Red de conocimientos turísticos - Curso de fotografía - ¿Qué estaciones se describen en "Village House" y "Willow Song"?

¿Qué estaciones se describen en "Village House" y "Willow Song"?

Tanto "Village Living" como "Singing Willows" describen la temporada de primavera y el paisaje único y hermoso de la primavera. "Village Residence" describe superficialmente la belleza de la primavera, pero en realidad expresa los mejores deseos del autor de seguir el camino de un santo en tiempos difíciles. Al elogiar el sauce, Liu Yong expresa el infinito amor del poeta por la primavera.

Casa de Campo

Qing Gaoding

En febrero, la hierba crece y las oropéndolas vuelan, y los sauces se embriagan con el humo primaveral.

Los niños regresaron temprano de la escuela, por lo que estaban ocupados volando cometas con el viento del este.

Traducción

En el segundo mes del calendario lunar, la hierba brota y crece gradualmente, los oropéndolas vuelan y los sauces que rozan suavemente la orilla se embriagan con la niebla primaveral.

Los niños del pueblo volvieron temprano del colegio y rápidamente aprovecharon el viento del este para volar cometas en el cielo azul.

Yong Willow

Tang·He·Zhangzhi

Jasper finge ser un árbol, del que cuelgan miles de tapices de seda verde.

No sé quién cortó las finas hojas, pero la brisa primaveral de febrero era como unas tijeras.

Traducción

Los sauces altos están cubiertos de hojas de color verde brillante, y los sauces bajos son como miles de cintas verdes ondeando suavemente.

¿Quién recortó con cuidado estas esbeltas y suaves hojas de sauce? Esta es la brisa primaveral de febrero, como unas tijeras mágicas.