había venido a la puerta, asintió rápidamente y le dijo que dejara de hablar) ¡Shh!
El invitado masculino se sentó a la mesa cuadrada y fingió estar enojado. La invitada está sentada junto a la mesa de café. La puerta trasera se abrió desde fuera y entró un policía con una linterna en la mano, seguido por la anciana y la casera. Se sorprendieron mucho al ver a una mujer en la habitación. La mujer que salía de la habitación los vio venir, se dio vuelta y les dio un regalo muy sencillo. El patrullero colocó su linterna sobre la mesa y saludó al enojado caballero. Patrullero, ¿cómo te llamas?
Invitado masculino (de nada), mi apellido es Wu.
Policía patrulla (asiente levemente) Oh. -¿Quién es tu familia?
¿Albergue de hombres? No tengo familia.
Invitada femenina (comenzando como esposa agraviada), has decidido no tener familia, ¿verdad?
Policía (al notar que alguien interrumpía, le dijo al invitado masculino) ¿Cómo te llamas?
El invitado masculino (no puedo responder, mira a la invitada femenina. La invitada femenina también se avergüenza de él. Tiene que empezar con un marido que todavía está enojado). No lo sé. Puedes preguntárselo tú mismo.
Patrulla (preguntándome realmente) ¿Cómo te llamas?
Invitada femenina (muy feliz) ¿yo? Mi apellido es Wu.
Oficial de patrulla, su apellido también es Wu.
Invitada femenina. Sí.
Oficial de patrulla (no se me ocurre nada más) ¿Cuál es su dirección?
¿Yo, la invitada femenina? Vivo frente al templo Guandi en Taiping Hutong, Xisipailou, Beijing. El número de la casa es 375 y el número de teléfono de la Oficina Oeste es 4692. Ah, escríbelo. Debes olvidarlo más tarde.
Policía patrulla (realmente sacó un libro) Beijing... (escrito)
Nv Ke, Taiping Hutong, Xisi Pailou, frente al templo Guandi.
¿Cuál es el número de patrulla?
Invitadas femeninas 375. Teléfono Oficina Oeste-4692.
Patrulla (Fin) Gracias. (Escondiendo el libro delgado y volviéndose hacia el invitado masculino) ¿Estás aquí para alquilar una casa?
¡El invitado masculino no! Quiero quedarme aquí. Alquilé esta casa hace mucho tiempo.
El oficial de patrulla (está perplejo. No tengo más remedio que pedirle ayuda a la invitada. ¿Estás ahí?...
¡Soy la invitada! Estoy aquí para encontrar pareja.
Dong Fang (no puedo soportarlo más) ¿A quién buscas aquí?
Invitada femenina (asintiendo cortésmente hacia ella) Estoy aquí para verla. mi hombre.
p>
¿Quién es el hombre que busca Dong Fang?
Señora, creo que debería saberlo, ¿verdad? -¿Le alquiló todas las casas? él. /p>
¿Qué le pasa a Dong Fang? ¿Este caballero es tuyo?
Invitada, ¿por qué no le preguntas si lo admite? Piensa, señora (¿quién no lo soporta)? Hace tiempo que le dije que este señor debe tener esposa, y usted no me cree.
Patrulla (confundida). ¿No acabas de decir que este caballero ahora tiene una familia?
No se confunda, anciana, ¿cómo lo sabríamos si esta señora no vino antes? Tengo que correr bajo la lluvia.
Realmente no es mi culpa que el autobús de las cinco no haya llegado hasta las seis y media. /p>
Mamá, por favor no te preocupes. Solo dije que es demasiado ignorante.
Patrulla, esto debe quedar claro. Mi esposa me pidió que viniera y quiso decir que este caballero alquiló tres habitaciones, quiero vivir aquí solo. Esta habitación no es conveniente para que su esposo viva aquí solo. Eso es lo que significa que mi esposa y mi esposo viven aquí, eso no es asunto mío. Si mi esposa no vive aquí, ella tiene que vivir aquí... /p>
Mamá, no digas tonterías. Se nota de un vistazo: los Wang acaban de pelear por un asunto trivial y tú no viniste a romper la pelea, por eso. Mi esposa no vive aquí. ¿Dónde vivirá? Bueno, ahora no es asunto tuyo. Vuelve a jugar tus cartas.
(le pasa la linterna en la mano) ¡Vamos! Vamos.
Si la patrulla lo dice, no es asunto mío. Vale, adiós, adiós.
Adiós, señoras. No te preocupes, te avisaré cuando no viva aquí. patrulla. Lamento molestarlo. Disculpe.
[Sale el patrullero. Mamá felizmente tomó la tetera y se fue. La casera admitió su derrota, miró a su huésped y tuvo que salir inexpresivamente.
Invitado masculino (cierra la puerta, recuerda una pregunta que debería haber hecho hace mucho tiempo pero aún no la ha hecho, y de repente se da vuelta) Ah, ¿cuál es tu apellido?
Señora, yo...ah...yo...
-Cierra las cortinas.