Buscando traducción al inglés de diversos gastos: gastos de alojamiento, gastos de transporte, gastos de conferencias, gastos de entretenimiento de negocios, subsidios para viajes de negocios
1. Tarifa de alojamiento
Español: gastos de hotel.
Pronunciación: inglés [htel ?k?spens], americano [ho?tel ?k?spens].
Significado de hotel: hotel, albergue.
significado de gasto: precio, gasto.
Ejemplo: La?asistencia?al?taller?no?necesita?tasas,?pero?los?gastos?de?viaje?y?los?gastos?de?hotel?podrían?presentarse? ¿por?la?empresa.?
Traducción: No hay tarifa de conferencia para la conferencia, y los gastos de transporte y alojamiento de los participantes serán reembolsados por sus unidades.
2. Gastos de transporte
Español: gastos de transporte.
Pronunciación: inglés [?tr?nspte?n ?ks?p?ns?z], americano [?tr?nsp?r?te?n ?k?sp?ns?z].
Significado de transporte: carga, medio de transporte.
Ejemplo: Debido?a?la?verdadera?cuestión?de?calidad?de?categoría?del?producto,?permitiendo?intercambiar?bienes?con?bienes,?el?lado?A?emprende?el?transporte? "gastos".
Traducción: Debido a que el producto tiene problemas de calidad, se permite el cambio de bienes y la Parte A correrá con los costos de transporte.
3. Tarifa de la conferencia
Inglés: tarifa de la conferencia.
Pronunciación: británica [?k?nf?r?ns fi?], americana [?kɑ?nf?r?ns fi?].
Definición de conferencia: reunión, seminario.
significado de honorario: honorario de consultoría, remuneración
Ejemplo: ¿Gracias? de todos modos,? ¿quitaré? su? nombre? de? la? lista? y? su?tarifa?de?conferencia.
Traducción: Gracias de todos modos, eliminaré su nombre de la lista y le reembolsaré la tarifa de su conferencia.
4. Gastos de entretenimiento empresarial
Español: entretenimiento empresarial.
Pronunciación: inglesa [?b?zn?s ?ent?te?nm?nt], americana [?b?zn?s ?ent?r?te?nm?nt]?.
Definición de negocio: negocio, negocio.
Definición de entretenimiento: hospitalidad, entretenimiento.
Ejemplo: Para?mejorar?la?eficiencia?de?utilización?en?una?institución?administrativa,?es?imperativo?controlar?estrictamente?el?coste?del?entretenimiento?empresarial. ?
Traducción: Para mejorar la eficiencia del uso de los fondos de las instituciones administrativas, los gastos de entretenimiento comercial de las instituciones administrativas deben controlarse estrictamente.
5. Subsidio para viajes de negocios
Inglés: subsidio de viaje.
Pronunciación: inglés [?tr?vl ?la?ns], americano [?tr?vl ?la?ns].
significado de viaje: viaje de larga distancia, viaje de negocios.
significado de subsidio: subsidio, subsidio.
Ejemplo: ¿Las?ventajas?del?trabajo?incluyen?un?plan?de?pensiones?de?la?empresa?y?un?generoso?subsidio?de?viaje?.
Traducción: trabajo Los beneficios incluyen un paquete de pensión de la empresa y un generoso subsidio de viaje.