Adaptar el método de escritura basándose en la poesía

1. Cómo reescribir poemas antiguos en artículos

Al reescribir poemas antiguos, el contenido ideológico de los poemas antiguos básicamente no cambia. Solo se cambia la forma de los poemas antiguos. a vernáculo, y se cambia la estructura, reorganiza la lengua.

Poesía: Qingpingle·Village Residence por Xin Qiji En la dinastía Song, los aleros eran bajos y la hierba del arroyo era verde. Cuando está borracha, Wu Yin es muy encantadora, pero ¿quién es la anciana de cabello gris? El hijo mayor está cavando frijoles al este del arroyo, mientras que el hijo del medio está tejiendo un gallinero.

Lo que más me gusta es que mi hijo murió, tumbado en la cabecera del arroyo pelando vainas de loto. Reescribe el artículo: Por la tarde, di un paseo lento y tranquilo y accidentalmente vi una pequeña cabaña baja con techo de paja.

Detrás de la cabaña con techo de paja, hay altos y verdes árboles de bambú y colinas onduladas, que revelan la atmósfera tranquila del campo. Al lado de la cabaña hay un arroyo. El agua es tan clara y transparente que se pueden ver claramente los peces nadando en el río. Bajo la luz del sol, la superficie del río parece brillar.

Una brisa pasó provocando ondas en el río. Hay varias hermosas flores de loto en el arroyo, algunas están en plena floración, otras están en capullo y otras parecen estar floreciendo.

Blanco con rosa por dentro, rosa con rojo por dentro, como una niña tímida y con el rostro velado. Hay matas de hierba verde junto al arroyo, que crecen muy exuberantemente. Contra el fondo del arroyo y las flores de loto, se ven aún más verdes y hermosas.

Había una pareja de ancianos de pelo blanco frente a la cabaña. Acababan de beber un poco de vino. Se podía ver por sus caras rojas que estaban un poco borrachos e hicieron el amor juntos. el dialecto de Wudi Durante la conversación, ¡el segundo hijo a su lado también agregaba algunas palabras de vez en cuando! El hijo mayor de la pareja de ancianos está cavando duro en el campo de frijoles en el lado este del arroyo. ¡Qué duro trabaja! El segundo hijo tampoco está inactivo. Está tejiendo cuidadosamente un gallinero con hierba de bambú y está muy concentrado. En cuanto al hijo menor, que aún no es adulto, no puede hacer mucho. Sólo puede tumbarse junto al arroyo, juguetear juguetonamente con los peces, pelar vainas de loto para comer y la forma en que sacude sus pequeños pies es realmente. ¡lindo! ¡Qué familia tan feliz! Estaba profundamente intoxicado y me quedé allí sin comprender, sin querer irme por mucho tiempo...

Información ampliada: Método de reescritura: 1. Cambiar el estilo: Básicamente, el contenido ideológico de la obra original permanece sin cambios. la mayor parte se centra únicamente en cambiar la forma de la obra original.

Por ejemplo: los poemas antiguos se reescriben en palabras, los poemas se transforman en narrativas, las narrativas se transforman en textos expositivos; 2. Cambiar el estilo del lenguaje: cambiar el chino clásico a vernáculo; cambiar la estructura, cambiar el orden del flashback y reorganizar el material; 3. Cambiar la persona: cambiar la primera persona por la tercera persona y la tercera persona por la; primera persona.

4. Cambiar la estructura de la oración: expandir la oración. Oraciones abreviadas, etc.

Referencia: Enciclopedia Baidu: reescrita. 2. Cómo reescribir un poema antiguo en una narrativa de 800 palabras

——Reescritura de "Oda al río Anochecer"

El sol poniente se desvanece gradualmente y el resplandor del sol El sol poniente llena toda la tierra.

El sol se ha quitado su abrigo deslumbrante y se ha puesto un chal rojo brillante. ¡Es tan suave y hermoso!

El agua clara del río es como un espejo que brilla en el resplandor. Cuando sopla la brisa, aparecen ondas de agua en la superficie del río y el reflejo del sol tiembla, como una niña bailando en el agua.

Los sauces llorones junto al río extienden sus largas cabelleras dentro del agua, como bellas princesas, retorciendo sus esbeltas cinturas y posando sus faldas verde esmeralda en la orilla y en el agua El sol es más hermoso. Es una pena que no le dijeran al ganador. En cambio, el río reflejaba mitad rojo y mitad verde, como una enorme paleta de colores.

Aunque las flores a la orilla del río no son tan elegantes, siempre exudan una fragancia encantadora.

Me paré en la roca y miré a mi alrededor. Las suaves montañas distantes se alzaban en la niebla, lo cual era extremadamente misterioso; los pueblos brillantemente iluminados eran como luciérnagas pululando en grupos, y la brumosa niebla formaba el río y La tierra y el cielo están conectados por una línea. ¡ah! ¡Qué hermosa noche el tercer día de septiembre! Los pájaros cantan frente a las montañas y los campos exudan fragancias frutales; las gotas de rocío son como perlas de cristal; la luna escondida es como un hermoso arco, incluso las hojas caídas están llenas de alabanzas y el viento canta himnos.

¡Me encanta tu embriagador Mujiang!

Profesor: Los poemas antiguos sobre paisajes deben centrarse en describir el paisaje y captar las características del paisaje. Al describir una escena, debe haber sentimientos verdaderos entre líneas y expresar sentimientos verdaderos. La emoción y el paisaje son inseparables. Incrustar emoción en el paisaje, combinar emoción con paisaje y combinar escenas son medios importantes para crear una concepción artística.

Una buena composición debe evitar tener escenas pero no sentimientos, y asegurarse de que los sentimientos se deriven del paisaje y que el paisaje sea el centro de los sentimientos. Sólo cuando los dos se combinan perfectamente puede el artículo ser sutil, atemporal y significativo.

(2)

Maestro: Los estudiantes de antiguos poemas mate han entendido cómo reescribirlos, entonces, ¿cómo deberían reescribirse los antiguos poemas narrativos? Ahora permita que los estudiantes lean la reescritura de "Un regalo para Wang Lun".

Se trata de un poema narrativo que alaba la amistad. También es una obra maestra entre los poemas de despedida. Desde la antigüedad, el ambiente de la despedida ha sido triste y desolado, con pocas risas. Pero el poeta adoptó una forma única de crear una atmósfera heroica. Expresar el profundo cariño y deseos de despedida entre amigos. Consulte el texto original y el ejemplo revisado.

(La proyección muestra poemas con pinturas y texto de muestra "A Wang Lun")

Adiós

- Reescribiendo "A Wang Lun"

Li Bai Fue uno de los más grandes poetas de la dinastía Tang. Tuvo una vida dura y experimentó la transición de la prosperidad al declive en la dinastía Tang.

La razón por la que a Li Taibai se le llama "poeta romántico" es porque tiene un temperamento audaz, le encanta viajar y beber. En ese momento, había un hombre llamado Wang Lun que admiraba mucho a Li Bai. Deje que su hijo recite el "Regalo para Meng Haoran" de Li Bai desde una edad temprana. Sabiendo que Li Bai estaba ocupado con los asuntos estatales y quería salir a divertirse, le escribió una carta a Li Bai: Señor, ¿qué le gusta viajar? Aquí hay diez millas de flores de durazno. ¿Le gusta el vino, señor? Hay miles de hoteles aquí. Wang Lun

Cuando Li Bai recibió esta carta, se emocionó mucho y pensó: Viajar y beber son mis favoritos, ¿por qué no aprovechar esta oportunidad para relajarme? Así que partió al día siguiente. Al llegar a la casa de Wang Lun, Li Bai no podía esperar para preguntar: "Hermano Wang, ¿dónde están las flores de durazno de diez millas?" Wang Lun sonrió y llevó a Li Bai a verlas, pero solo había un melocotonero. dijo: "Aquí sólo tenemos un árbol de durazno. Cuando florece, la fragancia se extiende por diez millas, por eso se llama 'Diez millas de flores de durazno'".

Li Bai volvió a preguntar: "¿Qué pasa con el Hotel Wanjia? ¿Por qué no vamos a tomar unas copas?" Pero Wang Lun llevó a Li Bai a un pequeño restaurante llamado "Hotel Wanjia". Li Bai estaba desconcertado. Wang Lun le dijo a Li Bai que el propietario de este hotel se llamaba Wan, por lo que se llamaba "Hotel Wanjia".

Li Bai no sólo no estaba enojado, sino que también lo aplaudió repetidamente. Wang Lun también estaba muy feliz e invitó a Li Bai a su casa como invitado. La familia Wang lo agasajó calurosamente. Li Bai tuvo una larga charla con Wang Lun en su casa y se hicieron amigos cercanos.

Li Bai se quedó en la casa de Wang Lun durante medio año. El tiempo pasó volando. Ese día, Li Bai le dijo a Wang Lun: "Hermano Wang Lun, he estado en su casa durante medio año. Me iré mañana y seguiré viviendo mi vida". Una vida como un hada. "¿Por qué? ¿Es porque no trato a los huéspedes lo suficientemente bien como para que ya no quieras quedarte aquí?", Preguntó Wang Lun. Li Bai hizo un gesto con la mano y explicó: "No, tu familia me trata como a un miembro de la familia. ¿Cómo puede no gustarme? Es solo que tengo ambiciones y quiero viajar por el mundo. Wang Lun no pudo convencer a Li Bai, así que". tuvo que aceptar dejarlo ir.

Al día siguiente, temprano en la mañana, Li Bai llegó al Peach Blossom Pond con infinita nostalgia y arrepentimiento. Li Bai apretó los puños y dijo con lágrimas en los ojos: "Hermano Wang, ¡Li nunca olvidará su amistad hacia mí!". Antes de que pudiera terminar sus palabras, se escuchó el sonido de un canto al ritmo de sus pasos. desde la orilla. Li Bai lo miró, ¡ah! Fueron los aldeanos quienes lo despidieron. Li Bai saludó a la multitud y dijo en voz alta: "Amigos, cuídense. ¡Yo, Li, definitivamente vendré a verlos otra vez!". Una persona entre la multitud dijo: "Gran poeta, También debes tener cuidado. Te deseo lo mejor. "Buena suerte y nos vemos más tarde". En ese momento, un pequeño bote había atracado en la orilla, esperando que subiera el gran poeta Li Bai. junta. Li Bai subió al barco y le dijo afectuosamente sus últimas palabras a Wang Lun: "Hermano Wang Lun, aunque el estanque de flores de melocotón es profundo, no es tan profundo como la amistad entre usted y yo. Levantemos el barco de la amistad. y navegar hacia el corazón del otro. El otro lado". Wang Lun finalmente no pudo controlar sus emociones y dijo con lágrimas en los ojos: "¡Cuídate!" 3. Cómo reescribir poemas antiguos

Esto es un poema de Su Shi sobre su visita al Lago del Oeste, que se puede reescribir así:

En un día hermoso y soleado, Su Dongpo y sus amigos estaban paseando en bote y bebiendo en el Lago del Oeste. , aparecieron nubes oscuras, de repente llegó una fuerte lluvia y espesas nubes negras como tinta surgieron.

Las nubes se precipitaban y la lluvia llegaba aún más urgente. Las nubes oscuras aún no habían cubierto las montañas junto al lago, y las gotas de lluvia blancas caían sobre el lago y el agua salpicaba como perlas de cristal. y saltaron desordenadamente a la cabaña. Obligado por la intensa lluvia, el poeta abandonó apresuradamente su barca y subió al edificio para refugiarse de la lluvia.

Como dice el refrán: “La cara de un niño cambia tres veces en un día en verano.

"No, la atmósfera estaba muy tensa en este momento. De repente, una ráfaga de viento barrió el suelo, arrastrando las nubes oscuras, y las lluvias cesaron de inmediato. El poeta se paró en la Lake View Tower y se apoyó en la barandilla. No había Abajo llovía, el viento estaba en calma y el cielo brillaba sobre el agua, el agua refleja el cielo, el cielo y el lago están integrados, tan claros y azules. 4. Una composición basada en un poema antiguo. p>Hay aciertos y errores en la vida, pero mi verdadero amor sigue siendo verde y claro. Con el paso de los años, el viento gimió y se quejó de mí.

El pájaro en la jaula siempre está pensando en el bosque. de ayer, y el pez en el estanque piensa en la larga y rica nostalgia del pasado. Ah, me lleva a limpiar un terreno baldío, a cultivar y a coger una azada. La sencillez con olor a tierra, y lo sencillo. Los pensamientos están escritos en las hojas de las montañas y los bosques. Las casas con techo de paja del pueblo dan la espalda al cielo azul y miran a la tierra, empapadas en la niebla húmeda, el aire que fluye le dice al corazón. Los árboles se acurrucan detrás de la casa, guardando la tranquilidad del pueblo. Los melocotones y los ciruelos no están solos, con la alegría del otoño.

La puerta se abre, al igual que mi sonrisa. sus manantiales fluyen, se convierten en un país de hadas, destellando en el humo pero no en la niebla, como humo pero no humo. Me han abandonado, los saludé, dejando mi sonrisa, miserable.

Escuché al perro. ladrando, y lo escuché rugir, el sonido era sangriento y natural. Sé que estoy de regreso, recogiendo mis crisantemos

"Regresando al Jardín y Viviendo en el Campo" (Parte 3).

Al plantar frijoles al pie de la montaña del sur, la hierba está llena de brotes de frijol.

p>

Por la mañana, limpio el terreno baldío y regreso con un. azada.

El camino es estrecho y los árboles son largos, y el rocío de la tarde mancha mi ropa. No hay violación 5. Cómo reescribir poemas antiguos en prosa.

Reescribir poemas antiguos. Para pasar a la prosa, es necesario dominar ciertos métodos.

Primero, comprenda el significado del poema y comprenda el punto principal para reescribir poemas antiguos. Tomando como ejemplo "Oda a los sauces". ¿Necesitas saber qué está escrito en el poema? ​​La postura es hermosa y la forma de las hojas de sauce es hermosa. Finalmente, se señala el origen de la belleza: el poder de la primavera. el centro.p> En segundo lugar, sea fiel al poema original y amplíe el significado poético. Debido a que el poema es breve y conciso, no puede escribir todos los detalles relacionados con el contenido de forma clara y completa. espacio sobre la base de ser fiel al poema original En el poema "Oda a los sauces", piense en las cosas que se pueden enriquecer en torno a la "primavera", como las golondrinas que regresan construyendo nidos en el barro; , entre las flores bailando; también puedes imaginar a qué juegos juegan los alegres y lindos niños. De esta manera, el artículo es completo y completo.

Finalmente, el antiguo poema tiene una estructura perfecta en el tiempo. , espacio y contenido Extremadamente, la reescritura debe completar razonablemente el principio y el final de acuerdo con el significado poético, para que la estructura del artículo sea perfecta.

"Los peces salen con la llovizna y las golondrinas con la brisa." Casi no hay palabra vacía en esta cruz. Representa el entorno de una cabaña con techo de paja, pero lo que se esconde entre líneas es el humor relajado del poeta y su amor por la primavera de la naturaleza. Una vez que comprendas el significado del poema y captes la idea central del poeta, podrás ampliar el significado poético manteniéndote fiel al poema original. 6. Cómo reescribir poesía antigua en prosa moderna

Propósito de la reescritura 1. Ayudarnos a comprender la concepción artística de la poesía, la letra y la música.

2. Reescribir poesía puede cultivar nuestra imaginación y mejorar nuestra capacidad de escritura. Método de reescritura 1. Interpretar el significado poético a. b. ¿Quién hace qué? c. ¿Cómo se siente el personaje? (¿Qué tema se expresa?) 2. Centrarse en el tema y reorganizar las ideas en función de los materiales principales.

3. Recrear a partir de poesía y música. La reescritura puede cambiar el género, como reescribir un poema en una narrativa; se puede cambiar la persona, como cambiar la primera persona a la tercera persona, se puede cambiar la estructura, como cambiar un flashback a una secuencia, etc.

Para reescribir con éxito, en primer lugar, uno debe estudiar cuidadosamente el poema original y comprender el significado del poema y los pensamientos y sentimientos contenidos en el poema, en segundo lugar, debe establecer el tema narrativo y descriptivo del mismo; el artículo se basa en el significado del poema original; en tercer lugar, sobre la base de la comprensión del poema original, combinado con la realidad de la vida, podemos desarrollar una imaginación razonable para hacer que las imágenes estáticas del poema cobren vida y expresen El artículo es más preciso y vívido. . 7. Reescribe el poema antiguo en un artículo breve ~

Pastorcito (reescribe el poema antiguo)

¡Mira! ¡A primera vista, parece que un trozo de hierba verde se extiende por el suelo! El viento soplaba suavemente y el sonido de un "susurro" se extendía por todas partes.

¡Escucha! El pastorcillo volvía a tocar la flauta y las alegres melodías hacían cosquillas en la brisa vespertina y pasaban lentamente por sus oídos.

Cuando el sol mostró la mitad de su cara por la mañana, el pastorcillo tomó su flauta y subió a la montaña para pastorear las vacas. Se sentó en el lomo de la vaca, tocó la flauta y tarareó una. melodía. Corriendo alegremente sobre el césped, sin restricciones y sin preocupaciones. Hasta que me cansé de jugar, simplemente me tumbaba en el césped y miraba las nubes blancas y los pájaros en el cielo, con una sonrisa en los labios.

Después de cenar, el sol ya se había puesto y la brillante luna había salido. El pastorcillo sostuvo la flauta en la mano y caminó alegremente hacia el pajar. Se acostó sin quitarse el impermeable, escuchó a los insectos desconocidos en la hierba cantando hermosas canciones y miró hacia el cielo nocturno. La luna brillante trae imágenes. a la mente.

Escucha de nuevo sonar esa alegre melodía, ¡qué bonito suena! ¡Ey! ¿Por qué se detuvo? Oh ... resultó que el pastorcillo cerró los ojos y se quedó dormido. ¡Sí! Está muy cansado, ¡que duerma bien escuchando la canción de cuna de los insectos!

Materiales de referencia:

Qingpingle·Village (adaptado de poemas antiguos).

Por la tarde, di una caminata lenta y tranquila y accidentalmente vi una pequeña cabaña baja con techo de paja. Detrás de la cabaña, hay altos y verdes árboles de bambú y colinas, que revelan la atmósfera tranquila del campo. Al lado de la cabaña hay un arroyo. El agua es tan clara y transparente que se pueden ver claramente los peces en el río. Bajo la luz del sol, la superficie del río parece brillar. Sopló una brisa que provocó ondas en el río. Hay varias hermosas flores de loto en el arroyo, algunas están en plena floración, otras están en capullo y otras parecen estar floreciendo. Blanca por dentro pero rosa por dentro,

Rosa por dentro pero rosa por dentro, como una niña tímida con el rostro velado. Hay matas de hierba verde al lado del arroyo, que crecen muy exuberantemente. Contra el fondo del arroyo y las flores de loto, se ven aún más verdes y hermosas.

Había una pareja de ancianos de pelo blanco frente a la cabaña. Acababan de beber un poco de vino. Se podía ver por sus caras rojas que estaban un poco borrachos e hicieron el amor juntos. el dialecto de Wudi Durante la conversación, ¡el segundo hijo a su lado también agregaba algunas palabras de vez en cuando!

El hijo mayor de la pareja de ancianos está cavando duro en el campo de frijoles en el lado este del arroyo. ¡Qué duro trabaja! El segundo hijo tampoco está inactivo. Está tejiendo cuidadosamente un gallinero con hierba de bambú y está muy concentrado. En cuanto al hijo menor, que aún no es adulto, no puede hacer mucho. Sólo puede tumbarse junto al arroyo, juguetear juguetonamente con los peces, pelar vainas de loto para comer y la forma en que sacude sus pequeños pies es realmente. ¡lindo!

¡Qué familia tan feliz! Estaba profundamente intoxicado y me quedé allí sin comprender, sin querer irme por mucho tiempo...