¿Hay algún poema antiguo sobre Guyu?
En el espejo
La vida y la muerte son generosas, dijo Zicheng. Toma tu mano y envejecemos juntos.
——"El Libro de los Cantares·La batería"
Una vez estabas duchándote y cambiándote de ropa frente al espejo.
Tu piel es como la nieve, tus encantadores pechos y flores.
Flotando en el espejo
Nos encontramos en el espejo, tres minutos después.
¿Cuánto de este tipo de vida hay?
Érase una vez, la vida era una pesadilla.
Había una vez, la persona que amaba era una sombra.
Mi hija se fue y yo me llené de alegría tomando una copa de vino.
Me trajiste el ocaso y el oro de la dinastía anterior.
Ahora no, aquí no hay nadie.
Te has convertido en una lágrima en mis ojos.
Nos abrazamos y besamos frente al espejo.
Quería amarte, pero te fuiste.
1/8/2005/
Si abandonas a tu hijo
Preocupate por las alturas y las distancias. Historias de vida, pero poco precisas. Fue bloqueado, Dongtu y Xiwu se persiguieron, pero Gu Gu no preguntó.
——"Ruihexian" de Wu Qian
Escondo cosas, voy y me quedo, mis sueños son grandes, primavera y otoño.
No vi pájaros, animales ni insectos.
Solo tú me acompañas por esta tierra extraña y anochecida.
Eres la chica de mi espejo.
Tú eres la mujercita en mi copa.
Me mantuve alejado del gobierno en una carta.
¿Lo sabías?
Déjame en paz/Ding Zhongzhong
Los insectos no saben que vivo en el valle vacío, pero tú estás en la montaña del oeste
Los insectos no No sé que mi corazón no tiene lágrimas. ¿A quién odian los demás?
Déjame en paz/Ding Zhongzhong
Los insectos no saben cómo abandonar a sus hijos, como el conejo del este y el perro del oeste que se persiguen.
2/8/2005/
Amor de fantasía
No hay tumbas en las montañas, agotamiento en los ríos, truenos en invierno, lluvia y nieve en verano, sólo cuando el cielo y la tierra estén unidos podremos atrevernos a Estar contigo!
——"Han Yuefu·Shangxie"
He estado haciendo vino contigo desde que era un niño, y te he amado y odiado durante quinientos años.
Te detienes en las ramas de septiembre.
La lluvia de agosto se fue volando como un pavo real.
Al anochecer, te escondes en el espejo para darte una ducha y cambiarte de ropa.
Estaba borracho y miré la espada.
Mis ojos están borrosos.
La habitación temblaba y yo también.
Solo el espejo está estacionario.
Sacas tu ropa interior y tu cuerpo desnudo frente al espejo.
Saca mi copa y mi mano.
5/8/2005/
Noche
Cuando el cuervo está exhausto, ¿a quién odia Xiao Li? De repente, la nieve cubre el pabellón de incienso, la brisa sopla las flores de ciruelo en el jarrón y las palabras en mi corazón se convierten en cenizas.
——"Jiangnan Dream" de Nalan Xingde
El cuervo ha caído, llevándose tres o cinco gotas de crepúsculo. ¿Quién está en el viento?
Nieve en el espejo, soplando incienso en el pabellón.
En agosto te tapaste el rostro y lloraste
Tus pechos temblorosos eran como palomas posadas sobre mis hombros.
Dos gotas de color inmortal
Blanquean la nieve en el espejo
Tú eres mi mujer querida, déjame esta vida a mí.
Déjame también una bala feliz
Vivimos en un rincón tranquilo de este pueblo.
Antes, los recién llegados eran como cantar en un lugar diferente.
Nunca paramos y no pasó nadie más.
12/8/2005/
Beber
En el séptimo día del rocío de otoño, es hora de conocer, principalmente a las personas del mundo. están juntos son la hermosa pareja.
——El "Hada del Puente Urraca" de Qin Guan
Me encontré con mi amante rojo en un rincón oscuro.
Pasó junto a mí sosteniendo un paraguas.
La vi irse en mi historia.
Duele, pero es irreversible.
Estuve borracho y desaparecí en el Sur durante muchos años.
Pero no lo puedo creer.
Cuanto más bonito es algo, más fácil es romperlo.
Cuanto más profunda sea la resistencia, más fácil será convertirnos en nuestro destino.
Cuando vuelva a aparecer frente a ti
Te has estado escondiendo en el espejo y nunca volverás.
Querida, esta es mi decimosexta carta para ti.
Pero, ¿lo sabes?
Ninguna lágrima podrá ocultar mi desamor.
Nadie puede borrar las cicatrices de nuestro corazón.
20/8/2005/
Vida
El arroz fragante picotea el grano del loro, y las ramas del viejo fénix se posan sobre Wu Bi .
——"Ocho poemas de la alegría otoñal" de Du Fu
Me siento en el techo bebiendo vino, como un pavo real negro.
Yo también estoy lleno de indiferencia y entusiasmo por este mundo.
Pasó y se dio la vuelta.
Me escondo en el espejo, sin ti y sin mí.
Las sombras y los contornos se vuelven más claros
Me siento en el techo y te observo sosteniendo la caja de medicinas.
A través del Crepúsculo
Soy como un pavo real, quedándome aquí.
Este lugar es como el rocío de la mañana, que me destierra de por vida.
He dado la espalda al mar toda mi vida, y he esperado pacientemente toda mi vida.
24/8/2005/
Retiro
Una vez que llegó a las profundidades del océano de Hou, se convirtió en un extraño a partir de ese momento.
——"Giving to the Slave" de Cui Jiao
Querida, te vi salir vestida con mi ropa.
Mírate sentado en el espejo.
Esperando tu regreso.
Me dejaste un espejo y todo el dinero que había en el espejo se había acabado.
Querida, he ido poco a poco.
Muévete de un lugar a otro.
Por ejemplo, Guangzhou y Hangzhou, como Nanjing Pengcheng.
Si es posible, durante mi vida
Quiero vivir aquí contigo, o en algún otro lugar.
Vuelta a la sencillez y la tranquilidad
Bajo el algarrobo por la tarde, la juventud se ve moteada y descascarada.
Solo el pavo real en la rama puede hacer eco de mí desde la distancia.