Una composición sobre la Oda China
El atardecer en el oeste, después de un duro día de trabajo,
ha perdido su luz resplandeciente como el fuego.
La puerta de la luna se va abriendo lentamente a la tierra.
El brillante Palacio Guanghan,
está mostrando lentamente una luz plateada.
La estrella enviada por Dios,
es el paño que guarda la dirección del fin de la cosa.
A los generales estelares del norte y del sur,
se les ordenó que acudieran en masa a la Vía Láctea,
La Vía Láctea,
luego; fue inundado por olas furiosas.
El gentil y hermoso Señor del Palacio de Osmanthus,
sacó vino de Osmanthus milenario,
se emborrachó y vino de todas direcciones.
Mirándolos, cada uno de ellos parecía somnoliento y sus ojos parecían brillar.
Las técnicas de elaboración del vino de Wu Gang están grabadas en las paredes del Palacio de la Luna.
El antiguo árbol sagrado con exuberantes ramas a un lado de la pared del palacio describe este país sagrado,
las historias y mitos de la nación sagrada.
Ah -
Todos estos, ya sean susurros,
o mitos de un cielo mágico,
no pueden controlar nuestros deseos humanos.
Cuando el pájaro rojo esté al final del oeste,
En el palacio del sol ardiente,
Cuando duermas,
Trabajadores y valientes amos de la tierra,
todavía describen el paisaje primaveral del futuro.
Pangu creó el mundo,
enviando luz solar a todas las direcciones de la tierra.
Nuwa creó a los humanos. Oh, Dios mío,
Termina con la larga soledad y desolación de la tierra.
Los descendientes de los hermanos y hermanas Fuxi una vez más despidieron la desolación de la tierra.
Dayu, el antepasado de la sociedad humana, controló las inundaciones,
dragó las montañas y los ríos de la tierra, y habló de ello.
Decapita a Zhou y ordena a Jiang Fengshen.
Crea una hermosa fantasía del mundo espiritual de la sociedad humana.
Sanzang aprende las escrituras, la madera de agar salva a su madre y la serpiente blanca es cariñosa.
Expresa los miles de años de cultura milenaria de la nación china.
Ah-
Chen Sheng, Guangwu, Huang Chao, Wang Chuang,
Los héroes del Reino Celestial Taiping,
it sonó el feudal La sentencia de muerte de la sociedad,
desenterra cánceres sociales que han durado miles de años.
El amanecer de la revolución de nueva democracia,
finalmente se despide de la gloria restante de la sociedad feudal;
Los gobernantes de la dinastía feudal,
Finalmente, se retiró del papel de ídolo en el escenario histórico de la nación china.
Ah-
Una sola chispa puede iniciar un incendio en la pradera en la base revolucionaria de Jinggangshan en Jiangxi,
Fiesta de hogueras antijaponesas en el Centro de la Revolución China en Yan'an, al norte de Shaanxi,
El toque de corneta del Ejército Popular de Liberación de China,
purga a los tigres y lobos que explotan, oprimen y comen a los humanos.
1 de octubre de 1949, este día famoso,
Resuena en toda la tierra de China, este, oeste, norte, sur y en todo el mundo.
La voz profunda y majestuosa en la Puerta de Tiananmen inspira cada centímetro de tierra y cada pueblo de nuestra gran patria.
"¡Se estableció la República Popular China!"
¡Qué esperanza tan sagrada es ésta!
Ah, la realización de todo esto,
finalmente transmitida al mundo entero en boca de una generación de grandes hombres.
"¡El pueblo chino se ha puesto de pie!" Este sonoro lema se ha extendido por toda la tierra de China y por todas las montañas y ríos.
La gratitud y el respeto del pueblo hacia sus líderes son desenfrenados.
Porque este es el comienzo de una nueva vida para el pueblo chino.
Es también el cetro que controla el propio destino.
Ah-
Las ideas de reforma y apertura, la dirección de la construcción económica,
también son más altas que las esperanzas de la nación china para el mundo futuro.
Ah, los humanos han desarrollado alta tecnología y explorado el espacio.
Aterrizar en la luna y dirigirse al Palacio Guanghan ya no es una fantasía inalcanzable.
Mira, Chang'e reveló su hermoso rostro.
Wu Gang una vez más extendió su fragante néctar.
Mirando el viejo árbol sagrado, seguía contando su mito.
Shan Juan no pudo evitar hacerle un gesto a Wu Gang.
Ofrecemos vino y néctar de su mano.
Las estrellas en el cielo y la tierra se dispersaron gradualmente,
como si disfrutaran de la sociedad humana,
construyendo un puente hacia el palacio de la luna y el frío.
Me paré bajo los frondosos árboles del patio, aunque eran del mismo grado.
Pero no pude escuchar los chismes del viejo árbol sagrado provenientes del Palacio de la Luna.
Sin embargo, el feroz viento otoñal
vagó a mi alrededor y se negó a irse.
A menudo me insinúa y me susurra.
Ah-
Finalmente entiendo este mundo mágico y en constante cambio.
Siempre hay un lugar donde se desarrolla nuestro propio mundo ideal.
Abrí la ventana cerca del patio y me escondí en el viento otoñal fuera de la ventana.
La multitud que chirriaba y arrullaba se agolpaba junto a la ventana y me cantaba uno tras otro.
Estaba borracho, estaba completamente borracho,
Tenía que mirar la luna brillante que colgaba en el cielo a lo lejos.
Vi el viejo árbol sagrado junto al muro del palacio, todavía parloteando.
Todos le resultan familiares, este país,
El mito de la construcción y desarrollo de los pueblos de este país.