Preguntas de números auxiliares japoneses...

Hola, los cuantificadores que diste son los más utilizados. La explicación de estos cuantificadores debería requerir muchas explicaciones y complementos.

Echemos un vistazo uno por uno. !

Libro: volumen/libro (refiriéndose a algo en forma de libro o folleto)

Ejemplo: una guía de viaje (un folleto (libro) de viaje)

Atrás: atrás/episodio/tiempo (1: El episodio fue a China 3 veces)

pieza: pieza/hoja (principalmente se refiere a cosas cuyo grosor es menor que el largo, como papel, monedas, camisetas, etc.)

Ejemplo: チケット一piece ( Ticket (one ticket))

piece: pieza 1: La unidad que representa el número es un cuantificador "semiuniversal" , es decir, si no sabes qué cuantificador usar, puedes usar "pieza" por el momento. Aunque no es auténtico, puedes entender el significado.

2: Cuando no se pueden expresar otros cuantificadores, o la forma del objeto no se adapta a las características de otros cuantificadores

Ejemplo: ジャガイモ一 (una patata)

人: 人/ Posición (refiriéndose al número de personas)

Ejemplo: Pregunta: ¿Quién es el invitado? (¿Cuántos invitados hay?) Respuesta: 4 personasです (4 personas)

Taiwán: Taiwán/cantidad (principalmente se refiere a objetos grandes y cuadrados, como automóviles y televisores)

Ejemplo: Carro (un carro)

Manual: taza/botella/brocheta/árbol y otras cosas cuyo "largo" sea mayor que el "ancho"

Ejemplo: 焼き鸟一本(Una brocheta de carne (pollo))

Tou: cabeza (principalmente se refiere a vaca, algunas personas también se refieren a burro) vaca

Ejemplo: 5 vacas (cinco vacas) por set

Presta atención a algunos animales:

[buey? burro] "cabeza";

[caballo] caballo;

También se puede usar [Burro];

Joroba de [Camello];

Solo [Oveja].

Caballo: Este se usa de manera más vaga: [ Aves, animales e insectos ] únicamente;

[Animales largos como peces, perros, gatos y serpientes], únicamente cola

[Animales grandes como caballos, burros, cerdos; ].

Ejemplo:

9 cerdos/nueve cerdos.

5 cachorros/cinco gatitos.

3 peces/ Tres [cola ] pescado.

Uso: tres situaciones: (1) [una sola prenda], cuerpo; conjunto.

Ejemplo: 1 abrigo de invierno/un conjunto de ropa de invierno (ropa de algodón ).

(2) [Orden de llegada] Nombre.

Ejemplo: Nº 2/Segundo lugar (llegada en segundo orden).

ible ¿Hay un movimiento de ajedrez en el juego?

>Ejemplo: No. 1 をおろす/da el primer paso

Pluma: se refiere a animales con plumas. alas, recuerde el uso especial: conejo

Ejemplo: 1 pluma/un pollo.

2 plumas/dos conejos

Abanico: Este es. usado más libremente:

( 1) [Orden] No.... (nombre).

Ejemplo: La calificación es 2.° grado/La calificación es 2.° grado en la clase.

No se aprueba el 1er grado.した/El primer lugar en el examen.

El tercer bateador/el tercer bateador.

(2) [Teléfono, etc.] número de placa [Competición].

Ejemplo: El número de teléfono es は291の7606/El número de teléfono es 2917606.

5 victorias/derrotas/cinco sets (mejor de cinco juegos).

Pie: Polidactilia Calcetines, zapatos, etc.: un par

Ejemplo: 3 botas/tres pares de botas [botas]. >Profundidad: (1) Número de acciones o experiencias con varios dedos: veces, atrás, grado

Ejemplo: 1, 2 grados ver ただけだ/solo visto una o dos veces

中文は二度行った/fue a China dos veces

(2) Ángulo, latitud y longitud,

Precisión, temperatura, etc. Cantidad: Grado

Ejemplo: ángulo de 45 grados/ángulo de cuarenta y cinco grados

Plato: se refiere a utensilios como platos y platos, y objetos con la forma de los utensilios Qué contiene (como: cenicero/cenicero)

Ejemplo: カレーライスをふた盘食べた/se comió dos platos de arroz al curry.

Un plato de arroz salvaje verduras/un plato de lechuga

Mira las preguntas adicionales que hiciste:

1: Un árbol

Si quieres expresar un árbol, puedes consultar a los cuantificadores que mencioné anteriormente La explicación de "madera".

Mis amigos japoneses dirán: "一一木" o "木一本"

2: Ichibanzhu

Puedes consultar mi artículo anterior Frente al explicación del cuantificador "fan".

En "Ichibanzu", "zuo" significa llegada,

Así que después de consultar la explicación de "fan", no es difícil ver que "Ichibanzu" "se refiere a el orden de llegada... (primer lugar)

Traducción de "Ichibanzhu": primer lugar (primero en llegar)

Espero que todo lo anterior ¡Escribir a mano pueda ayudarte a aprender japonés!