Texto original y traducción de Dong Binsi y Lu Si

Desde Dong Bin hasta Lu Si, se abrió un hotel. Los pescadores fueron a pescar y fueron a la tienda a charlar. Les gustó la cosecha de corvina amarilla, pero era difícil venderla y el pescado olía muy mal. Dong Bin se enteró, cerró el restaurante, dejó el frasco, puso la corvina amarilla grande en el frasco y la cubrió con las lías del vino. Esta también es una forma de estropear el pescado. Su fragancia desborda, su sabor es maravilloso y los pescadores están muy contentos. Dong Bin a menudo llega en grúa y se aleja flotando. Hay cuatro Lu Si en cada cuatro pares, por lo que Lu Si también se llama "He Cheng".

Lu Dongbin visitó Lusi cuatro veces y abrió un hotel allí. (Un día) El pescador regresó de pescar y fue a la tienda a charlar (con Lu Dongbin). Estaba contento con la excelente cosecha de corvina amarilla, pero lamentaba que fuera difícil vender toda la corvina amarilla, por lo que se pudriría y apestaría. Después de escuchar esto, Lu Dongbin cerró el restaurante, dejó el frasco, puso la corvina amarilla grande en el frasco y luego puso lías de vino sobre el pescado. Este es un método malo para pescar. Estos pescados malos son fragantes y deliciosos, y el pescador está muy feliz. Cada vez que Lu Dongbin conduce la grúa, ésta se aleja flotando. (Lu Dongbin) visitó a Lusi cuatro veces, por lo que a Lusi también se la llamó "Ciudad He".