Describe el entorno utilizando la versión en inglés de Xiamen.

Xiamen es un hermoso jardín junto al mar. La ciudad en el mar, el mar en la ciudad, es una vívida descripción de Xiamen. Islas e islotes, acantilados y acantilados, rocas y piedras, templos, flores y árboles subtropicales, todo ello contrastado entre sí de forma más bella. Xiamen es famosa por su gran población china de ultramar, que es la base para que Xiamen se convierta en una ciudad con condiciones locales y estilo taiwanés, deliciosos mariscos y arquitectura exótica. El agradable clima primaveral durante todo el año es otra característica que atrae a los turistas a esta ciudad costera. Xiamen se encuentra frente a Taiwán, frente al sudeste asiático a través del Estrecho de Taiwán. Esta ventaja geográfica y las instalaciones de transporte de apoyo, como vías fluviales, terrestres y la aviación, también son poderosas fuerzas impulsoras para el desarrollo sostenible de la industria turística de Xiamen.

Poco después de la fundación de la Nueva China, Xiamen comenzó a desarrollar el turismo. En noviembre de 1949, se estableció Xiamen Overseas Chinese Travel Service, también conocido como Xiamen China Travel Service. En realidad, fue la primera agencia de viajes establecida en la Nueva China. Desde la reforma y apertura, la industria turística de Xiamen se ha desarrollado vigorosamente. De 1991 a 1998, el número de turistas extranjeros que visitaron Xiamen, el número de días que los turistas pasaron en Xiamen y los ingresos por turismo (divisas) ocuparon el décimo lugar entre las ciudades turísticas nacionales durante ocho años consecutivos. El turismo interno también ha logrado avances impresionantes. Después de décadas de desarrollo, Xiamen ha sido catalogada como una de las ciudades turísticas de China, y el turismo se ha convertido en un importante sector económico y un nuevo punto de crecimiento económico en Xiamen.

Para convertir a Xiamen en un jardín costero, como ciudad turística emergente, se ha mejorado significativamente la calidad de la industria turística de Xiamen. También ha logrado grandes avances en la expansión de los mercados turísticos nacionales y extranjeros. En términos de legislación turística, la ciudad de Xiamen ha promulgado sus propias leyes y reglamentos para regular las actividades comerciales de la industria turística de Xiamen. Incluyendo el "Reglamento de gestión del turismo de la ciudad de Xiamen", el "Reglamento provisional de la ciudad de Xiamen sobre la protección y el desarrollo de los recursos turísticos", las "Medidas de gestión de unidades designadas para el turismo de la ciudad de Xiamen", el "Reglamento provisional de la ciudad de Xiamen sobre la gestión de rutas turísticas de un día" , etc. Los documentos antes mencionados juntos constituyen la legislación básica para la gestión del turismo local y ayudan a crear condiciones favorables para la gestión del turismo de acuerdo con las normas y reglamentos. En términos de desarrollo de recursos turísticos, Xiamen ha construido más de diez atracciones turísticas como la isla Gulangyu, la montaña Wanshi, el templo Nanputuo y la aldea literaria Jimei. El Consejo de Estado ha designado la ruta turística entre la isla Gulangyu y Wanshishan como uno de los lugares escénicos clave a nivel nacional. En particular, para hacer de Xiamen una ciudad más atractiva para las empresas extranjeras y los inversores individuales, desde 1995 se ha completado la construcción de los siguientes nuevos proyectos turísticos: Xiamen Film and Television Entertainment City, Taiwan Folk Village (es decir, Jingzhou Tourism Paradise), Gulangyu Underwater World, Hulishan Fort Rongguang Treasure Museum, Jimei Aviation Science and Technology City, Dongfang (Oriental) Country Golf Club y Kaikai (Daige) Country Golf Club, todos están diseñados y construidos de acuerdo con los estándares internacionales. Todas las instalaciones de entretenimiento mencionadas anteriormente están abiertas al público. En cuanto a hoteles turísticos y agencias de viajes, Xiamen cuenta actualmente con 79 hoteles que pueden recibir turistas extranjeros, incluidos 45 hoteles de cuatro estrellas con más de 10.200 habitaciones y alrededor de 340 hoteles sociales pequeños y medianos con alrededor de 2.200 camas; Actualmente existen 12 agencias de viajes internacionales, 36 agencias de viajes nacionales y más de 200 lugares de entretenimiento público. A lo largo del año, recibió 483.500 turistas extranjeros y 5.855.200 turistas nacionales, generando divisas por valor de 239 millones de dólares estadounidenses y 5.576 millones de RMB, respectivamente. El aumento de los ingresos procedentes del turismo impulsó el PIB de la ciudad en un 6%.

Para afrontar los nuevos desafíos del nuevo siglo con mayor vitalidad, Xiamen ha determinado el objetivo de desarrollar el turismo a lo largo del siglo: convertir a Xiamen en un importante puerto turístico en el sureste con una infraestructura turística completa y instalaciones de entretenimiento, una ciudad turística costera que atrae a turistas y vacacionistas internacionales.