¿Cuál es el poema de Du Fu sobre la extrañación de Li Bai?
2 El poema de Du Fu sobre la nostalgia
El poema de Du Fu sobre la nostalgia de su viejo amigo 1. El poema de Du Fu sobre extrañar a sus amigos
Escribió "The Official" para Wei Ba. Este poema describe cómo en la noche oscura, la cálida luz de la amistad ilumina un rincón de la vida. Una vez más, la familia de Du Fu salió a las montañas y se encontró con una fuerte lluvia. Tenían hambre, frío y pánico. Cuando pasamos por Peng Ya a altas horas de la noche y llegamos a la casa de nuestro amigo Sun Zai, vimos una escena conmovedora:
Los invitados ya estaban a oscuras, pero las luces aún estaban encendidas. La sopa caliente es suficiente para mí, cortar papel es mi alma. A partir de entonces me casé y derramé lágrimas el uno por el otro. Los polluelos dormían profundamente y se les despertó el apetito.
"El sueño de Li Bai" de Du Fu es el capítulo más destacado de la obra de Li Bai. Este poema no solo expresa su anhelo por sus amigos, sino que también expresa su comprensión de Li Bai. Como por ejemplo: "Me desperté y la luna baja brillaba sobre las vigas, como si fuera tu cara, todavía flotando en el cielo". Bajo la tenue luz de la luna, el lector pareció ver los ojos melancólicos de Bai; "Y, en mi puerta, te frotaste la cabeza blanca, como si algo te estuviera molestando. Nuestra capital está llena de gente entrometida, y estás solo". indefensos y pobres”. Se puede decir que es un pequeño retrato de la trágica figura de Li Bai, lleno de la simpatía del fotógrafo "Miles de años de fama, diez mil años de fama, por bueno que sea, desaparecerá cuando mueras"; un comentario sobre la vida de Li Bai.
Después de enfermarse, Wang Yi bebió vino y cantó canciones.
El fénix del bosque es desconocido en el mundo y es una maravilla para la vista. La gente todavía ve que Wang Sheng mantiene este tipo de mente, porque no hay razón para envidiarlo. Y cuando Wang Sheng lo consoló, siempre supo que los niños baratos están dispuestos a ser pobres.
No es vergonzoso mantenerse fresco cuando hace frío, pero es difícil mantenerse saludable cuando estás enfermo. Wang Sheng me culpó por no tener buen aspecto y respondió que me sentía incómodo acostado en la almohada. ¿Quién puede soportar la malaria y Sanqiu? Guerra entre frío y calor durante cientos de días.
Sentado en la oscuridad había un escorpión, su carne amarilla y arrugada. Sin embargo, no me calmé debido a mi tristeza. También hice grandes esfuerzos para prepararme comida deliciosa. Envía gente a la ciudad para pagar el arroz aromático y llama a las mujeres a salir de la casa para que lo cocinen ellas mismas.
El invierno en Chang'an es de un verde agrio y Jincheng es tan tranquilo como la práctica. Busque riqueza y frescura, y tenga un banquete final armonioso. La amabilidad de un viejo amigo llegó tarde y me dejó desconcertado.
El viejo caballo se mantuvo fiel a su reputación como pony y se mostró muy orgulloso en ese momento. Pero para tener suficiente comida en mi vejez, sólo quiero vernos más a menudo.
2. Poemas antiguos sobre los pensamientos de Du Fu
Du Fu
Texto original
Cuando la muerte es la causa de la separación, la gente lo hará Llorar, pero hay separaciones una y otra vez en la vida.
En la humedad venenosa de los ríos del sur, no me trajiste ninguna señal de destierro.
Hasta que anoche apareciste en mi sueño, porque he estado pensando en ti.
Sin embargo, desde la red más media de tu red, ¿cómo podrás levantar tus alas y usarlas? ?
Dudo que seas realmente tú, arriesgándote en el largo viaje.
Caminaste hacia mí a través del bosque verde y desapareciste frente a un castillo oscuro.
Me desperté, y la luna baja brillaba sobre las vigas, y parecía que tu cara todavía flotaba en el cielo.
¡Hay aguas que cruzar, son salvajes y hay dragones y monstruos de río si te caes!
Las nubes que flotan en el cielo todo el día pueden ser como un vagabundo que nunca volverá.
Desde hace tres noches sueño contigo, tierno, íntimo, real, como si estuviera despierto...
Entonces, levantándote de repente, me cuentas la aventura Peligro. :
Los miedos que transmiten los ríos y lagos: tormentas, naufragios, un pequeño barco.
En mi puerta, te frotaste la cabeza blanca, como si algo te molestara.
¡Nuestra capital está llena de gente entrometida, pero tú estás solo, indefenso y pobre!
¿Quién dijo que Skynet nunca fallará? Incluso si eres viejo, todavía te traerá desgracias.
Mil años de fama, diez mil años de fama, ¿de qué te sirve? , cuando estás muerto y desaparecido.
El fin del cielo de Du Fu vs. Li Bai
Un viento frío sopla desde el cielo lejano ¿En qué estás pensando, viejo amigo? ?
Los gansos nunca me responden, los ríos, lagos y mares se inundan por la lluvia.
Un poeta debe tener cuidado con la prosperidad, pero el diablo puede perseguir a un vagabundo.
Realmente debería * * *Ghost Whisper, tirarle el poema y dejar que se ahogue en el río Milo.
A Li Bai-Du Fu
Qiulai se preocupaba mucho por él, pero no se avergonzaba de Zhu Sha sino de Ge Hong.
Bebiendo canciones locas y viviendo en vano, ¿de quién estás orgulloso...
(Dinastía Tang) Du Fu estaba embarazada de Li Bai en invierno.
En el estudio solitario, siempre pienso solo. Busco la biografía de un hermoso árbol, pero no olvido el poema del arco de cuerno. Llegan el breve viento marrón y las heladas, y el sol y la luna llegan tarde. No es un capricho, es de la época Lumen.
Li Bai y Du Fu en primavera
Los poemas de Bai Ye son invencibles y están llenos de pensamientos. Fresco y fresco, Yu Kaifu, Jun Yibao se une al ejército. Árboles primaverales en Weibei y atardecer en Jiangdong. Al beber, preste atención al papel fino.
3. El poema de Du Fu en memoria de sus amigos
"Ocho guardias para la Virgen" ha sido pospuesto, pero las luces siguen encendidas.
La sopa caliente me basta, el corte de papel es mi alma. A partir de entonces me casé y derramé lágrimas el uno por el otro.
Los polluelos durmieron profundamente, lo que les despertó el apetito. "Después de la enfermedad, le dijeron al rey que bebiera vino y cantara". Lin, que no sabía nada sobre este mundo, presentó un punto de vista extraño sobre la segunda cuerda.
La gente todavía ve que Wang Sheng mantiene este tipo de ambición, porque no hay motivos para envidiarlo. Y cuando Wang Sheng lo consoló, siempre supo que los niños baratos están dispuestos a ser pobres.
No es vergonzoso mantenerse fresco cuando hace frío, pero es difícil mantenerse saludable cuando estás enfermo. Wang Sheng me culpó por no tener buen aspecto y respondió que me sentía incómodo acostado en la almohada. ¿Quién puede soportar la malaria y Sanqiu? Guerra entre frío y calor durante cientos de días.
Sentado en la oscuridad había un escorpión, su carne amarilla y arrugada. Sin embargo, no me calmé debido a mi tristeza. También hice grandes esfuerzos para prepararme comida deliciosa.
Envía gente a la ciudad para pagar el arroz aromático y llama a las mujeres a salir de la casa para que lo cocinen tú mismo. El invierno en Chang'an es de un verde agrio y Jincheng es tan tranquilo como la práctica.
Busca riqueza y frescura, y ten un banquete final armonioso. La amabilidad de un viejo amigo llegó tarde y me dejó desconcertado.
El viejo caballo se mantuvo fiel a su reputación como pony y se mostró muy orgulloso en ese momento. Pero para tener suficiente comida en mi vejez, sólo quiero vernos más a menudo.
4. El poema de Du Fu sobre el deambular es el siguiente
El poema es el siguiente
Él sabe que el rocío de esta noche será escarcha,
en casa ¡Qué brillante es la luz de la luna! .
Pensando en mis hermanos en una noche de luna
Autor: Du Fu (Dinastía Tang)
Los tambores de los defensores cortaron la comunicación de la gente, y el otoño en la frontera era como Sólo un ganso solitario canta. Sabía que las gotas de rocío de esa noche serían escarcha.
¡Qué brillante era la luz de la luna en casa! . Todos los hermanos están dispersos y nadie puede preguntar sobre la vida o la muerte. Pero si algo sale mal con las cartas en tiempos de paz,
¿Qué puedo esperar durante la guerra? .
Traducción
El sonido de los tambores en el edificio de la guarnición cortó las comunicaciones de la gente. En otoño, canta un ganso solitario.
A partir de esta noche, entro en el período solar del Milenio y la luna en mi ciudad natal sigue siendo la más brillante.
Todos los hermanos están separados y no tienen familia que les importe si viven o mueren.
Las cartas enviadas a la ciudad de Luoyang a menudo no podían entregarse, sin mencionar las frecuentes guerras.
Anotar...
1. Cuñada: Te llamo hermano humildemente.
2. Grita el tambor: Grita el tambor arriba. Guarnición Guarnición.
3. Impedir que la gente se vaya: se refiere al toque de queda después de que suena el tambor.
4 Frontera Otoño: Una es “Frontera Otoño”, la frontera del otoño, el otoño de la frontera mermelada.
5. Sabía que el rocío de esta noche sería escarcha: se refiere a la noche del "rocío blanco" del Día de Zhengyi.
6. Oh, hermanos míos, ¿qué sentido tiene mi vida sin vosotros? : Los hermanos están separados, sus familias se han ido y ninguno de los dos puede conocer la noticia de vida o muerte.
7. Dragón: Todo el tiempo, todo el tiempo.
8.David Attenborough: Sí.
9. La situación es: Es más.
10. No hay tregua: La guerra aún no ha terminado.
5. El poema se originó a partir del anhelo de Du Fu por Li Bai, que es una metáfora del anhelo por su viejo amigo.
Al recordar los poemas primaverales de Li Bai, soy invencible y estoy lleno de pensamientos. Fresco y fresco, Yu Kaifu, Jun Yibao se une al ejército. Árboles primaverales en Weibei y atardecer en Jiangdong. Al beber, preste atención al papel fino.
Una ráfaga de viento frío sopla desde el cielo distante hacia Li Bai al final del cielo. ¿En qué estás pensando, viejo amigo? ? ¿Los gansos salvajes nunca me responden? Los ríos y lagos se inundan de lluvia, un poeta debe tener cuidado con la prosperidad, pero el diablo puede perseguir a un vagabundo, debe * * * hablar de fantasmas, arrojarle poemas y se ahoga en el río Milo. Envía veinte poemas a Li Taibai. En el pasado, hubo un fanático apodado "El Inmortal". La pluma cae en la tormenta y el poema se convierte en el grito de los dioses. A partir de entonces, su reputación y talento literario siguieron creciendo. será incomparable. El barco dragón avanza tarde y las bestias agarran túnicas nuevas. Durante el día llegaron al templo profundo. Alcohólico e infantil. Baila borracha en la noche del jardín y canta en primavera. Es que soy arrogante y no quiero mostrárselo a los demás. El camino es bueno y no hay vecinos. Mi Hengjun, un erudito, nació en el condado de Yuan y provenía de una familia pobre. Si no hay suficiente arroz, ¿qué tipo de comida se llamará coix? Wuling Yan se evaporó y los ministros fueron exiliados en tres peligros. Varios años después, estaba llorando a solas con Qilin. Su Wu regresó primero con Han y a Huang Gong no le importó el banquete de Qin Chu.
6. Poemas de Du Fu sobre la familia desaparecida
En la lejana Fuzhou, ella estaba mirando la luz de la luna, observándola sola desde la ventana de su habitación. Para nuestros niños y niñas, pobres pequeños, demasiado jóvenes para saber dónde está la capital.
La niebla fragante moja las sienes y la luna está fría sobre los hombros de jade. ¿Cuándo podremos volver a recostarnos en la pantalla, mirar esta luz brillante y dejar de llorar? .
——("Moonlight Night" de Du Fu)
¿Por qué duermen los invitados? ¡El otoño aún no es brillante! Al caminar entre las cortinas, la sombra de la luna menguante y la almohada alta se alejan del sonido del río.
Si eres torpe y no tienes comida ni ropa, entonces eres un mal amigo. Una anciana está escribiendo artículos, así que debe saber que no respondió.
——("Guest Night")
Pensando en mis hermanos en una noche de luna
Du Fu
Los tambores del defensores Cortando la comunicación entre la gente, un ganso solitario canta en otoño en la frontera.
¡Esta noche el rocío se convierte en escarcha y la luz de la luna brilla intensamente en casa!
Los hermanos están todos dispersos y nadie puede preguntar sobre la vida o la muerte.
Las cartas enviadas a la ciudad de Luoyang a menudo no se entregaban y la guerra a menudo continuaba.
Las cuatro frases anteriores fueron escritas de manera casual. Parecen no tener nada que ver con extrañar a mi hermano, pero no lo son. No solo escribir "Mirando la luna y recordando el pasado", escuchar el sonido de los tambores, el sonido de los gansos salvajes y el sonido del rocío frío hizo que el autor se sintiera triste y nostálgico. De hecho, recuerdo cada palabra que dijo mi hermano, y cada palabra fue afectuosa.
Paisaje primaveral
Autor: Du Fu
Aunque un país está dividido, las montañas y los ríos aún existen,
Árboles primaverales y hierba Está verde otra vez.
Los pétalos se derramaron como lágrimas,
Los pájaros solitarios cantaron su pena.
Después de tres meses de guerra,
las cartas enviadas desde casa son tesoros de valor incalculable.
No puedo soportar rascarme las canas
7. El poema se originó a partir del anhelo de Du Fu por Li Bai, que es una metáfora de la nostalgia de su viejo amigo.
Recordar los poemas primaverales de Li Bai Li Bai también son incomparables, flotar en el aire, pensar en ellos.
Los poemas de Li Bai son el estilo fresco de los poemas de Yu Xin y el espíritu de las obras de Junzai. Ahora, estoy solo en el árbol primaveral en Weibei, y tú estás en el sol del sureste, en el atardecer y en todos los lados del cielo, solo puedo extrañarte.
¿Cuándo podremos volver a beber y discutir nuestra poesía? Para Li Bai, al final del cielo, un viento frío sopla desde el cielo distante. ¿En qué estás pensando, viejo amigo? ? ¿Los gansos salvajes nunca me responden? Las lluvias inundaron ríos y lagos.
Un poeta debe tener cuidado con la prosperidad, pero el diablo puede perseguir a un vagabundo. Se suponía que era un asesinato, pero el poema le fue arrojado, donde se ahogó en el río Milo.
Envía 20 canciones infantiles a Li Taibai. Había un loco en el pasado y se llamaba Hada Chen Er. La escritura sacudió el viento y la lluvia, y el poema se volvió llanto.
Desde entonces, la reputación no se ha vuelto a difundir. El don de la literatura es extraordinario y se difundirá como ningún otro.
El barco dragón se mueve lentamente y la bestia recibe una nueva túnica. Cuando entro en el templo durante el día, las nubes azules siguen mis pasos.
Rogar por lo mejor, hacer promesas, encontrarme con mis familiares. No había perdido mi ambición de vivir recluido y me sentí humillado.
La obra trata sobre Xi Ye, beber y ser infantil. Bailando borrachos por la noche en Liang Garden, cantando en la primavera de Surabaya.
Solo si eres arrogante y no muestras tus sentimientos, no tendrás vecinos. Tanto Chu Shi como Mi Heng eran guapos, pero los estudiantes de Yuan Xian eran pobres.
Si no tenéis suficiente comida, ¿cómo calumniaréis la cebada y derramaréis lágrimas? La tierra de Wuling está humeante y los ministros se encuentran en el exilio bajo tres peligros.
Hace unos años, un avestruz me mordió hasta la muerte y lloré solo por Qilin.
Su Wu regresó primero con Han, y no importó que Huang Gong fuera a Qin.
Chu Yan pronunció un discurso ese día y Liang Yu escribió una carta. Se utilizan todas las leyes actuales, ¿quién va a explicar esto?
Viejas canciones bajo la luna de otoño, enfermas junto al río al anochecer. No culpes a Byrne, úsalo, preocúpate por ello.
8. ¿Cuáles son algunos poemas sobre la nostalgia de Du Fu?
Du Fu, "Ambos lados del río Amarillo fueron recapturados por el ejército imperial"
¡Noticias desde esta estación del extremo occidental! ¡El norte ha sido recapturado! Al principio, ¡no pude! No dejo de derramar lágrimas en mi abrigo.
¿Dónde están mi esposa y mi hijo? No hay rastro de tristeza en sus rostros. ¡Sin embargo, empaco mis libros y poemas como locos! Cuando cantas en Roca Blanca, debes. Borracho de vino, en un día verde de primavera, ese fue el comienzo de mi regreso a casa.
Regresar de esta montaña, pasar otra montaña, subir desde la. al sur, y luego al norte, a mi propia ciudad.
La "Esperanza de la primavera" de Du Fu
Chang'an cayó y el país fue destruido, pero solo las montañas y. los ríos quedaron; llegó la primavera y la escasamente poblada ciudad de Chang'an estaba densamente boscosa.
Estaba tan triste que no pudo evitar estallar en lágrimas, los pájaros cantaban asombrosamente y él estaba profundamente entristecido. por la separación.
La guerra duró más de medio año y las cartas desde casa eran escasas.
Estaba atormentado por la melancolía, rascándose la cabeza y pensando. Me rasco el pelo blanco, apenas puedo meterle una horquilla
"Recordando a los hermanos en una noche de luna" de Du Fu
Los tambores de los defensores cortan la comunicación de la gente y. el otoño en la frontera era como una horquilla. El ganso salvaje solitario canta.
El rocío se ha convertido en escarcha esta noche y la luna brilla intensamente en casa.
¡Los hermanos! Todos se han ido y nadie puede preguntar sobre la vida o la muerte.
Enviar a Luoyang Las cartas desde la ciudad a menudo no se pueden entregar y la guerra a menudo no se detiene. El poema de Fu sobre extrañar su ciudad natal es 1.
Du Fu
Texto original
La gente llorará cuando la muerte sea la causa de la separación, pero la vida vuelve a tener separaciones. y otra vez
En la humedad tóxica de los ríos del sur, no me diste una pequeña señal de destierro
Hasta que anoche apareciste en mi sueño, porque estaba pensando. acerca de ti
Sin embargo, desde el medio de tu red, ¿cómo pudiste levantar tus alas y usarlas?
Dudo que seas realmente tú quien se aventuró a cruzar el bosque verde hacia mí. , desapareces frente a un castillo oscuro
Me despierto, la luna baja brilla sobre las vigas, parece ser tu cara, todavía flotando en el cielo. Hay aguas que cruzar, son salvajes. , y si te caes, habrá dragones y monstruos de río
Las nubes flotando por el cielo todo el día, puede que seas como un vagabundo, ¡nunca más regreses! Desde hace tres noches sueño contigo, tierna, íntima, real, como si estuviera despierto...
Entonces, levantándote de repente, me cuentas Los peligros de la aventura:
Los miedos que llevan los ríos y los lagos: tormentas, naufragios, un pequeño barco
A mi puerta te frotas la cabeza blanca como si hubiera algo que te molesta
Nuestra capital. está lleno de gente entrometida, pero tú estás solo, indefenso y pobre.
¿Quién dice que Skynet nunca volverá a ser el mismo? ¡Aunque seas viejo, todavía te trae mala suerte!
Mil años de fama, diez mil años de fama, ¿de qué te sirve cuando estás muerto y desaparecido?
El fin del cielo de Du Fu vs. Li Bai
Un viento frío sopla desde el cielo lejano ¿En qué estás pensando, viejo amigo? ?
Los gansos nunca me responden, los ríos, lagos y mares se inundan por la lluvia.
Un poeta debe tener cuidado con la prosperidad, pero el diablo puede perseguir a un vagabundo.
Realmente debería * * *Ghost Whisper, tirarle el poema y dejar que se ahogue en el río Milo.
A Li Bai-Du Fu
Qiulai se preocupaba mucho por él, pero no se avergonzaba de Zhu Sha sino de Ge Hong.
Bebiendo canciones locas y viviendo en vano, ¿de quién estás orgulloso...
(Dinastía Tang) Du Fu estaba embarazada de Li Bai en invierno.
En el estudio solitario, siempre pienso solo. Busco la biografía de un hermoso árbol, pero no olvido el poema del arco de cuerno. Llegan el breve viento marrón y las heladas, y el sol y la luna llegan tarde. No fui allí por capricho, fue durante el período Lumen.
Li Bai y Du Fu en primavera
Los poemas de Bai Ye son invencibles y están llenos de pensamientos. Fresco y fresco, Yu Kaifu, Jun Yibao se une al ejército.
Árboles primaverales en Weibei y atardecer en Jiangdong. Al beber, preste atención al papel fino.
2. El poema de nostalgia de Du Fu
"Moonlight Night Remembering Brothers" de Du Fu
Año: Dinastía Tang
Autor: Du Fu - Noche de luna recordando a los hermanos
Contenido
Un vagabundo escucha el ritmo de un tambor que presagia la batalla, y un ganso salvaje ulula en otoño.
¡Sabía que las gotas de rocío de esa noche serían escarcha y qué brillante sería la luz de la luna en casa! .
Oh, hermanos míos, ¿qué sentido tiene mi vida sin vosotros? .
Sin embargo, si algo salió mal con mis cartas en tiempos de paz, ¿qué podría esperar en tiempos de guerra? .
Apreciación:
Este poema fue escrito por Du Fu en Zhouqin en el otoño del segundo año de Ganyuan (759). En septiembre de este año, Shi Siming dirigió sus tropas hacia el sur desde Fan Yang, capturó Bianzhou y entró en Luoyang en el oeste. Shandong y Henan están en guerra. En ese momento, los hermanos menores de Du Fu estaban dispersos en esta zona, lo que le hizo sentir una gran ansiedad y anhelo por la guerra. "Recordando a los hermanos en una noche de luna" es un registro fiel de sus pensamientos y sentimientos en ese momento. Estas obras deben evitar la mediocridad y la falta de convencionalismo. No basta con basarse únicamente en la experiencia de vida del autor. También debes ser único en tus técnicas de expresión. Fue al tratar este tema común que Du Fu mostró sus verdaderos colores.
3. ¿Cuáles son los poemas de Du Fu sobre la añoranza de su ciudad natal?
1. Después de tres meses de guerra, una carta a casa vale una tonelada de oro: "Perspectivas de primavera" de Du Fu
Explicación: Desde principios de la primavera, las guerras han sido frecuentes. , y en Se difundió en marzo. ¿Dónde está casa? Las noticias del estado son escasas y una carta vale miles de dólares.
2. Canta mi canción en voz alta, bebe mi vino profundamente, en ese verde día de primavera, empiezo a ir a casa - "Ambas orillas del río Amarillo recuperadas por el ejército imperial" de Du Fu
Interpretación: El poeta baila alegremente como un niño, pero no puede expresar su felicidad. Todavía necesita "cantar canciones y emborracharse con vino" para expresar su alegría. "Cantando en el día" Disfrute de la bebida, no bebiendo, sino bebiendo; la canción de hoy no es una canción larga cuando se llora, sino una canción feliz.
3. Sabía que las gotas de rocío de esta noche serían escarcha, ¡y qué brillante era la luz de la luna en casa! ——"Recordando a mi hermano en una noche de luna" de Du Fu
Interpretación: Hoy es el rocío blanco. De repente pensé en mis parientes lejanos. Al mirar la luna, sentí que la luna en mi ciudad natal era más redonda y brillante.
4. Mirando de nuevo esta primavera, cuándo es el año de regreso: "Dos cuartetas" de Du Fu
Interpretación: La palabra "ver pasar" en la oración se refiere directamente a la temporada. de escribir poesía. El paisaje a finales de primavera y principios de verano no es bonito. Lamentablemente, a medida que pasa el tiempo y la fecha de regreso se aleja, no solo no despierta el interés por jugar, sino que también evoca la tristeza de deambular.
5. Es casi tan difícil encontrar amigos como las estrellas de día y de noche: "Regalo a Wei Ba·Chushi" de Du Fu
Interpretación: El ginseng en el libro. es el nombre de una estrella en la antigua China. Según la clasificación astronómica actual de constelaciones, el Rigel actual es Orión y la estrella comercial es Escorpio. Al oeste está Canxing y al este está Shangxing. Cuando uno se eleva y el otro se hunde, nunca más se vuelven a encontrar.
6. Aunque el cielo está cubierto de cielo azul, es mejor regresar temprano: "Summer Night Sigh" de Du Fu
7. Jianghan es un invitado nostálgico y Gankun lo es. un erudito - Jianghan de Du Fu
Interpretación: Estoy deambulando por el área de Jianghan, extrañando mi ciudad natal pero sin poder regresar. En el vasto mundo, no soy más que un viejo confuciano pedante.
8. Cong Ju derrama lágrimas otros días, pero está sola en el barco, atada a su ciudad natal, uno de los "Ocho poemas de la alegría otoñal" de Du Fu.
Interpretación: Los crisantemos de otoño florecieron dos veces, lo que me hizo derramar las lágrimas que había derramado antes; un barco solitario atado a la orilla siempre ha tocado mi nostalgia.
9. Yun He es diferente del país y le enseña a su hijo a tapar la taza: "Xiao Zhi" de Du Fu
Interpretación: Pero el paisaje aquí no es diferente al de mi ciudad natal. , así que dejé que el niño sirviera el vino y lo bebiera todo de un trago.
10. El sol poniente en la antigua ciudad de Quefu ilumina la Osa Mayor y las flores de Beijing: los ocho prósperos poemas otoñales de Du Fu
Explicación:
4 . Poemas de nostalgia de Du Fu
Pensando en mis hermanos en una noche de luna.
Du Fu
Un vagabundo escucha el sonido de los tambores que anuncian la batalla y un ganso salvaje canta en el otoño.
¡Sabía que las gotas de rocío de esa noche serían escarcha y qué brillante sería la luz de la luna en casa! .
Oh, hermanos míos, ¿qué sentido tiene mi vida sin vosotros? .
Sin embargo, si algo salió mal con mis cartas en tiempos de paz, ¿qué podría esperar en tiempos de guerra? .
Apreciación:
"Un caminante escucha el redoble del tambor que presagia la batalla, y un ganso salvaje hace su sonido en otoño." Escribe lo que ves cuando el camino está roto; presta atención; a la observación Los sonidos de los gansos salvajes y escribe lo que escuchas. Era desolador verlo y oírlo. El pesado y monótono tamborileo y el sonido solitario de los gansos en el cielo no sólo no traían vida, sino que hacían que la ya desolada frontera pareciera aún más desolada y silenciosa. "Broken Man Walking" ilumina el entorno social, mostrando que las guerras son frecuentes y feroces, y que las carreteras están bloqueadas por ellas. Los dos poemas exageran una atmósfera pesada y triste, que es el trasfondo de "Moonlight Night".
Preguntas de dos puntos. “Sabía que el rocío de esta noche sería escarcha” no sólo describe el paisaje sino que también señala la estación. Era la noche del Festival del Milenio, clara y llena de rocío, que hacía que la gente sintiera frío. "¡Qué brillante es la luz de la luna en casa!" También escribe sobre el paisaje, pero es ligeramente diferente de la frase anterior. Lo que el autor escribe no es una realidad enteramente objetiva, sino que incorpora sus propios sentimientos subjetivos. Es lo mismo a pesar de que es la luna más brillante del mundo. Obviamente es mi propia ilusión psicológica, y estoy seguro de que es verdad, no hay duda al respecto. Pero este método de convertir la fantasía en realidad no hace que la gente se sienta irracional, porque expresa profundamente la sutil psicología del autor y resalta sus sentimientos por su ciudad natal. Estas dos oraciones también son muy hábiles para refinar oraciones. Lo que quiere decir es "esta noche es blanca" y "la ciudad natal es luminosa", pero se ha cambiado el orden y el tono de las palabras.
Las cuatro frases anteriores parecen recordarme a mi hermano accidentalmente, pero en realidad no lo son. No sólo escribió "memoria" cuando miraba la luna y sentía nostalgia, sino que incluso cuando escuchó el sonido de los tambores, el sonido de los gansos salvajes y la vista del rocío frío, el autor sintió que las cosas eran diferentes y que la gente estaba diferente, lo que despertó el sentimiento de añoranza. De hecho, cada palabra me recuerda a mi hermano y cada frase está llena de cariño.
El paso de la luna llena a la poesía lírica es muy natural. La luz de la luna a menudo hace que la gente sueñe despierta y es más probable que evoque nostalgia. El poeta ha escapado hoy del caos. En esta fría noche de luna, naturalmente tiene un sentimiento diferente en su corazón. Su melancolía se mezclaba con la ansiedad por saber hacia dónde se dirigía, y su tono era particularmente doloroso. "Oh hermanos míos, perdidos y dispersos, ¿qué es mi vida sin ustedes?", la última frase dice que los hermanos están separados en diferentes lugares, la siguiente frase dice que la familia se ha ido, la vida y la muerte son impredecibles, así es; Es desgarrador leer Shattered. Estos dos poemas también resumen las experiencias comunes de la gente durante la rebelión de Anshi.
"Sin embargo, si hay un problema con las cartas en tiempos de paz, ¿qué puedo esperar en tiempos de guerra?", las siguientes cinco o seis frases expresan aún más las preocupaciones internas. Los familiares están dispersos por todas partes, pero muchas veces no envían libros, sin mencionar que las guerras son frecuentes y la vida y la muerte son aún más impredecibles. Después de leer este poema, no es difícil entender por qué Du Fu pudo escribir el poema "Después de tres meses de guerra, una carta a casa vale una tonelada de oro" ("Spring Hope")
Completo El poema es claro y coherente de principio a fin, claro y bien organizado. Si no dejas de luchar, dejarás de caminar; si miras la luna, extrañarás a tu hermano; si estás sin hogar, no podrás enviar libros, si estás separado, morirás; si todavía estás vivo.
Durante la rebelión de Anshi, Du Fu fue desplazado y pasó por muchas dificultades. Estaba preocupado por su familia y la calamidad nacional. Estaba realmente lleno de emoción. A punto de estallar, muchos pensamientos brotaron del fondo de su pluma, por lo que escribió sobre el tema común de la nostalgia con tanta tristeza e impotencia.
"La esperanza de la primavera" de Du Fu
Aunque un país está dividido, las montañas y los ríos permanecen para siempre, y la primavera de los árboles y la hierba regresa.
Los pétalos caen como lágrimas, y los pájaros solitarios cantan su pena.
Después de tres meses de guerra, un mensaje desde casa vale una tonelada de oro.
Acaricio mi pelo blanco. Se volvió demasiado delgado y ya no podía sostener las horquillas.
La noche a la luz de la luna de Du Fu
En la lejana Fuzhou, ella estaba mirando la luz de la luna, observándola sola desde la ventana de su habitación.
Pues nuestros niños y niñas, los pobres y queridos, son demasiado pequeños para saber dónde está la capital.
Su cabello embarrado está dulce por la niebla y sus hombros blancos como el jade están fríos a la luz de la luna.
¿Cuándo podremos volver a tumbarnos en la pantalla, mirar esta luz brillante y dejar de llorar? ?
Ambos lados del río Amarillo fueron recapturados por el ejército imperial"
Du Fu
¡Noticias sobre esta estación del extremo occidental! ¡El norte ha sido recapturado! En primero, no pude contener las lágrimas que caían sobre mi abrigo.
¿Dónde están mi esposa y mi hijo? No hay rastro de tristeza en sus rostros.
¡Sin embargo, empaqué mis libros y poemas como loco!
Cuando cantas en Baishi, debes estar borracho de vino en el verde día de primavera, ese es el comienzo de mi regreso a casa.
Vuelve de esta montaña, pasa otra montaña, sube desde el sur y luego hacia el norte, ¡hasta mi propia ciudad! .
5. ¿Cuáles son algunos poemas sobre la nostalgia de Du Fu?
Du Fu, "Ambos lados del río Amarillo fueron recapturados por el ejército imperial"
¡Noticias desde esta estación del extremo occidental! ¡El norte ha sido recapturado! Al principio, ¡no pude! No dejo de derramar lágrimas en mi abrigo.
¿Dónde están mi esposa y mi hijo? No hay rastro de tristeza en sus rostros. ¡Sin embargo, empaco mis libros y poemas como locos! Cuando cantas en Roca Blanca, debes. Borracho de vino, en un día verde de primavera, ese fue el comienzo de mi regreso a casa.
Regresar de esta montaña, pasar otra montaña, subir desde la. al sur, y luego al norte, a mi propia ciudad.
La "Esperanza de la primavera" de Du Fu
Chang'an cayó y el país fue destruido, pero solo las montañas y. los ríos quedaron; llegó la primavera y la escasamente poblada ciudad de Chang'an estaba densamente boscosa.
Estaba tan triste que no pudo evitar estallar en lágrimas, los pájaros cantaban asombrosamente y él estaba profundamente entristecido. por la separación.
La guerra duró más de medio año y las cartas desde casa eran escasas.
Estaba atormentado por la melancolía, rascándose la cabeza y pensando. Me rasco el pelo blanco, apenas puedo meterle una horquilla
"Recordando a los hermanos en una noche de luna" de Du Fu
Los tambores de los defensores cortan la comunicación de la gente, y el otoño en la frontera era como una horquilla. El ganso salvaje solitario canta.
El rocío se ha convertido en escarcha esta noche y la luna brilla intensamente en casa.
¡Los hermanos! Todos se han ido y nadie puede preguntar sobre la vida o la muerte.
Enviar a Luoyang Las cartas de la ciudad a menudo no se entregaban y la guerra a menudo continuaba. Los poemas de Du Fu sobre amigos desaparecidos
Escribió "El Oficial" para Wei Ba p> Este poema describe la cálida luz de la amistad que ilumina una vez más un rincón de la vida de la familia Du Fu. Huyó a las montañas, encontró fuertes lluvias, sufrió hambre y frío y estaba en un estado de vergüenza. Cuando pasamos por Peng Ya en medio de la noche, llegamos a la casa de nuestro amigo Sun Zai. Vimos una escena conmovedora: Keyan estaba oscuro y muy iluminado.
La sopa caliente es suficiente para mí y el corte de papel es mi alma a partir de ahora. Después de casarse, derramarán lágrimas el uno por el otro. p>
Los polluelos durmieron profundamente y despertaron su apetito. "El sueño de Li Bai" de Du Fu es el capítulo más destacado de las obras de Li Bai. El poema no solo expresa su anhelo por sus amigos, sino que también expresa su comprensión de Li Bai. Por ejemplo, "Me desperté y la luna baja brillaba sobre las vigas, como si fuera tu rostro, todavía flotando en el cielo". >
Bajo la brumosa luz de la luna, los lectores parecen ver los ojos melancólicos de Bai; Y, en mi puerta, te frotabas la cabeza blanca, como si algo te molestara. Nuestra capital está llena de gente entrometida, pero tú estás solo, indefenso y pobre."
Se puede decir que es un pequeño retrato de la figura trágica de Li Bai, lleno de la simpatía del fotógrafo; " Miles de años de fama, diez mil años de fama, ¿de qué sirve? Se acabarán cuando mueras". Este es un comentario sobre la vida de Li Bai. "Después de enfermarse, le dijo al rey que bebiera vino y lo diera. él canciones. "Lin no sabía nada sobre este mundo y presentó un punto de vista extraño en la segunda línea.
La gente todavía ve a Wang Sheng manteniendo este tipo de mente, porque no hay razón para envidiarlo. Y Cuando Wang Sheng me consoló, siempre supo que los niños baratos están dispuestos a ser pobres.
No es vergonzoso ser genial cuando hace frío, pero es difícil estar sano cuando estás enfermo. Me culpó por no tener buen aspecto, respondió que era incómodo acostarse en la almohada. ¿Quién puede soportar el frío y el calor durante cien días?
Hay un escorpión con la piel amarilla y arrugada. Me deprimí por mi tristeza, y también hice grandes esfuerzos para prepararme comida deliciosa.
Envié gente a la ciudad a comprar arroz fragante y llamé a la mujer para que saliera de la casa para cocinarlo yo mismo. , Jincheng es tan tranquilo como la práctica.
Buscando riqueza y frescura, el final armonioso del banquete La amabilidad de un viejo amigo llega tarde, dejándome perdido. El viejo caballo es leal a él. Como pony, estaba muy orgulloso en ese momento, pero para tener suficiente comida en sus últimos años, solo quería conocerlo a menudo.
7. El poema sobre el deambular es el siguiente.
El poema es el siguiente
Él sabe que las gotas de rocío de esta noche serán escarcha.
Qué brillante es la luz de la luna. ¡hogar!
Pensando en mis hermanos en una noche de luna
Autor: Du Fu (Dinastía Tang)
Los tambores de los defensores cortaron la comunicación de la gente, y el otoño en la frontera era como Sólo un ganso solitario canta. Sabía que las gotas de rocío de esa noche serían escarcha.
¡Qué brillante era la luz de la luna en casa! . Todos los hermanos están dispersos y nadie puede preguntar sobre la vida o la muerte. Pero si algo sale mal con las cartas en tiempos de paz,
¿Qué puedo esperar durante la guerra? .
Traducción
El sonido de los tambores en el edificio de la guarnición cortó las comunicaciones de la gente. En otoño, canta un ganso solitario.
A partir de esta noche, entro en el período solar del Milenio y la luna en mi ciudad natal sigue siendo la más brillante.
Todos los hermanos están separados y no tienen familia que les importe si viven o mueren.
Las cartas enviadas a la ciudad de Luoyang a menudo no podían entregarse, sin mencionar las frecuentes guerras.
Anotar...
1. Cuñada: Te llamo hermano humildemente.
2. Grita el tambor: Grita el tambor arriba. Guarnición Guarnición.
3. Impedir que la gente se vaya: se refiere al toque de queda después de que suena el tambor.
4 Frontera Otoño: Una es “Frontera Otoño”, la frontera del otoño, el otoño de la frontera mermelada.
5. Sabía que el rocío de esta noche sería escarcha: se refiere a la noche del "rocío blanco" del Día de Zhengyi.
6. Oh, hermanos míos, ¿qué sentido tiene mi vida sin vosotros? : Los hermanos están separados, sus familias se han ido y ninguno de los dos puede conocer la noticia de vida o muerte.
7. Dragón: Todo el tiempo, todo el tiempo.
8.David Attenborough: Sí.
9. La situación es: Es más.
10. No hay tregua: La guerra aún no ha terminado.
8. El poema de nostalgia de Du Fu
Du Fu en la dinastía Tang
De repente escuché el sonido de espadas en Jibei afuera,
Al principio, no pude evitar que las lágrimas brotaran de mi abrigo.
¿Pero qué te importa tu esposa?
Es un placer leer los poemas divagantes.
Canta mis canciones en voz alta, bebe mi vino,
En la primavera verde, empiezo a volver a casa.
Volviendo de esta montaña, pasando por otra montaña,
Fue a Xiangyang y Luoyang.
Escena de primavera
Chang'an cayó y el país quedó destruido, pero sólo quedaron las montañas y los ríos; ha llegado la primavera, y la escasamente poblada ciudad de Chang'an está densamente boscosa.
En un estado de tristeza, no puedo evitar romper a llorar, los pájaros cantan increíblemente y me siento triste y resentido por la separación.
La guerra duró más de medio año. Las cartas enviadas desde casa eran raras y costaban cien mil monedas de oro.
Acaricio mi pelo blanco. Se volvió demasiado delgado y ya no podía sostener las horquillas.
¿Es suficiente el cartel original?