Introducción a las atracciones turísticas de Hangzhou en chino e inglés Introducción a las atracciones turísticas de Hangzhou en inglés

¿Cuál es la introducción de las atracciones de West Lake en chino e inglés?

El hermoso Lago del Oeste de Hangzhou está ubicado al oeste de la ciudad de Hangzhou, provincia de Zhejiang. Es famoso tanto en el país como en el extranjero por sus hermosos lagos y montañas y por sus muchos lugares de interés. El nombre del "Lago del Oeste" en mi país es el más famoso y conocido como el "Lago del Oeste" en la tierra. El área escénica del Lago Oeste de Hangzhou se centra en el Lago Oeste y consta del distrito Lakeside, el distrito Lake Center, el distrito Beishan, el distrito Nanshan y el distrito Qiantang, con un área total de 49 kilómetros cuadrados. El Lago del Oeste de Hangzhou está rodeado de montañas en tres lados. El área escénica consta de una montaña (Gushan), dos terraplenes (Suti y Baidi), tres islas (Ruan Gongdun, Huxinting, Xiaoyingzhou), cinco lagos (Lago del Oeste Exterior, Lago Beili). , lago Xili, lago Yue y lago Nan), diez lugares escénicos (lotos de viento en Quyuan, luna de otoño en el lago plano, nieve residual en el puente roto, oropéndolas en las olas de los sauces, luz del oeste de Leifeng, campana vespertina de Nanping , observación de peces en Huagang, amanecer de primavera en Su Causeway, nubes en los picos gemelos).

Está situado en el hermoso Lago del Oeste en Hangzhou, Hangzhou, provincia de Zhejiang, el oeste, que con sus hermosos lagos y montañas y muchos monumentos famosos en el país punible con más de 30 "Lago del Oeste" como el nombre del lago, el más famoso, conocido como un paraíso en la tierra Área escénica del Lago Oeste de Hangzhou al Lago del Oeste como el centro, respectivamente, área del lago, área del lago, montañas del norte, distrito de Nanshan y zonas de Qiantang con un área total. de 49 kilómetros cuadrados, el lago del Oeste de Hangzhou rodeado por la montaña, áreas escénicas de la montaña (Gushan), dos terraplenes (Sautet, Shiratsutsumi), Mishima (muelle de Yiian, pabellón, pequeño Ying Chow), cinco lagos (fuera del Lago del Oeste, North Village Lake, Xili Lake, Yue Lake y South Lake), Shi Jing (Quyuanfenghe, Red Beans Love, puente roto y nieve, Liulangwenying, leifeng Xi Zhao, Nanping Evening Bell, Huagangguanyu, Sudi Chunxiao, Two Peaks Pierce the Clouds) constituyen .

Me gustaría presentarles los lugares escénicos que conozco, incluidos los Orioles in the Willows, Three Pools Reflecting the Moon, Xiling Seal Society, Gushan Pinghu Qiuyue Cave, Ziyun Cave, Yuefeng. Templo Yuquan y Lingyin en el distrito de Beishan Atracciones como la montaña Yuhuang, Hupao, la pagoda Liuhe, Jiuxi, Longjing y la cueva Yanxia en los distritos de Nanshan y Qiantang. Singing the Orioles in the Willows está ubicado en la orilla sureste del Lago del Oeste, que originalmente era el "Jardín Jujing" del Jardín Imperial de la Dinastía Song del Sur. Los sauces se plantan ampliamente a lo largo del lago. Durante los fuegos artificiales de marzo, los hilos de sauce que parecen humo se mecen con el viento, como olas azules girando en lo profundo de la interminable sombra de los sauces, de vez en cuando, el sonido nítido y nítido. Se oye el canto de las currucas, es muy agradable al oído y es el origen del "oí las oropéndolas en las olas en los sauces".

Santan Yingyue, también conocida como Xiaoyingzhou, es la isla más grande del lago exterior del oeste. Hay un lago en el lago Xiaoyingzhou y una isla en la isla. Las islas están conectadas por puentes y barandillas, con pabellones. , terrazas y pabellones, peces de colores nadan en el agua, osmanthus dorados bailan en la orilla y el paisaje es atractivo con sauces oscuros y flores brillantes. Hay tres pagodas de piedra en el lago. Fueron construidas originalmente en la dinastía Song y reconstruidas en la dinastía Ming. La torre tiene unos 2 metros de altura. La base de la torre es una base de piedra plana. El cuerpo de la torre es esférico y hueco, rodeado por cinco pequeños agujeros redondos. La parte superior de la torre tiene forma de calabaza. En cada noche de luna del Festival del Medio Otoño, se colocan velas brillantes dentro de la pagoda y la entrada se cubre con papel de seda. La luz brilla como 15 lunas. La luz de la luna, las luces y la luz del lago se complementan entre sí. Las sombras de la torre, la luna y las nubes se fusionan en una, lo cual es muy encantador.

La Sociedad del Sello Xiling está ubicada en la cima de la parte occidental de la montaña Gushan. Fue fundada en el año 30 del reinado de Guangxu en la dinastía Qing (1904). estudiar oro, piedra y talla de sellos. Ha realizado contribuciones útiles a la preservación de la epigrafía, el estudio de las focas y el desarrollo de creaciones de corte de focas. El sitio comunitario está construido contra la montaña. El diseño del jardín es pequeño y exquisito, con paredes blancas y sombras sencillas, elegantes y nobles. Los caminos están pavimentados con piedras, los pasillos están envueltos con enredaderas y las sombras de las flores están por todas partes. El entorno es hermoso, que es la esencia del Jardín Gushan. Hay el Pabellón de Bambú, el Pabellón Bai, el Salón Sizhao, la Pagoda de Piedra Huayan Sutra, la Cámara de Piedra Han Sanlao y otros sitios históricos en las montañas.

Shao Jie, veo que soy atracciones más familiares, Liulangwenying, Santanyinyue, Xiling Seal Society, Solitary Hill y Red Beans Love, la cueva Huanglong de la montaña norte, el agujero Ziyun, la tumba Yue, Yuquan, Lingyin Nanshan. Área de Qiantang Yuhuang Hill, Dreaming of the Tiger, Pagoda de las Seis Armonías, Jiuxi, Longjing, Haze Three Holes y otras atracciones se encuentran en la orilla sur del West Lake East, donde anteriormente se encontraba el Jardín Imperial de la Dinastía Song del Sur "Poly Landscape Architecture". ". Plantación ribereña Yang Liu, cada vez que los fuegos artificiales en marzo, el viento humea suavemente el movimiento de Si Wu, al igual que Persil Wheeling, en esa interminable liuyin mira profundamente, a veces dividiendo el Yingti escucha un crujido, crujiente, dulce y conmovedor, "Liulangwenying" que Se deriva de esto Santan Serenade, también conocido como pequeño Ying Chow, el lago exterior del Oeste, el más grande de una isla, el pequeño lago Ying Chow hay un lago, isla hay islas, fase de isla entre Qiao Lan, Ting Tai. Xie Xuan salpica el agua con peces de colores retozando, la orilla de Kim girando y un paisaje repentinamente atractivo, hay tres pagodas de piedra, originalmente construidas en Song, las reconstruidas en la Torre Ming de unos 2 metros, el prototipo de Taki para la base de piedra plana. , la torre es esférica, hueca, rodeada por un anillo de cinco pequeños agujeros, para hacer una torre en forma de calabaza para el Festival del Medio Otoño, colocada en la torre Ming Zhu, tejido de agujero Meng, la penetración de la luz es como 15 fuera de la luna. luz de la luna, iluminación, lago uno frente al otro, T

un Ying, una sombra de luna, una sombra de nube y una mezcla muy encantadora de la Sociedad de Sellos Xiling está ubicada en la cumbre occidental de Gushan, fundada por la dinastía Qing, treinta años (1904), es el primer estudio de la talla de piedra de China de una comunidad académica. Conservó inscripciones, la investigación de la ciencia india, para llevar a cabo aspectos tales como la creatividad, el sello hizo una contribución útil, el diseño del jardín era pequeño y exquisito, las paredes blancas de Su Ying, el elegante Gao Jie, los senderos de piedra, el marco de la galería. enredaderas, sombras de flores por todas partes, el hermoso entorno, el jardín Gushan en su esencia, la Corte de Bambú de la Montaña, Po-ting, 4 Chao-tang, pagodas de piedra Sutra, la antigua cámara de piedra del Sr. Han y otros monumentos.

Atracciones turísticas en Hangzhou (en inglés)

El Lago del Oeste (chino: 西湖; pinyin: Xī Hú) es un famoso lago de agua dulce ubicado en el centro de Hangzhou, en la provincia de Zhejiang, al este de China.

El lago está dividido por tres calzadas llamadas su di (Su Causeway), bai di (白 Causeway) y yanggong di (杨公 Causeway).

Nota: Hay 800 lagos del oeste en. China (según Lonely Planet). Sin embargo, el término "Lago del Oeste" o "Xi Hu" se utiliza generalmente para referirse al de Hangzhou.

Las diez principales atracciones del Lago del Oeste, cada una marcada. junto a una estela con el nombre escrito en la caligrafía del emperador Qianlong, se encuentran:

Amanecer de primavera en la Calzada de Su ( Su Di Chunxiao )

Listando oropéndolas cantando en los sauces ( Liulang Singying )

Ver peces en el puerto de las flores

Loto en la brisa en la sinuosa C

ourtyard (quyuanfenghe)

Campanas vespertinas en la montaña Nanping (南平 Evening Bell)

Luna de otoño sobre un lago en calma (平湖秋月)

Sol vespertino sobre Leifeng Pagoda

Tres piscinas que reflejan la luna

Nieve derritiéndose en un puente roto

Picos Gemelos perforando las nubes: la "Jungfrau del Lago del Oeste"

Se dice que el Lago del Oeste es la encarnación de Xi Shi, una de las Cuatro Bellezas de la antigua China, de ahí que desde la antigüedad, el Lago del Oeste estuviera asociado con un gran número de poetas románticos, filósofos profundos, héroes nacionales y. heroínas.

El filósofo de la dinastía Jin Oriental, Ge Hong, practicó el taoísmo en la montaña Ge y escribió su gran obra filosófica: Bao Pu Zhi.

El poeta de la dinastía Tang, Luo Binwang, se recluyó en el templo Lingyin. /p>

El poeta y gobernador de la dinastía Tang, Bai Juyi, construyó la primera calzada, que la calzada de Bai.

El poeta y gobernador de la dinastía Song, Su Dongpo, dragó el lago y construyó la calzada de Su. en otro hermoso hito del Lago del Oeste. También inventó una receta especial para preparar carne de cerdo: el cerdo Dongpo está en el menú de todos los restaurantes de Hangzhou.

El héroe nacional de la dinastía Song, Yue Fei, fue enterrado cerca del lago. Lago del Oeste

Loto en la brisa en el patio sinuoso El gran ensayista de la dinastía Ming, Zhang Dai, escribió una serie de grandes ensayos sobre el Lago del Oeste en Reminiscencia y sueño de Tao'an (Tao'an Mengyi), y un Libro completo: Búsqueda del Lago del Oeste en sueños (西湖梦行).

Hangzhou Cómo expresar lugares escénicos famosos en inglés

Diez escenas del Lago del Oeste Te

n Vistas del lago del Oeste

Nieve derritiéndose en el puente roto

Luna de otoño sobre el lago en calma

Loto en la brisa de Quyuan en el patio torcido

Picos gemelos que perforan las nubes

Amanecer de primavera en Su Causeway

Tres piscinas que reflejan la luna

Observación de peces en el puerto de flores

Campana vespertina en la colina Nanping

Resplandor del atardecer en la pagoda Leifeng

Oropéndolas cantando entre los sauces

Diez nuevas vistas del Lago del Oeste

Colina de piedras preciosas flotando en nubes rosadas

Huanglong escupe la cueva del Dragón Amarillo verde vestida de verde

Dulce lluvia de osmanthus en Mannjuelong

Sueño con la primavera del tigre

九西香树 Nueve arroyos en un bosque brumoso

Disfrutando del té en el pozo del dragón

Sendero bordeado de bambú en Yunqi

Nubes volando sobre el Emperador de jade colina

Viento del cielo sobre la colina Wu

Islote Ruan Gong sumergido en vegetación

Colina solitaria

Restaurante LOU wailou

Sociedad de Grabadores de Sellos de Xiling

Puente de Xiling y tumba de Su xiaoxiao

Templo de Yue Fei y su tumba

Vivero de flores de Hangzhou

Jardín botánico de Hangzhou

Manantial de jade

Visita a Lingfeng en busca de flores de ciruela

Templo Lingyin

Calzada Yang Gong

Villa de Guo

Piscina Yongjin

Templo del rey Qian

Puente largo

Pagoda de las Seis Armonías (pagoda Liuhe)

observación de agujeros, Qia

ntang Tide Qiantang Chao

Té del Pozo del Dragón Té Longjing

Recolección de té

Té de la casa de té

Platos de Hangzhou Platos de Hangzhou

Ciudad de la Seda Ciudad de la Seda

Antigua residencia de Hu Xueyan Antigua residencia de Hu Xueyan

La calle de ropa para mujeres en Wulin Road Calle de ropa de mujer Wulin Road

Centro deportivo Yellow Dragon Centro deportivo Huanglong

Una introducción en chino e inglés a Hangzhou y sus atracciones

Hangzhou tiene dos lugares escénicos a nivel nacional: el lugar escénico del Lago Oeste y "Dos Área escénica de Rivers y One Lake (Río Fuchun-Río Xin'an-Lago Qiandao); dos reservas naturales nacionales: la Montaña Tianmu y la Reserva Natural Qingliangfeng; cinco parques forestales nacionales: el Lago Qiandao, la Montaña Daqi, la Montaña Wuchao, el Río Fuchun y el Parque Forestal del Lago Qingshan; un centro turístico nacional: el Centro Turístico Nacional de Zhijiang; el primer humedal nacional del país: el Parque Nacional de Humedales Xixi. Hangzhou también cuenta con 14 unidades nacionales de protección de reliquias culturales clave y cinco museos nacionales. La ciudad cuenta con más de 120 atractivos turísticos y atractivos de diversos tipos que reciben más de 10.000 visitantes anualmente.

El área escénica del Lago del Oeste está ubicada en el oeste de la ciudad de Hangzhou, provincia de Zhejiang. Es famosa tanto en el país como en el extranjero por sus hermosos lagos y montañas y numerosos sitios históricos. mi país y también es conocido como un paraíso en la tierra. La superficie del agua del Lago del Oeste es de aproximadamente 5,66 kilómetros cuadrados (incluidos 6,3 kilómetros cuadrados de islas en el lago) y la circunferencia de la orilla del lago es de 15 kilómetros. La profundidad promedio del agua es de aproximadamente 1,5 metros, la más profunda es de aproximadamente 2,8 metros y la menos profunda es de menos de 1 metro. Hunan tiene 3,3 kilómetros de largo de norte a oeste y 2,8 kilómetros de ancho de este a oeste. Su Di y Bai Ti dividieron el lago en cinco partes: lago interior, lago exterior, lago Yue, lago Xili y lago Xiaonan. En 1982, West Lake fue designado lugar escénico nacional y, en 1985, fue seleccionado como uno de los "Diez mejores lugares escénicos del país".

Con el Lago del Oeste como centro, el área escénica del Lago del Oeste de Hangzhou se divide en el distrito Lakeside, el distrito Lake Center, el distrito Beishan, el distrito Nanshan y el distrito Qiantang, con una superficie total de 49 kilómetros cuadrados. La belleza del Lago del Oeste radica en sus colores brillantes en el cielo despejado y su vacío en el clima lluvioso. No importa si llueve, nieva o brilla, puede ser una hermosa escena bajo las nubes y el humo; tiene su propia belleza entre las flores de primavera, la luna de otoño, los lotos de verano y la nieve de invierno; La zona del lago es famosa por los hermosos paisajes de Su Causeway y Bai Causeway.

El Lago del Oeste es un poema, una imagen natural y una historia hermosa y conmovedora, ya sean personas que han vivido aquí durante muchos años o viajeros que pasan apresuradamente, todos están fascinados por esto. Belleza única en el mundo. En la primavera de marzo, las reinitas vuelan y crece la hierba. Hay dos terraplenes en Subai y melocotoneros y sauces en la orilla. A ambos lados hay olas y cruceros, y a lo lejos hay montañas con un cielo brumoso y un verde índigo. Al caminar por el terraplén en este momento, quedará impresionado por el paisaje frente a usted e incluso quedará extasiado y se preguntará si ha entrado en un país de hadas. La belleza del Lago del Oeste no sólo es única en primavera, en verano, el loto florece en el cielo verde, los tres estanques están bañados por la luz de la luna en la noche de otoño, los ciruelos rojos florecen con escasas sombras después de la nieve del invierno y los oropéndolas en. la gasa de la jaula de sauce es aún más hermosa. La terraza bajo la llovizna: no importa cuándo vengas, experimentarás el estilo inusual.

La mayoría de las aguas del Lago del Oeste se encuentran en estado eutrófico. El lago Xiaonan y el lago interior Santan están cerca del límite inferior de eutrofización. Los principales contaminantes son la contaminación doméstica, con N y P superando los valores normales 4. a 6 veces la temperatura media anual del agua es de 17 ．6 ℃, la más alta en octubre es de 28,6 ℃, la más baja es de 4,0 ℃ en marzo, sin hielo en el lago, a principios de la década de 1980, había 51 especies de peces, pertenecientes a 10; órdenes, 16 familias y 43 géneros, y las fuentes de peces fueron: (1) peces silvestres inherentes; (2) peces traídos del río Qiantang, (3) especies de peces de piscifactoría domesticados y introducidos artificialmente; los peces de piscifactoría se han convertido en los dominantes. especies Las especies de peces de repoblación más importantes en el Lago del Oeste son la carpa plateada y la carpa cabezona, las cuales representan el 50% de la cantidad total de repoblación, seguidas por la carpa cruciana y la carpa cruciana de río. incluyen besugo, besugo de escamas finas, besugo y anguila. Para proteger las plantas acuáticas grandes, se ha detenido la siembra de carpa herbívora y arenque. También hay un puñado de renacuajos.

El nombre de Lago del Oeste comenzó en la dinastía Tang. Antes de la dinastía Tang, Lago del Oeste tenía títulos como Wulinshui, Lago Mingsheng, Lago Jinniu, Longchuan, Qianyuan, Lago Qiantang, Shanghu y Lago del Oeste. .

La forma es casi un polígono equiaxial. La superficie del lago está dividida en cinco áreas de sublago por Gushan y dos terraplenes artificiales, Su Causeway y Bai Causeway. Las áreas de sublago están conectadas por agujeros de puente. estar completamente mezclado, lo que resulta en diferencias en la calidad del agua en cada área del lago, la mayor parte del suministro de escorrentía ingresa primero a las tres áreas del sublago en el lado oeste y luego ingresa al lago exterior del lago, el área total del lago es de 5.593 km2. el volumen total es de 110 millones de metros cúbicos y la profundidad media del agua es de 1,97 metros; el fondo del Lago del Oeste es un tipo de contenido de materia orgánica con sedimentos especiales de lago alto y pantano, que son arcilla limosa o franco limosa. es una capa de algas sapropel (arcilla orgánica negra), la capa intermedia es una capa de turba o suelo pantanoso, y la capa más baja es una capa basal de arena limosa que ingresa al lago. Los ríos son arroyos cortos y los principales ríos de suministro de agua son el arroyo Jinsha y Longhong; Arroyo y Arroyo Changqiao, que descargan agua

La belleza del Lago del Oeste no solo reside en el lago, sino también en las montañas. Alrededor del lago del Oeste, se encuentran la montaña Longjing, la montaña Li'an, la montaña Nanfeng, la cresta Yanxia, ​​la montaña Daci, la montaña Linshi, la montaña Nanping, la montaña Fenghuang, Wushan, etc. en el suroeste, llamadas colectivamente Nanshan. Al norte se encuentran la montaña Lingyin, la montaña Beifang, la montaña Xiangu, Qixialing, la montaña Baoshi, etc., llamadas colectivamente Beishan. Ofrecen la perla del Lago del Oeste como una multitud de corazones sobre la luna. La altura de la montaña no supera los 400 metros, pero tiene hermosos picos, rocas y hermosos bosques y manantiales. Los picos norte y sur se enfrentan a lo lejos y se elevan hacia el cielo.

Los diez lugares escénicos del Lago del Oeste se formaron en la dinastía Song del Sur y se distribuyen básicamente alrededor del Lago del Oeste. Algunos de ellos están ubicados en el lago: Spring Dawn en Su Di, Wind Lotuses en Quyuan. Luna de otoño en Pinghu, nieve restante en el puente roto, oropéndolas cantando en olas de sauce, observando peces en Huagang, Lei La puesta de sol en los picos, los picos gemelos en las nubes, la campana vespertina de Nanping y la luna reflejada en los tres estanques Cada uno de los diez paisajes del Lago del Oeste tiene sus propios méritos. Cuando se combinan, pueden representar la esencia del antiguo paisaje del Lago del Oeste. Por lo tanto, tanto los lugareños de Hangzhou como los turistas de otros lugares hablan de él y lo visitan. primero.

Hangzhou, la capital de Zhejiang, es una de las antiguas ciudades imperiales de China; las otras son Xi'an, Luoyang, Kaifeng, Nanjing y Beijing

Marco Polo llamada Hangzhou. la ciudad más distinguida y bella del mundo. El veneciano, que había viajado mucho, quedó fascinado con el esplendor de los enormes edificios.