Buscando la presentación de Chen Fang
Consejos básicos
Chen Fang, un nombre con el que los chinos no están familiarizados, se recita y admira al otro lado del océano. Es el primer millonario entre los chinos de ultramar en Estados Unidos. Jack London y Mark Twain escribieron biografías de él. El musical basado en él lleva 30 años en Broadway. ¿Qué le da a un aldeano de un pequeño pueblo pesquero de Zhuhai hace más de 100 años una reputación tan alta en las culturas extranjeras? Como hombre de negocios exitoso, ¿qué puede aprender de los chinos en la era de la consolidación de la paz? ¿Se están desarrollando y protegiendo de forma ordenada y saludable recursos culturales como su antigua residencia? Por este motivo, visitamos la aldea Meixi en Zhuhai.
El Arco Meixi construido por el emperador Guangxu en memoria de Chen Fang se ha convertido ahora en uno de los "Diez Lugares Escénicos de Zhuhai". Ye Xiaosu
Perspectiva del tiempo y el espacio
Un pionero en la era de la globalización
Detrás de la figura legendaria Chen Fang, hay chinos modernos que han utilizado su sudor y sabiduría al extranjero. Casi 200 años de lucha para iniciar un negocio e integrarse a la sociedad global.
La leyenda de Chen Fang fue escrita originalmente por extranjeros. En 1909, el famoso escritor estadounidense Jack London contó la historia de Chen Fang, un rico hombre de negocios chino en Hawaii, en su "Hawaii Story". Unos años más tarde, otro escritor de alto estatus en la historia de la literatura estadounidense, Mark Twain, registró a Chen Fang casi en el mismo tono respetuoso en siete de sus informes y luego publicó "Una carta desde Hawaii" 》. En 1964, se representó en Broadway en los Estados Unidos un musical llamado "13 Daughters" que contaba la historia de cómo un padre de una gran familia de ricos empresarios chinos encontró maridos adecuados para sus 13 hijas de ascendencia mixta china y extranjera. Debido a su trama única y vívida, la obra se presentó en Broadway hasta 1993. El protagonista de este musical es Chen Fang. En 1976, Estados Unidos conmemoró el 200 aniversario de su fundación y seleccionó a los 100 extranjeros que tuvieron mayor influencia en Estados Unidos. Chen Fang, Wang An y Kissinger se encuentran entre ellos.
El atractivo de Chen Fang en el extranjero aún se puede encontrar a partir de evidencia circunstancial: si una persona de Zhuhai afirma ser compatriota de Chen Fang mientras cena en el famoso hotel THEHUNGRY LION en Hawaii, es probable que reciba un sello. Hay un menú de "Una breve historia del espíritu empresarial del millonario Chen Fang" y el entusiasta propietario lo entretiene gratis porque este hotel fue construido en el sitio original de Nuanu Villa, la lujosa residencia donde Chen Fang vivió durante 20 años. .
Los logros personales de Chen Fang se pueden dividir en tres aspectos principales: negocios, política y caridad. En Honolulu, en 1870, R.J. Buck incluyó a la empresa de productos secos dirigida por Chen Fang como una de las ocho empresas más importantes junto con la empresa comercial general. En esa época en la que los chinos eran generalmente considerados "cerdos", Chen Fang fue el primer chino en ingresar a la sociedad aristocrática de Hawái. El rey Kawakanu de Hawaii era su cuñado. Con el apoyo de Chen Fang, el rey visitó China y se reunió con Li Hongzhang. Chen Fang finalmente se convirtió en el primer director comercial y cónsul de segunda clase de China. En 1890, Chen Fang regresó a su ciudad natal de Zhuhai después de 20 años de ausencia. Ella era amable y caritativa, y el emperador Guangxu la recompensó con el arco real: el Arco Meixi.
La antigua residencia de Chen Fang estuvo perdida en el polvo de la historia. Incluso cuando fue catalogada como unidad de protección de reliquias culturales en 1986, todavía estaba ocupada por un mercado de verduras y una fábrica de zapatos, mientras que el Meixi. Archway parecía solitario. En 1988, el sociólogo arquitectónico Liu Yunde pasó accidentalmente por aquí en una bicicleta destartalada y encontró varias casas grandes y destartaladas deshabitadas. Sin embargo, el estilo arquitectónico es único y la escala impresionante. Después de preguntar a los aldeanos, descubrió que era la casa del chino de ultramar Chen Fang. Este nombre no le era familiar a Liu Yunde en ese momento. Visitó muchas veces la Federación China de Ultramar de Zhuhai y la Oficina Cultural en busca de la información más original: ¡la leyenda de Chen Fang resucitó!
15 años después, como zona turística del Arco de Meixi, se ha convertido en uno de los diez lugares escénicos más importantes de Zhuhai y en la industria cultural que más llama la atención. El área escénica se ha ampliado de 2.400 metros cuadrados a 126.000 metros cuadrados en la actualidad; los lugares escénicos de reliquias culturales han pasado de estar en ruinas a hoy, gastando 600.000 yuanes cada año en un mantenimiento meticuloso para "renovarlos como estaban antes". La serie de televisión de 40 episodios con Chen Fang como tema está en pleno apogeo y la segunda fase de planificación de la zona turística también avanza.
El valor simbólico y el significado moderno de la figura legendaria Chen Fang también se están considerando y explorando activamente. Hay dos maneras para que el pueblo de Guangdong entre de forma independiente en la historia moderna. Una es un espíritu revolucionario radical y la otra es una civilización comercial desarrollada. En el actual período de consolidación de la paz, este último desempeña un papel especial en el fortalecimiento de la fuerza nacional integral y la promoción de la estabilidad y la unidad.
Además, en el proceso de globalización, ¿cómo se integra China a la sociedad global? Como pionero del proceso de globalización moderno de China, Chen Fang parece estar utilizando su vida legendaria para decirnos los principios y el espíritu de responder a esta pregunta.
El periodista fue testigo
La puerta de la mansión de mi ciudad natal es hoy un lugar pintoresco.
La casa construida por Chen Fang en su ciudad natal combina estilos chino y occidental. Este es un salón de baile. Ye XiaosuLa antigua residencia de Chen Fang ha echado raíces y el orgullo nunca se desvanecerá.
Aunque ha experimentado 116 años de erosión por el viento y la lluvia, las personas que han estado aquí todavía sentirán que esta antigua casa de Chen Fang, como él, es una combinación de estilos chino y occidental, poco convencional pero completamente natural.
Un muro y dos torres son todas las medidas de seguridad que el propietario de esta casa necesita en tiempos convulsos. El periodista luchó por subir a una de las torres que se decía que podía ver el mar, pero no había señales del mar. A la izquierda se puede ver el Arco Meixi y el cementerio de la segunda generación de la familia Chen. La antigua residencia, el arco y el cementerio tienen aproximadamente la forma de un semicírculo. Algunos especulan que este diseño refleja la filosofía de unidad familiar de los planificadores. La montaña Phoenix y la montaña Wugui, las montañas más altas del delta sur del río Perla, se encuentran a la derecha. Un canal de casi 1,2 kilómetros excavado por los aldeanos liderados por Chen Fang pasa bajo los pies. Hay un espacio abierto de piedra afuera de la puerta. Se dice que era el lugar donde un gobernador australiano usaba un carruaje para comer lechón asado.
Antes no teníamos forma de adivinar la recompensa de un festín. Afortunadamente, a pesar de los estragos del ejército japonés, el edificio de Chen Fang no se derrumbó. Cuando salió de casa, ya tenía el pelo gris cuando regresó. Chen Fang construyó esta casa deliberadamente como su casa de retiro. Al mismo tiempo, construimos una casa para cada uno de nuestros tres hijos, dispuestas en fila. Cada casa tiene su propio patio independiente, que se puede decorar a voluntad según las preferencias personales. Los patios estaban conectados por pequeñas puertas y se intercambiaban mensajes mediante la central telefónica más avanzada de la época. Mantener la estructura de una familia numerosa y respetar la independencia son características importantes de la residencia familiar de Chen Fang. Hay muchas leyendas populares sobre el tamaño de la casa de la familia Chen en esa época. Se dice que Chen Fang contrató a un hombre para que les abriera y cerrara las ventanas. El criado empezó a abrir las ventanas al amanecer y al mediodía pudo conducir hasta el otro lado de la casa. Después del almuerzo, cerraba la puerta nuevamente hasta el atardecer, lo que realmente hacía que la gente sintiera que "el patio es muy profundo".
El diseño de la antigua residencia de Chen Fang está organizado casi en su totalidad de acuerdo con los hábitos de vida de los cantoneses: la sala de estar con vigas talladas y pintadas, el dormitorio principal, las vitrinas con caracteres de flores y sellos de pájaros. , gruesas contraventanas anticuadas, exquisito vidrio en relieve, patio La exuberante magnolia y la yaca... hacen que la gente quiera ver cómo era en aquel entonces.
Una vez olvidado por la historia. Décadas más tarde, cuando volví a levantar la vista entre el humo y la maleza, Zhu Yan efectivamente había cambiado. El ejército japonés alguna vez usó este lugar como su hospital trasero, desmantelando todos los muebles aquí y usándolos como camillas para transportar a los heridos o quemar a las personas hasta la muerte. Faltan los muebles originales. No sé cuándo alguien usó arcilla y tinta amarillas para ennegrecer las tallas y el vidrio de su casa. Los administradores aquí nos dijeron que ahora sólo pueden limpiar y lavar lentamente el barro y la tinta amarilla, y restaurar la apariencia original de la historia.
Más allá del polvo, todo aquí cuenta la historia de la persistente fusión entre Oriente y Occidente.
La parte superior de la pared del salón está tallada en gris cantonés. Después de una inspección cuidadosa, se descubrió que los bordes del gancho tallados originales eran todos de estilo hawaiano.
Cada ladrillo del jardín fue enviado desde Hawái y cocido con ceniza volcánica. Fue producido por el mejor fabricante local en ese momento. La dirección del fabricante y la fecha de fabricación estaban grabadas con finas flores, lo cual era muy noble. Este ladrillo se utiliza para construir paredes de estilo chino.
El arco chino está tallado con la carambola de cinco pétalos, que abunda en Hawái, para rezar por la paz y la felicidad. Es un pequeño camión de bomberos doméstico avanzado, pero la salida del drenaje está cubierta con ladrillos huecos de cobre, que se dice que recolectan agua y riqueza.
El jardín trasero es un lugar para los intercambios occidentales. Se dice que la pequeña pista de baile con puertas romanas a su alrededor es el lugar donde Chen Fang extraña a su princesa hawaiana. Las baldosas chinas con patrón de cobre se utilizan como base, lo que significa "cada paso es oro".
Las tuberías de alcantarillado de esta casa están hechas de juntas de bambú. Las personas que nunca han estado aquí pueden no pensar que "el aprendizaje chino es el cuerpo, el aprendizaje occidental es la aplicación" y hay un comentario tan interesante. . Lo más sorprendente es que algunas de estas tuberías de alcantarillado con forma de bambú están talladas con palomas de la paz, tan complejas entre los estilos chino y occidental.
Las cuatro palabras "caridad" están grabadas en el arco de Meixi. Ye Xiaosu
Los aldeanos de Meixi Archway usaron sus cuerpos para protegerlos.
En 1886, Chen Fang donó generosamente 3.000 taels de plata después de enterarse de que su ciudad natal estaba inundada. Después de que Guangxu y Cixi se enteraron, ordenaron la construcción de un arco de piedra como recompensa y les dieron la palabra "caridad".
Dado que Chen Fang participó activamente en obras de caridad después de regresar a su ciudad natal para establecerse, construyó tres edificios más, uno tras otro. La gente llama a estos arcos "Arcos Meixi".
El periodista sólo vio tres arcos en el lugar. Según los informes, uno de los edificios resultó dañado durante la campaña "Destruye a los cuatro viejos". Después de que un arco fuera destruido, los aldeanos locales acudieron al enterarse de la noticia. Decenas de personas se reunieron alrededor del resto del arco, tratando de disuadir a quienes intentaban destruirlo, alegando que tenían que cruzarlos antes de que el arco pudiera ser movido. Después de hacerse rica, la familia de Chen Fang también fue muy amable con los aldeanos. Los aldeanos protegieron voluntariamente el arco para demostrar que su amor todavía estaba allí.
El arco está realizado íntegramente en estructura de mortaja y espiga de granito, sin un solo clavo. La parte superior tiene forma de llama, algo poco común en los arcos tradicionales chinos. Se dice que esto fue diseñado por el propio Chen Fang. El arco está tallado en todas partes, con animales auspiciosos tradicionales chinos como contenido principal, y las tallas son exquisitas. De pie debajo del arco, puedes ver un dragón tallado en el techo colocado junto a las vigas del arco. Esto era ilegal en la época feudal. Ahora estamos tratando de descubrir la motivación de Chen Fang para tallar el dragón, pero no es difícil entender la arrogancia y ambición de este rico hombre de negocios.
Frente al arco, el hijo de Chen Fang construyó un camino de piedra que conducía directamente a la puerta Gongbei. Es a través de este camino de 10 km de largo que los aldeanos de Meixi Village pueden aprender sobre el mundo exterior de manera cómoda y rápida.
La lápida de la tumba de Chen Fang mira hacia Hawai.
En el cementerio familiar de Chen Fang, están enterradas tres generaciones de sus antepasados y nietos. En la isla de Hawaii, están enterradas la esposa extranjera de Chen Fang y sus dos hijas. Al otro lado del vasto Océano Pacífico, la familia se enfrenta.
La tumba del millonario parece sencilla y solemne, mirando a Hawai. Este fue el consejo de Chen Fang a su familia antes de morir. Se dice que Chen Fang ha estado pensando en su segunda ciudad natal, Hawaii, extrañando a su esposa y a sus hijos que lo esperaban allí. Cada vez que escribía, decía que volvería a Hawaii para visitarlos, pero debido al retraso en abrir una nueva carrera, terminó llorando "Julia" hasta quedarse dormida.
Punto de vista del secretario
You Zhencheng, secretario del comité del distrito de Xiangzhou de Zhuhai: Confiar en recursos históricos para crear un Xiangzhou cultural.
Reportero (en lo sucesivo, Ji): ¿Qué papel juega la representativa cultura empresarial china de ultramar en la famosa ciudad cultural de nuestra ciudad?
You Zhencheng (en adelante, "Tú"): Zhuhai es la ciudad natal de los chinos de ultramar, y no podemos hablar de chinos de ultramar sin mencionar a Chen Fang. Chen Fang es el primer millonario entre los chinos de ultramar. Encarna el espíritu cultural pionero, abierto e inclusivo del pueblo de Guangdong y tiene el excelente carácter de los chinos de ultramar que son patrióticos, aman su ciudad natal, están entusiasmados con el bienestar público y son rectos. Todos ellos son la preciosa riqueza espiritual del pueblo de Zhuhai. La antigua residencia y el arco de Chen Fang son de gran escala, combinan estilos chino y occidental y son un modelo de la cultura china de ultramar. La antigua residencia de Chen Fang, recientemente renovada, "Meixi Xunfang", es uno de los diez mejores paisajes de Zhuhai. También es un lugar importante para que la gente comprenda la historia centenaria del desarrollo de Zhuhai y la historia del espíritu empresarial chino en el extranjero. También es una tarjeta de presentación cultural de Zhuhai.
Reportero: ¿Qué medidas ha tomado el distrito de Xiangzhou para restaurar, proteger y desarrollar la antigua residencia de Chen Fang?
Usted: Gracias a la política del partido en asuntos chinos en el extranjero, la atención de los gobiernos en todos los niveles y la preocupación de la gente de Xiangzhou, la antigua residencia de Chen Fang se ha conservado y, en general, está intacta. Meixi Archway fue catalogado como unidad de protección de reliquias culturales y base de educación patriótica en la provincia de Guangdong por el Gobierno Popular Provincial de Guangdong en 1989.
El distrito de Xiangzhou presta especial atención al Arco Meixi. En 2000, se introdujeron fondos privados para el desarrollo protector general. Además de los 5.000 metros cuadrados de edificios de la antigua residencia, también designamos 200 metros de terreno alrededor de la antigua residencia para protección cultural, creando un buen entorno cultural y ecológico para todo el antiguo complejo de edificios. El gobierno municipal invirtió decenas de millones de yuanes para construir una carretera turística desde Shangchong hasta la montaña Fenghuang, integrando el Arco Meixi, el Centro de Ciencias Agrícolas, la Montaña Fenghuang y otros lugares escénicos para crear un nuevo cinturón de industria turística en Zhuhai.
Reportero: Hay muchas figuras históricas y reliquias culturales como Chen Fang en Xiangzhou. ¿Cómo utilizará el distrito de Xiangzhou los recursos históricos y culturales para construir un distrito cultural de Xiangzhou?
Viajes: Xiangzhou ha estado llena de personajes famosos a lo largo de la historia, y la antigua residencia de Chen Fang y su patrimonio espiritual y cultural se encuentran entre las figuras representativas y los edificios emblemáticos.
En línea con el enfoque orientado al mercado, el distrito de Xiangzhou también renovará y desarrollará el Salón Ancestral Yang a finales de la dinastía Qing y principios de la República de China, y la zona turística de estilo Tangjiawan, que conectará la antigua residencia de Su. , escuelas y otras atracciones culturales para formar un eje este-oeste a lo largo de la Montaña Phoenix, un cinturón de turismo cultural único que integra el turismo cultural y el turismo ecológico.
Los expertos dicen
Liu Yunde, profesor del Departamento de Turismo de la Facultad Zhuhai de la Universidad de Jilin: La historia de los chinos de ultramar debería valorarse aún más.
Reportero (en adelante "Ji"): ¿Qué opina de su valor histórico y significado moderno?
Liu Yunde (en adelante, "Liu"): En primer lugar, es un destacado hombre de negocios.
Su encanto no reside sólo en la riqueza que ha conseguido, sino también en su experiencia personal, que refleja las condiciones de vida y la personalidad de toda una generación de empresarios chinos de ultramar en Guangdong en los tiempos modernos: inteligentes y persistentes, atrevidos a asumir riesgos, Los chinos se mantienen firmes en la cultura extranjera. La experiencia de los senos, estas cualidades. La importancia práctica de Chen Fang es que defender y llevar adelante la civilización empresarial y el espíritu industrial es una de las formas importantes de lograr el ascenso pacífico de China, y el éxito de Chen Fang es la encarnación práctica de esta civilización y espíritu.
Reportero: Como protector, desarrollador e investigador de los recursos de Chen Fang, ¿qué es lo que más le ha impresionado en los últimos años?
Liu: Un año, cuando fui a Hawaii, un anciano afirmó ser un chino de ultramar, pero no podía distinguirlo por su apariencia. Me dijo que, aunque sólo es un octavo de chino, todavía insiste en que es un chino de ultramar. Por su propia cuenta, alquiló una casa como museo de chinos de ultramar, donde mostró al mundo los años gloriosos y amargos de los chinos de ultramar en Hawaii. Esto me hizo sentir la resistencia y la vulnerabilidad de los chinos de ultramar. Nuestra protección y desarrollo de los recursos chinos de ultramar en China es una forma de solidaridad y apoyo a los chinos de ultramar. También es un evento importante con un enorme atractivo en el extranjero y un significado educativo local. Planificadores principales: Yang Xingfeng, Li Zhongsheng
La historia familiar de Chen Fang en Hawái
Nacida en Meixi, Zhuhai en 1925, recibió una buena educación cuando era joven. A la edad de 14 años, su familia vino y comenzó a aprender negocios.
En 1849, él y su tío traficaron con cerámica, brocados y productos textiles a Honolulu, y aprendieron inglés en poco tiempo. Los productos estaban agotados e incluso me quité la ropa para comprarlos.
En 1851, abrió "Fang Zhiji" conjuntamente con otros aldeanos, adoptando el método de "ventas en estante abierto y compra gratuita" para brindar un servicio puerta a puerta, que era único en Honolulu en el tiempo. Durante este período, me encontré con la frustración del dueño de la tienda que se fugó con $30,000, pero aun así se negó a darse por vencido.
En 1855, completó la transformación de su identidad de pequeño comerciante a gran empresario industrial y comenzó a operar la industria azucarera. Utilizó la maquinaria de prensado de azúcar más avanzada de la época y abrió una cadena. red de ventas e implementó un sistema de "ventanilla única" para la gestión de los trabajadores de la fábrica y se convirtió en el "Príncipe del Azúcar" de Honolulu.
En 1856, ganó el derecho a ser anfitrión de la boda del rey y entró en la clase alta.
En 1857 se casó con la princesa Julia, miembro de la familia real.
En 1874, se asoció con su cuñado y utilizó sus sólidos recursos financieros para ayudar a empujar al rey Kawakanu al trono y convertirse en miembro del Consejo Privado.
En 1880, Hong Rong lo recomendó para convertirse en el primer hombre de negocios chino en Hawái, y la bandera del dragón del gobierno Qing se izó en Honolulu por primera vez. Posteriormente, Hawaii aprobó una serie de proyectos de ley para proteger los derechos e intereses de los chinos.
En 1881, se desempeñó como Cónsul General del Consulado Chino en Hawái. Los chinos hawaianos ahora pueden disfrutar de protección consular. En ese momento, los activos superaban los 654,38 millones de dólares.
En 1890, regresó a su ciudad natal para establecerse con 620.000 dólares y luego, una vez más, floreció en los círculos empresariales de Hong Kong y Macao.
La leyenda del millonario
Cuando hablamos de la vida legendaria de Chen Fang, no podemos evitar muchas historias cortas. La belleza de estas historias es el elemento global que encarnan. Es precisamente gracias a este encanto de combinar chino y occidental que estas historias pueden transmitirse de boca en boca y convertirse en la verdadera leyenda de Chen Fang.
La versión hawaiana de la "Casa Dorada de la Belleza Oculta" cayó bajo la falda de la princesa Julia de Hawaii y le propuso matrimonio a su tutor. El tutor dijo que esperaba que su hija adoptiva fuera feliz. Por favor, primero dale la felicidad más práctica y construye una casa para ella. Entonces Chen Fang pasó más de un año construyendo la villa más lujosa de Hawaii en ese momento: Villa Nunu, ubicada en el lugar más hermoso del norte de Honolulu. Debido a que su futura novia es una mezcla de estilos inglés, americano y veraniego, y el propio Chen Fang es de China, el estilo arquitectónico de la villa es una mezcla de estos cuatro estilos: dos pisos, muebles y contraventanas occidentales, pero con paredes y columnas de estilo chino. .
Comprar un hotel en una hora 1891 En el verano de 2008, Chen Fang y su hijo fueron a Macao, pero fueron detenidos por el guardia de seguridad de un hotel en Playa Grande nº 3 alegando que " No se permiten chinos ni perros." Chen Fang, enojada, exigió reunirse con el gerente del hotel y llamó uno por uno a la cámara de comercio local y a los medios de comunicación en Macao. Anunció públicamente que había comprado el hotel por 5.000 dólares estadounidenses y ordenó que el hotel originalmente se llamara "Sabor Extranjero". rebautizada como "Plaza Hais" abierta a todos. El incidente fue noticia en Macao en ese momento. Más tarde, "Todo el mundo" se convirtió en el lugar favorito de los ciudadanos de Macao. Hoy en día, el hotel ya no existe y el gobierno de la RAE de Macao se encuentra en el sitio original.
Los árboles de lichi y areca de Chen Fang Cuando abres la flora de Hawái, definitivamente encontrarás el nombre de Chen Fang en un lugar visible. Como a Chen Fang le gustan los lichis, transportó especialmente las semillas a Hawái para plantarlas, pero no logró sobrevivir. Chen Fang simplemente arrastró un barco lleno de tierra a través del mar desde Zhuhai, excavó un metro en el suelo, lo replantó y la fruta del lichi nació en este país insular tropical. En Zhuhai también podemos encontrar plantas hawaianas. Se dice que hay 103 árboles de nuez de betel alrededor de la antigua residencia de Chen Fang, todos ellos de variedades hawaianas. Todavía quedan dos árboles, uno al lado del arco de Meixi y el otro en el patio de la antigua residencia de Chen Fang.
El segundo hijo de Chen Fang lanzó la revolución de Sun Yat-sen, y su leyenda continúa por sus hijos, descendientes y quienes conocen su historia. Su segundo hijo, Chen Xiru, financió la revolución de Sun Yat-sen y más tarde se convirtió en gobernador general de Guangdong y Guangxi designado por Sun Yat-sen. Su nieto Chen Yong'an sirvió como funcionario local dos veces en su ciudad natal. Su bisnieto Taylor se convirtió más tarde en un famoso dramaturgo estadounidense y empujó a su bisabuelo a los escenarios de Broadway, concretamente 13 Daughters.