Terminología de fotografía japonesa

¿Puedes tomarme una foto?

Hagamos una foto. Echemos un vistazo.

しゃしんをいちまいとっていただけますか.

Quiero hacerme una foto contigo.

No conozco las pistas de la foto, no lo sé.

いっしょにしゃしんをとりたいですけど.

Por favor, pulsa el obturador.

シャッターをしてくださぃ.

しゃったーをおしてください.

Por favor, acércate.

Vamos. vamos.

ちかづいてください.

(Dijo la persona fotografiada) Toma otra foto.

もぅ心思ぃします.

もういちまいおねがいします.

(Dijo el fotógrafo) Haz otra foto.

Empecemos. Empecemos.

もういちまいとります.