Contrato de alquiler de coche

Estos Términos se formulan de acuerdo con la "Ley de Contratos de la República Popular China", las "Medidas de Gestión de Alquiler de Coches de Beijing" y otras leyes, reglamentos y normas pertinentes.

Artículo 1 Derechos del Arrendador

1. Poseer la propiedad o derecho de uso del vehículo arrendado.

2. Cobrar el alquiler y los honorarios pactados al arrendatario según el contrato.

Artículo 2 Obligaciones del Arrendador

1. Entregar al arrendatario un vehículo de alquiler apto para circular por carretera y los documentos válidos necesarios para conducir el vehículo de alquiler.

2. Proporcionar servicios gratuitos de mantenimiento de vehículos de alquiler y reparación de fallas durante un uso razonable.

Prestar servicios de salvamento las 24 horas del día en caso de averías y accidentes dentro del área administrativa de la ciudad.

4. Asegure el vehículo de alquiler con un seguro de daños al vehículo, un seguro de robo y un seguro de responsabilidad civil.

5. Estar obligado a mantener confidencial la información del arrendatario.

Artículo 3 Derechos del Arrendatario

1. El derecho a utilizar el vehículo arrendado dentro del plazo de arrendamiento estipulado en el contrato de arrendamiento.

2. Tener derecho a obtener los correspondientes servicios prestados por el arrendador para garantizar la funcionalidad del vehículo arrendado.

3. El arrendador tiene derecho a exigirle que compre un seguro básico para el vehículo de alquiler y reducir la responsabilidad correspondiente por compensación después de que el arrendador obtenga la compensación del seguro.

Artículo 4 Obligaciones del arrendatario

1. Proporcionar verazmente al arrendador el libro de registro familiar del conductor, el documento de identidad, el libro de registro familiar, la licencia comercial y otros materiales de identificación.

2. Pagar el alquiler y otros gastos según lo acordado en el contrato.

3. Utilice los vehículos de alquiler de acuerdo con el rendimiento del vehículo, los procedimientos operativos y las leyes y regulaciones pertinentes.

4. Cuidar bien el vehículo de alquiler y mantenerlo en su estado original. No se permiten reparaciones, modificaciones, reemplazos o adiciones a los vehículos sin el permiso del arrendador.

5. Asistir al arrendador a inspeccionar y mantener el vehículo de alquiler dentro del tiempo especificado.

6. Asumir la parte deducible de la pérdida de la compañía de seguros y la negativa de la compañía a compensar las pérdidas causadas por causas distintas al arrendador; Soportar otras pérdidas económicas fuera del alcance de la compensación que deba soportar el arrendador en virtud de cláusulas de seguro, acuerdos contractuales o reglamentaciones.

7. Procedimientos de liquidación del seguro:

a) Cuando ocurre un accidente automovilístico, el conductor correspondiente (arrendatario) debe pagar un depósito de seguro determinado en función de la pérdida del vehículo;

b) En caso de accidente automovilístico, el conductor (arrendatario) involucrado deberá soportar un deducible absoluto de 300 yuanes

c) En caso de accidente automovilístico, si el vehículo excede; 1.000 yuanes, habrá una tarifa de depreciación acelerada adicional Después de deducir el deducible absoluto, el conductor correspondiente (arrendatario) deberá pagar el 20%

8 Proteger la propiedad del vehículo del arrendador contra infracciones y no revenderá. , hipoteca, prenda, empeño, préstamo o subarrendamiento. Los vehículos arrendados no podrán subarrendarse sin la autorización del arrendador y la aprobación de los departamentos administrativos correspondientes;

9. Cuando un vehículo de alquiler se ve involucrado en un accidente de tráfico o es robado, se debe comunicar inmediatamente a los departamentos de seguridad pública y control de tráfico, y en un plazo de 12 horas se debe notificar al arrendador y a la compañía aseguradora. Durante este período, se debe ayudar al arrendador a manejar los procedimientos pertinentes de manera oportuna; de lo contrario, la compañía de seguros asumirá la responsabilidad por rechazar la compensación.

10. Asegurarse de que el vehículo de alquiler sea conducido por el conductor registrado en el contrato. Durante el período de arrendamiento, si la información registrada del arrendatario cambia, se debe notificar al arrendador de manera oportuna.

11. Cuando expire el plazo de arrendamiento, se deberá devolver a tiempo el vehículo arrendado y los certificados válidos.

Artículo 5 Alquiler y depósito de seguridad

1 La unidad de alquiler es RMB/año, RMB/mes, RMB/semana, RMB/día, y se acordará el estándar de alquiler. por ambas partes.

2. Si el arrendatario proporciona un depósito de seguridad, el depósito de seguridad no se utilizará para compensar el alquiler y el depósito de seguridad se devolverá al arrendatario una vez ejecutado el contrato. Ambas partes también pueden adoptar otros medios de garantía mediante acuerdo.

Artículo 6. Responsabilidad ilimitada.

1. Si la responsabilidad no puede ser determinada por una de las partes, ambas partes pueden manejar el caso de acuerdo con el principio de que cada parte asuma el 50% de las pérdidas.

2. Las pérdidas causadas por cambios importantes en las políticas gubernamentales, fuerza mayor y otras irresponsabilidades serán resueltas por ambas partes mediante negociaciones de acuerdo con las leyes, regulaciones pertinentes y el principio de equidad.

Artículo 7 Responsabilidad del arrendador por incumplimiento del contrato

Si el arrendador incumple su obligación de proporcionar vehículos y servicios al arrendatario según lo acordado en el contrato, asumirá la siguiente responsabilidad por incumplimiento de contrato:

1. Si el vehículo de alquiler proporcionado no es apto para circular por carretera, deberá ser sustituido si el vehículo pone en peligro la seguridad personal del arrendatario, el arrendatario tiene derecho a; rescindir el contrato.

2. Si por avería no se puede prestar el mantenimiento y salvamento según lo acordado, el arrendatario tiene derecho a rescindir el contrato. El arrendador deberá devolver el alquiler del vehículo arrendado durante el período de suspensión y abonar el 20% del importe. alquiler como indemnización por daños y perjuicios.

3. Si el vehículo de alquiler no puede volver a utilizarse después de la reparación o rescate, el arrendador deberá proporcionar un vehículo de reemplazo de calidad equivalente o tomar otras medidas.

4. Si el fallo técnico del vehículo es causado por el arrendador, el arrendatario será responsable de las pérdidas directas causadas.

Artículo 8 Responsabilidad del arrendatario por incumplimiento del contrato

Si el arrendatario no paga los honorarios, utiliza el vehículo arrendado, conserva el vehículo arrendado o devuelve el vehículo arrendado según lo acordado en el contrato, asumirá la siguiente responsabilidad por incumplimiento de contrato:

1. Si el alquiler está vencido, se pagará un recargo del 0,5% del alquiler total a pagar por cada día de retraso si el vehículo arrendado está; devuelto vencido, además de seguir cobrando el alquiler, se pagará una penalización del 20% del alquiler vencido. Si el arrendatario no puede devolver el vehículo por diversos motivos como daño del vehículo o fraude, el arrendatario deberá compensarlo; pérdida de valor del vehículo. El método de cálculo de la pérdida es: a partir de la fecha de obtención del permiso de conducir por primera vez, en función del precio del vehículo una vez finalizados los trámites de compra, el valor residual de la depreciación anual es del 65.438+00%. Antes de que el arrendatario obtenga la compensación del valor residual, deberá pagar el alquiler por la devolución vencida del vehículo.

2. Si el contrato se rescinde anticipadamente y se devuelve el vehículo arrendado, el arrendador deberá pagar una indemnización del 20% del alquiler total por la parte incumplida del período de arrendamiento; pagado, el arrendador deberá pagar al arrendador el importe después de deducir la indemnización por daños y perjuicios. El saldo se devolverá al arrendatario.

3. Si el arrendatario comete cualquiera de los siguientes actos, el arrendador tiene derecho a resolver el contrato y recuperar el vehículo arrendado:

(1) Proporcionar información falsa;

(2) El vehículo arrendado está revendido, hipotecado, pignorado, prestado o subarrendado;

(3) El alquiler u otros cargos están atrasados;

(4 ) El arrendatario utiliza el vehículo arrendado Participar en actividades ilegales y delictivas;

4. Correr con los costos de reparación del vehículo de alquiler (más de 1.000 yuanes, se cobrará el 20% del costo total de reparación del vehículo como acelerado). tarifa de depreciación) y no utilizar el vehículo de acuerdo con el rendimiento del vehículo o los procedimientos operativos. La pérdida por parada resultante (la pérdida por parada se calcula de acuerdo con el estándar de alquiler) soporta la pérdida causada por la negligencia de la compañía de seguros al negarse a compensar;

5. Acelerar los gastos de depreciación de vehículos por accidentes y pérdidas causadas por un mal funcionamiento u operación del vehículo. La tarifa de depreciación acelerada es del 20% de todas las reparaciones de vehículos, y las tarifas de reparación de vehículos se basan en los estándares nacionales de cobro de talleres de reparación de segundo nivel. Si el coste total de reparación del vehículo es inferior a 1.000 yuanes, las tasas de depreciación acelerada están exentas.

6. Si el vehículo de alquiler no se puede utilizar normalmente debido a accidentes, rendimiento del vehículo o procedimientos operativos, el arrendador proporcionará un vehículo de reemplazo como compensación (no se garantiza que el vehículo de reemplazo sea del mismo modelo). , y el precio del alquiler del vehículo de sustitución no podrá exceder el precio original del 70% del alquiler).

7. Usted es responsable de cualquier pérdida causada por modificación, reemplazo o adición no autorizada de otros elementos que cambien la condición original del vehículo de alquiler.

8. Las pérdidas causadas por no ayudar al arrendador a participar en la inspección o mantenimiento del vehículo a tiempo.

9. Responsabilidad de que el vehículo sea retenido por un tercero por causas ajenas al arrendador.

10. Pérdidas causadas por infracciones vehiculares.

Artículo 9 Cláusula de Garantía

Si el fiador presta una garantía, el fiador será solidariamente responsable del cumplimiento por parte del arrendatario de sus obligaciones en virtud del presente contrato. El período de garantía será de tres. años después de la expiración del período de ejecución de este acuerdo.

Artículo 10 del Acuerdo Especial

Ambas partes podrán complementar y perfeccionar el contenido de este contrato por escrito como términos complementarios, pero no violarán las políticas legales ni los principios de equidad pertinentes. Si existe algún contenido en otros acuerdos que exima o exima injustificadamente al arrendador de las responsabilidades especificadas en los términos y condiciones generales, prevalecerá este contrato.

Artículo 11 Otros

1. "Instrucciones de alquiler de vehículos", "Contrato complementario del contrato de alquiler de vehículos", "Formulario de registro de alquiler de vehículos", "Formulario de entrega del vehículo" y "Declaración de liquidación". Son Los anexos de este contrato constituyen en conjunto el "Contrato de alquiler de vehículos en Beijing".

2. Si el arrendatario solicita ampliar el plazo del arrendamiento, deberá solicitar la renovación antes de la expiración del contrato. El arrendador tiene derecho a decidir si renueva el contrato. Si los trámites de renovación del arrendamiento no se completan dentro de la fecha de vencimiento, el arrendador podrá devolver el vehículo vencido.

3. Las disputas que surjan en virtud de este contrato se resolverán mediante negociación entre las dos partes o se presentará una demanda ante el Tribunal Popular donde se encuentre el arrendador.

Artículo 12 El presente contrato entrará en vigor una vez firmado y sellado por ambas partes del contrato de arrendamiento. Este contrato se realiza en dos ejemplares, uno para el arrendador y otro para el arrendatario.