¿Salir de día y de noche, todos los niños del pueblo se ocupan de sus propios asuntos?

Deshierbar en los campos durante el día y enrollar cordeles en casa por la noche. Los hombres y mujeres del pueblo tienen sus propias tareas domésticas. Aunque los niños no sabían arar los campos ni tejer, aprendieron a cultivar melones bajo la sombra de las moreras.

Texto original del "Capítulo 31 de Pastoral Miscelánea de las Cuatro Estaciones" de Fan Chengda en la Dinastía Song:

Desyerbando los campos durante el día y enrollando cordeles en casa por la noche, los hombres y las mujeres del pueblo se encargaban de todas las tareas del hogar.

Aunque los niños no araron los campos ni tejieron telas, también aprendieron una especie de melón bajo la sombra de las moreras.

Datos ampliados

Antecedentes creativos

"Intereses diversos en el lugar de veraneo" es un conjunto de poemas a gran escala de la familia Tian "Cuatro estaciones" escritos por el Fan Chengda, poeta de la dinastía Song del Sur, después de retirarse y regresar a su ciudad natal, la tercera parte de "Pastoral Fun". El poema describe el paisaje rural de verano y la vida de los agricultores. Este poema utiliza un lenguaje sencillo y descripciones sutiles para elogiar apasionadamente la ajetreada vida laboral de los agricultores.

Apreciación de la poesía

Este poema describe la escena de los agricultores trabajando en verano. Las dos primeras frases describen el arduo trabajo de los hombres que cultivan y las mujeres que tejen. Cada uno de los hombres y mujeres del pueblo tiene sus propias tareas domésticas. Las dos últimas frases describen la reacción de los niños: "Los hijos y los nietos aún no han aprendido a cultivar ni a tejer, pero también aprenden a cultivar melones a la sombra de las moreras". También le interesaron las actividades para niños y adultos. Pero no sabía cultivar ni tejer. Sólo aprendió a cultivar melones bajo la sombra de las moreras.

Los niños del poema aman el trabajo, tal vez porque están temporalmente interesados ​​en el trabajo, o porque quieren hacer algo por la familia, lo que muestra su corazón sencillo y bondadoso. Este es un fenómeno común en las zonas rurales, pero es bastante único. Muestra el elogio del autor hacia los niños rurales que aman trabajar. Todo el poema tiene una visión general y un primer plano, que refleja la situación de los hombres, mujeres, ancianos y jóvenes rurales que participan en el trabajo desde diferentes aspectos y tiene un fuerte sentido de la vida.

Comentarios famosos

El Sr. Qian Zhongshu escribió en "Notas seleccionadas sobre poemas de canciones": ""Los poemas de las sesenta y cuatro estaciones de Fan Chengda" parecen resumir julio, la nostalgia por las granjas y Tianjia. Estos tres versos dan al poema pastoral divorciado de la realidad un sabor a tierra y sudor. A partir de sus propias impresiones íntimas, describe vívidamente el trabajo y la vida en el campo a lo largo del año. ."

"Fan Chengda puede compararse con Tao Qian, o incluso mejor que él. La producción de sentimientos humanos se envía al género de Liu Yang y Zhizhu, que tiene el sabor de las canciones populares. "

Acerca del autor

Fan Chengda, cuyo nombre real es Zhi Zhi, es un laico de Shihu. Su padre, Fan Nan, era un Jinshi en el sexto año del reinado de Xuanhe. Se desempeñó como secretario Lang en el harén de la dinastía Song del Sur y era bastante famoso. Su madre es nieta de Cai Xiang, un famoso ministro de la dinastía Song del Norte, y nieta del primer ministro Wen Yanbo. Fan Chengda, que nació en una familia de eruditos, estuvo influenciada por la cultura tradicional desde la infancia. Cuando tenía 12 años leía clásicos e historia, y cuando tenía 14 años podía escribir artículos.

Desafortunadamente, su familia cambió cuando él era menor de edad y sus padres murieron uno tras otro. Fan Chengda estaba exhausta física y mentalmente. Una vez estuvo en un templo y disfrutó leyendo y cantando. No tenía ninguna intención de hacerse famoso en el examen imperial. Le llevó 65.438+00 años. Más tarde, con la ayuda de un amigo cercano de su padre, fue admitido en Shaoxing Jinshi a los 24 años y comenzó una carrera oficial de 30 años.

Después de que Fan Chengda se convirtiera en funcionario, sirvió sucesivamente como Secretario del Ejército de Huizhou, Supervisor de la Oficina Lin'an Taiping Huimin Heji, Examinador de la Mansión Zhengsheng, Editor del Consejo Privado, Secretario del Ortodoncia Provincial, Correctora y Escritora. En el segundo año del reinado de Da Dao, el puesto del Museo de Historia fue transferido a una agencia gubernamental, a excepción del Ministerio de Personal, y luego salió a conocer el estado. Cuando servía en la capital del estado, sentía profundamente que los funcionarios eran corruptos y dañaban a la gente, por lo que creó la ley de "servicio voluntario", construyó proyectos de conservación del agua e hizo cosas que eran beneficiosas para la población local.

Después de seis años de viaje, lo enviaron a Guoxu como estudiante universitario y vivió en el falso salón de ministros de Lang Xianping. Cuando Fan Chengda estaba en el estado de Jin, siempre mostró un espíritu inquebrantable ante las amenazas de los ministros de Jin. Incluso los ministros de Jin tenían que admirarlo. Fan Chengda estuvo a la altura de su misión y se ganó el prestigio de la corte de la dinastía Song del Sur. Por lo tanto, fue muy valorado por el emperador Xiaozong de la dinastía Song y elogiado tanto por el gobierno como por el público. Después de regresar a la corte, fue ascendido a miembro de Zhongshu Sheren y director del Record Institute.

Más tarde, debido a la violación, pidió regresar con Li. En el noveno año del reinado de Da Dao, Fan Chengda fue designado una vez más enviado de pacificación a Guangxi, y cinco años más tarde fue designado enviado a Sichuan en Chengdu. Ya sea en las zonas fronterizas o en las zonas minoritarias, podía hacer todo lo posible para eliminar las desventajas y beneficiar a la gente. Prestó especial atención a reclutar hombres sabios y seleccionar talentos.

En 1178, Fan Chengda utilizó la medicina tradicional china como consejero y se convirtió en ministro de la corte imperial. Sin embargo, fue destituido después de sólo dos meses. Más tarde, también se supo que Fuxi vivió en Mingzhou, Jiankang y otros lugares durante diez años (1183), y se retiró a Shihu, Suzhou durante diez años debido a una enfermedad.

Los logros de Fan Chengda en poesía son aún más brillantes. Como poeta famoso de la dinastía Song del Sur, Fan Chengda, junto con Lu You, Yang Wanli y You Jiao, era conocido como los "Cuatro Maestros de Zhongxing". Fue muy elogiado por su estilo poético fresco, húmedo y ligero.

Fan Chengda escribió más de 190 poemas a lo largo de su vida. Su creación poética mostró diferentes estilos con los cambios en su experiencia de vida, y los temas también fueron muy amplios. Hay poemas que describen los hermosos paisajes de montañas y ríos, las costumbres locales, las costumbres populares y las alegrías y tristezas de los agricultores. También hay obras que se centran en los asuntos estatales y se expresan. Entre ellos, los más exitosos son los poemas que expresan pensamientos y sentimientos patrióticos y los poemas pastorales que reflejan la agricultura rural y la vida del tejido.

Puso todos los sentimientos de su vida en poesía y escribió sesenta poemas pastorales sobre las cuatro estaciones. Los poemas pastorales de Fan Chengda sobre las cuatro estaciones son obras representativas de la antigua poesía pastoral china. Heredó la tradición de la poesía pastoral y paisajística de Tao Yuanming, Wang Wei, Qi Yuan y otros desde el Libro de los Cantares, y la llevó a una nueva etapa. Fan Chengda superó a sus predecesores en amplitud y profundidad de la vida rural.

Enciclopedia Baidu: Intereses pastorales de las cuatro estaciones (Parte 31)